CHAPTER IV

MYTHOLOGY

[Sidenote: Status of fable in the mind.]

Primitive thought has the form of poetry and the function of prose.

Being thought, it distinguishes objects from the experience that reveals

them and it aspires to know things as they are; but being poetical, it

attributes to those objects all the qualities which the experience of

them contains, and builds them out imaginatively in all directions,

without distinguishing what is constant and efficacious in them. This

primitive habit of thought survives in mythology, which is an

observation of things encumbered with all they can suggest to a dramatic

fancy. It is neither conscious poetry nor valid science, but the common

root and raw material of both. Free poetry is a thing which early man is

too poor to indulge in; his wide-open eyes are too intently watching

this ominous and treacherous world. For pure science he has not enough

experience, no adequate power to analyse, remember, and abstract; his

soul is too hurried and confused, too thick with phantoms, to follow

abstemiously the practical threads through the labyrinth. His view of

things is immensely overloaded; what he gives out for description is

more than half soliloquy; but his expression of experience is for that

very reason adequate and quite sincere. Belief, which we have come to

associate with religion, belongs really to science; myths are not

believed in, they are conceived and understood. To demand belief for an

idea is already to contrast interpretation with knowledge; it is to

assert that that idea has scientific truth. Mythology cannot flourish in

that dialectical air; it belongs to a deeper and more ingenuous level of

thought, when men pored on the world with intense indiscriminate

interest, accepting and recording the mind’s vegetation no less than

that observable in things, and mixing the two developments together in

one wayward drama.

[Sidenote: It requires genius.]

A good mythology cannot be produced without much culture and

intelligence. Stupidity is not poetical. Nor is mythology essentially a

half-way house between animal vagueness in the soul and scientific

knowledge. It is conceivable that some race, not so dreamful as ours,

should never have been tempted to use psychic and passionate categories

in reading nature, but from the first should have kept its observations

sensuous and pure, elaborating them only on their own plane,

mathematically and dialectically. Such a race, however, could hardly

have had lyric or dramatic genius, and even in natural science, which

requires imagination, they might never have accomplished anything. The

Hebrews, denying themselves a rich mythology, remained without science

and plastic art; the Chinese, who seem to have attained legality and

domestic arts and a tutored sentiment without passing through such

imaginative tempests as have harassed us, remain at the same time

without a serious science or philosophy. The Greeks, on the contrary,

precisely the people with the richest and most irresponsible myths,

first conceived the cosmos scientifically, and first wrote rational

history and philosophy. So true it is that vitality in any mental

function is favourable to vitality in the whole mind. Illusions incident

to mythology are not dangerous in the end, because illusion finds in

experience a natural though painful cure. Extravagant error is unstable,

unless it be harmless and confined to a limbo remote from all

applications; if it touches experience it is stimulating and brief,

while the equipoise of dulness may easily render dulness eternal. A

developed mythology shows that man has taken a deep and active interest

both in the world and in himself, and has tried to link the two, and

interpret the one by the other. Myth is therefore a natural prologue to

philosophy, since the love of ideas is the root of both. Both are made

up of things admirable to consider.

[Sidenote: It only half deceives.]

Nor is the illusion involved in fabulous thinking always so complete and

opaque as convention would represent it. In taking fable for fact, good

sense and practice seldom keep pace with dogma. There is always a race

of pedants whose function it is to materialise everything ideal, but the

great world, half shrewdly, half doggedly, manages to escape their

contagion. Language may be entirely permeated with myth, since the

affinities of language have much to do with men gliding into such

thoughts; yet the difference between language itself and what it

expresses is not so easily obliterated. In spite of verbal traditions,

people seldom take a myth in the same sense in which they would take an

empirical truth. All the doctrines that have flourished in the world

about immortality have hardly affected men’s natural sentiment in the

face of death, a sentiment which those doctrines, if taken seriously,

ought wholly to reverse. Men almost universally have acknowledged a

Providence, but that fact has had no force to destroy natural aversions

and fears in the presence of events; and yet, if Providence had ever

been really trusted, those preferences would all have lapsed, being seen

to be blind, rebellious, and blasphemous. Prayer, among sane people, has

never superseded practical efforts to secure the desired end; a proof

that the sphere of expression was never really confused with that of

reality. Indeed, such a confusion, if it had passed from theory to

practice, would have changed mythology into madness. With rare

exceptions this declension has not occurred and myths have been taken

with a grain of salt which not only made them digestible, but heightened

their savour.

