FELICIA RUYS

“And your son, Jenkins. What are you doing with him? Why does one never

see him now at your house? He seemed a nice fellow.”

As she spoke in that tone of disdainful bluntness which she almost

always used when speaking to the Irishman, Felicia was at work on the

bust of the Nabob which she had just commenced, posing her model, laying

down and taking up the boasting-tool, quickly wiping her fingers with

the little sponge, while the light and peace of a fine Sunday afternoon

fell on the top-light of the studio. Felicia “received” every Sunday,

if to receive were to leave her door open to allow people to come in,

go out, sit down for a moment, without stirring from her work or even

interrupting the course of a discussion to welcome the new arrivals.

They were artists, with refined heads and luxuriant beards; here and

there you might see among them white-haired friends of Ruys, her father;

then there were society men, bankers, stock-brokers, and a few young men

about town, come to see the handsome girl rather than her sculpture, in

order to be able to say at the club in the evening, “I was at Felicia’s

to-day.” Among them was Paul de Gery, silent, absorbed in an admiration

which each day sunk into his heart a little more deeply, trying to

understand the beautiful sphinx draped in purple cashmere and ecru lace,

who worked away bravely amid her clay, a burnisher’s apron reaching

nearly to her neck, allowing her small, proud head to emerge with those

transparent tones, those gleams of veiled radiance of which the sense,

the inspiration bring the blood to the cheek as they pass. Paul always

remembered what had been said of her in his presence, endeavoured to

form an opinion for himself, doubted, worried himself, and was charmed,

vowing to himself each time that he would come no more and never missing

a Sunday. A little woman with gray, powdered hair was always there in

the same place, her pink face like a pastel somewhat worn by years, who,

in the discrete light of a recess, smiled sweetly, with her hands lying

idly on her knees, motionless as a fakir. Jenkins, amiable, with his

open face, his black eyes, and his apostolical manner, moved on from one

group to another, liked and known by all. He did not miss, either, one

of Felicia’s days; and, indeed, he showed his patience in this, all the

snubs of his hostess both as artist and pretty woman being reserved for

him alone. Without appearing to notice them, with ever the same smiling,

indulgent serenity, he continued to pay his visits to the daughter of

his old Ruys, of the man whom he had so loved and tended to his last

moments.

This time, however, the question which Felicia had just addressed to him

respecting his son appeared extremely disagreeable to him, and it was

with a frown and a real expression of annoyance that he replied:

“Ma foi! I know no more than yourself what he is doing. He has quite

deserted us. He was bored at home. He cares only for his Bohemia.”

Felicia gave a jump that made them all start, and with flashing eyes and

nostrils that quivered, said:

“That is too absurd. Ah, now, come, Jenkins. What do you mean by

Bohemia? A charming word, by-the-bye, and one that ought to recall long

days of wandering in the sun, halts in woody nooks, all the freshness of

fruits gathered by the open road. But since you have made a reproach of

the name, to whom do you apply it? To a few poor devils with long hair,

in love with liberty in rags, who starve to death in a fifth-floor

garret, or seek rhymes under tiles through which the rain filters;

to those madmen, growing more and more rare, who, from horror of the

customary, the traditional, the stupidity of life, have put their feet

together and made a jump into freedom? Come, that is too old a story.

It is the Bohemia of Murger, with the workhouse at the end, terror of

children, boon of parents, Red Riding-Hood eaten by the wolf. It was

worn out a long time ago, that story. Nowadays, you know well that

artists are the most regular people in their habits on earth, that they

earn money, pay their debts, and contrive to look like the first man you

may meet on the street. The true Bohemians exist, however; they are the

backbone of our society; but it is in your own world especially that

they are to be found. _Parbleu!_ They bear no external stamp and

nobody distrusts them; but, so far as uncertainty, want of substantial

foundation in their lives is concerned, they have nothing to wish for

from those whom they call so disdainfully ‘irregulars.’ Ah! if we

knew how much turpitude, what fantastic or abominable stories, a black

evening-coat, the most correct of your hideous modern garments, can

mask. Why, see, Jenkins, the other evening at your house I was amusing

myself by counting them--all these society adventurers--”

The little old lady, pink and powdered, put in gently from her place:

“Felicia, take care!”

