CHAPTER VIII

CONFLICT OF MYTHOLOGY WITH MORAL TRUTH

[Sidenote: Myth should dissolve with the advance of science.]

That magic and mythology have no experimental sanction is clear so soon

as experience begins to be gathered together with any care. As magic

attempts to do work by incantations, so myth tries to attain knowledge

by playing with lies. The attempt is in the first instance inevitable

and even innocent, for it takes time to discriminate valid from

valueless fancies in a mind in which they spring up together, with no

intrinsic mark to distinguish them. The idle notion attracts attention

no less than the one destined to prove significant; often it pleases

more. Only watchful eyes and that rare thing, conscience applied to

memory, can pluck working notions from the gay and lascivious vegetation

of the mind, or learn to prefer Cinderella to her impudent sisters. If a

myth has some modicum of applicability or significance it takes root all

the more firmly side by side with knowledge. There are many subjects of

which man is naturally so ignorant that only mythical notions can seem

to do them justice; such, for instance, are the minds of other men.

Myth remains for this reason a constituent part even of the most

rational consciousness, and what can at present be profitably attempted

is not so much to abolish myth as to become aware of its mythical

character.

The mark of a myth is that it does not interpret a phenomenon in terms

capable of being subsumed under the same category with that phenomenon

itself, but fills it out instead with images that could never appear

side by side with it or complete it on its own plane of existence. Thus

if meditating on the moon I conceive her other side or the aspect she

would wear if I were travelling on her surface, or the position she

would assume in relation to the earth if viewed from some other planet,

or the structure she would disclose could she be cut in halves, my

thinking, however fanciful, would be on the scientific plane and not

mythical, for it would forecast possible perceptions, complementary to

those I am trying to enlarge. If, on the other hand, I say the moon is

the sun’s sister, that she carries a silver bow, that she is a virgin

and once looked lovingly on the sleeping Endymion, only the fool never

knew it—my lucubration is mythical; for I do not pretend that this

embroidery on the aspects which the moon actually wears in my feeling

and in the interstices of my thoughts could ever be translated into

perceptions making one system with the present image. By going closer to

that disc I should not see the silver bow, nor by retreating in time

should I come to the moment when the sun and moon were actually born of

Latona. The elements are incongruous and do not form one existence but

two, the first sensible, the other only to be enacted dramatically, and

having at best to the first the relation of an experience to its symbol.

These fancies are not fore-tastes of possible perceptions, but are free

interpretations or translations of the perceptions I have actually had.

Mythical thinking has its roots in reality, but, like a plant, touches

the ground only at one end. It stands unmoved and flowers wantonly into

the air, transmuting into unexpected and richer forms the substances it

sucks from the soil. It is therefore a fruit of experience, an ornament,

a proof of animal vitality; but it is no _vehicle_ for experience; it

cannot serve the purposes of transitive thought or action. Science, on

the other hand, is constituted by those fancies which, arising like

myths out of perception, retain a sensuous language and point to further

perceptions of the same kind; so that the suggestions drawn from one

object perceived are only ideas of other objects similarly perceptible.

A scientific hypothesis is one which represents something continuous

with the observed facts and conceivably existent in the same medium.

Science is a bridge touching experience at both ends, over which

practical thought may travel from act to act, from perception to

perception.

[Sidenote: But myth is confused with the moral values it expresses.]

To separate fable from knowledge nothing is therefore requisite except

close scrutiny and the principle of parsimony. Were mythology merely a

poetic substitute for natural science the advance of science would

sufficiently dispose of it. What remained over would, like the myths in

Plato, be at least better than total silence on a subject that interests

us and makes us think, although we have no means of testing our thoughts

in its regard. But the chief source of perplexity and confusion in

mythology is its confusion with moral truth. The myth which originally

was but a symbol substituted for empirical descriptions becomes in the

sequel an idol substituted for ideal values. This complication, from

which half the troubles of philosophy arise, deserves our careful

attention.