It is always by its applicability to things known, not by its

revelation of things unknown and irrelevant, that a myth at its birth

appeals to mankind. When it has lost its symbolic value and sunk to the

level of merely false information, only an inert and stupid tradition

can keep it above water. Parables justify themselves but dogmas call for

an apologist. The genial offspring of prophets and poets then has to be

kept alive artificially by professional doctors. A thing born of fancy,

moulded to express universal experience and its veritable issues, has to

be hedged about by misrepresentation, sophistry, and party spirit. The

very apologies and unintelligent proofs offered in its defence in a way

confess its unreality, since they all strain to paint in more plausible

colours what is felt to be in itself extravagant and incredible.

[Sidenote: Its interpretative essence.]

Yet if the myth was originally accepted it could not be for this falsity

plainly written on its face; it was accepted because it was understood,

because it was seen to express reality in an eloquent metaphor. Its

function was to show up some phase of experience in its totality and

moral issue, as in a map we reduce everything geographically in order to

overlook it better in its true relations. Had those symbols for a moment

descended to the plane of reality they would have lost their meaning and

dignity; they would tell us merely that they themselves existed bodily,

which would be false, while about the real configuration of life they

would no longer tell us anything. Such an error, if carried through to

the end, would nullify all experience and arrest all life. Men would be

reacting on expressions and meeting with nothing to express. They would

all be like word-eating philosophers or children learning the catechism.

The true function of mythical ideas is to present and interpret events

in terms relative to spirit. Things have uses in respect to the will

which are direct and obvious, while the inner machinery of these same

things is intricate and obscure. We therefore conceive things roughly

and superficially by their eventual practical functions and assign to

them, in our game, some counterpart of the interest they affect in us.

This counterpart, to our thinking, constitutes their inward character

and soul. So conceived, soul and character are purely mythical, being

arrived at by dramatising events according to our own fancy and

interest. Such ideas may be adequate in their way if they cover all the

uses we may eventually find in the objects they transcribe for us

dramatically. But the most adequate mythology is mythology still; it

does not, like science, set things before us in the very terms they will

wear when they are gradually revealed to experience. Myth is expression,

it is not prophecy. For this reason myth is something on which the mind

rests; it is an ideal interpretation in which the phenomena are digested

and transmuted into human energy, into imaginative tissue.

[Sidenote: Contrast with science.]

Scientific formulas, on the contrary, cry aloud for retranslation into

perceptual terms; they are like tight-ropes, on which a man may walk but

on which he cannot stand still. These unstable symbols lead, however, to

real facts and define their experimental relations; while the mind

reposing contentedly in a myth needs to have all observation and

experience behind it, for it will not be driven to gather more. The

perfect and stable myth would rest on a complete survey and steady

focussing of all interests really affecting the one from whose point of

view the myth was framed. Then each physical or political unit would be

endowed with a character really corresponding to all its influence on

the thinker. This symbol would render the diffuse natural existences

which it represented in an eloquent figure; and since this figure would

not mislead practically it might be called true. But truth, in a myth,

means a sterling quality and standard excellence, not a literal or

logical truth. It will not, save by a singular accident, represent their

proper internal being, as a forthright unselfish intellect would wish to

know it. It will translate into the language of a private passion the

smiles and frowns which that passion meets with in the world.

[Sidenote: Importance of the moral factor.]

