X. _Gran industria y agricultura._

Si el empleo de las máquinas en la agricultura se halla en gran parte

exento de los inconvenientes y peligros físicos a que expone al

obrero de fábrica, su tendencia a suprimir, a quitar de su puesto al

trabajador, se realiza en ella con mayor fuerza.

La gran industria obra en el dominio de la agricultura más

revolucionariamente que en ningún otro punto, porque hace que

desaparezca el labrador, baluarte de la sociedad antigua, y le

sustituye con el asalariado. Las necesidades de transformación social

y la lucha de clases quedan así reducidas en los campos al mismo nivel

que en las ciudades.

En la agricultura como en la manufactura, la transformación capitalista

de la producción parece ser tan solo el suplicio del trabajador,

el medio de trabajo un medio de subyugar, de explotar y empobrecer

al trabajador, y la combinación social del trabajo la opresión

combinada de su independencia individual. Pero la disgregación de

los trabajadores agrícolas en vastos espacios quebranta su fuerza de

resistencia, mientras que la concentración aumenta la de los obreros de

las ciudades.

En la agricultura moderna, de igual modo que en la industria de las

ciudades, el aumento de productividad y el rendimiento superior del

trabajo se obtienen a costa de la destrucción de la fuerza de trabajo.

Además, cada progreso de la agricultura capitalista es un adelanto, no

solamente en el arte de explotar al trabajador, sino también en el de

agotar el suelo; cada progreso en el arte de hacerlo más fértil por un

tiempo dado, un adelanto en la ruina de sus principios de fertilidad.

La producción capitalista solo desarrolla el sistema de producción

social agotando a la vez las dos fuentes de toda riqueza: la tierra y

el trabajador.

El capital: Resumido y acompañado de un estudio sobre el Socialismo científico · 第 84 / 134 题