LETTER VI.

Florence.--The Carnival.--A Masked Ball at the Hotel de

France.--Group of Englishmen.--A Polish Dance.--The blending of

Nations productive of the Advancement of Intelligence.--Public

Opinion.--A Yankee mystified.--Prince Napoleon, son of the Count St.

Leu.

The carnival commenced early this year, and we have now been a month

occupied with its harmless follies and gaieties. Our little capital

has shone forth in new colours, and a round of masked balls, at

the different legations, has been one of the principal sources of

amusement. I was present at the one given by M. de Vitrolles, the

minister of France, and shall describe it, in a few words, that you may

form some idea of the manner in which these things are managed in Italy.

Although a mask is not indispensable, one is expected to wear some

symbol of the folly of the hour. I was told that a little silk cloak,

that fell no lower than the elbows, lined with red, and furnished with

tassels, was much used by the _juste milieu_, and was the very minimum

of admissible costume. Provided with one of these, then, and otherwise

dressed as usual, I presented myself among the crowd at the “_Hotel de

France_.”

Perhaps half the company was masked; the rest appearing in every sort

of dress that fancy, usage, or caprice dictated. A town like Florence

offers, on such an occasion, a greater variety of national costumes

than one of the larger capitals; for the society is more than half

composed of travellers, who come from all the countries of Christendom.

The ball-room, as a matter of course, presented a brilliant

_coup d’œil_, the more especially as all the women were in high

fancy-dresses.--There was the usual sprinkling of Greeks, Egyptians,

Turks, and magnificos, with a large proportion of _bonâ fide_ military

uniforms. Among others, I saw an Englishman of my acquaintance, a Sir

---- ----, in a coat of a cut that reminded one of the last century. On

inquiry, he told me that he had belonged to the guards in his youth,

and that he never travelled without his old coat, which he found still

very useful on occasions like the present. This is the sensible mode

of getting along; but our provincial sensitiveness makes us afraid

of a militia uniform. Lord ---- was also there, in his jacket, as a

lieutenant of yeomanry. Again, in the course of the evening, a group of

Englishmen collected in the centre of the room, and began to talk of

their own country. They were all in uniforms, perhaps ten of them, and

all belonged to what they called “the household brigade.” The rest of

the company shrugged their shoulders at this invasion of the English

guards, which was not exactly in good taste; but a cluster of finer

young men could not easily have been found. Several of them were six

feet two or three, and among the Italians they looked like giants. It

resembled a ring of our own Western boys, for a novelty, well dressed.

Soon after the company had assembled, a party appeared beautifully

attired in the Polish costume, and danced a polonaise. Both the men

and women wore boots, and the dresses were singularly striking. The

movement of the dance was slow, and had some slight resemblance to

that of a quadrille, though it was much more German and theatrical.

The dancers were chiefly Italians; but the master of ceremonies was, I

believe, a Pole.

After I had been some time in the room, I found I was the object

of general attention. Every one turned round to look at me, until,

suspecting something was wrong, I asked an acquaintance what could

be the cause of so much and so unusual observation. “You have no

cloak,” he answered. Sure enough, the apology for a costume that had

been thrown over my shoulders had fallen; and the want of it, in that

assembly, was just as much a matter of surprise, as wearing it would

have been under other circumstances.

“_Vive la folie, mon cher!_” cried the eloquent Baron ----, as he saw

me pick up the fallen garment; “_il faut être aussi fol que le reste

du monde, ce soir_.” This gentleman was enveloped in a white domino,

without a mask; his fine Neapolitan eye rolling over the scene, like

one who enjoyed its gaiety. The blending of colours formed one of the

attractions of the evening, the white dominos, in particular, greatly

aiding the effect.

Looking over the company, I was led to speculate on the probable

consequences of the extraordinary blending of nations, that is the

consequence of the present condition of Europe. Fifty years since,

none but the noble and rich travelled; and even of this class, not one

in ten could fairly be said to have seen the world. At that time, the

Alps were crossed only with difficulty, and at a heavy expense; and the

roads and inns, generally, were so bad, that a journey from Paris to

Rome was a serious undertaking, and a residence in either town involved

a total change of habits for the inhabitant of the other. To-night a

young Englishman of my acquaintance civilly asked me if he could do

anything for me in London. “I’m going to take a run home for a month or

six weeks,” he added, “and shall be back before you go farther south.”