European history has now come twice upon the dissolution of mythologies,

first among the Stoics and then among the Protestants. The circumstances

in the two cases were very unlike; so were the mythical systems that

were discarded; and yet the issue was in both instances similar. Greek

and Christian mythology have alike ended in pantheism. So soon as the

constructions of the poets and the Fathers were seen to be ingenious

fictions, criticism was confronted with an obvious duty: to break up the

mythical compound furnished by tradition into its elements, putting on

one side what natural observation or actual history had supplied, and on

the other what dramatic imagination had added. For a cool and

disinterested observer the task, where evidence and records were not

wanting, would be simple enough. But the critic in this case would not

usually be cool or disinterested. His religion was concerned; he had no

other object to hang his faith and happiness upon than just this

traditional hybrid which his own enlightenment was now dissolving. To

which part should he turn for support? In which quarter should he

continue to place the object of his worship?

[Sidenote: Neo-Platonic revision.]

From the age of the Sophists to the final disappearance of paganism

nearly a thousand years elapsed. A thousand years from the infliction of

a mortal wound to the moment of extinction is a long agony. Religions do

not disappear when they are discredited; it is requisite that they

should be replaced. For a thousand years the augurs may have laughed,

they were bound nevertheless to stand at their posts until the monks

came to relieve them. During this prolonged decrepitude paganism lived

on inertia, by accretions from the Orient, and by philosophic

reinterpretations. Of these reinterpretations the first was that

attempted by Plato, and afterward carried out by the neo-Platonists and

Christians into the notion of a supernatural spiritual hierarchy;

above, a dialectical deity, the hypostasis of intellect and its

ontological phases; below, a host of angels and demons, hypostases of

faculties, moral influences, and evil promptings. In other words, in the

diremption of myths which yielded here a natural phenomenon to be

explained and there a moral value to be embodied, Platonism attached

divinity exclusively to the moral element. The ideas, which were

essentially moral functions, were many and eternal; their physical

embodiments were adventitious to them and constituted a lapse, a

misfortune to be wiped out by an eventual reunion of the alienated

nature with its own ideal. Religion in such a system necessarily meant

redemption. In this movement paganism turned toward the future, toward

supernatural and revealed religion, and away from its own naturalistic

principle. Revelation, as Plato himself had said, was needed to guide a

mind which distrusted phenomena and recoiled from earthly pursuits.

[Sidenote: It made mythical entities of abstractions.]

This religion had the strength of despair, but all else in it was

weakness. Apart from a revelation which, until Christianity appeared,

remained nebulous and arbitrary, there could be no means of maintaining

the existence of those hypostasised moral entities. The effort to

separate them from the natural functions which they evidently expressed

could not succeed while any critical acumen or independence subsisted in

the believer. Platonism, to become a religion, had to appeal to

superstition. Unity, for instance (which, according to Plato himself, is

a category applicable to everything concomitantly with the complementary

category of multiplicity, for everything, he says, is evidently both one

and many)—unity could not become the One, an independent and supreme

deity, unless the meaning and function of unity were altogether

forgotten and a foolish idolatry, agape at words, were substituted for

understanding. Some one had to come with an air of authority and report

his visions of the One before such an entity could be added to the

catalogue of actual existences. The reality of all neo-Platonic

hypostasis was thus dependent on revelation and on forgetting the

meaning once conveyed by the terms so mysteriously transfigured into

metaphysical beings.

[Sidenote: Hypostasis ruins ideals.]

This divorce of neo-Platonic ideas from the functions they originally

represented in human life and discourse was found in the end to defeat

the very interest that had prompted it—enthusiasm for the ideal.

