After we had refreshed our eyes with the clear prospect, and washed our

gums and throat with wine, we went round again to notice any other

peculiarities which might characterize this peak of hell, thus rearing

itself in the midst of a Paradise. I again observed attentively some

chasms, in appearance like so many vulcanic forges, which emitted no

smoke, but continually shot out a steam of hot glowing air. They were

all tapestried, as it were, with a kind of stalactite, which covered the

funnel to the top, with its knobs and chintz-like variation of colors.

In consequence of the irregularity of the forges, I found many specimens

of this sublimation hanging within reach, so that, with our staves and a

little contrivance, we were able to hack off a few, and to secure them.

I saw in the shops of the dealers in lava similar specimens, labeled

simply "Lava"; and I was delighted to have discovered that it was

volcanic soot precipitated from the hot vapor, and distinctly exhibiting

the sublimated mineral particles which it contained.

ANOTHER ASCENT[10]

BY CHARLES DICKENS

No matter that the snow and ice lie thick upon the summit of Vesuvius,

or that we have been on foot all day at Pompeii, or that croakers

maintain that strangers should not be on the mountain by night, in such

unusual season. Let us take advantage of the fine weather; make the best

of our way to Resina, the little village at the foot of the mountain;

prepare ourselves, as well as we can, on so short a notice, at the

guide's house, ascend at once, and have sunset half-way up, moonlight at

the top, and midnight to come down in!

At four o'clock in the afternoon, there is a terrible uproar in the

little stable-yard of Signor Salvatore, the recognized head guide, with

the gold band round his cap; and thirty under-guides who are all

scuffling and screaming at once, are preparing half-a-dozen saddled

ponies, three litters, and some stout staves, for the journey. Every one

of the thirty quarrels with the other twenty-nine, and frightens the six

ponies; and as much of the village as can possibly squeeze itself into

the little stable-yard, participates in the tumult, and gets trodden on

by the cattle.

After much violent skirmishing, and more noise than would suffice for

the storming of Naples, the procession starts. The head guide, who is

liberally paid for all the attendants, rides a little in advance of the

party; the other thirty guides proceed on foot. Eight go forward with

the litters that are to be used by and by; and the remaining

two-and-twenty beg. We ascend, gradually, by stony lanes like rough

broad flights of stairs, for some time. At length, we leave these, and

the vineyards on either side of them, and emerge upon a bleak, bare

region where the lava lies confusedly, in enormous rusty masses; as if

the earth had been plowed up by burning thunder-bolts. And now, we halt

to see the sunset. The change that falls upon the dreary region and on

the whole mountain, as its red light fades, and the night comes on--and

the unutterable solemnity and dreariness that reign around, who that has

witnessed it, can ever forget!

It is dark, when after winding, for some time, over the broken ground,

we arrive at the foot of the cone, which is extremely steep, and seems

to rise, almost perpendicularly, from the spot where we dismount. The

only light is reflected from the snow, deep, hard, and white, with which

the cone is covered. It is now intensely cold, and the air is piercing.

The thirty-one have brought no torches, knowing that the moon will rise

before we reach the top. Two of the litters are devoted to the two

ladies; the third, to a rather heavy gentleman from Naples, whose

hospitality and good-nature have attached him to the expedition, and

determined him to assist in doing the honors of the mountain. The rather

heavy gentleman is carried by fifteen men; each of the ladies by

half-a-dozen. We who walk, make the best use of our staves; and so the

whole party begin to labor upward over the snow--as if they were toiling

to the summit of an antediluvian Twelfth-cake.

We are a long time toiling up; and the head guide looks oddly about him

when one of the company--not an Italian, tho an habitué of the mountain

for many years: whom we will call, for our present purpose, Mr. Pickle

of Portici--suggests that, as it is freezing hard, and the usual footing

of ashes is covered by the snow and ice, it will surely be difficult to

descend. But the sight of the litters above, tilting up, and down, and

jerking from this side to that, as the bearers continually slip, and

tumble, diverts our attention, more especially as the whole length of

the rather heavy gentleman is, at that moment, presented to us

alarmingly foreshortened, with his head downward.

