Couples who wish to make special efforts should have complete physical

examinations, both husband and wife, for though failure to conceive used

to be attributed solely to the wife, we now know that in about thirty

percent of cases it is the husband who is the cause. Many remediable

physical conditions may be responsible for sterility, and the doctor, by

correcting them, has a wonderful chance to contribute to human

happiness. Many families feel the tragedy of not having children, and

yet do not realize the need of finding out what the trouble is. They

just drift along, assuming that nothing can be done, and often they

could be made fertile. This subject is ably discussed in _Human

Sterility_ by Dr. Samuel R. Meaker of the Boston University School of

Medicine.

When the doctor decides that there is practically no chance of a

couple's having children of their own, their strong family urge may lead

them to adopt some. They can find useful information in E. G.

Gallagher's _The Adopted Child_. It often happens that people get as

much satisfaction out of adopted children as they could have got out of

their own, finding cause for pride, inspiration, and comfort in their

unfolding toward maturity.

The question of whether we should adopt children when infants or

later--at some age under six--is worth considering. It may seem at first

glance that only infants raised from the cradle can really take the

place of children of our own. While this is partly true, there are

drawbacks to be considered. To begin with, the supply of infants for

adoption is not by any means large enough to meet the demand. Second,

more than half the number of small babies available are illegitimate,

and one can often learn little about the parentage. Though various

child-placing agencies find it difficult to allocate those children who

do not become available for adoption till the age of three or four or

later, there are many things to be said in favor of taking an older

child. More often they are legitimate and more facts about their

parentage can be ascertained; also, it is possible to apply intelligence

tests which will disclose whether their intelligence is normal or above.

Often those parents who want to adopt children tend to be intellectual,

and will find greater happiness in--and give greater happiness to--a

child who is of normal or superior intelligence.

You may object to the older child's early environment, thinking that it

must have permanently injured even the fairest of capacities. But

psychologists tell us that this is not really the case, and that the

unhappy effects of poor environment during the first five years of a

child's life can be removed, and the child reconditioned without too

much trouble. Couples who are no longer young should, perhaps, adopt

older children in order that they may stand in the most helpful age

relation to them.

Children adopted as infants should always be told that they are not the

flesh-and-bone children of the foster parents. This information, which

is bound to come to them, will come with less shock from the parents

themselves. At the age of five or six, when they first begin to be

interested in where children come from, is a good time to tell them. It

is agreed that the foster parents should use the word "chosen" rather

than "adopted"--they chose their children out of all the thousands

available, just as the foster father chose his wife, and the wife her

husband.

This attitude toward the question makes for a feeling of family

solidarity and loyalty no less profound than that between other parents

and children. Everything must be done to prevent feelings of inferiority

from growing out of the adoptive relationship: the children must never

be reminded of the fact of adoption, the parents must not expect more

gratitude from them than they would from offspring of their own, and

they must never, never shout thanks to God, in a moment of anger, that

the children are not really theirs. To do so is not to play the game.

After all, under most state laws, children may be adopted on trial for a

year. If the children are kept after that date, the parents bind

themselves in law and in morality to bring them up exactly as if they

were their own. I keep using the plural throughout this paragraph

because I assume, of course, that you will adopt at least two children

if it becomes necessary for you to plan in this way your version of a

splendid American family--strong, loving, and creative of an ever finer

future.

_Dr. Hornell Hart_

CHAPTER EIGHT

_Detour Around Reno_

David and Ruth have been married four years. The first few months were

glorious: they had to make minor adjustments, of course, but they had

thrilling times together, and it was a wonderful thing to have someone

you belonged to, someone so comforting and lovable. Yet lately there

have been difficulties. David believes in saving money; Ruth thinks that

you live only once and that you ought to spend your money--wisely, of

course--for the nice things and the great experiences, especially since

there is no telling when the bank will fail or when the bottom will drop

out of the stock market and you will lose all you've invested. David

likes to get away from the house at night--to see friends, and keep up

with really good movies. Ruth prefers night clubs and gay parties. David

thinks Ruth ought to be more careful about those white lies and those

extremely décolleté dresses; Ruth thinks David is rather a prude and

mighty inconsiderate in the way he keeps picking on her. And then there

is Junior. Ruth believes in loving one's children wholeheartedly and

trusting that affection and understanding will bring them through all

right in the long run; David thinks that right from the cradle

youngsters need to build character and to learn that they have to obey.

