LA SOEUR DE SYLVIE

I

Mme de Maupertuis traversa la cour et, ouvrant une petite porte à

claire-voie, entra dans le jardin.

Comme elle courait çà et là par les allées, sa robe étroite de léger et

blanc jaconas modelait au vol la finesse de ses formes. Un ruban rose

s'éployait derrière elle. La gorge, découverte par l'échancrure du

corsage fermé à plat comme une chemise, se montrait ingénument, malgré

la jalousie d'une écharpe à la dernière mode, jaune, rouge et bleue.

Nu-tête, ses cheveux blonds coiffés à la grecque se relevaient sur la

nuque, encadraient le front, bouillonnant un peu entre l'oeil et

l'oreille. Toute pâle, au lieu de l'habituelle roseur de son teint, et

même ses yeux bleus creusés et ses narines pincées par les dures veilles

dans une chambre de malade, elle était encore charmante.

Accoudé au mur qui fermait le jardin, dominant l'abrupte pente au bas de

laquelle se courbait en arc la route royale, M. de Maupertuis songeait,

les yeux sur un lointain de prés pleins de saules, sur un horizon fermé

par un cercle de collines peuplées de hêtres. Le soleil, en face de lui,

tombait lentement derrière les arbres; un flot de lumière, roulant sous

les voûtes vertes, venait baigner la route blanche; les prés

s'endormaient dans une pénombre humide et déjà le brouillard montait,

dessinant en inconsistants contours les sinuosités d'un ruisseau, dont

le chant s'élevait sur la mort de tous les autres bruits.

De tels paysages et de tels effets de crépuscule, M. de Maupertuis se

souvenait d'en avoir vu en Angleterre, où son enfance, pendant

l'émigration, s'était traînée si douloureusement, et soudain il revit

dans un lointain précis le triste manoir de Watering-Hill, où il avait

assisté, par un soir tout pareil, à la tragique mort de lord

Romsdale,--et à cette évocation, à ce nom de Romsdale, dont il avait

murmuré les syllabes, sa songerie devint plus profonde.

La petite main de sa femme se posa sur son épaule.

--Adelaïde! vous m'avez fait peur.

Il tremblait vraiment, Adelaïde lui mit ses deux bras autour du cou et,

douce, le baisa au front; ses yeux s'étaient allumés d'une flamme

d'amour; elle regarda un instant son mari, souriante d'un indécis

sourire, avant de lui confier:

--Patrice, ma soeur veut te parler, à toi seul. Elle insiste. Elle veut

être toute seule un instant avec toi.

--Caprice de mourante, dit Patrice en se laissant emmener; que peut-elle

avoir à me dire qu'elle n'ait dit à son confesseur,--ou à toi?

Histoires magiques · 第 34 / 47 题