The rising of the moon soon afterward, revives the flagging spirits of

the bearers. Stimulating each other with their usual watchword,

"Courage, friend! It is to eat maccaroni!" they press on, gallantly, for

the summit.

From tingeing the top of the snow above us with a band of light, and

pouring it in a stream through the valley below, while we have been

ascending in the dark, the moon soon lights the whole white mountain

side, and the broad sea down below, and tiny Naples in the distance, and

every village in the country round. The whole prospect is in this lovely

state, when we come upon the platform on the mountain-top--the region of

fire--an exhausted crater formed of great masses of gigantic cinders,

like blocks of stone from some tremendous waterfall, burned up; from

every chink and crevice of which, hot, sulfurous smoke is pouring out;

while, from another conical-shaped hill, the present crater, rising

abruptly from this platform at the end, great sheets of fire are

streaming forth; reddening the night with flame, blackening it with

smoke, and spotting it with red-hot stones and cinders, that fly up into

the air like feathers, and fall down like lead. What words can paint the

gloom and grandeur of this scene!

The broken ground; the smoke; the sense of suffocation from the sulfur;

the fear of falling down through the crevices in the yawning ground; the

stopping, every now and then, for somebody who is missing in the dark

(for the dense smoke now obscures the moon); the intolerable noise of

the thirty; and the hoarse roaring of the mountain; make it a scene of

such confusion, at the same time, that we reel again. But, dragging the

ladies through it, and across another exhausted crater to the foot of

the present volcano, we approach close to it on the windy side, and then

sit down among the hot ashes at its foot, and look up in silence;

faintly estimating the action that is going on within, from its being

full a hundred feet higher, at this minute, than it was six weeks ago.

There is something in the fire and roar, that generates an irresistible

desire to get nearer to it. We can not rest long, without starting off,

two of us on our hands and knees, accompanied by the head guide, to

climb to the brim of the flaming crater, and try to look in. Meanwhile,

the thirty yell, as with one voice, that it is a dangerous proceeding,

and call to us to come back; frightening the rest of the party out of

their wits.

What with their noise, and what with the trembling of the thin crust of

ground, that seems about to open underneath our feet and plunge us in

the burning gulf below (which is the real danger, if there be any); and

what with the flashing of the fire in our faces, and the shower of

red-hot ashes that is raining down, and the choking smoke and sulfur; we

may well feel giddy and irrational, like drunken men. But, we contrive

to climb up to the brim, and look down, for a moment, into the hell of

boiling fire below. Then, we all three come rolling down; blackened, and

singed, and scorched, and hot, and giddy; and each with his dress alight

in half-a-dozen places.

You have read, a thousand times, that the usual way of descending, is,

by sliding down the ashes; which, forming a gradually-increasing ledge

below the feet, prevent too rapid a descent. But, when we have crossed

the two exhausted craters on our way back, and are come to this

precipitous place, there is (as Mr. Pickle has foretold) no vestige of

ashes to be seen; the whole being a smooth sheet of ice.

In this dilemma, ten or a dozen of the guides cautiously join hands, and

make a chain of men; of whom the foremost beat, as well as they can, a

rough track with their sticks, down which we prepare to follow. The way

being fearfully steep, and none of the party--even of the thirty--being

able to keep their feet for six paces together, the ladies are taken out

of their litters, and placed, each between two careful persons; while

others of the thirty hold by their skirts, to prevent their falling

forward--a necessary precaution, tending to the immediate and hopeless

dilapidation of their apparel. The rather heavy gentleman is abjured to

leave his litter too, and be escorted in a similar manner; but he

resolves to be brought down as he was brought up, on the principle that

his fifteen bearers are not likely to tumble all at once, and that he is

safer so, than trusting to his own legs.

