Les articles de journaux ou de recueils périodiques publiés dans
l'un des pays de l'Union peuvent être reproduits, en original ou en
traduction, dans les autres pays de l'Union, à moins que les auteurs
ou éditeurs ne l'aient expressément interdit. Pour les recueils, il
peut suffire que l'interdiction soit faite d'une manière générale en
tête de chaque numéro du recueil.
En aucun cas, cette interdiction ne peut s'appliquer aux articles de
discussion politique ou à la reproduction des nouvelles du jour et
des faits divers.