But she continued, without listening:

“What do you call Monpavon, doctor? And Bois l’Hery? And de Mora

himself? And--” She was going to say “and the Nabob?” but stopped

herself.

“And how many others! Oh, truly, you may well speak of Bohemia with

contempt. But your fashionable doctor’s clientele, oh sublime Jenkins,

consists of that very thing alone. The Bohemia of commerce, of finance,

of politics; unclassed people, shady people of all castes, and the

higher one ascends the more you find of them, because rank gives

impunity and wealth can pay for rude silence.”

She spoke with a hard tone, greatly excited, with lip curled by a savage

disdain. The doctor forced a laugh and assumed a light, condescending

tone, repeating: “Ah, feather-brain, feather-brain!” And his glance,

anxious and beseeching, sought the Nabob, as though to demand his pardon

for all these paradoxical impertinences.

But Jansoulet, far from appearing vexed, was so proud of posing to this

handsome artist, so appreciative of the honour that was being done him,

that he nodded his head approvingly.

“She is right, Jenkins,” said he at last, “she is right. It is we who

are the true Bohemia. Take me, for example; take Hemerlingue, two of the

men who handle the most money in Paris. When I think of the point from

which we started, of all the trades through which we have made our way.

Hemerlingue, once keeper of a regimental canteen. I, who have carried

sacks of wheat in the docks of Marseilles for my living. And the strokes

of luck by which our fortunes have been built up--as all fortunes,

moreover, in these times are built up. Go to the Bourse between three

and five. But, pardon, mademoiselle, see, through my absurd habit of

gesticulating when I speak, I have lost the pose. Come, is this right?”

“It is useless,” said Felicia. A true daughter of an artist, of a genial

and dissolute artist, thoroughly in the romantic tradition, as was

Sebastien Ruys. She had never known her mother. She was the fruit of one

of those transient loves which used to enter suddenly into the bachelor

life of the sculptor like swallows into a dovecote of which the door is

always open, and who leave it again because no nest can be built there.

This time, the lady, ere she flew away, had left to the great artist,

then about forty years of age, a beautiful child whom he had brought

up, and who became the joy and the passion of his life. Until she

was thirteen, Felicia had lived in her father’s house, introducing a

childish and tender note into that studio full of idlers, models, and

huge greyhounds lying at full length on the couches. There was a corner

reserved for her, for her attempts at sculpture, a whole miniature

equipment, a tripod, wax, etc., and old Ruys would cry to those who

entered:

“Don’t go there. Don’t move anything. That is the little one’s corner.”

So it came about that at ten years old she scarcely knew how to read and

could handle the boasting-tool with marvellous skill. Ruys would have

liked to keep always with him this child whom he never felt to be in the

way, a member of the great brotherhood from her earliest years. But

it was pitiful to see the little girl amid the free behaviour of the

frequenters of the house, the constant going and coming of the models,

the discussions of an art, so to speak, entirely physical, and even at

the noisy Sunday dinner-parties, sitting among five or six women, to all

of whom her father spoke familiarly. There were actresses, dancers or

singers, who, after dinner, would settle themselves down to smoke with

their elbows on the table absorbed in the indecent stories so keenly

relished by their host. Fortunately, childhood is protected by a

resisting candour, by an enamel over which all impurities glide. Felicia

became noisy, turbulent, ill-behaved, but without being touched by all

that passed over her little soul so near to earth.

Every year, in the summer, she used to go to stay for a few days with

her godmother, Constance Crenmitz, the elder Crenmitz, whom all Europe

had called for so long “the famous dancer,” and who lived in peaceful

retirement at Fontainebleau.

The arrival of the “little demon” used to bring into the life of the old

dancer an element of disturbance from which she had afterward all the

year to recover. The frights which the child caused her by her daring

in climbing, in jumping, in riding, all the passionate transports of

her wild nature made this visit for her at once delicious and terrible;

delicious for she adored Felicia, the one family tie that remained to

this poor old salamander in retirement after thirty years of fluttering

in the glare of the footlights; terrible, for the demon used to upset

without pity the dancer’s house, decorated, carefully ordered, perfumed,

like her dressing-room at the opera, and adorned with a museum of

souvenirs dated from every stage in the world.