There are accordingly two factors in mythology, a moral consciousness

and a corresponding poetic conception of things. Both factors are

variable, and variations in the first, if more hidden, are no less

important than variations in the second. Had fable started with a clear

perception of human values, it would have gained immensely in

significance, because its pictures, however wrong the external notions

they built upon, would have shown what, in the world so conceived, would

have been the ideals and prizes of life. Thus Dante’s bad cosmography

and worse history do not detract from the spiritual penetration of his

thought, though they detract from its direct applicability. Had nature

and destiny been what Dante imagined, his conception of the values

involved would have been perfect, for the moral philosophy he brought

into play was Aristotelian and rational. So his poem contains a false

instance or imaginary rehearsal of true wisdom. It describes the Life of

Reason in a fantastic world. We need only change man’s situation to that

in which he actually finds himself, and let the soul, fathomed and

chastened as Dante left it, ask questions and draw answers from this

steadier dream.

[Sidenote: Its submergence.]

Myth travels among the people, and in their hands its poetic factor

tends to predominate. It is easier to carry on the dialectic or drama

proper to a fable than to confront it again with the facts and give them

a fresh and more genial interpretation. The poet makes the fable; the

sophist carries it on. Therefore historians and theologians discuss

chiefly the various forms which mythical beings have received, and the

internal logical or moral implications of those hypostases. They would

do better to attend instead to the moral factor. However interesting a

fable may be in itself, its religious value lies wholly in its revealing

some function which nature has in human life. Not the beauty of the god

makes him adorable, but his dispensing benefits and graces. Side by side

with Apollo (a god having moral functions and consequently inspiring a

fervent cult and tending himself to assume a moral character) there may

be a Helios or a Phaëthon, poetic figures expressing just as well the

sun’s physical operation, and no less capable, if the theologian took

hold of them, of suggesting psychological problems. The moral factor,

however, was not found in these minor deities. Only a verbal and

sensuous poetry had been employed in defining them; the needs and hopes

of mankind had been ignored. Apollo, on the contrary, in personifying

the sun, had embodied also the sun’s relations to human welfare. The

vitality, the healing, the enlightenment, the lyric joy flowing into

man’s heart from that highest source of his physical being are all

beautifully represented in the god’s figure and fable. The religion of

Apollo is therefore a true religion, as religions may be true: the

mythology which created the god rested on a deep, observant sense for

moral values, and drew a vivid, if partial, picture of the ideal,

attaching it significantly to its natural ground.

[Sidenote: Myth justifies magic.]

The first function of mythology is to justify magic. The weak hope on

which superstition hangs, the gambler’s instinct which divines in

phenomena a magic solicitude for human fortunes, can scarcely be

articulated without seeking to cover and justify itself by some fable. A

magic function is most readily conceived and defined by attributing to

the object intentions hostile or favourable to men, together with human

habits of passion and discourse. For lack of resources and observations,

reason is seldom able to discredit magic altogether. Reasonable men are

forced, therefore, in order to find some satisfaction, to make magic as

intelligible as possible by assimilating it to such laws of human action

as may be already mastered and familiar. Magic is thus reduced to a sort

of system, regulated by principles of its own and naturalised, as it

were, in the commonwealth of science.

[Sidenote: Myths might be metaphysical.]

Such an avowed and defended magic usually takes one of two forms. When

the miracle is interpreted dramatically, by analogy to human life, we

have mythology; when it is interpreted rationalistically, by analogy to

current logic or natural science, we have metaphysics or theosophy. The

metaphysical sort of superstition has never taken deep root in the

western world. Pythagorean mysteries and hypnotisations, although

periodically fashionable, have soon shrivelled in our too salubrious and

biting air. Even such charming exotics as Plato’s myths have not been

able to flourish without changing their nature and passing into ordinary

dramatic mythology—into a magic system in which all the forces, once

terms in moral experience, became personal angels and demons. Similarly

with the Christian sacraments: these magic rites, had they been

established in India among a people theosophically minded, might have

furnished cues to high transcendental mysteries. Baptism might have been

interpreted as a symbol for the purged and abolished will, and Communion

as a symbol for the escape from personality. But European races, though

credulous enough, are naturally positivistic, so that, when they were

called upon to elucidate their ceremonial mysteries, what they lit upon

was no metaphysical symbolism but a material and historical drama.

