At the balls and routs of the Comte de Montmorin, the French

resident, Lucy soon eclipsed all the blue-eyed belles of Leyden and

the Hague. Enchanted by the charms of the beautiful brunette, their

country-woman, a crowd of gay fellows belonging to the Scots brigade

in the Dutch service followed her wherever she went; and those who

saw her dancing the last cotillion by M. Brieul of Versailles, the

fashionable composer of the day, or the stately and old-fashioned

_minuet de la cour_, with the bucks of Stuart's regiments or

MacGhie's musketeers, might have been pardoned for supposing that

poor Adam White of Ours, and the dark days of Ticonderoga, were alike

forgotten--as indeed they were; for Time, the consoler, was fast

smoothing over the terrible memories of three years ago; and again

Lucy could listen with a downcast eye and a half-smiling blush to the

voice that spoke of love and admiration.

Thrice the Comte de Montmorin asked her hand in marriage, and thrice

she refused him; but again monseigneur returned to the charge.

"Ah! mademoiselle," said he, "I am lured towards you as the poor moth

is lured towards the light--as an eaglet soars towards the glorious

sun--soars, but to sink panting and hopeless down to earth again.

Never did a Guebre worship the sacred fire with half the tremulous

ardour I worship you; for mine is a worship of the heart and

soul--the love of father, lover, husband, and brother--all combined

in one!"

"And so, M. le Comte, you do admire me," said Lucy, trembling.

"In that, Mademoiselle Fleming, I would only be as other men."

"I love you, mademoiselle."

"But so do many more."

"Mon Dieu! I know that too well; but none love as I do."

It was not in bombast like this that poor Adam White had wooed and

won her love; yet in six months after her arrival at the Hague, to

the dismay and discomfiture of six entire battalions of the Scots

brigade--at least the officers thereof--she became the wife of M. le

Comte Montmorin, Peer of France, Knight of St. Louis, and all the

royal orders--he who in former days had been the trusty grenadier of

Philipsburg and the resolute general at Ticonderoga; and though the

old minister sorrowed in his heart for the brave and leal-hearted lad

she had loved in other days, and who was buried in his soldier's

grave so far away; and though he deemed, too, that the old manse by

Tweedside would be lonely now, without her, as the count belonged to

an ancient Protestant house in Lillebonne, and had a magnificent

fortune, et cetera, he had no solid objection to offer; and so he

pronounced the irrevocable nuptial blessing, and handed over his last

tie on earth--the last flower of a little flock who were all sleeping

"in the auld kirkyard at hame," to the titled stranger.

On the occasion the Scots brigade consoled themselves by giving a

magnificent ball; and none danced more merrily thereat than the

friend of the lost lover, Jack Oswald, late of Ours, who had been

taken prisoner during some of his wanderings, and sent to France; but

had made his escape in the disguise of a poissard, and was wandering

home, _viá_ the Hague and Rotterdam.

"Poor Adam fell at Ticonderoga," said he, in a pause of the

dancing--"I saw him knocked on the head--'tis well he lived not to

see this day!"

"But the count is so rich!" said a disappointed man of the Scots

brigade.

"Tush!" snarled Oswald, "the fellow is a mere Frenchman--a heartless

fool, who would laugh in the face of a corpse, as old Inveraw of Ours

used to say."

Let us change the scene to a period of thirty-one years after.

It is now the year 1789.

M. le Comte de Montmorin, a venerable peer, was then the secretary of

state for the foreign department under Louis XVI. Madame la

Comtesse, after being long the mirror of Parisian fashion, had become

a staid and noble matron, with a son in the French Guards, and two

marriageable daughters, the belles of Paris. The old minister, their

grandsire, had long since been gathered to his fathers, and was

sleeping far away, among the long grass and the mossy headstones of

his old grey kirk on bonny Tweedside. Another occupied his humble

manse, another preacher his pulpit, and other faces filled the old

oak pews around it.

The horrors of the French Revolution were bursting over Paris!

The absolute power of the crown of the Louis; the overweening

privileges of a proud nobility and of a dissipated clergy, with their

total exemption from all public burdens, and the triple tyranny under

which the people groaned, had made all Frenchmen mad. A determined

and fierce contest among the different orders of society ensued; the

mobs rose in arms, and the troops joined them. A new constitution

was demanded, and equality of ranks formed its basis; for the cry was,

"Vive the people! down with the rich, the noble, and the aristocrats!"

