LIINA. Niin, sehän se pää asia on. (Menee.)

VARRO. Vaimo parka, noin nuori ja kaunis, ja sentään onneton. Minun

täytyy pelastaa hänet, mutta kuinka? Minä nain hänen sisarensa, jos vaan

Anna siihen taipuu; tottahan silloin mustasukkaisuus loppuu.

Esirippu alas.

Kolmas näytös.

(Sama huone. Tulenvarjostin on lisää. Liina istuu sohvalla,

käsi poskella.)

KAARLO (tulee huoneestaan, ulos lähdössä.) Oletko kipeä?

LIINA. Olen, kärsimykseni ovat suuremmat kuin arvata voit.

KAARLO. Minun mentyäni luultavasti lähetät tohtoria noutamaan?

LIINA (katsoo hämmästyneenä). Kuinka niin?

KAARLO. Älä ole olevinasi niin viaton. Yhden asian tahdon vaan sanoa

sinulle: Toissa päivänä ajoit sinä tohtorin ulos ovesta, vaan tänään

teen sen minä, jos hän vaan tulee.

LIINA. Mutta, minä en ymmärrä sinua?

KAARLO. Jos sanon sinulle, että sattumalta pysähdyin ovelle eilen,

kuuntelemaan sinun ja tohtorin keskustelua, niin luultavasti nyt

ymmärrät?

LIINA. Sinä kuulit siis keskustelumme?

KAARLO. Tiedän kaikki.

LIINA. Siinä tapauksessa voin helposti käsittää, että vihaat tohtoria.

KAARLO (ottaa povitaskustaan revolverin. Nauraen ilkeästi). Näetkös tätä

kapinetta? Kaksi kertaa olen tavannut sinun ystävällisessä suhteessa

tohtorin kanssa, ja kolmannen kerran lörpötti Riikka täti jostain

rakkauden kirjeestä, jota silloin en edes viitsinyt sen tarkemmin

kuunnella, mutta nyt huomaan, että sekin oli totta. Ja jos hänet vielä

täällä tapaan, niin ammun ensin hänet ja sitte itseni. Nyt menen ulos

hankkimaan vähän ampuma varoja. Eilen en tahtonut sanoa mitään,

estääkseni skandaalia syntymästä vieraitten läsnä ollessa; ja kyllä hän

saa olla rauhassa nytkin, jos vaan osaa pysyä täältä pois. Mutta, jos

hän tänne tulee, niin olkoon varuillansa. Muuten kai se on parasta, että

mietimme avioeroa. Moisten tapausten jälkeen on yhdyselämä sietämätöntä.

(Menee ulos.)

LIINA. Avioeroa! Niin pitkälle on siis onneton himonsa saattanut

hänet, ettei voi elää enään minun kanssani. Ja onko Annalla edes

aavistustakaan hänen lemmestään? Miksi ei, ehkäpä hän vielä elähyttääkin

sitä? Tätä kaikkea kauhistusta miettiessä menee pääni vallan sekaisin,

kun en vaan tulisi hulluksi.

ANNA (tulee ulkoa). Terve sisko! (Ei saa vastausta). Mutta, mitä täällä

on oikein tapahtunut? Onko teillä taaskin ollut kohtauksia?

Sekavia solmuja: Huvinäytelmä 3:ssa näytöksessä · 第 22 / 25 题