LETTERS ON THE UNITED STATES OF AMERICA,

By a young Scotchman, now no more.

_Boston, 1832_.

DEAR HENRY,--Mr. Paulding and Miss Sedgewick, are, in my opinion,

inferior in genius to the American writers I mentioned in my last.

They may be classed as the secondary novelists of this country, though

in general literature, Paulding is equal if not superior to Cooper.

His tales are usually short and want interest; but his characters are

well sketched, his incidents natural, and his opinions and

observations characterized by good sense. There is, however, an

affectation of humor in what he writes, that does not please me. It

seems to consist more in the employment of quaint terms and odd

phrases, than in the incident or character itself, and would appear to

be the result of an early and frequent perusal of the works of Swift

and Rabelais. His productions are neat and sensible, but not very

imaginative or striking. The interest or curiosity of the reader is

never powerfully excited, but he never fails to please by the manner

in which he conducts his plots; the easy and perspicuous style he

employs, the clear and happy illustration of the vice or folly he

holds up to indignation or scorn, and the successful though sometimes

exaggerated developement of the character he wishes to portray. In

both Paulding and Cooper there is an overwhelming American feeling,

which bursts forth on all occasions, and which, to a foreigner, seems

to partake of the nature of deep rooted prejudice. It results,

however, I have no doubt, from an ardent love of country, increased

perhaps by the silly contumelies and sarcasms of the reviewers and

travellers of our country. Mr. Paulding has not displayed any great

depth or expansion of mind in anything he has yet written, though he

has tried his wing in both prose and verse. His forte is satire,

which, like that of Horace, is more playful than mordant and bitter.

The productions of Miss Sedgewick which I have seen, are remarkable

for good sense, but without much vigor of imagination. She succeeds

best in quiet life. The delineation of the workings of passion, and of

stormy and powerful emotions, are beyond the reach of her powers; but

what she attempts she always does well. Her plots are generally

without complication, and display no great fertility of invention; the

incidents are not very striking and the characters are sometimes tame,

and occasionally extravagant. They are not like the delineations of

Miss Edgeworth, or Miss Mitford. You cannot form an idea of the

nationality of the individual she sketches, and would as soon take him

for a native of any other country as of her own. There is a manifest

defect in this particular, in all the novelists I have mentioned. With

the exception of the Indians who are occasionally introduced, there is

scarcely any difference between their Americans, and the inhabitants

of other lands. Cooper has indeed presented a finer gallery of

American characters than any other writer, especially in his sketches

of the early settlers or pioneers; but his characters, except in a few

instances, are not usually distinguished by striking national

peculiarities. This may possibly originate from the singular fact that

in this country where men are free to rove where inclination leads,

and to be under no other restraint than that which religion, law, or

decency imposes, there is less peculiarity of character or

individuality, than in any other portion of the globe with which I am

acquainted. They have not yet attempted to give as in England,

sketches of American society as it now exists, or may have existed

since the organization of their government. Whether such pictures

would indeed be interesting I am not prepared to say; but from the

society in which I have mingled, I do not think it has variety enough,

or differs sufficiently from that of other civilized nations to render

such pictures striking or amusing. Genius, however, can accomplish

every thing, and might give to what appears to be vapid and

_ennuyant_, some novelty and interest.

There are some other novelists in the United States, whose

productions, as they have sunk, or are rapidly sinking into oblivion,

it is scarcely necessary to name. One of these is a man of talent,

who, you will recollect, was an occasional contributor to the literary

periodicals of our country, while a resident there. I mean J. Neale.

His romances, from their wildness and extravagance, have been but

little read, and are now nearly forgotten. He still, however, employs

his pen, I understand, in doing what he can to edify and amuse his

countrymen. Novel reading has been legitimatized by Sir Walter Scott,

and though his productions furnish an admirable standard, nothing in

the nature of romance now goes amiss, and the demand for works of

fancy seems to increase in proportion to the number issued from the

press, and the food that is furnished. Although the Americans are

great novel readers, there is not much of romance in their character.

There is too much matter-of-fact about them; they are too calculating

and money-making to serve the purposes of the novelist. They form but

indifferent heroes and heroines of romance, and hence Cooper is

obliged to resort to the sea to rake up pirates and smugglers, or to

go back to the revolution or the early settlement of his country to

find characters and incidents calculated to give verisimilitude and

interest to his tales.

In dramatic literature, but little has yet been done in the United

States. Few appear to have devoted much of their attention to dramatic

composition. I have seen but ten or twelve American plays in the

course of my researches; and these, though they possessed a good deal

of merit, have been suffered to sink into neglect, and are rarely

performed. A much larger number, however, would appear to have been

written and prepared for the stage. According to a catalogue I have

lately seen, no less than 270 dramatic pieces have either been

prepared for the theatre of this country, or written by Americans. Of

these many were of course got up for temporary purposes, and when

these purposes were answered were no longer remembered; but you will

be surprised to learn that of this number, commencing in 1775, there

are no less than _thirty-three tragedies_, the best of which are those

which have been recently brought out, Metamora, Ouralasqui, a prize

tragedy by a lady of Kentucky, and a combination of tragedies, by

Paine, called Brutus, which has been on the stage for several years.