In this order, we begin the descent; sometimes on foot, sometimes

shuffling on the ice; always proceeding much more quietly and slowly

than on our upward way; and constantly alarmed by the falling among us

of somebody from behind, who endangers the footing of the whole party,

and clings pertinaciously to anybody's ankles. It is impossible for the

litter to be in advance, too, as the track has to be made; and its

appearance behind us, overhead--with some one or other of the bearers

always down, and the rather heavy gentleman with his legs always in the

air--is very threatening and frightful. We have gone on thus, a very

little way, painfully and anxiously, but quite merrily, and regarding it

as a great success--and have all fallen several times, and have all been

stopt, somehow or other, as we were sliding away when Mr. Pickle of

Portici, in the act of remarking on these uncommon circumstances as

quite beyond his experience, stumbles, falls, disengages himself, with

quick presence of mind, from those about him, plunges away head

foremost, and rolls, over and over, down the whole surface of the cone!

Giddy, and bloody, and a mere bundle of rags, is Pickle of Portici when

we reach the place where we dismounted, and where the horses are

waiting; but, thank God, sound in limb! And never are we likely to be

more glad to see a man alive and on his feet, than to see him

now--making light of it too, tho sorely bruised and in great pain. The

boy is brought into the Hermitage on the Mountain, while we are at

supper, with his head tied up; and the man is heard of, some hours

afterward. He, too, is bruised and stunned, but has broken no bones; the

snow having, fortunately, covered all the larger blocks of rock and

stone, and rendered them harmless.

CASTELLAMARE AND SORRENTO[11]

BY HIPPOLYTE ADOLPHE TAINE

The sky is almost clear. Only above Naples hangs a bank of clouds, and

around Vesuvius huge white masses of smoke, moving and stationary. I

never yet saw, even in summer at Marseilles, the blue of the sea so

deep, bordering even on hardness. Above this powerful lustrous azure,

absorbing three-quarters of the visible space, the white sky seems to be

a firmament of crystal. As we recede we obtain a better view of the

undulating coast, embraced in one grand mountain form, all its parts

uniting like the members of one body. Ischia and the naked promontories

on the extreme end repose in their lilac envelop, like a slumbering

Pompeiian nymph under her veil. Veritably, to paint such nature as this,

this violet continent extending around this broad luminous water, one

must employ the terms of the ancient poets, and represent the great

fertile goddess embraced and beset by the eternal ocean, and above them

the serene effulgence of the dazzling Jupiter.

We encounter on the road some fine faces with long elegant features,

quite Grecian; some intelligent noble-looking girls, and here and there

hideous mendicants cleaning their hairy breasts. But the race is much

superior to that of Naples, where it is deformed and diminutive, the

young girls there appearing like stunted, pallid grisets. The railroad

skirts the sea a few paces off and almost on a level with it. A harbor

appears blackened with lines of rigging, and then a mole, consisting of

a small half-ruined fort, reflecting a clear sharp shadow in the

luminous expanse. Surrounding this rise square houses, gray as if

charred, and heaped together like tortoises under round roofs, serving

them as a sort of thick shell.

On this fertile soil, full of cinders, cultivation extends to the shore

and forms gardens; a simple reed hedge protects them from the sea and

the wind; the Indian fig with its clumsy thorny leaves clings to the

slopes; verdure begins to appear on the branches of the trees, the

apricots showing their smiling pink blossoms; half-naked men work the

friable soil without apparent effort; a few square gardens contain

columns and small statues of white marble. Everywhere you behold traces

of antique beauty and joyousness. And why wonder at this when you feel

that you have the divine vernal sun for a companion, and on the right,

whenever you turn to the sea, its flaming golden waves.

With what facility you here forget all ugly objects! I believe I passed

at Castellamare some unsightly modern structures, a railroad station,

hotels, a guard-house, and a number of rickety vehicles hurrying along

in quest of fares. This is all effaced from my mind; nothing remains but

impressions of obscure porches with glimpses of bright courts filled

with glossy oranges and spring verdure, of esplanades with children

playing on them and nets drying, and happy idlers snuffing the breeze

and contemplating the capricious heaving of the tossing sea.