Constance Crenmitz was the one feminine element in Felicia’s childhood.

Futile, limited in mind, she had at least a coquettish taste, agile

fingers that knew how to sew, to embroider, to arrange things, to leave

in every corner of the room their dainty and individual trace. She

alone undertook to train up the wild young plant, and to awaken with

discretion the woman in this strange being on whom cloaks, furs,

everything elegant devised by fashion, seemed to take odd folds or look

curiously awkward.

It was the dancer again--in what neglect must she not have lived, this

little Ruys--who, triumphing over the paternal selfishness, insisted

upon a necessary separation, when Felicia was twelve or thirteen years

old; and she took also the responsibility of finding a suitable school,

a school which she selected of deliberate purpose, very comfortable and

very respectable, right at the upper end of an airy road, occupying a

roomy, old-world building surrounded by high walls, big trees, a sort of

convent without its constraint and contempt of serious studies.

Much work, on the contrary, was done in Mme. Belin’s institution,

where the pupils went out only on the principal holidays and had no

communication with outside except the visits of relatives on Thursdays,

in a little garden planted with flowering shrubs or in the immense

parlour with carved and gilded work over its doors. The first entry

of Felicia into this almost monastic house caused indeed a certain

sensation; her dresses chosen by the Austrian dancer, her hair curling

to her waist, her gait free and easy like a boy’s, aroused some

hostility, but she was a Parisian and could adapt herself quickly to

every situation and to all surroundings. A few days later, she looked

better than any one in the little black apron, to which the more

coquettish were wont to hang their watches, the straight skirt--a severe

and hard prescription at that period when fashion expanded women’s

figures with an infinity of flounces--the regulation coiffure, two

plaits tied rather low, at the neck, after the manner of the Roman

peasants.

Strange to say, the regularity of the classes, their calm exactitude,

suited Felicia’s nature, intelligent and quick, in which the taste

for study was relieved by a juvenile expansion at ease in the noisy

good-humour of playtime. She was popular. Among those daughters of

wealthy businessmen, of Parisian lawyers or of gentlemen-farmers, a

respectable and rather affectedly serious world, the well-known name

of old Ruys, the respect with which at Paris an artist’s reputation is

surrounded, created for Felicia a greatly envied position, rendered more

brilliant still by her successes in the school-work, a genuine talent

for drawing, and her beauty, that superiority which asserts its

power even among young girls. In the wholesale atmosphere of the

boarding-school, she was conscious of an extreme pleasure as she grew

feminized, in resuming her sex, in learning to know order, regularity,

otherwise than these were taught by that amiable dancer whose kisses

seemed always to keep the taste of paint and her embraces somewhat

artificial in the curving of her arms. Ruys, her father, was enraptured

each time that he came to see his daughter, to find her more grown,

womanly, knowing how to enter, to walk, and to leave a room with that

pretty courtesy which caused all Mme. Belin’s pupils to long for the

trailing rustle of a long skirt.

At first he came often, then, as he had not time enough for all his

commissions, accepted and undertaken, the advances on which went to pay

for the scrapes, the pleasures of his existence, he was seen more seldom

in the parlour. Finally, sickness intervened. Stricken by an incurable

anaemia, he would remain for weeks without leaving his house, without

doing any work. Thereupon he wished to have his daughter with him again;

and from the boarding-school, sheltered by so healthy a tranquility,

Felicia returned once more to her father’s studio, haunted still by the

same boon companions, the parasites which swarm around every celebrity,

into the midst of which sickness had introduced a new personage, Dr.

Jenkins.

His fine open countenance, the air of candour, of serenity that seemed

to dwell about the person of this physician, already famous, who was

wont to speak of his art so carelessly and yet seemed to work miraculous

cures, the care with which he surrounded her father, these things made

a great impression on the young girl. Jenkins became immediately her

friend, confidant, a vigilant and kind guardian. Occasionally, when,

in the studio, somebody--her father most likely of all--uttered a risky

jest, the Irishman would contract his eyebrows, give a little click of

the tongue, or perhaps distract Felicia’s attention.

