"He made a thrust at Chateaunoir, who though weak from his bruises,

sprang from the alcove, and would infallibly have been slain had not

the countess hung upon her fiery husband's sword-arm, praying him by

all he held sacred and dear to spare her the horror, the disgrace,

and lifelong reproach of an act so cruel as this man's slaughter in

her chamber; but she spoke to one who heeded and who heard her not.

"In his blind fury or suspicion, the count disdained to hear her, and

coarsely strove to thrust her from him, bruising her tender breasts

and hands, as she clung about him wildly. Though so faint that he

could scarcely stand, Chateaunoir had now reached and drawn his

sword; and how this matter might have ended, there are no means of

knowing, had it not at this crisis been cut short by the ball of a

field-piece passing through the house with a frightful crash, and

then they heard the sharp shrill notes of the Prussian trumpets

sounding to horse, as a party of the Duc de Broglio's Cavalry, who

were again advancing towards Munden, approached the mansion, and

seeing a squadron of Blue Hussars in the lawn with a standard

displayed, had suddenly opened a fire on them from three pieces of

flying artillery.

"Leaving our colonel to the care of his advancing friends, Hatzfeld

had to depart on the spur for Munden, which was his head-quarters and

nearest fortified post, while his fair young countess became the

lawful prisoner of the Mousquetaires Gris. The vicomte treated her

with every courtesy, and she was escorted with all honour to the

quarters of the Duc de Broglio, whose timely approach had arrested an

act of assassination.

"In his anger at Count Hatzfeld, and anxiety to remain with us,

Chateaunoir, immediately on procuring a new horse, assumed once more

the command of the Grey Musketeers, and marched at our head, on the

expedition against the town of Munden.

"The sun was setting when we, who formed the advanced guard, came in

sight of Munden, at the confluence of two streams, which there unite

and are named the Weser; and its current rippled in pink and gold as

the tints of evening deepened on the laden barges that floated by the

quays, on the spires of the churches, and the quaint architecture of

the streets. The scenery was neither bold nor striking; but the sun

seemed to linger for a time 'at the gates of the west,' casting

upward his rays through cloud and sky, diverging like the fiery

spokes of a mighty wheel, and these continued to waver and play, to

fade and gleam again from below the dark line of the horizon, long

after the sun himself had disappeared from our eyes.

"As the last bright vestige of his flaming disc went down, a

cannon--the solitary evening gun--boomed from the fortifications of

Munden, and the Prussian standard was slowly lowered for the night;

and this was to us a significant notice that as yet our approach was

unseen.

"Munden we considered one of the most important places on the Weser.

On one side it had eight solid bastions faced with stone, full of

earth and impenetrable to cannon-shot. A half-moon lay before every

curtain and the ditch was broad. The counterscarp, covered way and

palisadoes were all in the best order, and the town was garrisoned by

three thousand men, five hundred of whom were Irish, whose backs had

never been seen by an enemy. Count Hatzfeld commanded the whole, and

his second was the Baron O'Reilly, a soldier as resolute and

determined as himself, consequently we had every reason to expect

that broken heads would be numerous enough.

"If my warlike friends expect a detail of the siege and capture of

Munden, I regret that I can afford them but a brief note of the

operations, which were pressed by M. de Broglio with great vigour.

The battalions de Picardie blockaded it on one side, while those of

Normandie enclosed it on the other. M. de Contades broke ground

before the strongest bastions, and M. de Broglio undertook to storm

and destroy the works and bridges on the Weser, while the Vicomte de

Chateaunoir, with the Mousquetaires Gris et Rouges and the cavalry,

covered the roads and collected supplies.

"The fire of our artillery, which was heavy, was neutralized by the

elevation at which they were discharged, and by the compactness of

the earthen parapets; but ultimately a breach was effected in two

days, and a host of brave fellows volunteered for the assault. Among

these were all the Grey Mousquetaires and about a hundred of the

Dragoons of Brissac, dismounted. The honour of leading the stormers

at midnight was assigned to the vicomte, who appeared in his

brilliant state uniform, with all his orders sparkling on his breast.

"'Is this wise, vicomte?' asked the old Duc de Broglio.

"'Wherefore, maréchal?'

"'You will be the mark of every musket to-night.'

"'So much the better for others,' replied the gay noble. 'Allow me

to please myself, Monseigneur le Duc. I may as well be killed in my

best coat to-night as have it sold at the drum-head to-morrow.'