The flower of the French nobles either perished on the scaffold or

fled for safety and for foreign aid; the King himself became a

fugitive, but was arrested on the frontiers and brought back to

Paris. The streets of that city swam in blood, and the son of Lucy

Fleming, a brave young chevalier, perished at the head of his company

in defending the beautiful Marie Antoinette, and his head was made a

foot-ball by the rabble along the Rue St. Jacques. A thousand times

Lucy urged her husband to fly, for Paris had become a mere human

shambles, but the determined old soldier of Ticonderoga and Quebec

stood by his miserable king, and coolly proceeded each day to the

foreign office on foot; for the mobs systematically murdered every

aristocrat who dared to appear in a carriage, sacrificing even the

valets and horses to their mad resentment.

In July, a vast armed multitude assailed the Bastille, and foremost

among the assailants was a Scottish gentleman--known by many as the

notorious Sylvester Otway; by others as Jack Oswald of the Black

Watch.

After quitting the regiment, this remarkable man (whose father was

the keeper of John's coffee-house at Edinburgh) had made himself

perfect master of the Greek, Latin, and Arabic languages; and he

became a vegetarian, in imitation of the Brahmins, some of whose

opinions he had imbibed during service in India. He became a violent

political pamphleteer, and on the outbreak of the French Revolution

repaired at once to Paris, where his furious writings procured him

immediate admission into the Jacobin club, in all the transactions of

which he took a leading part, and was appointed to the command of a

regiment of infantry, which was raised from the refuse, the savage

and infamous population of the purlieus of Paris; and they marched

sans breeches, shoes, and often sans shirts, with their hair loose,

and their arms, faces, and breasts smeared with red paint, blood, and

gunpowder.

At the head of this rabble, on the evening of the 14th of July,

Oswald appeared with other leaders before the walls of the terrible

Bastille; and bearing in his hand a white flag of truce, summoned the

governor, the Marquis de Launay, "to surrender in the name of the

sovereign people;" but that noble proudly and recklessly despised

this motley rout of armed citizens, and opened a fire upon them. The

cannon taken from the Hotel des Invalides soon effected a breach, and

a private of the French Guards, with John Oswald, the _ci-devant_

lieutenant of the Black Watch, were the two first men who entered the

place. The poor garrison were all slaughtered or taken prisoners;

among the latter were De Launay, his master-gunner, and two veteran

soldiers, who were dragged to the Place de la Grêve and ignominiously

beheaded.

The terrible Bastille, for centuries the scene of so many horrors,

and the receptacle of broken hearts, was demolished, sacked, and

ruined! The most active in that demolition was the author of

"Euphrosyne," and the "Cry of Nature"--the wild enthusiast, John

Oswald. Intent on releasing the suffering captives who were believed

to be immured there, he hurried, sword in hand, from tower to tower,

from cell to cell, and vault to vault; through staircases and

corridors, dark, damp, and horrible, where for ages the bloated

spider had spun her web, and the swollen rat squattered in the damp

and slime that distilled from the massive walls to make a hideous

puddle on the floors of clay, amid which the bones of many a hapless

wretch, forgotten and nameless now, lay steeping with their rusted

chains.

In one of these, the darkest, lowest, and most pestilential--for it

was subject to the tides of the Seine, where the oozing water dropped

from the vaulted roof, where the cold slimy reptiles crawled, and

where the massive walls were wet with dripping slime--he found a

human being, almost an idiot, chained to a block of stone. He was

old; his hair and beard were white as the thistle-down: he seemed a

living corpse; his aspect was terrible, for existence seemed a

miracle, a curse in such a place; and on being brought to upper earth

and air by these blood-steeped men of the people, he became senseless

and swooned.

Three other prisoners were found, and then, to its lowest vaults, the

infamous Bastille was levelled--even to its base, and its records of

tyranny, torture, suffering, human crime, and inhuman horror perished

with it.

"The only State prisoners, where so many were supposed to have

entered," says the _Edinburgh Magazine_ for that year, "the only

prisoners that were forthcoming in the general delivery amounted to

four! Major White and Lord Mazarine were two out of that number.

The first gentleman, a native of Scotland, was in durance for the

space of twenty-eight years; he had never in that time been heard of

by his friends, nor in the least expected thus to be enthralled.