He often used to take her to pass the day with Mme. Jenkins,

endeavouring to prevent her from becoming again the wild young thing she

was before going to school, or even something worse, as she threatened

to do in the moral neglect, sadder than all other, in which she was

left.

But the young girl had as a protection something even better than the

irreproachable and worldly example of the handsome Mme. Jenkins: the art

that she adored, the enthusiasm which it implanted in her nature wholly

occupied with outside things, the sentiment of beauty, of truth, which,

from her thoughtful brain, full of ideas, passed into her fingers with

a little quivering of the nerves, a desire of the idea accomplished, of

the realized image. All day long she would work at her sculpture, giving

shape to her dreams with that happiness of instinctive youth which

lends so much charm to early work; this prevented her from any excessive

regret for the austerity of the Belin institution, sheltering and light

as the veil of a novice before her vows, and preserved her also from

dangerous conversations, unheard amid her unique preoccupation.

Ruys was proud of this talent growing up at his side. Growing every day

feebler, already at that stage in which the artist regrets himself, he

found in following Felicia’s progress a certain consolation for his

own ended career. He saw the boasting-tool, which trembled in his hand,

taken up again under his eye with a virile firmness and assurance,

tempered by all those delicacies of her being which a woman can apply to

the realization of an art. A strange sensation, this double paternity,

this survival of genius as it abandons the man whose day is over to pass

into him who is at his dawn, like those beautiful, familiar birds which,

on the eve of a death, will desert the menaced roof to fly away to a

less mournful lodging.

During the last period of her father’s life, Felicia--a great artist and

still a mere child--used to execute half of his works; and nothing was

more touching than this collaboration of father and daughter, in the

same studio, around the same group. The operation did not always proceed

peaceably; although her father’s pupil, Felicia already felt her

own personality rebel against any despotic direction. She had those

audacities of the beginner, those intuitions of the future which are the

heritage of young talents, and, in opposition to the romantic traditions

of Sebastien Ruys, a tendency to modern realism, a need to plant that

glorious old flag upon some new monument.

These things were the occasion of terrible arguments, of discussions

from which the father came out beaten, conquered by his daughter’s

logic, astonished at the progress made by the young, while the old, who

have opened the way for them, remain motionless at the point from which

they started. When she was working for him, Felicia would yield more

easily; but, where her own sculpture was concerned she was found to

be intractable. Thus the _Joueur de Boules_, her first exhibited work,

which obtained so great a success at the Salon of 1862, was the subject

of violent scenes between the two artists, of contradictions so strong,

that Jenkins had to intervene and help to secure the safety of the

plaster-cast which Ruys had threatened to destroy.

Apart from such little dramas, which in no way affected the tenderness

of their hearts, these two beings adored each other with the

presentiment and, gradually, the cruel certitude of an approaching

separation, when suddenly there occurred in Felicia’s life a horrible

event. One day, Jenkins had taken her to dine at his house, as often

happened. Mme. Jenkins was away on a couple of days’ visit, as also her

son; but the doctor’s age, his semi-paternal intimacy, allowed him to

have with him, even in his wife’s absence, this young girl whose fifteen

years, the fifteen years of an Eastern Jewess glorious in her precocious

beauty, left her still near childhood.

The dinner was very gay, and Jenkins pleasant and cordial as usual.

Afterwards they went into the doctor’s study, and suddenly, on the

couch, in the middle of an intimate and quite friendly conversation

about her father, his health, their work together, Felicia felt as it

were the chill of a gulf between herself and this man, then the brutal

grasp of a faun. She beheld an unknown Jenkins, wild-looking, stammering

with a besotted laugh and outraging hands. In the surprise, the

unexpectedness of this bestial attack, any other than Felicia--a child

of her own age, really innocent, would have been lost. As for her, poor

little thing! what saved her was her knowledge. She had heard so many

stories of this kind of thing at her father’s table! and then art,

and the life of the studio--She was not an _ingenue_. In a moment she

understood the object of this grasp, struggled, sprang up, then, not

being strong enough, cried out. He was afraid, released his hold, and

suddenly she found herself standing up, free, with the man on his knees

weeping and begging forgiveness. He had yielded to a fit of madness.