Two days ago there was quite a quarrel, when Ruth ordered the new

electric stove without consulting David--and on the same day he

discovered that she had accidentally overdrawn the bank account! Neither

one has spoken it, but the word DIVORCE has been saying itself

behind those set lips and those coldly polite faces.

This falling out between David and Ruth represents one general type of

marital conflict. A man and a woman differing somewhat in

temperament--as any two people differ, more or less--find themselves

being hurt by the other's ways of acting. Each allows a sense of

antagonism to grow up. This makes them more ready to resent the next

difference in opinion or purpose. Once started, the feeling of enmity

can grow like a snowball until neither one is willing to believe in the

other's honesty, fairness, or decency. This road leads straight to Reno.

But there are many other ways of falling out in marriage. For example,

there is the experience of Henry and Mary. They had a queer sort of

engagement. They enjoyed each other's friends and had wonderful times

playing tennis and going to shows together. But when it came to

love-making, Henry always felt that he had made a clumsy fool of

himself, and Mary always felt a turmoil of baffled emotions. Their

honeymoon was a ghastly failure. Of course Mary knew that there was such

a thing as sex, but her parents had given her a feeling that the less

people had to do with such things, the better. Her marriage night left

her with a feeling of blind revulsion. She tried honestly to overcome it

through the months that followed, but she had to force herself to

respond to Henry's caresses, and he knew bitterly that she hated the

relation which for him was a deep and urgent need.

In the years that followed they had four children and loved them dearly.

They still enjoyed going out together, entertaining their many friends,

and taking part together in their church activities; but there was a

grim disappointment back of it all, and every now and then it broke out

in harsh words which both of them regretted.

Sexual frustration as experienced by Henry and Mary--or arising from

various other causes--is a factor in many marital conflicts.

Our next example illustrates another type of disharmony. Helen was

really the one who brought about her marriage to William. She was a

capable businesswoman, earning a good salary. He was the only son of a

divorced woman. His mother loved him dearly; he was her great source of

comfort in the loneliness and disappointment of her own wrecked

marriage. Helen saw the fine qualities in him and felt that he was being

shut away from normal life because his mother wrapped herself around

him. When the mother was laid up in the hospital for three months, Helen

set about a well-planned campaign. They were married shortly afterward.

His mother valiantly refrained from going with them on the

honeymoon--and arranged for them to live across the hall from her in the

same apartment building. William felt sincerely that he must not allow

his mother to be lonely, and he could not understand why his wife showed

irritation when the three of them were together four or five nights

every week and throughout the summer vacation. But when he realized that

it was not working out, they finally moved to the other side of town and

limited the evenings with his mother to two or three a week.

When they first married, William insisted that his wife give up her

work, and he also felt that he ought to manage the family finances--with

his mother's constant advice. Helen longed for children, and she

surrendered her business career in the hope that she might have a

family. But no children came, and at last Helen found a new position,

not so good as the one from which she had resigned.

She loves William passionately, but she feels that his mother has

spoiled their marriage. William loves Helen, but feels that she is

unaccountably hard and unfriendly toward his mother, and he is

distressed by her insistence upon earning her own income. The mother

wants both to be happy and is willing to retire into the background, but

she believes that Helen does not really appreciate William; as a mother

she does not propose to see her son's life ruined by any woman.

