Cromwell's death in 1658 called forth the customary _Musarum

Cantabrigiensium Luctus & Gratulatio_, containing a Hebrew poem by

Cudworth; whilst two years later Field, with fine impartiality,

printed _Academiae Cantabrigiensis ΣΩΣΤΡΑ_, as well as two editions

of the speech delivered by Richard Love in honour of the return of

Charles II and a sermon by John Spencer on the same happy theme.

Several bibles were printed during this period, including a folio

"with Chorograph Sculps by T. Ogilby" (1660)[65]. Field, however,

did not (in the earlier years of his career, at any rate) maintain

the high reputation of Cambridge bibles established by Buck and

Daniel; for in 1656 William Kilburne presented a statement to the

Vice-Chancellor showing a long list of errata in bibles printed

by Field in 1653, 1655, and 1656. These errata were based upon an

examination only of a few sheets and in a note at the end of the

list it is stated:

If those severall Bibles were read over throughout, they would

be found egregiously erroneous, without all question; And of

the severall Impressions, there were about fower score Thousand

printed, And all, or the greatest part of them sold by Mr Field

and dispersed, to the great scandall of the Church[66].

Amongst the editions of classical authors printed during this

period may be noted Statius (1651), Poetae Minores Graeci (1652,

1661, 1667), Terence (1654), Cicero, _de Officiis_ etc. (1660),

Homer (1664), Sophocles (1665, 1669), Sallust (1665).

Editions of Euclid appeared in 1655 and 1665, the former by Isaac

Barrow, afterwards Lucasian Professor and Master of Trinity College.

A work which has a special interest in the history of the study

of botany in Cambridge is _Catalogus plantarum circa Cantabrigiam

nascentium_ (1660) to which ("in gratiam tyronum") various indexes

were added. The author was John Ray, of St Catharine's, afterwards

Fellow of Trinity College.

Controversial theology is, of course, prominent; _Ichabod: Or Five

Groans of the Church_ (1663) prudently foresees and passionately

bewails the Church's Second Fall and on the title-page is a

mournful female figure holding a church in her lap.

A work of lighter fancy is _University Queries, In a gentle Touch

by the By_ (1659). One of the queries propounded runs:

Whether if the Universities of Cambridge and Oxford should be

annihilated, and the revenues imployed to the publique affairs of

this Commonwealth, (Religion being now out of date, and learning

of no use, where men are so generally inspired,) it is not fitting

that Brasen Nose College in Oxford should be exempted from that

general devastation, as a memorial of the Respect they bore to

Oliver late Lord Protector.

This period was not free from disputes between the university and

the London Stationers. Field and his partner had in 1655 bought

from Christopher and Matthew Barker "ye Manuscript Coppie of the

Bible," and the right of printing it, for £1200. In August 1662

two letters were received by the Vice-Chancellor from Charles

II, ordering the university to "forbeare to print the Bible and

new Testament otherwise than according to the Orders of 1623 and

1629." The university appealed against this and Lord Clarendon

appointed a day for hearing both parties--the King's printers and

the university. Field undertook not to publish any prayer-books

until further orders; Clarendon proposed "an accommodation by way

of agreement," and John Pearson, Bishop of Chester, advised the

university to make a composition with its rivals. From another

correspondent, who signs himself W. D.[67], the Vice-Chancellor

received very different advice:

The University's priviledge is looked upon as a trust for the

publick good, and theire printing of these bookes will force the

Londoners to print something tolerably true ... who otherwise

looking meerly at gaine will not care how corruptly they print,

witness the 200 blasphemy's wͨͪ Mr B. found in theire bibles; &

the millions of faults in their schoolbookes, increasing in every

edition, so long as Mr B's composition with the stationers held

... whence it was that often errors were drunk in in grammer

schooles scarcely after to be corrected at the University, unlesse

schoolmͬˢ were so careful as to correct bookes by hand before they

lett theire boys have them. It being therefore the University's

interest to have youths well and truly grounded in school bookes &

the interest of the whole nation to have true bibles, I cannot but

think the University trustees in both respects, & feare they would

afterwards rew the betraying of so great a trust if they should

sell it by farming[68].

The university appears to have taken this advice and a New

Testament printed by Field appeared in 1666.

Field's name is found in the St Botolph's parish books from 1657 to

1668, and in 1660 he was churchwarden.

He died on 12 August, 1668, and no successor was immediately

appointed, a letter being received by the Vice-Chancellor from the

King requesting that the office should not be filled for a time.