She was so beautiful; he loved her so much. For months he had been

struggling. But now it was over, never again, oh, never again! Not

even would he so much as touch the hem of her dress. She made no reply,

trembled, put her hair and her clothes straight again with the fingers

of a woman demented. To go home--she wished to go home instantly, quite

alone. He sent a servant with her; and, quite low, as she was getting

into the carriage, whispered:

“Above all, not a word. It would kill your father.”

He knew her so well, he was so sure of his power over her through that

suggestion, the blackguard! that he returned on the morrow looking

bright as ever and with loyal face as though nothing had happened. In

fact, she never spoke of the matter to her father, nor to any one. But,

dating from that day, a change came over her, a sudden development, as

it were, of her haughty ways. She was subject to caprices, wearinesses,

a curl of disgust in her smile, and sometimes quick fits of anger

against her father, a glance of contempt which reproached him for not

having known how to watch over her.

“What is the matter with her?” Ruys, her father, used to say; and

Jenkins, with the authority of a doctor, would put it down to her age

and some physical disturbance. He avoided speaking to the girl herself,

counting on time to efface the sinister impression, and not despairing

of attaining his end, for he desired it still, more than ever, prey to

the exasperated love of a man of forty-seven to one of those incurable

passions of maturity; and that was this hypocrite’s punishment. This

unusual condition of his daughter was a real grief to the sculptor; but

this grief was of short duration. Without warning, Ruys flickered out of

life, fell to pieces in a moment, as was the way with all the Irishman’s

patients. His last words were:

“Jenkins, I beg you to look after my daughter.”

They were so ironically mournful that Jenkins could not prevent himself

from turning pale.

Felicia was even more stupefied than grief-stricken. To the amazement

caused by death, which she had never seen and which now came before her

wearing features so dear, there was joined the sense of a vast solitude

surrounded by darkness and perils.

A few of the sculptor’s friends gathered together as a family council

to consider the future of this unfortunate child without relatives or

fortune. Fifty francs had been discovered in the box where Sebastien

used to put his money, on a piece of the studio furniture well known to

its needy frequenters and visited by them without scruple. There was

no other inheritance, at least in cash; only a quantity of artistic

and curious furniture of the most sumptuous description, a few valuable

pictures, and a certain amount of money owing but scarcely sufficing

to cover numberless debts. It was proposed to organize a sale. Felicia,

when she was consulted, replied that she would not care if everything

were sold, but, for God’s sake, let them leave her in peace.

The sale did not take place, however, thanks to the godmother, the

excellent Crenmitz, who suddenly made her appearance, calm and gentle as

usual.

“Don’t listen to them, my child. Sell nothing. Your old Constance has

an income of fifteen thousand francs, which was destined to come to you

later on. You will take advantage of it at once, that is all. We will

live here together. You will see, I shall not be in the way. You will

work at your sculpture, I shall manage the house. Does that suit you?”

It was said so tenderly, with that childishness of accent which

foreigners have when expressing themselves in French, that the girl

was deeply moved. Her heart that had seemed turned to stone opened, a

burning flood came pouring from her eyes, and she rushed, flung herself

into the arms of the dancer. “Ah, godmother, how good you are to me!

Yes, yes, don’t leave me any more. Stay with me always. Life frightens

and disgusts me. I see so much hypocrisy in it, so much falsehood.” And

the old woman arranged for herself a silken and embroidered nest in this

house so like a traveller’s camp laden with treasures from every land,

and the suggested dual life began for these two different natures.

It was no small sacrifice that Constance had made for the dear demon in

quitting her Fontainebleau retreat for Paris, which inspired her with

terror. Ever since the day when this dancer, with her extravagant

caprices, who made princely fortunes flow and disappear through her five

open fingers, had descended from her triumphant position, a little of

its dazzling glitter still in her eyes, and had attempted to resume

an ordinary existence, to manage her little income and her modest

household, she had been the object of a thousand impudent exploitations,

of frauds that were easy in view of the ignorance of this poor butterfly

that was frightened by reality and came into collision with all its

unknown difficulties. Living in Felicia’s house, the responsibility

became still more serious by reason of the wastefulness introduced long

ago by the father and continued by the daughter, two artists knowing

nothing of economy. She had, moreover, other difficulties to conquer.