On leaving Castellamare the road forms a corniche[12] winding along the

bank. Huge white rocks, split off from the cliffs above, lie below in

the midst of the eternally besieging waves. On the left the mountains

lift their shattered pinnacles, fretted walls, and projecting crags, all

that scaffolding of indentations which strike you as the ruins of a line

of rocked and tottering fortresses. Each projection, each mass throws

its shadow on the surrounding white surfaces, the entire range being

peopled with tints and forms.

Sometimes the mountain is rent in twain, and the sides of the chasm are

lined with cultivation, descending in successive stages. Sorrento is

thus built on three deep ravines. All these hollows contain gardens,

crowded with masses of trees overhanging each other. Nut-trees, already

lively with sap, project their white branches like gnarled fingers;

everything else is green; winter lays no hand on this eternal spring.

The thick lustrous leaf of the orange-tree rises from amid the foliage

of the olive, and its golden apples glisten in the sun by thousands,

interspersed with gleams of the pale lemon; often in these shady lanes

do its glittering leaves flash out above the crest of the walls. This is

the land of the orange. It grows even in miserable court-yards,

alongside of dilapidated steps, spreading its luxuriant tops everywhere

in the bright sunlight. The delicate aromatic odor of all these opening

buds and blossoms is a luxury of kings, which here a beggar enjoys for

nothing.

I passed an hour in the garden of the hotel, a terrace overlooking the

sea about half-way up the bank. A scene like this fills the imagination

with a dream of perfect bliss. The house stands in a luxurious garden,

filled with orange and lemon-trees, as heavily laden with fruit as those

of a Normandy orchard; the ground at the foot of the trees is covered

with it. Clusters of foliage and shrubbery of a pale green, bordering on

blue, occupy intermediate spaces. The rosy blossoms of the peach, so

tender and delicate, bloom on its naked branches. The walks are of

bright blue porcelain, and the terrace displays its round verdant

masses overhanging the sea, of which the lovely azure fills all space.

I have not yet spoken of my impressions after leaving Castellamare. The

charm was only too great. The pure sky, the pale azure almost

transparent, the radiant blue sea as chaste and tender as a virgin

bride, this infinite expanse so exquisitely adorned as if for a festival

of rare delight, is a sensation that has no equal. Capri and Ischia on

the line of the sky lie white in their soft vapory tissue, and the

divine azure gently fades away surrounded by this border of brightness.

Where find words to express all this? The gulf seemed like a marble vase

purposely rounded to receive the sea. The satin sheen of a flower, the

soft luminous petals of the velvet orris with shimmering sunshine on

their pearly borders, such are the images that fill the mind, and which

accumulate in vain and are ever inadequate. The water at the base of

these rocks is now a transparent emerald, reflecting the tints of topaz

and amethyst; again a liquid diamond, changing its hue according to the

shifting influences of rock and depth; or again a flashing diadem,

glittering with the splendor of this divine effulgence.

CAPRI[13]

BY AUGUSTUS J. C. HARE

The Island of Capri (in the dialect of the people Crapi), the ancient

Capreae, is a huge limestone rock, a continuation of the mountain range

which forms the southern boundary of the Bay of Naples. Legend says that

it was once inhabited by a people called Teleboae, subject to a king

called Telon. Augustus took possession of Capreae as part of the

imperial domains, and repeatedly visited it. His stepson Tiberius (A.D.

27) established his permanent residence on the island, and spent the

latter years of his life there, abandoning himself to the voluptuous

excesses which gave him the name of Caprineus....