When restored to liberty, he appeared to have lost his mental powers,

and even the vernacular sounds of his own language. The Duke of

Dorset has taken him under his direct protection; this is unasked,

and therefore the more honourable."

So this miserable wreck, aged, pale, and wan, worn almost to a

skeleton, nearly nude, with his limbs fretted by iron fetters, and

all but fatuous; insane, and with scarcely a memory of his native

tongue or past existence; in whose eyes the light of life and

intelligence seemed dead, and who had forgotten the days when he

could weep or feel, was our long-lost comrade, the soldier of

Ticonderoga?

Inspired by just indignation, and determined to unravel this terrible

mystery, the Duke of Dorset took him in a fiacre to the hotel of the

Comte de Montmorin, the only minister then in Paris, to demand the

reason of this outrage upon the laws of war, of peace, and of common

humanity; but the official of the unfortunate Louis could only shrug

his shoulders, make the usual grimaces and apologies, and plead, that

as the records of the Bastille had perished in the sack of that

prison, it was totally beyond his power to explain the affair; for

not a scrap of paper remained to show how or why this brave officer

of the Black Watch, who had been wounded and taken prisoner in action

in 1758, should have been found in that dreadful place thirty-one

years after. The Duke of Dorset perceived, with surprise, that while

speaking the Comte de Montmorin was ghastly pale, and that his eyes

were filled with terror. It would have made a fine subject for a

painter, but a finer still for a novelist--the delineation of this

interview, as it took place in the drawing-room of the Hotel de

Montmorin on the morning after the demolition of the Bastille.

The unfortunate victim of a government which had long made that

infamous prison an engine of tyranny, was introduced by our proud and

determined ambassador, who spoke for him in no measured tones; for

alas! the poor major could scarcely put three words together, and for

some hours seemed to have forgotten the sound of his own voice.

In the stately and now elderly French lady seated on the gilt

fauteuil, between her shrieking and pitying daughters, clad in her

high stays, hooped petticoat, and figured satin, with an esclavage

round her neck, and her white hair powdered and towered up into a

mountain of curls, flowers, and feathers, à la Marquise de Pompadour,

it was impossible for Adam White to recognise the once beautiful and

black-eyed Lucy of his youth--the simple Scottish girl of the quiet

old manse on Tweedside, for whom his sorrowing heart had yearned with

agony, in the long and dreary days of captivity, and in the longer

watches of the silent night, until love and youth and blessed hope

all passed away together.

It was as difficult for her to trace in that wan, aged, and

resuscitated man, the handsome young officer who had left her side to

fight Britain's battles under Amherst and the hero of Quebec. She

was now a white-haired matron, and he a wild-eyed, haggard old

man--old by premature years, for eight-and-twenty in the Bastille had

crushed him by a load of unavailing care and sorrow. How many

seasons had passed over that dark and vaulted solitude during which

his pained and weary eyes had never met a friendly smile, or his ear

welcomed a kindly greeting.

Eight-and-twenty summers had bloomed and withered, and eight-and

twenty winters had spread their snows upon the hills! In that long

space of time, how many had been wedded and given in marriage, or

been laid in their last homes?--how many of the brave and good, the

noble and the beautiful, had gone to "the Land of the Leal," where

there is no dawning or gloaming, where the sun shines for ever, and

the flowers never die!

For eight-and-twenty years all the pulses of life had seemed to stand

still; and now, under their changed aspect and character, and

ignorant of each other's presence, Lucy Fleming and Adam White stood

within the same apartment, without a glance of recognition. Weak,

tottering, and frail, White was placed in a chair, and the countess

brought wine to him from a side table. His aspect was that of a

dying man; her eyes were full of pity, and her daughters wept to see

this poor old man, whose wandering faculties were awaking to a new

existence after the long and dreamless sleep of eight-and-twenty

years, and to whom the upper air, the blessed sunshine, and the

twitter of the happy birds, were all as strange and new as if he had

never known them.

"Your name, monsieur le prisonnier?" asked her husband, coldly, and

with averted eye.

"Adam White--yes, yes--I am sure it was so--Adam White; once a major

in the 42nd Regiment of his Britannic Majesty George II.," he

replied, with great difficulty and long pauses.