She found the studio insupportable with its permanent atmosphere of

tobacco smoke, an impenetrable cloud for her, in which the discussions

on art, the analysis of ideas, were lost and which infallibly gave her a

headache. “Chaff,” above all, frightened her. As a foreigner, as at

one time a divinity of the green-room, brought up on out-of-date

compliments, on gallantries _a la Dorat_, she did not understand it,

and would feel terrified in the presence of the wild exaggerations, the

paradoxes of these Parisians refined by the liberty of the studio.

That kind of thing was intimidating to her who had never possessed wit

save in the vivacity of her feet, and reduced her simply to the rank of

a lady-companion; and, seeing this amiable old dame sitting, silent and

smiling, her knitting in her lap, like one of Chardin’s _bourgeoises_,

or hastening by the side of her cook up the long Rue de Chaillot, where

the nearest market happened to be, one would never have guessed that

that simple old body had ruled kings, princes, the whole class

of amorous nobles and financiers, at the caprice of her step and

pirouettings.

Paris is full of such fallen stars, extinguished by the crowd.

Some of these famous ones, these conquerors of a former day, cherish a

rage in their heart; others, on the contrary, enjoy the past blissfully,

digest in an ineffable content all their glorious and ended joys, asking

only repose, silence, shadow, good enough for memory and contemplations,

so that when they die people are quite astonished to learn that they had

been still living.

Constance Crenmitz was among these fortunate ones. The household of

these two women was a curious one. Both were childlike, placing side by

side in a common domain, inexperience and ambition, the tranquility of

an accomplished destiny and the fever of a life plunged in struggle,

all the different qualities manifest even in the serene style of dress

affected by this blonde who seemed all white like a faded rose,

with something beneath her bright colours that vaguely suggested the

footlights, and that brunette with the regular features, who almost

always clothed her beauty in dark materials, simple in fold, a

semblance, as it were, of virility.

Things unforeseen, caprices, ignorance of even the least important

details, led to an extreme disorder in the finances of the household,

disorder which was only rectified by dint of privations, by the

dismissal of servants, by reforms that were laughable in their

exaggeration. During one of these crises, Jenkins had made veiled

delicate offers, which, however, were repulsed with contempt by Felicia.

“It is not nice of you,” Constance would remark to her, “to be so

hard on the poor doctor. After all, there was nothing offensive in his

suggestion. An old friend of your father.”

“He, any one’s friend! Ah, the hypocrite!”

And Felicia, hardly able to contain herself, would give an ironical turn

to her wrath, imitating Jenkins with his oily manner and his hand on his

heart; then, puffing out her cheeks, she would say in a loud, deep voice

full of lying unction:

“Let us be humane, let us be kind. To do good without hope of reward!

That is the whole point.”

Constance used to laugh till the tears came, in spite of herself. The

resemblance was so perfect.

“All the same, you are too hard. You will end by driving him away

altogether.”

“Little fear of that,” a shake of the girl’s head would reply.

In effect he always came back, pleasant, amiable, dissimulating his

passion, which was visible only when it grew jealous of newcomers,

paying assiduous attention to the old dancer, who, in spite of

everything, found his good-nature pleasing and recognised in him a man

of her own time, of the time when one accosted a woman with a kiss on

her hand, with a compliment on her appearance.

One morning, Jenkins having called in the course of his round, found

Constance alone and doing nothing in the antechamber.

“You see, doctor, I am on guard,” she remarked tranquilly.

“How is that?”

“Felicia is at work. She wishes not to be disturbed; and the servants

are so stupid, I am myself seeing that her orders are obeyed.”

Then, seeing that the Irishman made a step towards the studio:

“No, no, don’t go in. She told me very particularly not to let any one

go in.”

“But I?”

“I beg you not. You would get me a scolding.”

Jenkins was about to take his leave when a burst of laughter from

Felicia, coming through the curtains, made him prick up his ears.

“She is not alone, then?”

“No, the Nabob is with her. They are having a sitting for the portrait.”

