Mutta sitte hän heräsi taas. "Aja nopeasti!"

... Aurinko pistäytyi pilvenhattaran taakse ja heitti punervan hohteen

lumen höytäleille, joita alkoi leijua alas, ensin harvakseen, sitte

tiheämpään, -- kunnes auringon kajastus ei enää kyennyt tunkeutumaan

niiden läpi...

Hän istui kokoonvaipuneena karhuntaljan alla... Hänen vaaleakutrisen

pikku poikansa ei enää tarvitsisi kysyä, milloin he matkustaisivat isän

luo. Hyvä Jumala, hänen oli käynyt kovin sääliksi miestänsä, kun "se

alkoi" syksyllä -- syksyllä Juhanin tullessa verestyttämään muistoja.

Mutta hän ei voinut sille mitään! Ja hän oli monet kerrat itkenyt,

ettei voinut sille mitään...

Vuono ja meri tulivat näkyviin.

Kyyneleet sulattivat hiutaleet hänen poskiltaan. "Juhani! minä en

voinut sille mitään! Jumala minua auttakoon! minä en tiennyt

paremmin"...

Ja hän muisti, mitä hänen äitinsä oli kuolinvuoteellaan kirjoittanut

hänen albumiinsa. Se oli piirretty goottilaisin kirjaimin:

"Jos kohtaat elämässä suuren pettymyksen, lapseni -- ja yksi on

kaikista pettymyksistä suurin --, niin älä luule, että ensimäisen

katkeruuden tuska on surua."

Ruijan rannoilta: Kertomus Norjan Lapista · 第 26 / 26 题