FÖRSTA APRIL

Tyst som en ande, men en inte alltför eterisk ande, kom städerskan in

för att hämta kläderna till borstning, och Dalström slog upp ena ögat.

»Jaså, kassörn är redan vaken», sade städerskan. »Go morron, kassörn!

Skall jag dra ifrån gardinen?»

Dalström grymtade något, som städerskan fattade som ett jakande svar på

sin fråga, ty hon gick fram till fönstret och drog försiktigt gardinen

åt sidan.

»Nä men si!» sade hon med känsla och tryckte näsan mot rutan. »Oj, oj,

så vackert det snöar.» Och hon kisade med ena ögat boråt sängen.

Dalström vände på sig och öppnade sitt andra öga.

»Snöar det?» sade han och såg mot fönstret. »Inte kan jag se någon snö.»

Städerskans hänförelse kände inga gränser.

»Hi, hi, hi! Nu lurade jag allt kassörn ändå. Det är första april i dag,

vet väl kassörn. Tänk, att kassörn skulle gå i fällan så lätt.»

Hon avbröts av ett oartikulerat rytande från sängen.

»Tag kläderna, människa, och dra...! Nå, är hon ute än?»

Städerskan försvann, och Dalström hoppade upp på golvet.

»Sabla käring!» muttrade han. »Kalla det där att lura folk april! Så

vackert snöväder! Ungefär lika intelligent som att 'det ringde i

telefon'. Du milde gud! Men nu är det slut för i dag, ingen mera idiot

skall kunna gå omkring och skryta med att han har lurat Johan Fredrik

Dalström.»

Dalströms humör, när han en timme senare intog sin plats vid

kontorspulpeten, var inte det bästa, och hans misstänksamhet närmade sig

det patologiska. I varje ord, i varje fråga, och framför allt i varje

meddelande vädrade han ett försök att lura honom april, och han var på

sin vakt med en ängslighet, som gjorde varje sådant försök från början

dömt att misslyckas.

Därför är det ju tämligen klart att yngste bokhållarens försök att lura

honom in till chefen skulle slå slint. Den affär, där Dalström var

underkassör, var mycket stor, så stor, att chefen snarare var ett

begrepp än en person, och det hände högst en gång om året att denne

mäktige man hade något att säga Dalström. Men ändå kom unge Blomgren och

ville slå i honom att chefen önskade Dalströms närvaro i det allra

heligaste.

Dalström bevärdigade inte Blomgren med ett svar. Han endast morrade

något ohörbart och fortsatte att addera i kassaboken.

Men han blev allvarligt ond, när springpojken tio minuter senare stack

in huvudet innanför dörren och vrålade:

»Herr Dalström till chefen!»

Att yngste bokhållaren var näsvis var han van vid men att karlen skulle

ha den ovanligt dåliga smaken att använda en springpojke som

medbrottsling, när det gällde att driva med en överordnad, retade honom.

»Hälsa chefen», röt han med en röst, som förhöll sig till springpojkens

vrål som en mistlur till ett fågelpip, »att om han vill mig något, så

får han komma hit.»

En halv minut senare kom chefen. Dalströms skri hade nått honom genom

ett par öppna dörrar, och hans i vanliga fall rätt röda ansikte stötte

nu i blått.

»Jag har två gånger skickat bud på herr Dalström, men ni har inte

behagat komma», sade han.

Dalström bleknade.

»Jag tänkte--», stammade han.

»Jag hörde ert svar till springpojken», fortsatte chefen, »och--tyst,

försök inte förklara er, ni gör bara saken om möjligt värre--men något

dylikt har aldrig förr förekommit i min affär. Jag hade verkligen tänkt

öka er lön, eftersom ni varit i affären i fem år och jag ansett er vara

en trogen tjänare, men sedan jag nu fått veta er verkliga karaktär, kan

jag endast be er se er om efter en annan sysselsättning.»

Pang! Dörren slogs igen.

Den närmaste timmen satt Dalström tyst och feladderade kolumn efter

kolumn i kassaboken. Ingen av kamraterna tilltalade honom heller; det

låg en stämning över kassakontoret som vid en bättre begravning. Men

framemot lunchtiden räckte kontoristen Bergkvist, som skötte

telefonerna, honom luren och sade kort:

»En dam!»

I Dalströms inre flammade en plötslig ilska upp. Han hade bett sin

älskade, fröken Andersson, att aldrig ringa till kontoret, så han visste

säkert att Bergkvist även under nuvarande sorgliga omständigheter var

simpel nog att vilja lura honom. Men han tog emot luren.

»Dra åt skogen», sade han behärskat in i tratten. »Jag har viktigare

saker för händer för att låta mig störas av sådana här förbaskade

dumheter.»

»Men, Johan, vad säger du?» svarade fröken Andersson. »Skall jag dra åt

skogen? Skäms, herr Dalström!»

»Augusta!» skrek herr Dalström, men det var för sent. Avringningen

surrade redan i luren.

Kallsvetten trängde ut på Dalströms panna. I dag var sannerligen en

olyckornas dag. Han försökte åter addera, men inte ens feladderingen

ville lyckas, och när lunchtimman slog, drog han en suck av lättnad. Nu

skulle han genast störta till sin älskades bostad och förklara saken,

och sedan skulle han skicka ett brev till chefen och ställa allt till

rätta även där.

Men när han drog på sig överrocken, kom hans specielle vän Andrén, som

gått förut, springande tillbaka uppför trappan.

»Gå ut bakvägen, Dalström», sade han. »Johansson står nere i porten och

väntar på dej, och du vet att han lovat slå sönder vartenda ben i din

kropp, därför att du slagit honom ur brädet hos fröken Andersson.»

Dalström log stilla. Han ansåg sina utsikter att ställa allt till rätta

hos fröken Andersson och chefen vara mycket goda, och hans humör hade

därför förbättrats. Jaså, Andrén tänkte få tillfälle att skryta med att

han lurat Dalström att gå ut bakvägen! Knappast.

»Jag är inte rädd för Johansson», sade han lugnt.

»Men du vet hur vildsint han är, Dalström», sade Andrén. »Och han är

dubbelt så stark som du.»

Men Dalström log ännu en gång milt överseende och gick ned stora

trappan.

Baron Olson och andra historier · 第 31 / 34 题