II

En estos días trágicos en que el bárbaro esquilmo

en esta tierra idílica alza su pabellón,

en que nos hiere el fuerte, porque nacimos débiles

y tiramos del carro del colonizador;

danos el ritmo olímpico de tu música sacra

y la dulce armonía de tu nueva canción,

y ante el dolor, estóicos, el mundo cruzaremos

del Ideal incólume volando siempre en pos.

Parnaso Filipino Antología de Poetas del Archipelago Magellanico · 第 234 / 368 题