When I was thirty years of age I had an attack of bronchitis from which

I nearly died. When very ill and not expecting to recover, I reflected

that while my own life had been made happy and strong by the faith which

had been given to me, I had done nothing to help any other human soul to

find that solution of the dread problem which had brought such peace to

me. I felt, as Mrs. Browning says, that a Truth was “like bread at

Sacrament” to be passed on. When, unexpectedly to myself, I slowly

recovered after a sojourn in Devonshire, I resolved to set about writing

something which should convey as much as possible of my own convictions

to whosoever should read it. For a time I thought of enlarging and

completing my MS. _Essay on True Religion_, written for my own

instruction; but the more I reflected the less I cared to labour to pull

down hastily the crumbling walls which yet sheltered millions of souls,

and the more I longed to build up anew on solid base a stronghold of

refuge for those driven like myself from the old ground of faith in God

and Duty. Especially I felt that as the worst dangers of such

transitions lay in the sudden snapping of the supposed bond of Morality,

and collapse of the hopes of heaven and terrors of hell which had been

used as motives of virtue and deterrents from vice; so the most urgent

need lay in the direction of a system of ethics which should base Duty

on ground absolutely apart from that of the supposed supernatural

revelation and supply sanctions and motives unconnected therewith. As it

happened at this very time, my good (orthodox) friend, Miss Felicia

Skene, had recommended me to read Kant’s _Metaphysic of Ethics_, and I

had procured Semple’s translation and found it almost dazzlingly

enlightening to my mind. It would be presumptuous for me to say that

then, or at any time, I have thoroughly mastered either this book or the

_Reinun Vernunft_ of this greatest of thinkers; but, so far as I have

been able to do so, I can say for my own individual mind (as his German

disciples were wont to do for themselves), “God said, Let there be

Light! and there was—the Kantian Philosophy.” It has been, and no doubt

will be still further, modified by succeeding metaphysicians and

sometimes it may appear to have been superseded, but I cannot think

otherwise than that Kant was and will finally be recognised to have been

the Newton of the laws of Mind.

I shall now endeavour to explain the purpose of my first book (which is

also my _magnum opus_) by quoting the Preface at some length; and, as

the third edition has long been out of print and is unattainable in

England or America, I shall permit myself to embody in this chapter a

general account of the drift of it, with extracts sufficient to serve as

samples of the whole. Looking over it now, after the lapse of just forty

years, I can see that my reading at that time had lain so much among old

books that the style is almost that of a didactic Treatise of the

seventeenth century; and the ideas, likewise, are necessarily

exclusively those of the pre-Darwinian Era. Conceptions so familiar to

us now as that of an “hereditary set of the brain,” and of the

“Capitalised experience of the tribe,” were then utterly unthought of. I

have been well aware that it would, consequently, have been

necessary,—had the book been republished any time during the last twenty

years,—to rewrite much of it and define the standpoint of an

Intuitionist as regards the theory of Evolution in its bearing on the

foundation of ethics. For this task, however, I have always lacked

leisure: and my article on “_Darwinism in Morals_” (reprinted in the

book of that name) has been the best effort I have made in such

direction. I may here, perhaps, nevertheless be allowed to say as a last

word in favour of this Essay, namely, that such as it is, it has served

me, personally, as a scaffolding for all my life-work, a key to open

most of the locks which might have barred my way. If now I feel (as men

and women are wont to do at three-score years and ten), that I hold all

philosophic opinions with less tenacious grasp, less “cocksureness” than

in earlier days, and know that the great realities to which they led,

will remain realities for me still should those opinions prove here and

there unstable,—it is not that I am disposed in any way to abandon them,

still less that I have found any other systems of ethics or theology

more, or equally, sound and self-consistent.

I wrote the “_Essay on the Theory of Intuitive Morals_” between my

thirtieth and thirty-third years. I had a great deal else to do—to amuse

and help my father (then growing old); to direct our household,

entertain our guests, carry on the feminine correspondence of the

family, teach in my village school twice a week or so, and to attend

every case of illness or other tribulation in Donabate and Balisk. My

leisure for writing and for the preliminary reading for writing, was

principally at night or in the early morning; and at last it was

accomplished. No one but my dear old friend, Harriet St. Leger, had seen

any part of the MS., and, as I have said, nobody belonging to my family

had ever (so far as I know) employed a printer or publisher before. I

took the MS. with me to London, where my father and I were fortunately

going for a holiday, and called with it in Paternoster Row, on Mr.