Communion became a sentimental interview between the devout soul and the

person of Christ; baptism became the legal execution of a mythical

contract once entered into between the first and second persons of the

Trinity. Thus, instead of a metaphysical interpretation, the extant

magic received its needful justification through myths.

[Sidenote: They appear ready made, like parts of the social fabric.]

When mythology first appears in western literature it already possesses

a highly articulate form. The gods are distinct personalities, with

attributes and histories which it is hard to divine the source of and

which suggest no obvious rational interpretation. The historian is

therefore in the same position as a child who inherits a great religion.

The gods and their doings are _prima facie_ facts in his world like any

other facts, objective beings that convention puts him in the presence

of and with which he begins by having social relations. He envisages

them with respect and obedience, or with careless defiance, long before

he thinks of questioning or proving their existence. The attitude he

assumes towards them makes them in the first instance factors in his

moral world. Much subsequent scepticism and rationalising philosophy

will not avail to efface the vestiges of that early communion with

familiar gods. It is hard to reduce to objects of science what are

essentially factors in moral intercourse. All thoughts on religion

remain accordingly coloured with passion, and are felt to be, above all,

a test of loyalty and an index to virtue. The more derivative,

unfathomable, and opaque is the prevalent idea of the gods, the harder

it is for a rational feeling to establish itself in their regard.

Sometimes the most complete historical enlightenment will not suffice to

dispel the shadow which their moral externality casts over the mind. In

vain do we discard their fable and the thin proofs of their existence

when, in spite of ourselves, we still live in their presence.

[Sidenote: They perplex the conscience.]

This pathetic phenomenon is characteristic of religious minds that have

outgrown their traditional faith without being able to restate the

natural grounds and moral values of that somehow precious system in

which they no longer believe. The dead gods, in such cases, leave

ghosts behind them, because the moral forces which the gods once

expressed, and which, of course, remain, remain inarticulate; and

therefore, in their dumbness, these moral forces persistently suggest

their only known but now discredited symbols. To regain moral

freedom—without which knowledge cannot be put to its rational use in

the government of life—we must rediscover the origin of the gods,

reduce them analytically to their natural and moral constituents, and

then proceed to rearrange those materials, without any quantitative

loss, in forms appropriate to a maturer reflection.

Of the innumerable and rather monotonous mythologies that have

flourished in the world, only the Græco-Roman and the Christian need

concern us here, since they are by far the best known to us and the best

defined in themselves, as well as the only two likely to have any

continued influence on the western mind. Both these systems pre-suppose

a long prior development. The gods of Greece and of Israel have a

full-blown character when we first meet them in literature. In both

cases, however, we are fortunate in being able to trace somewhat further

back the history of mythology, and do not depend merely on philosophic

analysis to reach the elements which we seek.

[Sidenote: Incipient myth in the Vedas.]

In the Vedic hymns there survives the record of a religion remarkably

like the Greek in spirit, but less dramatic and articulate in form. The

gods of the Vedas are unmistakably natural elements. Vulcan is there

nothing but fire, Jupiter nothing but the sky. This patriarchal people,

fresh from the highlands, had not yet been infected with the manias and

diseases of the jungle. It lived simply, rationally, piously, loving all

natural joys and delighted with all the instruments of a rude but pure

civilisation. It saluted without servility the forces of nature which

ministered to its needs. It burst into song in the presence of the

magnificent panorama spread out before it—day-sky and night-sky, dawn

and gloaming, clouds, thunder and rain, rivers, cattle and horses,

grain, fruit, fire, and wine. Nor were the social sanctities neglected.