William's mother fixation is a somewhat extreme example of a fairly

frequent source of conflict. In some cases the bride suffers from father

fixation, and her husband suffers accordingly.

Our fourth case illustrates another widespread type of marriage problem.

Sam had had a gay and jolly life before he married. Mabel felt keen

pride when she finally captured him from the other girls. He really

meant to settle down and be loyal to her when they married. Their

passion for each other was absorbing and wonderful for a while. Twins

were born promptly, and a year later came another child. The babies kept

Mabel tied down rather closely to the home. Sam often found her with

wildly straying hair and a mussed dress when he came home, and her

temper was apt to be on wire edge after nights of being up with the

children. Sam always seemed to be sound asleep when the children needed

attention.

Mabel became careless about the cooking: the food was often burned,

cold, lumpy, and poorly seasoned. She noticed that Sam always

brightened up when a pretty girl was near.

He used to go out often "to play cards with the boys," and Mabel twice

found lipstick on his handkerchief.

A nice medical student who rooms next door has now taken to dropping in

to talk to Mabel. She wonders--since Sam is so free and easy--whether

she might not also pick up a little thrill on the side. And the

neighbors have recently overheard some violent arguments between Sam and

Mabel.

* * * * *

Four typical cases of unhappy marriage have been sketched: a man and

woman who are allowing differences of opinion to grow into intense

antagonism, a couple suffering from miscarriage of their sex life, a

vigorous woman married childlessly to a mother-absorbed man, and an

overworked and rather careless mother married to a man who is always

seeking fresh romance. By way of contrast let us look at a quite

different type of marriage.

Charles and Anna have been married twenty years. Loving each other has

been the great adventure of their lives--that and having their three

children. They always regarded marriage as a partnership--fifty-fifty,

they used to say. There have been times of stress, but they have always

been able to talk their problems out together. There have even been

outbursts now and then when they have got behind on their sleep, and

when each of them has been trying so hard to hold down the lid that it

has finally blown off. But always these storms have cleared the air, and

afterward they have come closer to each other than before. Marriage, for

them both, is the great central core of life--focus of love, faith, and

joy.

In spite of all that appears in the tabloid newspapers, the

Charles-and-Anna type of marriage is far more typical than the

experiences of the other four couples whose stories have just been

sketched. In almost every marriage there are rich values to be preserved

and possibilities of deeper and fuller joy than have ever been achieved.

Our purpose in this article is to point out some of the practical steps

which can be taken by couples who do have fallings out, to eliminate

friction, to keep love alive, and to discover the deeper and wider

happiness which might be theirs.

_Five Ways To Go_

No matter what crisis one confronts in life, there are the following

five possible ways of reacting:

_1. One may acquiesce ignobly._ That means to give in weakly, to "take

it lying down," as the boys say. If one is disappointed in one's wife or

one's husband, if one's sex life in marriage is a failure, if one's

in-laws intrude disastrously, if one's mate follows loves outside of

marriage, or if any other catastrophe overtakes one's home, one can give

way to hopeless lamentation and self-pity: "There's nothing I can do

about it. It's just a rotten world. Nobody ever gives me a decent

chance. I suppose I've got to live along and pretend I don't care. Poor

me!"

_2. One may evade cravenly._ That means to run away like a coward. Many

divorces are simply a blind and frantic attempt to escape from

suffering. Some divorces, of course, are the best possible solution of a

bad situation. But quite often the persons seeking the divorce are

really trying to run away from themselves. They have never learned how

to live in friendly happiness with other people. If they marry again,

they will promptly find themselves in new suffering because they have

never solved the basic problems of their own personalities. Sometimes

the cowardly evasion is mental instead of physical. The husband or wife

retires into a private world and puts up an icy barrier against the

partner. In any case this type of solution is a blind attempt to run

away from the problem instead of facing it bravely, trying to understand

it, and seeking the wisest and best solution possible.