The rest are scarcely remembered. The writer who seems to have devoted

the largest portion of his time to dramatic literature in this country

and who may be called the father of the American drama, is Mr. Dunlap,

who has figured for many years in the various characters of dramatist,

manager, and painter. His dramatic pieces amount to about 50, and he

has already outlived their fame. Some of his translations from the

German are still exhibited; but his original compositions are now

never performed, and are almost forgotten. Mr. J. N. Barker of

Philadelphia, stands next in point of fecundity, having given birth to

ten dramatic bantlings in the course of his life, some of which are

very creditable to their parent, but none are, I believe, stock plays.

The prejudice against native writers was at one time so strong that

the managers deemed it prudent to announce Mr. Barker's Marmion, Sir

Walter's poem dramatized, as the production of Thomas Morton the

author of Columbus. Mr. Dunlap was also I understand obliged to resort

to the same expedient in relation to two or three of his plays; but as

moon as it was known, their popularity, which had at first been

considerable, immediately ceased, and they were laid upon the shelf.

Such are some of the difficulties with which the American writer has

to struggle; but these I am happy to learn are now giving way, and a

more liberal spirit is beginning to prevail. It is to be hoped that

the dramatic muse of America will soon be enabled to triumph over all

the impediments which she has had to encounter, and repose in the same

bower and be crowned with the same chaplet as her more fortunate

sister of romance. Among the American plays which accident brought

under my notice, was a comedy in five acts, entitled the "Child of

Feeling," published in 1809, and written by a citizen of Washington.

It seems to have been a juvenile production, written without much

knowledge of the world, but with a due regard to the unities. The

dialogue wants sprightliness and the plot interest, and I merely

mention it now because its contains among its _dramatis personæ_ a

character which is to me entirely original, and which if he really

existed, the author must I think have caricatured in his copy. He is

called Etymology, and does not belie his name, for he is constantly

occupied in tracing every word that is spoken by himself or others to

its root, and makes as may easily be supposed, some comic and

ludicrous blunders. Till very recently, the author of even a

successful play received scarcely any compensation for his labor, and

the fame he acquired was but of short duration. Now however, it is

otherwise, and both reputation and emolument attend the successful

dramatist. The comedies, by American writers that I have seen, are not

remarkable for their wit or humor, and therefore do not long retain

their hold upon the stage. Dramatic exhibitions are not however held

by the Americans in very high estimation, and this may be one of the

causes of the low state of dramatic literature here. But the principal

causes would appear to be the want of leisure, the devotion of the

people to higher and more lucrative avocations, and the facility with

which dramatic productions of established merit and popularity can be

obtained from England. These causes operate in like manner I conceive,

to prevent the attainment of that high poetical excellence which has

yet to be reached by the worshippers of the muse in this country. The

following remarks on this subject by an American writer are so

pertinent, that I will transcribe them for your information. "We

regret to say," says he, speaking of American poetry, "that much less

has been done than might reasonably have been expected, even during

our short political existence. We have indeed as yet scarcely done

anything at which an American can look with conscious pride, as a

trophy of native poetic genius. The ponderous and vapid Epic of

Barlow, and the still more leaden and senseless heroics of Emmons, are

far from giving reputation to the poetry of our country; and the

fugitive and occasional pieces of Percival, Bryant, Halleck, &c. are

not exactly such as we should select as a proof that we have done much

in poetry. We have been in existence as a nation for upwards of half a

century, and yet we have produced nothing that is certain to reach

posterity, or that can be classed higher than the minor productions of

Moore, Campbell, or Byron, of the present day. There is an apparent

want of originality, and too great an appearance of imitation in the

poetical efforts of our native bards to carry them far down the stream

of time, though it must be conceded that they have discovered in these

efforts no ordinary portion of genius. There would seem to be

something either in the nature of our political institutions, or in

the general character of our pursuits, which is inimical to the

developement of high poetical power. We are not a very imaginative

people; we prefer the reality to the ideal; we pursue the substance

rather than the shadow. Our ambition is early fired by political

distinction, or our exertions are directed to the attainment of

competency or wealth. The public mind has been led into a train of

thinking somewhat adverse to the indulgence of poetical enthusiasm,

and not calculated to render it susceptible of deep and intense

delight from the contemplation of poetical beauty. It has been led to

consider that the highest efforts of genius are those which are

displayed at the bar or in the senate, and to regard the power of

forensic and parliamentary eloquence as the loftiest exhibition of

intellectual excellence. To that which the mind is early taught to

respect and admire its greatest exertions will be directed, and hence

the number of those who resort to the profession of law, the career of

legislation, or the pursuits of commerce," &c.

It is unquestionably true, that no great original poetical work of

distinguished merit has yet made its appearance in the United States,

but it cannot at the same time be denied, that the individuals this

writer has named, with Bryant, Sigourney, Willis, and several others,

possess a fine poetical vein, the _mens divinior_ of Horace. Some of

their effusions contain passages of great beauty and splendor, and may

be fairly classed with those of the first poets of our country. Most

of them however, have merely what Mad. De Genlis calls the "art of

making verses;" and either from the want of encouragement, the

stimulus of praise, or continued enthusiasm, wing their flight briefly

into the regions of poetic fancy, and seldom afterwards attempt any

more lofty or daring excursions. But I must pause. I will endeavor in

my next to bring my remarks on the science and literature of the

United States to a close.

The southern literary messenger, Vol. I., No. 11, July, 1835 · 第 10 / 60 题