"George II. has been dead these twenty-eight years, sir," replied the

Duke of Dorset, kindly placing an arm upon his shoulder, while, with

outspread hands and eyes dilated with terror, the countess started

back as if a spectre had risen before her.

"Dead! dead!" muttered the major. "I too have been dead, I

think--and who now is on the throne?"

"His grandson, George III."

"Know you the crime for which you were arrested, monsieur?" asked the

count, who did not seem to notice the agitation of the countess.

The sunken eyes of Major White flashed, but the emotion died at once,

for his heart seemed broken and his spirit crushed.

"Crime!" said he; "I was wounded and taken in the assault on

Ticonderoga by the Comte de Montmorin."

"I commanded there, and I am he."

"This was thirty-one years ago--my God! oh, my God!"

"Be calm, dear sir," said the Duke of Dorset.

"And you have been all that time in the Bastille?"

"Yes, monseigneur."

"Horrible!" exclaimed the duke.

"You were arrested"--

"One night in the streets of Paris, near the Port St. Antoine, when I

was at liberty upon parole, as a prisoner of war."

"When was this?"

"In 1761--three years after Ticonderoga."

"Ah, we had peace with Britain in 1768," said the count, averting his

eyes, and endeavouring to assume a composure which he did not feel

under the keen scrutiny of Dorset's eye. "And so we meet

again--fortune has cast us together once more."

"Fortune--say rather fatality," replied White, as some old memory

shook his withered heart.

"Did you ever hear how or why you were arrested?"

"Once, and once only--I was told--I was told that it was on the

authority of a _lettre de cachet_, filled up by King Louis in the

name of the Comte de Montmorin."

"It is an infamous falsehood!" exclaimed the count, passionately.

"Perhaps so," sighed White, meekly; "the man who told me so has been

dead twenty-three years."

"And this arrest was"--

"On the anniversary of Ticonderoga--the night of the 15th of July,

1761."

"The 15th of July!" exclaimed the countess, wildly, and in a piercing

voice; "on the morning of that very day my desk was rifled of your

letters, and your miniature, Adam White!--O my friend--I see it

all--I see this horrible mystery!"

White turned his hollow eyes and haggard visage towards her in

wonder. He passed a hand repeatedly across his eyes, as if to clear

his thoughts, then shook his white head, and relapsed into dreamy

vacancy. After a painful pause, "That voice," said he, "is like one

which used to come to me often--very often--in the Bastille; in my

dreams it used to mingle with the rustle of the straw I slept on."

He smiled with so ghastly an expression that the Duke of Dorset grew

pale with anger and compassion. He had gleaned from White the story

of his life, and discovered in a moment that the countess was the

Lucy Fleming of his early love; and that the count, on discovering

the wounded and long-missing major to be in Paris in 1761, to

preclude all chance of the lovers ever meeting again, had consigned

him to the Bastille, there to be detained for life, as it was termed

"IN SECRET."

"Monseigneur," said he, sternly, "I see a clue to this dark story;

and believe me, that the king, whom I have the honour to represent,

will take sure vengeance for this act of more than Italian jealousy,

and for an atrocity which cannot be surpassed in the annals of yonder

accursed edifice, which the mob of yesterday have happily hurled to

the earth."

With these words he retired, taking with him Adam White, who seemed

reduced to mere childhood, for recollection and animation came upon

him only by gleams and at unexpected times. As they withdrew, the

countess turned away in horror from her husband, and fainted in the

arms of her terrified daughters.

The inquiry threatened by our ambassador was never made. Paris was

then convulsed, and France was trembling on the brink of anarchy,

even as the weak Louis trembled on his crumbling throne. The

exertions of his Grace of Dorset to unravel more of the mystery, and

the fears of the Comte de Montmorin, were alike futile, for next

morning the poor major was found dead in his bed. He had expired in

the night. The sudden revulsion of feeling produced by a release,

after so many years of blank captivity, had proved too much for his

weak frame and shattered constitution. He was buried in the church

of St. Germain de Prez; and when Oswald's sans-culottes lifted the

dead man from the bed, to lay him in the humble shell provided by the

curé of the parish, there dropped from his breast a locket It

contained a miniature and a withered tress of black hair--the last

mementoes left to him of all that he had loved in the pleasant days

of youth and hope, and prized beyond even blessed hope itself, in the

solitude and horror of the long years that had followed Ticonderoga.