At this point the names of Thomas and John Buck re-appear. In a

petition to the Vice-Chancellor they repeat accusations, made

against Field in 1665, both of false printing and of failure to pay

sums due to the two brothers[69]. Whether the claim against Field's

estate was substantiated does not appear, but it is evident that

Thomas and John Buck still held their printer's patents in 1668.

The first election made after Field's death was that of Matthew

Whinn, Registrary, in March, 1669; this seems, however, to have

been a purely formal appointment and Field's successor was in

fact John Hayes, who was elected in October of the same year, the

printing having previously been leased to him for £100 a year,

on the condition that there should be no further treaty with the

London Stationers.

The books printed during the earlier part of Hayes's tenure of

office are similar in general character to those of his predecessor

John Field. Dyer describes the Andronicus Rhodius of 1679 as an

_editio optima_ and among the other books of the period will be

found the usual congratulatory, or lachrymatory, symposia evoked by

the funeral of Henrietta Maria, the marriage of William and Mary,

the death of Charles II; several university and assize sermons;

editions of Homer, Sophocles, Euripides, Terence, Lucretius, Ovid,

Livy, Sallust; Crashaw's _Steps to the Temple_ and the second

edition of _Poemata et Epigrammata_ (1670); John Ray's _Collection

of Proverbs_ (1670 and 1678); editions of à Kempis, _De Christo

Imitando_ (1685), of Erasmus, _Enchiridion_ (1685), and of North's

Plutarch's _Lives_ (1676); as well as bibles, prayer-books, and

almanacks. The almanacks are an interesting feature of Cambridge

printing at this period. Every year, under a pseudonymous heading

(Dove, Swallow, Pond, Swan, etc.), a number of these attractive

little books were issued.

[Illustration: ALMANACK, 1675]

The title-page of _Swan_ (1675) is reproduced here and in _A Brief

Chronology_ included in the book the history of the world is

summarised from the Creation (4004 B.C.) and the Flood (2347 B.C.)

to the building of Cambridge (635 A.D.) and the peace with the

Dutch (1674 A.D.).

At this time the printing of Hebrew seems to have fallen into

disuse, as Isaac Abendana, writing from Cambridge in 1673,

complains:

Paravi nuperrime versionem ... sed his desunt characteres Hebr.[70]

Hayes probably remained as printer--in name, at any rate--until

his death in 1705, since there is in existence a bond of 1703, by

which John Hayes and John Collyer (a London stationer) promised

to pay the university £150 a year so long as Hayes continued as

printer[71].

A pleasant description of the printing-house in 1689 is preserved

in the diary of Samuel Sewall, an American judge who visited

Cambridge in that year:

By it [Katherine Hall] the Printing Room, which is about 60 foot

long and 20 foot broad. Six presses. Had my cousin Hull and my

name printed there. Paper windows, and a pleasant garden along one

side between Katherine Hall and that. Had there a print of the

Combinations[72].

During Hayes's lifetime several other appointments to the office

of printer were made: John Peck (1680), Hugh Martin (1682), James

Jackson (1683), Jonathan Pindar (1686), H. Jenkes (1693), another

Jonathan Pindar (1697)[73]. All these appointments seem, however,

to have been merely formal. They were, presumably, the last to be

made in accordance with the original provision of the charter of

1534, by which the university was empowered to elect three printers

simultaneously. Far more important was the arrival of Cornelius

Crownfield. As early as 1694 his name appears on the title-page

of Joshua Barnes's edition of Euripides of which Dyer says: "the

magnificence and typographical excellence ... form an epoch in

the History of Greek Printing at Cambridge. It reminds us of the

blooming infancy of this useful art, and the Harlem press"; and

Crownfield's appointment, in 1698 or earlier, as Inspector of the

Press, was part of an energetic movement to establish Cambridge

printing on a new basis.

V

RICHARD BENTLEY--THE FIRST PRESS SYNDICATE

In the movement for the revival of Cambridge typography at the

end of the seventeenth century the most prominent name is that of

Richard Bentley.

The renovation of the University Press (writes his biographer,

Monk), which had continued in decay since the Usurpation, was

projected by him, and mainly accomplished through his agency. New

buildings, new presses, and new types were all requisite; and the

University itself being destitute of funds, a subscription for

these purposes was procured principally by his exertions; and the

deficiency was made up by the Senate borrowing a thousand pounds.

The task of ordering types of every description was absolutely

committed to his discretion by a _grace_ in very complimentary

terms; and the power of attorney given him on this occasion is the

most unlimited I recollect ever to have seen[74].

The reference to the continuous decay of the Press during fifty

years savours of exaggeration. The typographical inaccuracies in

Field's bibles, it is true, became notorious; but it was Field who

built the new printing-house and from 1655 onwards there is no year

in which the continuity of book-production is broken.