William Longman, to whom I had a letter of business introduction from my

Dublin bookseller. When I opened my affair to Mr. Longman, it was truly

a case of Byron’s address to Murray—

“To thee with hope and terror dumb,

The unfledged MS. authors come;

Thou printest all, and sellest some,

My Murray!”

Mr. Longman politely veiled a smile, and adopted the voice of friendly

dissuasion from my enterprise, looking no doubt on a young lady (as I

still was) as a very unpromising author for a treatise on Kantian

ethics! My spirit, however, rose with the challenge. I poured out for

some minutes much that I had been thinking over for years, and as I

paused at last, Mr. Longman said briefly, but decidedly, “_I’ll publish

your book._”

After this fateful interview, I remember going into St. Paul’s and

sitting there a long while alone.

The sheets of the book passed rapidly through the press, and I usually

took them to the British Museum to verify quotations and work quietly

over difficulties, for in the house which we occupied in Connaught

Square I had no study to myself. The foot-notes to the book (collected

some in the Museum, some from my own books and some from old works in

Archbishop Marsh’s Library) were themselves a heavy part of the work.

Glancing over the pages as I write, I see extracts, for example, from

the following:—Cudworth (I had got at some inedited MSS. of his in the

British Museum), Montesquieu, Philo, Hooker, Proclus, Thomas Aquinas,

Aristotle, Descartes, Müller, Whewell, Mozley, Leibnitz, St. Augustine,

Phillipsohn, Strabo, St. Chrysostom, Morell, Lewes, Dugald Stewart,

Mill, Oërsted, the Adée-Grunt’h (sacred book of the Sikhs), Herbert

Spencer, Hume, Maximus Tyriensis, Institutes of Menu, Victor Cousin, Sir

William Hamilton, Lucian, Seneca, Cory’s Fragments, St. Gregory the

Great, Justin Martyr, Jeremy Taylor, the Yajur Veda, Shaftesbury, Plato,

Marcus Aurelius, Diogenes Laertius, Cicero, Confucius, and many more.

There are also in the Notes sketches of the history of the doctrines of

Predestination, and of Original Sin, which involved very considerable

research.

At last the proofs were corrected, the Notes verified, and the time had

come when the Preface must be written! How was I to find a quiet hour to

compose it? Like most women I was bound hand and foot by a fine web of

little duties and attentions, which men never feel or brush aside

remorselessly, (it was only Hooker, who rocked a cradle with his foot

while he wrote the Ecclesiastical Polity!); and it was a serious

question for me when I could find leisure and solitude. Luckily, just on

the critical day, my father was seized with a fancy to go to the play,

and, equally luckily, I had so bad a cold that it was out of question

that I should, as usual, accompany him. Accordingly I had an evening all

alone, and wrote fast and hard the pages which I shall presently quote,

finishing the last sentence of my _Preface_ as I heard my father’s knock

at the hall door.

I had all along told my father (though, alas; to his displeasure), that

I was going to publish a book; of course, anonymously, to save him

annoyance. When the printing was completed, the torn and defaced sheets

of the MS. lay together in a heap for removal by the housemaid. Pointing

to this, my poor father said solemnly to me: “Don’t leave those about;

_you don’t know into whose hands they may fall_.” It was needless to

observe to him, that I was on the point of _publishing_ the “perilous

stuff”!

The book was brought out by Longmans that year (1855) and afterwards by

Crosby and Nichols in Boston, and again by Trübner in London. It was

reviewed rather largely and, on the whole, very kindly, considering it

was by an unknown and altogether unfriended author; but sometimes also

in a manner which it is pleasant to know has gone out of fashion in

these latter days. It was amusing to see that not one of my critics had

a suspicion they were dealing with a woman’s work. They all said, “_He_

reasons clearly.” “_His_ spirit and manner are particularly well suited

to ethical discussion.” “_His_ treatment of morals” (said the

_Guardian_) “is often both true and beautiful.” “It is a most noble

performance,” (said the _Caledonian Mercury_), “the work of a

_masculine_ and lofty mind.” “It is impossible,” (said the _Scotsman_),

“to deny the ability of the writer, or not to admire _his_ high moral

tone, his earnestness and the fulness of his knowledge.” But the heresy

of the book brought down heavy denunciation from the “religious” papers

on the audacious writer who, “instead of walking softly and humbly on

the firm ground and taking the Word of God as a lamp,” &c., had indulged

in “insect reasonings.” A rumour at last went out that a woman was the

author of this “able and attractive but deceptive and dangerous work,”

and then the criticisms were barbed with sharper teeth. “The writer”

(says the _Christian Observer_), “we are told, is a lady, but there is

nothing feeble or even feminine in the tone of the work.... Our dislike

is increased when we are told it is a female (!) who has propounded so

unfeminine and stoical a theory ... and has contradicted openly the true

sayings of the living God!” The _Guardian_ (November 21st, 1855) finally

had this delightful paragraph: “The author professes great admiration

for Theodore Parker and Francis Newman, but his own pages are not

disfigured by the arrogance of the one or the shallow levity of the

other” (think of the _shallow levity_ of Newman’s book of the _Soul_!).