“And why this mystery? It is a very singular thing.” He commenced to

walk backward and forward, evidently very angry, but containing his

wrath.

At last he burst forth.

It was an unheard-of impropriety to let a girl thus shut herself in with

a man.

He was surprised that one so serious, so devoted as Constance--What did

it look like?

The old lady looked at him with stupefaction. As though Felicia were

like other girls! And then what danger was there with the Nabob, so

staid a man and so ugly? Besides, Jenkins ought to know quite well that

Felicia never consulted anybody, that she always had her own way.

“No, no, it is impossible! I cannot tolerate this,” exclaimed the

Irishman.

And, without paying any further heed to the dancer, who raised her arms

to heaven as a call upon it to witness what was about to happen, he

moved towards the studio; but, instead of entering immediately, he

softly half-opened the door and raised a corner of the hangings, whereby

the portion of the room in which the Nabob was posing became visible to

him, although at a considerable distance.

Jansoulet, seated without cravat and with his waist-coat open, was

talking apparently in some agitation and in a low voice. Felicia was

replying in a similar tone, in laughing whispers. The sitting was very

animated. Then a silence, a silken rustle of skirts, and the artist,

going up to her model, turned down his linen collar all round with

familiar gesture, allowing her light hand to run over the sun-tanned

skin.

That Ethiopian face on which the muscles stood out in the very

intoxication of health, with its long drooping eyelashes as of some deer

being gently stroked in its sleep; the bold profile of the girl as she

leaned over those strange features in order to verify their proportions;

then a violent, irresistible gesture, clutching the delicate hand as it

passed and pressing it to two thick, passionate lips. Jenkins saw all

that in one red flash.

The noise that he made in entering caused the two personages instantly

to resume their respective positions, and, in the strong light which

dazzled his prying eyes, he saw the young girl standing before him,

indignant, stupefied.

“Who is that? Who has taken the liberty?” and the Nabob, on his

platform, with his collar turned down, petrified, monumental.

Jenkins, a little abashed, frightened by his own audacity, murmured some

excuses. He had something very urgent to say to M. Jansoulet, a piece of

news which was most important and would suffer no delay. “He knew upon

the best authority that certain decorations were to be bestowed on the

16th of March.”

Immediately the face of the Nabob, that for a moment had been frowning,

relaxed.

“Ah! can it be true?”

He abandoned his pose. The thing was worth the trouble, _que diable!_

M. de la Perriere, a secretary of the department involved had been

commissioned by the Empress to visit the Bethlehem Refuge. Jenkins had

come in search of the Nabob to take him to see the secretary at the

Tuileries and to appoint a day. This visit to Bethlehem, it meant the

cross for him.

“Quick, let us start, my dear doctor. I follow you.”

He was no longer angry with Jenkins for having disturbed him, and he

knotted his cravat feverishly, forgetting in his new emotions how he had

been upset a moment earlier, for ambition with him came before all else.

While the two men were talking in a half-whisper, Felicia, standing

motionless before them, with quivering nostrils and her lip curled in

contempt, watched them with an air of saying, “Well, I am waiting.”

Jansoulet apologized for being obliged to interrupt the sitting; but a

visit of the most extreme importance--She smiled in pity.

“Don’t mention it, don’t mention it. At the point which we have reached

I can work without you.”

“Oh, yes,” said the doctor, “the work is almost completed.”

He added with the air of a connoisseur:

“It is a fine piece of work.”

And, counting upon covering his retreat with this compliment, he made

for the door with shoulders drooped; but Felicia detained him abruptly.

“Stay, you. I have something to say to you.”

He saw clearly from her look that he would have to yield, on pain of an

explosion.

“You will excuse me, _cher ami_? Mademoiselle has a word for me. My

brougham is at the door. Get in. I will be with you immediately.”

As soon as the door of the studio had closed on that heavy, retreating

foot, each of them looked at the other full in the face.

“You must be either drunk or mad to have allowed yourself to behave in

this way. What! you dare to enter my house when I am not at home? What

does this violence mean? By what right--”

“By the right of a despairing and incurable passion.”