[Illustration: RICHARD BENTLEY]

On the other hand, it is clear that the old system inaugurated

by the charter of 1534 had broken down. Under that system the

university simply licensed tradesmen (who might, or might not, be

members of the university) to print and sell books; and the proper

working of the Press was dependent on the capabilities of the

individual printer. He might be bullied by the London Stationers,

as were Thomas Thomas and John Legate (the elder), and involve the

university in a long series of petitions and counter-petitions; on

the other hand he might make commercially profitable arrangements

with the Stationers' Company, as did Thomas Buck, and disregard

the interests of the university; he might accept the office with

no intention of printing, but simply in the interests of a family

monopoly, as did Francis Buck; or he might neglect his duties

altogether, as did John Legate, the younger.

Consequently, the standard of typography, the expansion of the

Press buildings, and the purchase of new type were at the mercy of

the commercial fortunes of the holders of the patents.

It was with the object of bringing the Press directly under the

control of the university and, at the same time, of making it

worthier of Cambridge scholarship that the movement associated with

Bentley's name began.

The formal initiative came from the Chancellor himself. On 29 June,

1696, the Duke of Somerset wrote to the members of the Senate:

GENTLEMEN

As I have yͤ honour to be a servant to you all, soe am I ever

thinking of wͭ may be most for yͬ interest, and for yͤ support

of that reputation, and great character wͨͪ yͤ University have

soe worthily deserved in yͤ opinion of all good, and of all

learned men: & in my poore thoughtes, noe way more effectual,

than the recovering yͤ fame of yͬ own printing those great, and

excellent writinges, yͭ are soe frequently published from yͤ

Members of yͬ own body; wͨͪ tho' very learned, sometimes have been

much prejudiced by yͤ unskillful handes of uncorrect printers.

Therefore it is, yͭ I doe at this time presume to lay before

you all, a short, and imperfect Scheame (here enclosed) of some

thoughtes of mine, by way of a foundation, for you to finishe, and

to make more perfect; wͨͪ tho' never soe defective at present,

yett they have mett with aprobation among some publick spirited

men (much deserving the name of friends to us) who have freely

contributed eight hundred pounds towards yͤ Carying on this good,

and most beneficiall worke.

Now, Gentlemen, their is nothing wanting of my part, to endeavour

the procuring the like su[̄m]e againe from others, but yͬ

aprobation, and consent, to have a Presse once more erected at

Cambridge: and when that shall bee resolved on, then to give a

finishing hand (like great Masters as you are) to my unfinished

thoughtes, that I may be proude in having done some thing, yͭ you

think will bee for your service; wͨͪ I doe hope will bee a meanes

to procure mee a general pardonn from you all, for laying this

Matter before you, having noe other ambition, than to bee thought

your most obedient and most faithfull humble servant.

SOMERSET.

The duke himself lent the university the sum of £200 towards the

cost of the scheme[75] and the Senate quickly acted on his letter,

for on 10 July a grace was passed authorising Bentley to act on

behalf of the university and the power of attorney, referred to by

Monk, gave him

potestatem generalem et mandatum speciale omnimoda literarum et

characterum genera ab exteris gentibus comparandi et omnia ad idem

negotium spectantia et pertinentia pro arbitratu suo perquirendi

et sumptibus Academiae in nostrum usum coemendi.

"The commission," says Monk, "was executed with promptitude and

judgment: he procured to be cast in Holland those beautiful

types which appear in Talbot's Horace, Kuster's Suidas, Taylor's

Demosthenes, &c."[76]

The next step was a grace of the Senate for the appointment of the

first Press Syndicate:

Placeat vobis, ut Dⁿͧˢ Procancellarius, Singuli Collegiorum

Praefecti, Dⁿͥ Professores, Mͬ Laughton Coll. Trin. Academiae

Architypographus, Dͬ Perkins Regin. Mͬ Talbot and Mͬ Lightfoot

Trin. Mͬ Nurse Joh. Mͬ Beaumont Petr. Mͬ Moss CCC. Mͬ Banks Aul.

Pemb. Mͬ Leng Aul. Cath. Mͬ Pierce E[̄m]an. Mͬ Wollaston Sidn. Mͬ

Gael Regal. aut eorum quinque ad minus, quorum semper unus sit

Dⁿͧˢ Procancellarius, sint Curatores Praeli vestri Typographici

lect. & concess. 21 Jan. 169⅞.