"The second volunteer for the storming party was a mere child--a son

of the Comte de Brille, who had been unjustly executed for losing a

military post under General Lally, in India. The boy was serving as

a private soldier under M. de Contades, and was burning for an

opportunity to distinguish himself; thus when we advanced towards the

breach mingling together pell-mell, men of all ranks and arms united

in a mass, and falling fast on every side, with shot of every sort

and size passing us with an incessant _hum_ or _whistle_, tearing up

the turf, shattering stones, and rending huge branches off the trees

that grew on the banks of the river, the vicomte turned, with an

emotion of pity, and said to the boy--

"'M. de Brille, my young brave, return while there is yet time.'

"'My father perished innocently on the scaffold in the Place de

Grêve, vicomte,' replied the boy, on whose pale cheek glowed the

light of the fireballs, which filled the air above and sputtered in

the muddy ditches below; 'and I shall to-night redeem his coronet

from the temporary tarnish it has suffered, or die. I, too, am a De

Brille!'

"'But the breach is just before us.'

"'Well!'

"'And you have no fear; pardon me, boy, I am your senior officer,

and, believe me, your sincere friend.'

"'I thank you,' said he, haughtily; 'fear--I have none.'

"'Thou art a brave chick--Vive M. le Comte de Brille!' exclaimed the

stormers, and the eyes of the lad flashed fire.

"'I know, vicomte' said he, 'that at this moment my poor old mother,

the widowed countess, is praying for me at home; and God,' he added,

pointing with his sword to the starlighted heaven, 'will spare the

widow's son!'

"'Bravo; forward, then, to the assault--to the assault! France and

Vive Louis le Roi!'

"But he was not spared; he fell, pierced by a mortal wound. Like a

swollen surge the stormers swept over him, and through the ghastly

gap in the shattered rampart hewed a passage into the heart of the

place, driving the foe before them. Count Hatzfeld was among the

first who fell, for, after a brief encounter, Chateaunoir slew him at

the third pass. After this the Prussians gave way, and the only

resistance we experienced was from O'Reilly and his Irishmen, who

took possession of a Lutheran church, where they fought like

incarnate devils, swearing to blow themselves up, if they had powder

enough, but never to surrender.

"By noon, however, they hoisted a white flag on the steeple, and

agreed to leave the place with the honours of war, which we were glad

to accord them. By this time there were only two hundred left alive;

and at their head the gallant O'Reilly marched out, With one standard

displayed; it bore the Irish harp and Prussian eagle. One drum was

beating before them; and, in the old fashion, each man had a bullet

in his mouth and four charges of powder in his pouch.

"We cheered them heartily and saluted them with all the honours of

war, and then the drums of the Regiment de Normandie were beaten

before them down through that terrible breach, which was strewn with

dead and wounded, and where the blood was battening in the sun or

oozing and trickling between the stones; and from thence they crossed

the Weser, and marched to Beverungen.

"On our advance towards the latter place, they were soon compelled to

retire again; for, when we carried the town by assault, they retired

from it on the Prussian side.

"My next service was on the field of Minden, where--but, gentlemen,

you know the rest."

----------

Such was the varied narrative of Allan Robertson, the Grey

Mousquetaire.

On his recovery, being sick of exile and of the French service, he

expressed a great desire to join any of our Highland regiments, even

as a volunteer. His wish was warmly seconded by the officers of the

51st Regiment, and his hopes were realized beyond his expectations;

for, by their desire and the recommendation of Prince Ferdinand of

Brunswick, he was gazetted to an ensigncy in the Forty-second--the

old Black Watch--then serving under General Amherst on the American

Lakes; but before leaving the camp of the Allies, from whence he was

first sent home in charge of sick and wounded soldiers, he had the

satisfaction of seeing the strange career of his enemy, the Chevalier

de Coeurdefer, terminated with abrupt ignominy.

At Fellinghausen--a severe battle, the name and results of which are

now absorbed and forgotten in the greater glories of the previous

encounter at Minden--the Free Company of the chevalier charged our

51st or Second Yorkshire Regiment, to which Allan Robertson had for a

time attached himself as a volunteer. This occurred among those

dense and ancient forests which surround Fellinghausen, and which, on

this day in particular, rendered the operations of the cavalry on

both sides almost futile.