Enthusiasm for the ideal had led Plato to treat all beauties as

stepping-stones toward a perfect beauty in which all their charms might

be present together, eternally and without alloy. Enthusiasm for the

ideal had persuaded him that mortal life was only an impeded effort to

fall back into eternity. These inspired but strictly unthinkable

suggestions fell from his lips in his zeal to express how much the

burden and import of experience exceeded its sensuous vehicle in

permanence and value. A thousand triangles revealed one pregnant

proportion of lines and areas; a thousand beds and bridles served one

perpetual purpose in human life, and found in fulfilling it their

essence and standard of excellence; a thousand fascinations taught the

same lesson and coalesced into one reverent devotion to beauty and

nobility wherever they might bloom. It was accordingly a poignant sense

for the excellence of real things that made Plato wish to transcend

them; his metaphysics was nothing but a visionary intuition of values,

an idealism in the proper sense of the word. But when the momentum of

such enthusiasm remained without its motive power, and its transcendence

without its inspiration in real experience, idealism ceased to be an

idealisation, an interpretation of reality reaching prophetically to its

goals. It became a super-numerary second physics, a world to which an

existence was attributed which could be hardly conceived and was

certainly supported by no evidence, while that significance which it

really possessed in reference to natural processes was ignored, or even

denied. An idealism which had consisted in understanding and

discriminating values now became a superstition incapable of discerning

existences. It added a prodigious fictitious setting to the cosmos in

which man had to operate; it obscured his real interests and possible

happiness by seeking to transport him into that unreal environment, with

its fantastic and disproportionate economy; and, worst of all, it

robbed the ideal of its ideality by tearing it up from its roots in

natural will and in experienced earthly benefits. For an ideal is not

ideal if it is the ideal of nothing. In that case it is only a ghostly

existence, with no more moral significance or authority in relation to

the observer than has any happy creature which may happen to exist

somewhere in the unknown reaches of the universe.

[Sidenote: The Stoic revision.]

Meantime, a second reinterpretation of mythology was attempted by the

Stoics. Instead of moving forward, like Plato, toward the

supernaturalism that was for so many ages to dominate the world, the

Stoics, with greater loyalty to pagan principles, reverted to the

natural forces that had been the chief basis for the traditional

deities. The progress of philosophy had given the Stoics a notion of the

cosmos such as the early Aryan could not have possessed when he recorded

and took to heart his scattered observations in the form of divine

influences, as many and various as the observations themselves. To the

Stoics the world was evidently one dynamic system. The power that

animated it was therefore one God. Accordingly, after explaining away

the popular myths by turning them somewhat ruthlessly into moral

apologues, they proceeded to identify Zeus with the order of nature.

This identification was supported by many traditional tendencies and

philosophic hints. The resulting concept, though still mythical, was

perhaps as rationalistic as the state of science at the time could

allow. Zeus had been from the beginning a natural force, at once serene

and formidable, the thunderer no less than the spirit of the blue. He

was the ruler of gods and men; he was, under limitations, a sort of

general providence. Anaxagoras, too, in proclaiming the cosmic function

of reason, had prepared the way for the Stoics in another direction.

This “reason,” which in Socrates and Plato was already a deity, meant an

order, an order making for the good. It was the name for a principle

much like that which Aristotle called Nature, an indwelling prophetic

instinct by which things strive after their perfection and happiness.

Now Aristotle observed this instinct, as behoved a disciple of Socrates,

in its specific cases, in which the good secured could be discriminated

and visibly attained. There were many souls, each with its provident

function and immutable guiding ideal, one for each man and animal, one

for each heavenly sphere, and one, the prime mover, for the highest

sphere of all. But the Stoics, not trained in the same humane and

critical school, had felt the unity, of things more dramatically and

vaguely in the realm of physics. Like Xenophanes of old, they gazed at

the broad sky and exclaimed, “The All is One.” Uniting these various

influences, they found it easy to frame a conception of Zeus, or the

world, or the universal justice and law, so as to combine in it a

dynamic unity with a provident reason. A world conceived to be material

and fatally determined was endowed with foresight of its own changes,

perfect internal harmony, and absolute moral dignity. Thus mythology,

with the Stoics, ended in pantheism.

[Sidenote: The ideal surrendered before the physical.]