_3. One may attack vindictively._ Most husbands and wives who are

skidding toward divorce have convinced themselves that their marriage

partners are villains. "This person I married is to blame. He is

selfish, heartless, cruel, disloyal, lazy, and nasty. He has hurt me

terribly, but I'll get even. I'm going to make him suffer the way he's

made me suffer. I'll show him that he can't do that to me!"

_4. One may grapple courageously._ This means to look the situation

squarely in the face, to study it calmly, open-mindedly, and thoroughly.

It means to discover the real causes for the disaster, to take an

inventory of all the possible resources, and then deliberately and

bravely to choose whatever line of action seems most likely to lead up

out of the swamp onto higher ground. In any problem which we face, some

of the conditions are almost completely beyond our control. One cannot

do much, for example, to change the kind of mother whom one's husband

has had, to reverse his inherited characteristics, or to cure the

economic depression against which he may have to struggle. But certain

other conditions one _can_ change. Especially, if one will, one can

alter one's own ways of acting, of talking, and even of thinking. The

courageous grappler accepts without despair the unchangeable factors in

his problem and sets about correcting the conditions which _are_ within

his control--especially his own patterns of living.

_5. One may cooperate creatively._ This means that one will still

grapple courageously, but not as a lone wolf. One will seek to

understand the other people who are involved: one's husband or wife,

one's children, one's relatives, one's rivals, and all the other people

who have any part or interest in the family problem. To understand

means to be able to see the situation sympathetically through their

eyes, but without losing perspective. Cooperating creatively means

teamwork. It means discovering what is the best solution for everybody

involved, and then working wholeheartedly toward that solution. The rest

of this article is devoted to outlining some practical steps toward

cooperating creatively when one has fallen out with one's marriage

partner.

If you yourself are confronting difficulties in your marriage, you may

find it helpful to note down each of the following steps on a sheet of

paper and then write in after each step the applications that fit your

own case. See whether you can transpose these suggestions into the terms

of _your_ problem. If you start thinking about what you face, in the

light of these steps, you will probably find new ideas and fresh

possibilities coming into your mind as you write. Those solutions which

spring up in your own thinking may prove to be just the aids which you

need to get a new grip and to start transforming your marriage into a

thing of new beauty, joy, and power.

_Ten Steps To Marital Adjustment_

_1. Abandon all feelings of resentment._ Emotional antagonism toward

one's mate, or toward other personalities in the problem, acts as an

effective barrier against finding the creative solution and against

putting it into effect. What you hate you cannot understand, because you

are ready to believe all evil of it, and unprepared to perceive its

good. Therefore surrender all grudges, jealousies, and feelings of

contempt. Emotions of enmity distort one's vision and impel one toward

actions and words that are not wise. When one person feels resentment

against another, the other is likely to feel resentment in return. This

intensifies the first resentment, and so the hatred grows. Someone has

to break the vicious cycle. Don't wait for your marriage mate to take

the first step if this joy-destroying process has started in your home.

Forgive and forget. Let good will take the place of antagonism in your

own consciousness, even though your mate continues to carry on the old

grudge for a while.

_2. Eliminate needless irritants and antagonizers._ Make a careful and

thorough study of the things that are hurting, distressing, or thwarting

your mate. Here is a check list which includes some of the most frequent

annoyers in married life.

Stop criticizing your mate--above all in the presence of other people,

but also in private.

Carefully avoid every action or situation which makes your mate feel

inferior, or which brings him unnecessary failures, even in small

things. Don't insist on playing bridge if he a poor player; don't

cultivate witty conversations with brilliant people if he feels like a

dub in such company; don't throw him into contrast with people who are

stronger, more successful, or better educated than he; avoid those

situations in which you demonstrate your own superiority over him.

Study to eliminate the topics of conversation which are annoying to him:

stop bringing up the subject of his shiftless relatives, the time he

went bankrupt, the occasion on which he made a fool of himself, or that

political or religious question on which you always quarrel.