Commemoration was made of the stages of mortal life, of the bonds of

love and kinship, of peace, of battle, and of mourning for the dead. By

a very intelligible figure and analogy the winds became shepherds, the

clouds flocks, the day a conqueror, the dawn a maid, the night a wise

sibyl and mysterious consort of heaven. These personifications were

tentative and vague, and the consequent mythology was a system of

rhetoric rather than of theology. The various gods had interchangeable

attributes, and, by a voluntary confusion, quite in the manner of later

Hindu poetry, each became on occasion any or all of the others.

Here the Indian pantheistic vertigo begins to appear. Many dark

superstitions, no doubt, bubbled up in the torrent of that plastic

reverie; for this people, clean and natural as on the whole it appears,

cannot have been without a long and ignoble ancestry. The Greeks

themselves, heirs to kindred general traditions, retained some childish

and obscene practices in their worship. But such hobgoblins naturally

vanish under a clear and beneficent sun and are scattered by healthy

mountain breezes. A cheerful people knows how to take them lightly, play

with them, laugh at them, and turn them again into figures of speech.

Among the early speakers of Sanskrit, even more than among the Greeks,

the national religion seems to have been nothing but a poetic

naturalism.

Such a mythology, however, is exceedingly plastic and unstable. If the

poet is observant and renews his impressions, his myths will become more

and more accurate descriptions of the facts, and his hypotheses about

phenomena will tend to be expressed more and more in terms of the

phenomena themselves; that is, will tend to become scientific. If, on

the contrary and as usually happens, the inner suggestions and fertility

of his fables absorb his interest, and he neglects to consult his

external perceptions any further, or even forgets that any such

perceptions originally inspired the myth, he will tend to become a

dramatic poet, guided henceforth in his fictions only by his knowledge

and love of human life.

[Sidenote: Natural suggestions soon exhausted.]

[Sidenote: They will be carried out in abstract fancy.]

When we transport ourselves in fancy to patriarchal epochs and Arcadian

scenes, we can well feel the inevitable tendency of the mind to

mythologise and give its myths a more and more dramatic character. The

phenomena of nature, unintelligible rationally but immensely impressive,

must somehow be described and digested. But while they compel attention

they do not, after a while, enlarge experience. Husbandmen’s lore is

profound, practical, poetic, superstitious, but it is singularly

stagnant. The cycle of natural changes goes its perpetual round and the

ploughman’s mind, caught in that narrow vortex, plods and plods after

the seasons. Apart from an occasional flood, drought, or pestilence,

nothing breaks his laborious torpor. The most cursory inspection of

field and sky yields him information enough for his needs. Practical

knowledge with him is all instinct and tradition. His mythology can for

that very reason ride on nature with a looser rein. If at the same time,

however, his circumstances are auspicious and he feels practically

secure, he will have much leisure to ripen inwardly and to think. He

hasten to unfold in meditation the abstract potentialities of his mind.

His social and ideal passions, his aptitude for art and fancy, will

arouse within him a far keener and more varied experience than his outer

life can supply. Yet all his fortunes continue to be determined by

external circumstances and to have for their theatre this given and

uncontrollable world. Some conception of nature and the gods—that is,

in his case, some mythology—must therefore remain before him always and

stand in his mind for the real forces controlling experience.

His moral powers and interests have meantime notably developed. His

sense for social relations has grown clear and full in proportion as his

observation of nature has sunk into dull routine. Consequently, the

myths by which reality is represented lose, so to speak, their

birthright and first nationality. They pass under the empire of abstract

cogitation and spontaneous fancy. They become naturalised in the mind.

The poet cuts loose from nature and works out instead whatever hints of

human character or romantic story the myth already supplies. Analogies

drawn from moral and passionate experience replace the further

portraiture of outer facts. Human tastes, habits, and dreams enter the

fable, expanding it into some little drama, or some mystic anagram of

mortal life. While in the beginning the sacred poet had transcribed

nothing but joyous perceptions and familiar industrial or martial

actions, he now introduces intrigue, ingenious adventures, and heroic

passions.