Issuing from a jungle, heedless of the shells which exploded in the

air or roared and hissed along the ground, and of the leaden rain

that sowed the turf about them, the wild troopers of the _Franche

Compagnie_ fell _sabre à la main_ on the 51st, who formed square in a

trice, and by a withering fire swept them back in disorder. Then the

Black Prussian Hussars, led by Count Redhaezl, a dashing noble, in

his twentieth year, by a furious flank movement, cut them wholly to

pieces. Beneath the sabres of the hussars a hundred men and horses

rolled upon the earth, and many prisoners were taken. Among these

were the Chevalier Jules, his chaplain, and a score of his troopers,

all of whom were more or less wounded. They were immediately

enclosed by the square of the 51st, and were soon after transmitted

to the rear.

After the battle, the chevalier and his ghostly friend, the late

canon of Notre Dame de Paris, were deemed such desperate characters

that their paroles were not accepted, and they were placed in a

secluded house with the other prisoners, under a guard of Keith's

Highlanders, commanded by Captain Fotheringham, of Powrie, an officer

who had covered himself with distinction in the late battle. There

they remained for some time without Maréchal Broglio, who was

probably but too glad to be rid of them, making the least effort for

their ransom or exchange, until Prince Ferdinand of Brunswick, to

whom a report was made on the subject, declared "that to supply such

fellows with rations was simply feeding what ought to be hanged."

In an evil moment over their cups, the chaplain informed the

chevalier that he had, concealed about him, notes and gold to the

value of fifty thousand francs, the plunder of various persons and

places.

"Fifty thousand francs!" said the chevalier; "_mordieu!_ with that

sum I should soon gild over the most watchful eyes and achieve my

liberty."

This thought haunted him day and night, and with one so unscrupulous

the sequel may easily be guessed.

One night the chaplain was roughly wakened by a hand being heavily

laid on his throat, and he found a masked man standing over him,

armed with a bayonet, and commanding him to yield his ill-gotten

wealth on pain of instant death!

A loud cry, cut short by a death-stab in the throat followed, and, in

less than a minute, the chevalier found himself a prisoner in the

hands of the startled quarter-guard, beside the dead body of his

comrade and with a blood-dripping bayonet, as a terrible testimony

against him.

A court-martial next day made short work with him, and he was

sentenced to death--a doom which he met with the most singular

coolness and contempt. His fate was announced to him at night, and

he was chained to a tree lest he should escape before _reveille_ next

morning, when the sentence was to be put in execution. He conversed

with his guards, smoked, laughed and sang catches, and was

provokingly cool and gay to the last. On perceiving his old brother

student, Robertson, loitering near him, he said,

"You have the odds of me to-night, _mon ami_; but a Prussian bullet

ere long may, perhaps, enable you to overtake me _en route_ to the

infernal regions."

"Be thankful, chevalier, that you end your life in camp, and not in

Paris," replied the Mousquetaire, quietly.

"Wherefore?"

"Because a soldier's death and a soldier's grave are a better fate

than a felon's on the dissecting-table."

"Perhaps so--_peste!_ unpleasant thought to have a parcel of medical

_gamins_ amusing themselves with one's intestines and arteries."

"Think, sir," said Allen, gravely and with pity, "you are to die

to-morrow morning."

"Better then, than to-morrow night, if it is to be. _Allons!_

comrade, another light; for, _sang Dieu!_ my pipe has gone out!"

So passed his last night on earth.

Grey morning came and the great-coated guard got under arms. The

chevalier was unchained from the tree and marched to a secluded spot,

where his grave, which the pioneers of the 51st had dug overnight,

yawned in the damp mould among the bright green grass, he walked

calmly round it and looked down with all the curiosity of an amateur

or mere spectator. He then stood erect opposite the

provost-marshal's guard, with a scornful smile and with folded arms.

"I thank you, M. le Prevot," said he, smiling gaily; "all is as it

should be--'tis just my length; five feet ten inches."

The guard, or firing party, which was composed of twenty men of the

61st, were confounded, and, perhaps, disgusted by his unparalleled

coolness. He declined to have his eyes bound up.

"Make ready!" said the provost-marshal, and his guard cocked their

arms at the _recover_, according to the position of those days.

"_Pardonnes moi_," said the unmoved chevalier; "I have a little

request to make of you, M. le Prevot."

"What is it, sir?"

"Don't bury that devil of a friar near me."

"You mean your victim?"