Replace those items of household equipment which keep causing

unnecessary pain, labor, and irritation: that leaky faucet, that

worn-out washing machine, that broken light switch, that asthmatic

vacuum sweeper, that torn rug, that decrepit snow shovel, that

ready-to-be-junked lawn mower.

Avoid inflicting unnecessarily on your mate people or pastimes which

bore him. Don't drag him to teas or to concerts or to prize fights if

these events pain and torture him.

Form the habit of keeping all appointments with your mate on the

punctual minute. But (unjust as this may seem) do not demand that your

mate do likewise.

Never read at the table unless your mate also has something interesting

to read and agrees to the arrangement.

Bring your mate into contact with your relatives so infrequently and

under such favorable circumstances that their liking for each other will

flourish rather than perish.

Do not try that dangerous experiment of flirting with someone else in

order to keep your mate interested in you.

Never repulse your mate's sexual advances in a way which will seem

unloving, contemptuous, or irritated. If you cannot respond fully at the

moment, be sure that you express unmistakably your respect, your

affection, and your comradeship, and make it clear that the necessary

sexual denial is a mere postponement.

Watch to see whether you are needlessly violating your mate's ideals of

courtesy, decency, good sportmanship, generosity, or honor.

See whether you can discover any other way in which you have been

unnecessarily irritating or hurting your mate, and make a clean break

with that joy-destroying habit.

_3. Find ways to do new joyful things together_, even in seemingly

trivial ways. The long check list under item 2 is largely negative. Add

the positive side. Buy your mate little presents--from the ten-cent

store and occasionally from more expensive places. Make a private list

of the small things that please him most (yellow jonquils, Olivia de

Havilland, dipped caramels, picnics, chicken pie, Bill Smith, ice-box

snacks, Beethoven records, best-seller novels, theatre parties, grape

juice with ginger ale, odd china, or whatever they are) and make a habit

of springing small but delightful surprises. Cultivate the friendly

little family jokes that grow up wherever people enjoy each other

intimately.

_4. Have children together_ if you possibly can. Have them deliberately,

by mutual agreement. Have as many as your mate can wholeheartedly agree

to, and throw yourselves into the great adventure of giving them the

best possible start in life. Remember that the finest things you can

give your children are courage, self-respect, faith, understanding of

beauty, comradeship, and the eager desire to serve their fellowmen.

These great endowments can be given to one's sons and daughters even

though one has a severe struggle to give them good clothes and an

education. Often the financially hard-pressed give their young a far

richer heritage than do those who are wealthy but neglectful.

_5. Understand your mate._ Set about that job as though your life

depended on it. Your married life and its happiness _do_ depend on it.

Understanding one's wife or husband is far more important than earning a

college degree--and even more thrilling and absorbing, if one goes about

it in the right way. Spend time alone, quietly, affectionately, and

dispassionately thinking about your mate. What have been his great

emotional experiences in life? What are the main drives that determine

his ways of acting? What are his deepest aspirations and longings? What

are his unrealized possibilities? What are the things that have most

thwarted him and kept him from achieving what he has hoped to do?

Sometimes the process of understanding oneself and one's mate calls for

expert help. Skilled marriage counselors are available increasingly in

our larger cities (but be sure to go only to those who have demonstrated

their skill and training by helping other people whom you know and

helping them over a considerable period of time).

Sometimes magazine articles will help. Excellent books on marriage and

family life are available at public libraries.

_6. Discuss your vital family problems_ with your mate frankly, but do

not argue endlessly. If there are tensions in your married life, bring

them into the open, honestly and courageously. Don't try to convert your

mate to your point of view; try to understand his point of view. Try to

understand each other. But after you have cleared the air and shared

your ideas and your problems do not rehash and repeat and go back over

and over again until you are both weary and rebellious. Marriage is a

partnership, not a debating society.

The Good Housekeeping Marriage Book · 第 7 / 12 段