[Sidenote: They may become moral ideals.]

When we turn from the theology of the Vedas to that of Homer we see this

revolution already accomplished. The new significance of mythology has

obscured the old, and was a symbol for material facts has become a

drama, an apologue, and an ideal. Thus one function of mythology has

been nothing less than to carry religion over from superstition into

wisdom, from an excuse and apology for magic into an ideal

representation of moral goods. In his impotence and sore need a man

appeals to magic; this appeal he justifies by imagining a purpose and a

god behind the natural agency. But after his accounts with the phenomena

are settled by his own labour and patience, he continues to be

fascinated by the invisible spirit he has evoked. He cherishes this

image; it becomes his companion, his plastic and unaccountable witness

and refuge in all the exigencies of life. Dwelling in the mind

continually, the deity becomes acclimated there; the worship it receives

endows it with whatever powers and ideal faculties are most feared or

honoured by its votary. Now the thunder and the pestilence which were

once its essence come to be regarded as its disguises and its foils.

Faith comes to consist in disregarding what it was once religion to

regard, namely, the ways of fortune and the conditions of earthly

happiness. Thus the imagination sets up its ideals over against the

world that occasioned them, and mythology, instead of cheating men with

false and magic aids to action, moralises them by presenting an ideal

standard for action and a perfect object for contemplation.

[Sidenote: The sun-god moralised.]

If we consider again, for instance, Apollo’s various attributes and the

endless myths connected with his name, we shall find him changing his

essence and forgetting to be the material sun in order to become the

light of a cultivated spirit. At first he is the sky’s child, and has

the moon for twin sister. His mother is an impersonation of darkness and

mystery. He travels yearly from the hyperborean regions toward the

south, and daily he traverses the firmament in a chariot. He sleeps in a

sea-nymph’s bosom or rises from the dawn’s couch. In all this we see

clearly a scarcely figurative description of the material sun and its

motions. A quasi-scientific fancy spins these fables almost inevitably

to fill the vacuum not yet occupied by astronomy. Such myths are indeed

compacted out of wonders, not indeed to add wonder to them (for the

original and greatest marvel persists always in the sky), but to

entertain us with pleasant consideration of them and with their

assimilation to our own fine feats. This assimilation is unavoidable in

a poet ignorant of physics, whom human life must supply with all his

vocabulary and similes. Fortunately in this need of introducing romance

into phenomena lies the leaven that is to leaven the lump, the subtle

influence that is to moralise religion. For presently Apollo becomes a

slayer of monsters (a function no god can perform until he has ceased to

be a monster himself), he becomes the lovely and valorous champion of

humanity, the giver of prophecy, of music, of lyric song, even the

patron of medicine and gymnastics.

[Sidenote: The leaven of religion is moral idealism.]

What a humane and rational transformation! The spirit of Socrates was

older than the man and had long been at work in the Greeks. Interest

had been transferred from nature to art, from the sources to the fruits

of life. We in these days are accustomed as a matter of course to

associate religion with ideal interests. Our piety, unlike our barbarous

pantheistic theology, has long lost sight of its rudimentary material

object, and habituated us to the worship of human sanctity and human

love. We have need all the more to remember how slowly and reluctantly

religion has suffered spiritualisation, how imperfectly as yet its

superstitious origin has been outgrown. We have need to retrace with the

greatest attention the steps by which a moral value has been insinuated

into what would otherwise be nothing but a medley of magic rites and

poetic physics. It is this submerged idealism which alone, in an age

that should have finally learned how to operate in nature and how to

conceive her processes, could still win for religion a philosopher’s

attention or a legislator’s mercy.

The Life of Reason: The Phases of Human Progress · 第 4 / 21 章