“Be silent, Jenkins, you are saying words that I will not hear. I allow

you to come here out of pity, from habit, because my father was fond of

you. But never speak to me again of your--love”--she uttered the word in

a very low voice, as though it were shameful--“or you shall never see me

again, even though I should have to kill myself in order to escape you

once and for all.”

A child caught in mischief could not bend its head more humbly than did

Jenkins, as he replied:

“It is true. I was in the wrong. A moment of madness, of blindness--But

why do you amuse yourself by torturing my heart as you do?”

“I think of you often, however.”

“Whether you think of me or not, I am there, I see what goes on, and

your coquetry hurts me terribly.”

A touch of red mounted to her cheeks at this reproach.

“A coquette, I? And with whom?”

“With that,” said the Irishman, indicating the ape-like and powerful

bust.

She tried to laugh.

“The Nabob? What folly!”

“Don’t tell an untruth about it now. Do you think I am blind, that I

do not notice all your little manoeuvres? You remain alone with him for

very long at a time. Just now, I was there. I saw you.” He dropped his

voice as though breath had failed him. “What do you want, strange and

cruel child? I have seen you repulse the most handsome, the most noble,

the greatest. That little de Gery devours you with his eyes; you take no

notice. The Duc de Mora himself has not been able to reach your heart.

And it is that man there who is ugly, vulgar, who had no thought of you,

whose head is full of quite other matters than love. You saw how he went

off just now. What can you mean? What do you expect from him?”

“I want--I want him to marry me. There!”

Coldly, in a softened tone, as though this avowal had brought her

nearer the level of the man whom she so much despised, she explained her

motives. The life which she led was pushing her into a situation from

which there was no way out. She had luxurious and expensive tastes,

habits of disorder which nothing could conquer and which would bring her

inevitably to poverty, both her and that good Crenmitz, who was allowing

herself to be ruined without saying a word. In three years, four years

at the outside, all would be over with them. And then the wretched

expedients, the debts, the tatters and old shoes of poor artists’

households. Or, indeed, the lover, the man who keeps a mistress--that is

to say, slavery and infamy.

“Come, come,” said Jenkins. “And what of me, am I not here?”

“Anything rather than you,” she exclaimed, stiffening. “No, what I

require, what I want, is a husband who will protect me from others and

from myself, who will save me from many terrible things of which I am

afraid in my moments of ennui, from the gulfs in which I feel that I may

perish, some one who will love me while I am at work and relieve my poor

old wearied fairy of her sentry duty. This man here suits my purpose,

and I thought of him from the first time I met him. He is ugly, but he

has a kind manner; then, too, he is ridiculously rich, and wealth, upon

that scale, must be amusing. Oh, I know well enough. No doubt there

is in his life some blemish that has brought him luck. All that money

cannot be made honestly. But come, truly now, Jenkins, with your hand

on that heart you so often invoke, do you think me a wife who should be

very attractive to an honest man? See: among all these young men who ask

permission as a favour to be allowed to come here, which one has dreamed

of offering me marriage? Never a single one. De Gery no more than the

rest. I am attractive, but I make men afraid. It is intelligible enough.

What can one imagine of a girl brought up as I have been, without a

mother, among my father’s models and mistresses? What mistresses, _mon

Dieu_! And Jenkins for sole guardian. Oh, when I think, when I think!”

And from that far-off memory things surged up that stirred her to a

deeper wrath.

“Ah, yes, _parbleu_! I am a daughter of adventure, and this adventurer

is, of a truth, the fit husband for me.”

“You must wait at least till he is a widower,” replied Jenkins calmly.

“And, in that case, you run the risk of having a long time to wait, for

his Levantine seems to enjoy excellent health.”

Felicia Ruys turned pale.

“He is married?”

“Married? certainly, and father of a bevy of children. The whole camp of

them landed a couple of days ago.”

For a minute she remained overwhelmed, looking into space, her cheeks

quivering. Opposite her, the Nabob’s large face, with its flattened

nose, its sensual and weak mouth, spoke insistently of life and reality

in the gloss of its clay. She looked at it for an instant, then made a

step forward and, with a gesture of disgust, overturned, with the high

wooden stool on which it stood, the glistening and greasy block, which

fell on the floor shattered to a heap of mud.

The Nabob · 第 18 / 44 题