By reducing their gods to a single divine influence, and identifying

this in turn with natural forces, the Stoics had, in one sense, saved

mythology. For no one would be inclined to deny existence or power to

the cosmos, to the body the soul of which was Zeus. Pantheism, taken

theoretically, is only naturalism poetically expressed. It therefore was

a most legitimate and congenial interpretation of paganism for a

rationalistic age. On the other hand, mythology had not been a mere

poetic physics; it had formulated the object of religion; it had

embodied for mankind its highest ideals in worshipful forms. It was when

this religious function was transferred to the god of pantheism that the

paradox and impossibility of the reform became evident. Nature neither

is nor can be man’s ideal. The substitution of nature for the

traditional and ideal object of religion involves giving nature moral

authority over man; it involves that element of Stoicism which is the

synonym of inhumanity. Life and death, good and ill fortune, happiness

and misery, since they flow equally from the universal order, shall be

declared, in spite of reason, to be equally good. True virtue shall be

reduced to conformity. He who has no ideal but that nature should

possess her actual constitution will be wise and superior to all

flattery and calamity; he will be equal in dignity to Zeus. He who has

any less conformable and more determinate interests will be a fool and a

worm.

The wise man will, meantime, perform all the offices of nature; he will

lend his body and his mind to her predestined labours. For pantheistic

morals, though post-rational, are not ascetic. In dislodging the natural

ideal from the mind, they put in its place not its supernatural

exaggeration but a curtailment of it inspired by despair. The passions

are not renounced on the ground that they impede salvation or some

visionary ecstasy; they are merely chilled by the sense that their

defeat, when actual, is also desirable. As all the gods have been

reduced to one substance or law, so all human treasures are reduced to

one privilege—that of fortitude. You can always consent, and by a

forced and perpetual conformity to nature lift yourself above all

vicissitudes. Those tender and tentative ideals which nature really

breeds, and which fill her with imperfect but genuine excellences, you

will be too stolid to perceive or too proud to share.

Thus the hereditary taint of mythology, the poison of lies, survived in

the two forms of philosophic paganism which it concerns us to study. In

Plato’s school, myth helped to hypostasise the ideas and, by divorcing

them from their natural basis, to deprive them of their significance and

moral function, and render the worship of them superstitious. In the

Stoa the surviving mythological element turned nature, when her unity

and order had been perceived, into an idol; so that the worship of her

blasted all humane and plastic ideals and set men upon a vain and

fanatical self-denial. Both philosophies were post-rational, as befitted

a decadent age and as their rival and heir, Christianity, was also.

[Sidenote: Parallel movements in Christianity.]

Christianity had already within itself a similar duality; being a

doctrine of redemption, like neo-Platonism, it tended to deny the

natural values of this life; but, being a doctrine of creation and

providential government, comparable in a way to the Stoic, it had an

ineradicable inward tendency toward pantheism, and toward a consequent

acceptance of both the goods and evils of this world as sanctioned and

required by providence.

[Sidenote: Hebraism, if philosophical, must be pantheistic.]

The horror which pantheism has always inspired in the Church is like

that which materialism inspires in sentimental idealists; they attack it

continually, not so much because anybody else defends it as because they

feel it to be implied unmistakably in half their own tenets. The

non-Platonic half of Christian theology, the Mosaic half, is bound to

become pantheism in the hands of a philosopher. The Jews were not

pantheists themselves, because they never speculated on the relation

which omnipotence stood in to natural forces and human acts. They

conceived Jehovah’s omnipotence dramatically, as they conceived

everything. He might pounce upon anything and anybody; he might subvert

or play with the laws of nature; he might laugh at men’s devices, and

turn them to his own ends; his craft and energy could not but succeed in

every instance; but that was not to say that men and nature had no will

of their own, and did not proceed naturally on their respective ways

when Jehovah happened to be busy elsewhere. So soon, however, as this

dramatic sort of omnipotence was made systematic by dialectic, so soon

as the doctrines of creation, omniscience, and providential government

were taken absolutely, pantheism was clearly involved. The consequences

to moral philosophy were truly appalling, for then the sins God punished

so signally were due to his own contrivance. The fervours of his saints,

the fate of his chosen people and holy temples, became nothing but a

puppet-show in his ironical self-consciousness.

[Sidenote: Pantheism, even when psychic, ignores ideals.]