“He writes gravely, not defiantly, as befits a man giving utterance to

thoughts which he knows _will be generally regarded as impious_.”

I shall now offer the reader a few extracts; and first from the

_Preface_:—

“It cannot surely be questioned but that we want a System of Morals

better than any of those which are current amongst us. We want a

system which shall neither be too shallow for the requirements of

thinking men, nor too abstruse for popular acceptation; but which

shall be based upon the ultimate grounds of philosophy, and be

developed with such distinctness as to be understood by every one

capable of studying the subject. We want a System of Morals which

shall not entangle itself with sectarian creeds, nor imperil its

authority with that of tottering Churches, but which shall be

indissolubly blended with a Theology fulfilling all the demands of the

Religious Sentiment—a Theology forming a part, and the one living

part, of all the theologies which ever have been or shall be. We want

a system which shall not degrade the Law of the Eternal Right by

announcing it as a mere contrivance for the production of human

happiness, or by tracing our knowledge of it to the experience of the

senses, or by cajoling us into obeying it as a matter of expediency;

but a system which shall ascribe to that Law its own sublime office in

the universe, which shall recognise in man the faculties by which he

obtains a supersensible knowledge of it, and which shall inculcate

obedience to it on motives so pure and holy, that the mere statement

of them shall awaken in every breast that higher and better self which

can never be aroused by the call of interest or expediency.

“It would be in itself a presumption for me to disclaim the ability

necessary for supplying such a want as this. In writing this book, I

have aimed chiefly at two objects. First. I have sought to unite into

one homogeneous and self-consistent whole the purest and most enlarged

theories hitherto propounded on ethical science. Especially I have

endeavoured to popularise those of Kant, by giving the simplest

possible presentation to his doctrines regarding the Freedom of the

Will and the supersensible source of our knowledge of all Necessary

Truths, including those of Morals. I do not claim however, even so far

as regards these doctrines, to be an exact exponent of Kant’s

opinions.... Secondly. I have sought (and this has been my chief aim)

to place for the first time, at the foundation of ethics, the great

but neglected truth that the End of Creation is not the Happiness, but

the Virtue, of Rational Souls. I believe that this truth will be found

to throw most valuable light, not only upon the Theory, but upon all

the details of Practical Morals. Nay, more, I believe that we must

look to it for such a solution of the ‘Riddle of the World’ as shall

satisfy the demands of the Intellect while presenting to the Religious

Sentiment that same God of perfect Justice and Goodness whose ideal it

intuitively conceives and spontaneously adores. Only with this view of

the Designs of God can we understand how His Moral Attributes are

consistent with the creation of a race which is indeed ‘groaning in

sin’ and ‘travailing in sorrow’; but by whose freedom to sin and trial

of sorrow shall be worked out at last the most blessed End which

Infinite Love could devise. With this clew, we shall also see how (as

the Virtue of each individual must be produced by himself, and is the

share committed to him in the grand end of creation) all Duties must

necessarily range themselves accordingly—the Personal before the

Social—in a sequence entirely different from that which is comformable

with the hypothesis that Happiness is ‘our being’s end and aim’; but

which is, nevertheless, precisely the sequence in which Intuition has

always peremptorily demanded that they should be arranged. We shall

see how (as the bestowal of Happiness on man must always be postponed

by God to the still more blessed aim of conducing to his Virtue) the

greatest outward woes and trials, so far from inspiring us with doubts

of His Goodness, must be taken as evidences of the glory of that End

of Virtue to which they lead, even as the depths of the foundations of

a cathedral may show how high the towers and spires will one day

ascend.”—_Pref._, pp. V.–X.

In the first chapter, entitled _What is the Moral Law?_ I take for motto

Antigone’s great speech:—

“ἄγραπτα κᾀσφαλῆ θεῶν

νόμιμα....