"_Peste!_ so you name an avaricious monk, who wanted fifty thousand

francs all to himself."

"Your chaplain."

"Yes--so don't bury him near me, I say."

"Why, chevalier?"

"He might trouble me in the night, for he has been a worse fellow in

life than I, and is not likely to sleep so sound in that dark hole as

poor Jules de Coeurdefer; so now with your permission, I shall end

this scene myself. Once more, _soldats, appretez-vous armes_!"

The muskets were levelled at him, and steadily he looked at the

twenty iron tubes before him.

"_Joue!_" he added rapidly, "FEU!"

The report of twenty muskets rang sharply on the still morning air,

and pierced by eleven bullets the chevalier fell dead.

His body, shattered and covered by the blood that spouted from his

wounds, was lowered, while warm, into the grave by the pioneers of

the 51st; but before they covered it up, an officer stepped forward

and took the cloak from his own shoulders to wrap up his miserable

remains.

He who performed this last act of kindness to the earthly tenement of

the wild and reckless spirit that had fled, was Allan Robertson of

"Ours," the _soi-disant_ Mousquetaire Gris.

VII.

THE LETTRE DE CACHET.

In the ancient church of St. Germain de Prez, at Paris, is a stone

which bears the following inscription in English:--

M.S.

ADAM WHITE, OF WHITEHAUGH,

MAJOR IN THE ROYAL REGIMENT OF SCOTTISH HIGH-

LANDERS, 1789.

R.I.P.

On that stone, or rather on its inscription, the following legend,

compiled from the traditions of the regiment, was written.

Lately, every mess-table in the service rang with a romantic story

that came by the way of Calcutta. It was reported and believed, that

an officer of Sale's gallant brigade, who was supposed to have been

killed at Cabul, thirteen years ago, had suddenly re-appeared, alive,

safe and untouched. He had been all that time a prisoner in Kokan;

his name had long since been removed from the Army List; and on

reaching Edinburgh, his native place, he found that his wife had

erected a handsome monument to his memory, was the mother of a brood

of little strangers, and had become the "rib" of one of his oldest

friends.

This reminds me of the adventures of Adam White of Ours, who served

with the Black Watch under Wolfe and Amherst.

In the year 1757 three additional companies were added to our

regiment, which, the historical records say, "was thus augmented to

thirteen hundred men, all Highlanders, _no others being recruited for

the corps_." These new companies were commanded by Captains James

Murray, son of Lord George Murray, the Adjutant-General of Prince

Charles Edward Stuart, James Stewart of Urrard, and Thomas Stirling,

son of the Laird of Ardoch. The two subalterns of the latter were

Lieutenant Adam White, of the old Border family of Whitehaugh, and

Ensign John Oswald, one of the most remarkable characters in the

British service--and of whom more anon.

White's father had been a major in the army of Prince Charles; he had

been wounded at the battle of Falkirk, taken prisoner near Culloden,

marched in chains to Carlisle, and was hanged, drawn, and quartered

by the barbarous laws of George II., while his old hereditary estate

was forfeited and gifted to a Scottish placeman of the new régime.

Adam White was a handsome and dashing officer, who had served under

Clive in the East; and on the 9th of April, 1751, when an ensign, led

the attack on the strong pagoda named the Devil's Rock, when six

months' stores of Ali Khan's army were taken with all their guards.

Like many others who were ordered on the American campaign, Adam

White had left his love behind him; for in those days a lieutenant's

pay was only a trifle more than that of the poor ensigns--for they

(Lord help them!) when carrying the British colours on the frozen

plains of Minden, and up the bloody heights of Abraham, had only

_three shillings and threepence_ per diem.

Thus, for White to marry would have been madness; and as he had only

his sword, and that poor inheritance of pride, high spirit, and

pedigree, which falls to the lot of most Scottish gentlemen--for he

was descended from that Quhyt, to whom King Robert I. gifted the

lands of Stayhr, in the county of Ayr--poor Lucy Fleming and he had

agreed to wait, in hope that his promotion could not be far distant

now, when he had served six years as a subaltern, and the army had

every prospect of a long and severe war with France for the conquest

of North America. With the minstrel he had said--

"Have I not spoke the live-long day,

And will not Lucy deign to say

One word her friend to bless?

I ask but one--a simple sound,

Within three little letters bound,

Oh let that word be YES."

Lucy answered in the affirmative, and so they parted.