He thought little more of the journey than we think of an excursion

from New York to Washington. His father would have taken more time to

prepare for such a journey, than the son will consume in making it.

One evident and beneficial effect of this commingling is certainly the

general advancement of intelligence, the wearing down of prejudices,

and the prevalence of a more philosophic spirit than of old. In a

society where representatives from all the enlightened nations of the

world are assembled, a man must be worse than a block if he do not

acquire materials worth retaining; for no people is so civilized as to

be perfect, and few so degraded as not to possess something worthy to

be imparted to others.

It would be morally impossible for Europe to retrograde to the

coarseness and open oppression that existed eighty years since, without

the occurrence of some violent revolution: nor is it any longer easy

for any particular community so far to isolate itself from the general

sisterhood of states, as to retain many of the flagrant abuses that

outrage the spirit of the age. There is still something to gain in

these particulars, beyond a doubt; but the progress is steadily onward,

and twenty years more of peace and of continued intercourse will create

a standard of moral civilization below which no people can fall and

keep its place in the scale of nations. This is the right sort of

public opinion; not one which invades the sacred precincts of private

life, subjecting the sentiments and actions of individuals to the

supervision of a neighbourhood, and giving birth to a wrong as great

as any it removes,--but a controlling judgment that settles great

principles and throws its shield before the wronged and the feeble--a

public opinion that benefits all without doing injustice to any. In

this respect, Europe enjoys an immense advantage, from which we are

almost entirely excluded by position. I think the effect very apparent,

when one comes to analyze the modes of thinking of the two hemispheres;

and in nothing is this effect more obvious than in the circumstance to

which I have had occasion so often to allude in these letters, of the

manner in which opinion precedes facts here, and facts precede opinion

with us. This, after all, when one has made a proper allowance for the

influence of time on physical things, is the great distinctive feature

between the people of most of Europe and the people of America.

We have the carnival in the streets as well as in the palaces, and most

of all in the theatres.--Balls are given nearly every night in some

one of these public places, and I have been to two or three in masks,

but always in domino. On several of these occasions I have attempted

to mystify countrymen of our own; but Jonathan is usually as innocent

of joking as he is of Hebrew. One evening I attempted a conversation

with a tall Yankee, whom I had seen before, and succeeded in getting

him a little aloof from the company; when he started up suddenly from

his seat, and plunged into the crowd, leaving me delighted with the

success of my awful communications. You will judge of my astonishment

at hearing him tell a mutual friend next day of the abrupt manner in

which he had escaped some impudent trull, who had endeavoured to

get him beneath _a chandelier where the grease might fall on his new

coat_--a plot of which I solemnly assert my innocence.--My greasy

friend was revenged by a party which got round me, and quizzed me at

such a rate, that I took shelter from them, by putting my mask in my

pocket, and going into the box of the Count St. Leu, who was not in

mask. My tormentors, however, were not to be driven off so easily;

for two of them followed me, keeping up a round of pleasantries about

America and the Indians until I was glad to be quit of them. Later in

the evening, one of these gentry met me in the crowd, and removing his

mask a little, he showed me the face of Prince Napoleon Bonaparte,

the eldest son of the count--a young man of great personal beauty and

of singular cleverness. I masked again, and we took a seat apart, and

began to discuss the usages of our respective countries.--Both agreed

that the world was little more than a masquerade, and my companion

related the following anecdote, among other things, as a proof of the

truth of our truisms.

You will remember that when King Louis abdicated the throne of Holland,

it was in favour of this very son, who was a titular monarch for the

few days that intervened between the retirement of his father and the

incorporation of the country with France. Though a mere boy, he was

condemned to listen to many congratulatory addresses on his accession,

his whole reign being distinguished by little else. One morning he was

required to receive a deputation, just as he had prepared to discuss a

quantity of _bons-bons_, on which he had set his heart, and of which

he was particularly fond. While the courtier was dwelling on the

virtues of the retired monarch, the weight of his loss (that of the

_bons-bons_) oppressed him even to tears; and “you will judge of my

surprise,” he added, laughing, “at hearing all the courtiers bursting

out in exclamations of delight _at the excellence of my heart_, when I

expected nothing better than a severe rebuke for my babyism!” This, he

said good-humouredly, was the first of his masquerades.

Gleanings in Europe(#76712) · 第 16 / 35 题