The strangest part of this system, or what would seem so if its

antecedents were not known, is that it is only half-conscious of its

physical temper, and in calling itself an idealism (because it makes

perception and will the substance of their objects), thinks itself an

expression of human aspirations. This illusion has deep historical

roots. It is the last stage of a mythical philosophy which has been

earnestly criticising its metaphors, on the assumption that they were

not metaphorical; whereby it has stripped them of all significance and

reduced them at last to the bare principle of inversion. Nothing is any

longer idealised, yet all is still called an idealism. A myth is an

inverted image of things, wherein their moral effects are turned into

their dramatic antecedents—as when the wind’s rudeness is turned into

his anger. When the natural basis of moral life is not understood, myth

is the only way of expressing it theoretically, as eyes too weak to see

the sun face to face may, as Plato says, for a time study its image

mirrored in pools, and, as we may add, inverted there. So the good,

which in itself is spiritual only, is transposed into a natural power.

At first this amounts to an amiable misrepresentation of natural things;

the gods inhabit Mount Olympus and the Elysian Fields are not far west

of Cadiz. With the advance of geography the mythical facts recede, and

in a cosmography like Hegel’s, for instance, they have disappeared

altogether; but there remain the mythical values once ascribed to those

ideal objects but now transferred and fettered to the sad realities that

have appeared in their place. The titles of honour once bestowed on a

fabled world are thus applied to the real world by right of inheritance.

[Sidenote: Truly divine action limited to what makes for the good.]

Nothing could be clearer than the grounds on which pious men in the

beginning recognise divine agencies. We see, they say, the hand of God

in our lives. He has saved us from dangers, he has comforted us in

sorrow. He has blessed us with the treasures of life, of intelligence,

of affection. He has set around us a beautiful world, and one still more

beautiful within us. Pondering all these blessings, we are convinced

that he is mighty in the world and will know how to make all things good

to those who trust in him. In other words, pious men discern God in the

excellence of things. If all were well, as they hope it may some day be,

God would henceforth be present in everything. While good is mixed with

evil, he is active in the good alone. The pleasantness of life, the

preciousness of human possessions, the beauty and promise of the world,

are proof of God’s power; so is the stilling of tempests and the

forgiveness of sins. But the sin itself and the tempest, which

optimistic theology has to attribute just as much to God’s purposes, are

not attributed to him at all by pious feeling, but rather to his

enemies. In spite of centuries wasted in preaching God’s omnipotence,

his omnipotence is contradicted by every Christian judgment and every

Christian prayer. If the most pious of nations is engaged in war, and

suffers a great accidental disaster, such as it might expect to be safe

from, _Te deums_ are sung for those that were saved and _Requiems_ for

those that perished. God’s office, in both cases, is to save only. No

one seriously imagines that Providence does more than _govern_—that is,

watch over and incidentally modify the natural course of affairs—not

even in the other world, if fortunes are still changeable there.

[Sidenote: Need of an opposing principle.]

The criterion of divine activity could not be placed more squarely and

unequivocally in the good. Plato and Aristotle are not in this respect

better moralists than is an unsophisticated piety. God is the ideal, and

what manifests the ideal manifests God. Are you confident of the

permanence and triumph of the things you prize? Then you trust in God,

you live in the consciousness of his presence. The proof and measure of

rationality in the world, and of God’s power over it, is the extent of

human satisfactions. In hell, good people would disbelieve in God, and

it is impious of the trembling devils to believe in him there. The

existence of any evil—and if evil is felt it exists, for experience is

its locus—is a proof that some accident has intruded into God’s works.

If that loyalty to the good, which is the prerequisite of rationality,

is to remain standing, we must admit into the world, while it contains

anything practically evil, a principle, however minimised, which is not

rational. This irrational principle may be inertia in matter, accidental

perversity in the will, or ultimate conflict of interests. Somehow an

element of resistance to the rational order must be introduced

somewhere. And immediately, in order to distinguish the part furnished

by reason from its irrational alloy, we must find some practical test;