Lucy Fleming, the only daughter of a clergyman of the Scottish

Church, lived at her father's secluded manse in Berwickshire, among

woods that lie on the margin of the Tweed, in a beautiful and

sequestered glen, where tidings of the distant strife came but

seldom, save when the Laird of Overmains, and Rowchester, or some

other neighbouring proprietor, sent "with his compliments to the

minister" an old and well-read copy of the _London Gazette_, or more

probably the_ Edinburgh Evening Courant_, "sair thumbed by ilka coof

and bairn;" for newspapers were few and scarce in those days, and the

tidings they contained were often vague, marvellous, or

unsatisfactory. But Lucy was only eighteen; and she lived in hope,

while her lover in a crowded and miserable transport was ploughing

down the North Channel, making a vain attempt to remedy sea-sickness

by brandy and water, endeavouring to forget his melancholy among

comrades who were full of bilious recollections of the last night's

hock and champagne, and were seeking to drown their sense of

discomfort in rough practical jokes, mad fun, and fresh jorums of

_eau de vie_.

Done in the best style of Sir John de Medina, a famous foreign

artist, who in those days resided in Edinburgh, and who now sleeps

there in a quiet corner of the old Greyfriars Kirk-yard, a miniature

of Lucy in a gold locket, with a braid of her black hair, was White's

best solace; and for many an hour he lay in his swinging hammock,

apart from all, gazing upon the soft features Medina's hand had

traced. This miniature cost our poor subaltern half-a-year's pay;

but the prize-money of Trichinopoli had paid for it; and now when

rocking far, far at sea, oblivious of the ship's creaking timbers,

the groaning of blocks, and jarring sounds of the main-deck guns, as

they strained in their lashings; the whistling of the wind through

the rigging; and the varied din of laughter, occasional oaths and

hoarse orders bellowed from the poop, he abandoned himself,

lover-like, to the sad and pleasing employment of poring over that

little memento, until the dark hazel eyes seemed to smile, the red

lips to unclose, the light of love and joy to spread over all her

features, and her parting tears seemed to fall again, hot and

bitterly from her cheek upon his; yet the last recollection of his

dear little Lucy was her pale, wan face, with eyes red and swollen by

weeping, as she stood on the stone stile of the old kirkyard wall,

when he bade her farewell, just as the lumbering stage from Berwick

bore him away, perhaps--for ever.

In the same spirit did he brood over the thousand trifles that the

lover treasures up in memory, and on none more than the love-music of

Lucy's voice, which he might never hear again.

Never again!--he shrank from those terrible words, and, trusting

through God's grace to escape the chances of the war that were before

him, he endeavoured to reckon over the days, the weeks, the months,

and it might be the years (oh what a prospect for a newly separated

lover!) that must pass, before he should again see the little

secluded kirk-hamlet, with its blue-slated manse, half buried among

the coppice; the Tweed brawling over its pebbled bed in front, under

the white-blossomed hawthorns and green bourtree foliage; the ancient

church with its stone spire, its old sepulchral yews, and black oak

pulpit, where for more than forty years the father of his Lucy had

ministered unto a poor but pious flock.

He was an old and white-haired pastor, whose memory went back to

those terrible times, when Scotland drew her sword for an oppressed

kirk and broken covenant--

"When the ashes of that covenant were scattered far and near,

And the voice spoke loud in judgment, which in love she would

not hear."

Adam White saw in fancy the dark oak pew, where on Sunday Lucy sat

near her father's pulpit, and close to a gothic window, from which

the sun, each morning in the year, cast the red glow of a painted

cross on her pure and snow-white brow; and so, with his mind full of

these things, with a tear in his eye and a prayer of hope on his lip,

"rocked on the stormy bosom of the deep," our military pilgrim went

to sleep in his cot, as the Lizard light faded away, and word went

round from ship to ship that Old England had sunk into the waste of

sky and water, far, far astern.

By the many casualties of foreign service, Adam White, on joining the

regiment in America, found himself junior captain.

It was now the spring of 1758, and George II. was King.

Lieutenant-General Sir Jeffry Amherst, K.C.B., was proceeding on the

second expedition against L'Isle Royale, now named Cape Breton, which

had belonged to the French since 1713, and was deemed by King Louis

the key to Canada and the Gulf of St. Lawrence.

Legends of the Black Watch; or, Forty-second Highlanders · 第 16 / 25 段