οὐ γἀρ τι νῦν γε κᾀχθὲς, ἀλλ’ ἀεί ποτε

ζῇ ταῦτα, κοὐδεὶς οἶδεν ἐξ ὅτου ‘φάνη.

Σοφ. Ἀντιγ. 454.”

I begin by defining Moral actions and sentiments as those of Rational

Free Agents, to which alone may be applied the terms of Right or Wrong,

Good or Evil, Virtuous or Vicious. I then proceed to say:—

“This moral character of good or evil is a real, universal and eternal

distinction, existing through all worlds and for ever, wherever there

are rational creatures and free agents. As one kind of line is a

straight line, and another a crooked line, and as no line can be both

straight and crooked, so one kind of action or sentiment is right, and

another is wrong, and no action or sentiment can be both right or

wrong. And as the same line which is straight on this planet would be

straight in Sirius or Alcyone, and what constitutes straightness in

the nineteenth century will constitute straightness in the nineteenth

millennium, so that sentiment or action which is right in our world,

is right in all worlds; and that which constitutes righteousness now

will constitute righteousness through all eternity. And as the

character of straightness belongs to the line, by whatsoever hand it

may have been traced, so the character of righteousness belongs to the

sentiment or action, by what rational free agent soever it may have

been felt or performed.”

“And of this distinction language affords a reliable exponent. When we

have designated one kind of figure by the word Circle, and another by

the word Triangle, those terms, having become the names of the

respective figures, cannot be transposed without transgression of the

laws of language. Thus it would be absurd to argue that the figure we

call a circle, may not be a circle; that a ‘plane figure, containing a

point from which all right lines drawn to the circumference shall be

equal,’ may not be a circle, but a triangle. In like manner, when we

have designated one kind of sentiment or action as Right, and another

as Wrong, it becomes an absurdity to say that the kind of sentiments

or actions we call Right may, perhaps, be Wrong. If a figure be not a

circle, according to our sense of the word, it is not a circle at all,

but an Ellipse, a Triangle, Trapezium, or something else. If a

sentiment or action be not Right, according to our sense of the word,

it is not Right at all, but, according to the laws of language, must

be called Wrong.

“It is not maintained that we can commit no error in affixing the

_name_ of Circle to a particular figure, or of Right to a particular

sentiment or action. We may at a hasty glance pronounce an ellipse to

be a circle; but when we have proved the radii to be unequal, needs

must we arrive at a better judgment. Our error was caused by our first

haste and misjudgment, not by our inability to decide whether an

object presented to us bears or does not bear a character to which we

have agreed to affix a certain name. In like manner, from haste or

prejudice, we may pronounce a faulty sentiment or action to be Right;

but when we have examined it in all its bearings, we ourselves are the

first to call it Wrong.”—Pp. 4–7.

After much more on the _positive_ nature of Good, and the negative

nature of Evil, and on the relation of the Moral Law to God as

_impersonated_ in His Will, and not the result (as Ockham taught) of his

arbitrary decree,—I sum up the argument of this first chapter. To the

question, What is the Moral Law? I answer:—

“The Moral Law is the embodiment of the eternal Necessary obligation

of all Rational Free Agents to do and feel those actions and

sentiments which are Right. The identification of this law with His

will constitutes the _Holiness_ of the infinite God. Voluntary and

disinterested obedience to this law constitutes the _Virtue_ of all

finite creatures. Virtue is capable of infinite growth, of endless

approach to the Divine nature, and to perfect conformity with the law.

God has made all rational free agents for virtue, and (doubtless) all

worlds for rational free agents. The Moral Law, therefore, not only

reigns throughout His creation (its behests being finally enforced

therein by His power), but is itself the reason why that creation

exists. The material universe, with all its laws, and all the events

which result therefrom, has one great purpose, and tends to one great

end. It is that end which infinite Love has designed, and which

infinite Power shall surely accomplish,—the everlasting approximation

of all created souls to Goodness and to God.”—(Pp. 62, 63.)

The second chapter undertakes to answer the question, _Where is the

Moral Law Found?_ and begins by a brief analysis of the two great

classes of human knowledge as a preliminary to ascertaining to which of

these our knowledge of ethics belongs.

“All sciences are either Exact or Physical (or are applications of

Exact to Physical science).

“Exact sciences are deduced from axiomatic Necessary truths and

results in universal propositions, each of which is a Necessary Truth.

“Physical sciences are induced from Experimental Contingent truths,

and result in General Propositions, each of which is a contingent

truth.