for if we are to show that there is a great and triumphant rationality

in the world, in spite of irrational accidents and brute opposition, we

must frame an idea of rationality different from that of being. It will

no longer do to say, with the optimists, the rational is the real, the

real is the rational. For we wish to make a distinction, in order to

maintain our loyalty to the good, and not to eviscerate the idea of

reason by emptying it of its essential meaning, which is action

addressed to the good and thought envisaging the ideal. To pious

feeling, the free-will of creatures, their power, active or passive, of

independent origination, is the explanation of all defects; and

everything which is not helpful to men’s purposes must be assigned to

their own irrationality as its cause. Herein lies the explanation of

that paradox in religious feeling which attributes sin to the free will,

but repentance and every good work to divine grace. Physically

considered—as theology must consider the matter—both acts and both

volitions are equally necessary and involved in the universal order; but

practical religion calls divine only what makes for the good. Whence it

follows at once that, both within and without us, what is done well is

God’s doing, and what is done ill is not.

[Sidenote: The standard of value is human.]

Thus what we may call the practical or Hebrew theory of cosmic

rationality betrays in plainest possible manner that reason is primarily

a function of human nature. Reason dwells in the world in so far as the

world is good, and the world is good in so far as it supports the wills

it generates—the excellence of each creature, the value of its life,

and the satisfaction of its ultimate desires. Thus Hebrew optimism could

be moral because, although it asserted in a sense the morality of the

universe, it asserted this only by virtue of a belief that the universe

supported human ideals. Undoubtedly much insistence on the greatness of

that power which made for righteousness was in danger of passing over

into idolatry of greatness and power, for whatever they may make. Yet

these relapses into Nature-worship are the more rare in that the Jews

were not a speculative people, and had in the end to endow even Job with

his worldly goods in order to rationalise his constancy. It was only by

a scandalous heresy that Spinoza could so change the idea of God as to

make him indifferent to his creatures; and this transformation, in spite

of the mystic and stoical piety of its author, passed very justly for

atheism; for that divine government and policy had been denied by which

alone God was made manifest to the Hebrews.

If Job’s reward seems to us unworthy, we must remember that we have

since passed through the discipline of an extreme moral idealism,

through a religion of sacrifice and sorrow. We should not confuse the

principle that virtue must somehow secure the highest good (for what

should not secure it would not be virtue) with the gross symbols by

which the highest good might be expressed at Jerusalem. That Job should

recover a thousand she-asses may seem to us a poor sop for his long

anguish of mind and body, and we may hardly agree with him in finding

his new set of children just as good as the old. Yet if fidelity had led

to no good end, if it had not somehow brought happiness to somebody,

that fidelity would have been folly. There is a noble folly which

consists in pushing a principle usually beneficent to such lengths as to

render it pernicious; and the pertinacity of Job would have been a case

of such noble folly if we were not somehow assured of its ultimate

fruits. In Christianity we have the same principle, save that the fruits

of virtue are more spiritually conceived; they are inward peace, the

silence of the passions, the possession of truth, and the love of God

and of our fellows. This is a different conception of happiness,

incomplete, perhaps, in a different direction. But were even this

attenuated happiness impossible to realise, all rationality would vanish

not merely from Christian charity and discipline, but from the whole

Christian theory of creation, redemption, and judgment. Without some

window open to heaven, religion would be more fantastic than worldliness

without being less irrational and vain.

[Sidenote: Hope for happiness makes belief in God.]

Revelation has intervened to bring about a conception of the highest

good which never could have been derived from an impartial synthesis of

human interests. The influence of great personalities and the fanaticism

of peculiar times and races have joined in imposing such variations from

the natural ideal. The rationality of the world, as Christianity

conceived it, is due to the plan of salvation; and the satisfaction of

human nature, however purified and developed, is what salvation means.

If an ascetic ideal could for a moment seem acceptable, it was because

the decadence and sophistication of the world had produced a great

despair in all noble minds; and they thought it better that an eye or a

hand which had offended should perish, and that they should enter blind

and maimed into the kingdom of heaven, than that, whole and seeing, they

should remain for ever in hell-fire. Supernatural, then, as the ideal

might seem, and imposed on human nature from above, it was yet accepted

only because nothing else, in that state of conscience and imagination,

could revive hope; nothing else seemed to offer an escape from the

heart’s corruption and weariness into a new existence.

The Life of Reason: The Phases of Human Progress · 第 8 / 21 章