Though Hayes retained his position as printer, the active part in

the renovation of the Press was taken by Crownfield in his capacity

as Inspector. Crownfield is described by Ames as "a Dutchman, who

had been a soldier, and a very ingenious man"; and the earliest

orders of the newly-appointed Curators seem to have been carried

out by him.

A new printing-house, facing Queens' Lane, was built to the north

of that established by John Field; and for some years it appears

that both may have been in use[77]. But in 1716 a grace was passed

allotting the new printing-house (as being _Academiae alioquin

infructuosum_) to the use of the Professors of Chemistry and

Anatomy for lectures and experiments, and the printing was carried

on at the older press at the corner of Queens' Lane and Silver

Street.

The Curators' activities may be illustrated by some extracts from

the first Order Book[78]:

Aug. 23rd 1698

1 Agreed then at a meeting of yͤ Curators of yͤ University-Press,

yͭ Mͬ Jacob Tonson have leave to print an edition of Virgil,

Horace, Terence, Catullus, Tibullus and Propertius in 4ᵗͦ with

yͤ double Pica Letter: he paying to such persons as shall be

appointed by yͤ said Curators 12ˢ p. Sheet for yͤ impression

of 500 copies: 14ˢ for 750; and so in proportion for a greater

Number: and yͭ Dͬ Mountague, Dͬ Covell, Mͬ Leng, Mͬ Laughton and

Mͬ Talbot shall sign yͤ Articles of yͤ agreement above mentioned,

on yͤ part of yͤ University.

2 Agreed at yͤ same time, yͭ Mͬ Edmund Jeffries have leave to

print an Edition of Tully's works in 12ᵐͦ with the Brevier Letter:

he paying 1ˡ. 10ˢ. yͤ sheet for 1000 Copies.

3 That Cornelius Crownfield have leave to send to Roterdam for

300ˡ weight of yͤ double Pica letter in order to yͤ Printing of

Virgil, Horace, &c in yͤ manner above mentioned.

The next extract shows the executive arrangements made by the

Curators; clearly the whole body (including the Heads of Houses and

Professors) was too large to handle the details of administration

and committees of delegates were appointed to take monthly tours of

duty.

Provision was also made for the reading of proofs by competent

scholars to be nominated by the editor and approved by the

delegates.

Octob. 17. 98.

Present Dͬ James Vicechancellour, Dͬ Covell,

Dͬ Blithe, Dͬ Roderick, Dͬ Smoult, Dͬ Perkins,

Mͬ Barnet, Mͬ Laughton, Mͬ Leng, Mͬ Beaumont,

Mͬ Pearse, Mͬ Wollaston, Mͬ Talbot, Mͬ Bennett.

1 Agreed yͭ all resolves made at any meeting of yͤ Curatours for

the press be entered in yͤ Register for yͤ Press.

2 That yͤ Major part of yͤ Curatours present at any meeting shall

determine who shall write yͤ resolves then made into yͤ said

Register.

3 That all graces granted by yͤ Senate relating to yͤ Press be

entered into yͤ said Register.

4 That there shall be a general meeting of yͤ Curatours upon yͤ

first Wednesday in every month.

5 That yͤ general monthly meeting shall determine, wͭ persons

shall be delegates for yͤ said Month.

6 That the sͩ delegates appointed by them shall meet weekly on

Wednesdays at 2 of yͤ clock in yͤ afternoon.

7 That every Editour shall appoint his own inferiour Correctour to

attend yͤ press.

8 That no Editour shall have power to appoint any inferiour

Correctour to attend yͤ Press, but such as shall be approved by

the delegates, & yͭ yͤ allowance for yͤ Correctours labour be set

by yͤ delegates.

The delegates for this month are Mͬ Vice-Chancellour Mͬ Peirse, Mͬ

Leng, Mͬ Talbot, Mͬ Bennett.

Wednesday Octob. 26. 1698

1 Ordered, yͭ Mͬ Cornelius Crownfield do go to London to procure

an Alphabet of Box flourish't Letters, and to retain Workmen for

the Press, and to take care for yͤ Carriage of Mͬ Tonson's Paper:

and to hasten yͤ return of yͤ double Pica Letter from Holland.

2 Upon yͤ proposall of Mͬ Talbot of Dˢ Penny[79] to be his

correctour for yͤ edition of Horace with yͤ approbation of yͤ

delegates; agreed, yͭ the said Dˢ Penny be spoken to to undertake

yͤ said office of Correctour.

January yͤ 4ᵗʰ 1698/9.

At a meeting of Eight of yͤ Curators--

Ordered that Mͬ Talbot have full power to treat about & procure a

Rolling press fit for yͤ service of yͤ Printing house the charges

thereof to be defrayed out of such money as he shall receive upon

subscriptions to yͤ press at London.