“We obtain our knowledge of the Experimental Contingent Truths from

which Physical science is induced, by the united action of our bodily

senses and of our minds themselves, which must both in each case

contribute their proper quota to make knowledge possible. Every

perception necessitates this double element of sensation and

intuition,—the objective and subjective factor in combination.

“We obtain our knowledge of the axiomatic Necessary Truths from which

Exact science is deduced, by the _à priori_ operation of the mind

alone, and (_quoad_ the exact science in question) without the aid of

sensation (not, indeed, by _à priori_ operation of a mind which has

never worked with sensation, for such a mind would be altogether

barren; but of one which has reached normal development under normal

conditions; which conditions involve the continual united action

productive of perceptions of contingent truths).

“In this distinction between the sources of our knowledge lies the

most important discovery of philosophy. Into whatsoever knowledge the

element of Sensation necessarily enters as a constituent part, therein

there can be no absolute certainty of truth; the fallibility of

Sensation being recognised on all hands, and neutralising the

certainty of the pure mental element. But when we discover an order of

sciences which, without aid from sensation, are deduced by the mind’s

own operation from those Necessary truths which we hold on a tenure

marking indelibly their distinction from all contingent truths

whatsoever, then we obtain footing in a new realm....

“In the ensuing pages I shall endeavour to demonstrate that the

science of Morals belongs to the class of Exact sciences, and that it

has consequently a right to that credence wherewith we hold the truths

of arithmetic and geometry....”

The test which divides the two classes is as follows:—

“What truth soever is _Necessary_ and of universal extent is derived

by the mind from its own operation, and does not rest on observation

or experience; as, conversely, what truth or perception soever is

present to the mind with a consciousness, not of its Necessity, but of

its Contingency, is ascribable not to the original agency of the mind

itself, but derives its origin from observation and experience.”

After lengthened discussion on this head and on the supposed mistakes of

moral intuition, I go on to say:

“The consciousness of the Contingency, or the consciousness of the

Necessity (_i.e._, the consciousness that the truth _cannot_ be

contingent, but must hold good in all worlds for ever), these

consciousnesses are to be relied on, for they have their origin in,

and are the marks of, the different elements from which they have been

derived.[9] We may apply them to the fundamental truths of any

science, and by observing whether the reception of such truths into

our minds be accompanied by the consciousness of Necessity or of

Contingency, we may decide whether the science be rightfully Exact or

Physical, deductive or inductive.

“For example, we take the axioms of arithmetic and geometry, and we

find that we have distinct consciousness that they are Necessary

truths. We cannot conceive them altered any where or at any time. The

sciences which are deduced from these and from similar axioms are

then, Exact sciences.

“Again: we take the ultimate facts of geology and anatomy, and we find

that we have distinct consciousness that they are Contingent truths.

We can readily suppose them other than we find them. The sciences,

then, which are induced from these and similar facts are not Exact

sciences.

“If, then, morals can be shown to bear this test equally with

mathematics,—if there be any fundamental truths of morals holding in

our minds the status of those axioms of geometry and arithmetic of

whose Necessity we are conscious, then these fundamental truths of

morals are entitled to be made the basis of an Exact science the

subsequent theorems of which must all be deduced from them.—(P.

76.)...

“Men like Hume traverse the history of our race, to collect all the

piteous instances of aberrations which have resulted from neglect or

imperfect study of the moral consciousness; and then they cry, ‘Behold

what it teaches!’ Yet I suppose that it will be admitted that Man is

an animal capable of knowing geometry; though, if we were to go up and

down the world, asking rich and poor, Englishman and Esquimaux, what

are the ratios of solidity and superficies of a sphere, a right

cylinder and an equilateral cone circumscribed about it, there are

sundry chances that we should hear of other ratios besides the

sesquialterate.

“He who should argue that, because people ignorant of geometry did not

know the sesquialterate ratio of the sphere, cylinder and cone,

therefore no man could know it, or that because they disputed it, that

therefore it was uncertain, would argue no more absurdly than he who

urges the divergencies of half civilised and barbarian nations as a

reason why no man could know, or know with certainty, the higher

propositions of morals.”

After analysing the Utilitarian and other theories which derive Morality

from Contingent truths, I conclude that “the truths of Morals are

Necessary Truths. The origin of our knowledge of them is Intuitive, and

their proper treatment is Deductive.”

Life of Frances Power Cobbe, as told by herself with additions by the author, and introduction by Blanche Atkinson · 第 9 / 52 段