The ruffians who had desecrated the regal sepulchres of St. Denis

respected the heritage of the dead soldier, so that the locket was

buried with him; and there, in the ancient church of St. Germain,

Oswald, the political enthusiast, interred his old and long-lost

comrade with all the honours of war.

The stone which was erected in the church, and of which I have given

the brief inscription, is said, traditionally, to have been the gift

of a lady--who, need scarcely be mentioned. How long this lady and

the count her husband survived the disclosures consequent to the

destruction of the Bastille, I have no means of knowing; but French

history has recorded the fate of Jack Oswald.

His two sons left Edinburgh and joined him at Paris, where, to

illustrate the complete system of equality and fraternity, he made

them both drummers in his regiment, among the soldiers of which his

severe discipline soon rendered him unpopular; and on his attempting

to substitute pikes for muskets, the whole battalion refused to obey,

and then officers and men broke out into open mutiny.

"Colonel Oswald's corps," continues the editor of the "Scottish

Biographical Dictionary," "was one of the first employed against the

royalists in La Vendée, where he was killed in battle. It is said

that his men took advantage of the occasion to rid themselves of

their obnoxious commander, and to despatch also his two sons, and an

English gentleman who was serving in his regiment."

And thus ends another legend of the Black Watch.

VIII.

ADVENTURES OF CAPTAIN GRANT.

Colquhoun Grant, a captain of one of our battalion companies during

the Peninsular war, was a hardy, active, strong, and handsome

Highlander, from the wooded mountains that overlook Strathspey.

Inured from childhood to the hardships and activity incidental to a

life in the country of the clans, where the care of vast herds of

sheep and cattle, or the pursuit of the wild deer from rock to rock,

and from hill to hill, are the chief occupations of the people;--a

deadly shot with either musket or pistol, and a complete swordsman,

he was every way calculated to become an ornament to our regiment and

to the service. General Sir William Napier, in the fourth volume of

his "History of the Peninsular War," writes of him as "Colquhoun

Grant, that celebrated scouting officer, in whom the utmost _daring_

was so mixed with subtlety of genius, and both so tempered by

_discretion_, that it is difficult to say which quality predominated."

In the spring of 1812, when Lord Wellington crossed the Tagus, and

entered Castello Branco, rendering the position of Marshal Marmont so

perilous that he retired across the Agueda, by which the general of

the allies, though his forces were spread over a vast extent of

cantonments, was enabled to victual the fortresses of Ciudad Rodrigo

and Almieda, the 42nd, or old Black Watch, were with the division of

Lieutenant-General Grahame, of Lynedoch. The service battalion

consisted of 1160 rank and file, and notwithstanding the fatigues of

marching by day and night, of fording rivers above the waist-belt,

and all those arduous operations by which Wellington so completely

baffled and out-generalled Marmont in all his attempts to attack

Rodrigo--movements in which the sagacity of the "Iron Duke" appeared

so remarkable, that a brave old Highland officer (General Stewart of

Garth) declared his belief that their leader had the _second

sight_,--not a man of our regiment straggled or fell to the rear,

from hunger, weariness, or exhaustion; all were with the colours when

the roll was called in the morning.

The information that enabled Wellington to execute those skilful

manoeuvres which dazzled all Europe, and confounded, while they

baffled, the French marshal, was supplied from time to time by

Colquhoun Grant, who, accompanied by Domingo de Leon, a Spanish

peasant, had the boldness to remain in rear of the enemy's lines,

watching all their operations, and noting their numbers; and it is a

remarkable fact that while on this most dangerous service he

constantly wore _the Highland uniform, with his bonnet and

epaulettes_; thus, while acting as a scout, freeing himself from the

accusation of being in any way a spy, "for," adds Napier, "he never

would assume any disguise, and yet frequently remained for three days

concealed in the midst of Marmont's camp."

Hence the secret of Wellington's facility for circumventing Marmont

was the information derived from Colquhoun Grant; and the secret of

Grant's ability for baffling the thousand snares laid for him by the

French, was simply that he had a Spanish love, who watched over his

safety with all a woman's wit, and the idolatry of a Spanish woman,

who, when she loves, sees but _one_ man in the world--the object of

her passion.

Legends of the Black Watch; or, Forty-second Highlanders · 第 18 / 25 段