Agreed also that 4 pence [p_] week for copy money be allowed to yͤ

workmen at yͤ Press and half a crown [p_] Quarter for cleaning yͤ

Press[80].

The three following entries show that in their first few years of

office, at any rate, the Curators approached their duties in a

business-like way:

March 4 1698

1 Orderd, that a particular account of each Body of Letter, & of

all Tooles & Moveables belonging to yͤ New Printing House be taken

in writing in yͤ presence of the Delegates for yͤ weekly meetings

of this Month, and yͭ it be entered into yͤ Journal Book by yͤ

person appointed to keep that Book: and yͭ yͤ said account be

sign'd by yͤ Delegates, & Mr Crownfield yͤ Printer....

3 Order'd, That all Combinations, Verses, and other exercises upon

Public Occasions be printed only at yͤ University's New Printing

House.

May 3ͬͩ 1699

Ordered--that 400 lbs weight of Paragon Greek Letter be sent for

to the Widow Voskins in Holland.

* * * * *

At a general meeting of the Curators June 7ᵗʰ 1699

Order'd that Dͬ Green & Dͬ Oxenden or either of them do examine Dͬ

Bentley's account in relation to our Press, and upon his delivery

of the Vouchers relating to it, and all other things in his hands

belonging to the University Press; give him a full discharg; and

likewise take a discharg of him for the Summ of four hundred and

thirty three pounds received by him of the University.

1 At a General Meeting of the Curatͬˢ Septebͬ yͤ 6ᵗʰ 1699 'twas

then agreed yͭ Mr Crownfield be order'd to buy twelve Gallons of

Linseed Oyle and a rowl of Parchment.

2 Order'd yͭ yͤ Sashes be renew'd.

3 Order'd yͭ twenty shillings per annū be allowed to Printers for

their weigh-goes.

This last entry refers to the printers' annual holiday of which

Randall Holme, writing in 1688, says

It is customary for all journeymen to make every year, new paper

windows about _Bartholomew-tide_, at which time the master printer

makes them a feast called a _waygoose_ to which is invited the

corrector, founder, smith, ink-maker, etc., who all open their

purses and give to the workmen to spend in the tavern or ale-house

after the feast. From which time they begin to work by candle

light[81].

By 1701 Bentley's activities had begun to bear fruit.

Already (says Monk) some handsome editions of Latin Classics had

been printed.... Terence had been edited by Leng, of Catharine

Hall, afterwards Bishop of Norwich; Horace by Talbot, the Hebrew

Professor; Catullus, Tibullus, and Propertius by the Hon. Arthur

Annesley, Representative for the University; and Virgil by J.

Laughton of Trinity.

Nor was it only in Holland that search was made for beautiful

types. In 1700 Matthew Prior was sent, on behalf of the university,

to procure Greek type (the famous _Grecs du Roi_) from the Paris

press. The negotiations, however, fell through owing to the

demand of the French that on the title-page of any book for which

their type was used there should be added after the words _typis

Academicis_, a full acknowledgment in the form _Caracteribus Græcis

e typographeo regio Parisiensi_. Correspondence passed between

Prior, the Earl of Manchester, the Chancellor, and the Abbé Bynon,

but the university refused to comply with this condition[82].

Of the books printed about this time we may note first the works

edited by Bentley himself.

The title-page of the famous edition of Horace (1711) is reproduced

here and a full account both of its compilation and of its

reception may be read in Monk's _Life_:

This publication had been long and anxiously expected; and its

appearance excited much sensation and surprise. There were found

between seven and eight hundred alterations of the common readings

of Horace; all of which, contrary to the general practice of

classical editors, were introduced into the text.... This book

was, it must be confessed, unlike any edition of a Latin author

ever before given to the world.

[Illustration: TITLE-PAGE OF BENTLEY'S EDITION OF HORACE, 1711]

Especially characteristic of the atmosphere in which Bentley

lived and worked is "the important affair of the dedication."

Having discovered that the Earl of Oxford was "anxious that the

world should know, that his ancestors were related to the Veres

and Mortimers of former centuries, and that his family estate in

Herefordshire had been in possession of the Harleys since the reign

of Edward the First," Bentley took particular pains that these

glories should be "fully and accurately displayed." "Good taste"

comments Monk "had not yet abolished the fashion, which demanded

from every dedicator, whether classical or vernacular, the most

unsparing praise that language could supply."

A History of the Cambridge University Press, 1521-1921 · 第 4 / 12 段