The first point usually visited in Capri is the Blue Grotto (Grotta

Azzurra), which is entered from the sea by an arch under the wall of

limestone cliff, only available when the sea is perfectly calm. Visitors

have to lie flat down in the boat, which is carried in by the wave and

is almost level with the top of the arch. Then they suddenly find

themselves in a magical scene. The water is liquid sapphire, and the

whole rocky vaulting of the cavern shimmers to its inmost recesses with

a pale blue light of marvelous beauty. A man stands ready to plunge into

the water when the boats from the steamers arrive, and to swim about;

his body, in the water, then sparkles like a sea-god with phosphorescent

silver; his head, out of the water, is black like that of a Moor.

Nothing can exaggerate the beauty of the Blue Grotto, and perhaps the

effect is rather enhanced than spoiled by the shouting of the boatmen,

the rush of boats to the entrance, the confusion on leaving and reaching

the steamers.

That the Grotta Azzurra was known to the Romans is evinced by the

existence of a subterranean passage, leading to it from the upper

heights, and now blocked up; it was also well known in the seventeenth

century, when it was described by Capraanica. There are other beautiful

grottoes in the cliffs surrounding the island, the most remarkable being

the natural tunnel called the Green Grotto (Grotta Verde), under the

southern rocks, quite as splendid in color as the Grotta Azzurra

itself--a passage through the rocks, into which the boat glides (through

no hole, as in the case of the Grotta Azzurra) into water of the most

exquisite emerald. The late afternoon is the best time for visiting this

grotto. Occasionally a small steamer makes the round of the island,

stopping at the different caverns.

On landing at the Marina, a number of donkey women offer their services,

and it will be well to accept them, for the ascent of about one mile, to

the village of Capri is very hot and tiring. On the left we pass the

Church of St. Costanzo, a very curious building with apse, cupola, stone

pulpit, and several ancient marble pillars and other fragments taken

from the palaces of Tiberius.

The little town of Capri, overhung on one side by great purple rocks,

occupies a terrace on the high ridge between the two rocky promontories

of the island. Close above the piazza stands the many-domed ancient

church, like a mosque, and so many of the houses--sometimes of dazzling

whiteness, sometimes painted in gay colors--have their own little domes,

that the appearance is quite that of an oriental village, which is

enhanced by the palm-trees which flourish here and there. In the piazza

is a tablet to Major Hamill, who is buried in the church. He fell under

French bayonets, when the troops of Murat, landing at Orico, recaptured

the island, which had been taken from the French two years and a half

before (May, 1806) by Sir Sidney Smith.

Through a low wide arch in the piazza is the approach to the principal

hotels. There is a tiny English chapel. An ascent of half an hour by

stony donkey-paths leads from Capri to the ruins called the Villa

Tiberiana, on the west of the island, above a precipitous rock 700 feet

high, which still bears the name of Il Salto....

The visitor who lingers in Capri may interest himself in tracing out the

remains of all the twelve villas of Tiberius. A relief exhibiting

Tiberius riding a led donkey, as modern travelers do now, was found on

the island, and is now in the museum at Naples. Capri has a delightful

winter climate, and is most comfortable as a residence. The natives are

quite unlike the Neapolitans, pleasant and civil in their manners, and

full of courtesies to strangers. The women are frequently beautiful.

POMPEII[14]

BY PERCY BYSSHE SHELLEY

We have been to see Pompeii, and are waiting now for the return of

spring weather, to visit, first, Paestum, and then the islands; after

which we shall return to Rome. I was astonished at the remains of this

city; I had no conception of anything so perfect yet remaining. My idea

of the mode of its destruction was this: First, an earthquake shattered

it, and unroofed almost all its temples, and split its columns; then a

rain of light small pumice-stones fell; then torrents of boiling water,

mixed with ashes, filled up all its crevices. A wide, flat hill, from

which the city was excavated, is now covered by thick woods, and you see

the tombs and the theaters, the temples and the houses, surrounded by

the uninhabited wilderness.

We entered the town from the side toward the sea, and first saw two

theaters; one more magnificent than the other, strewn with the ruins of

the white marble which formed their seats and cornices, wrought with

deep, bold sculpture. In the front, between the stage and the seats, is

the circular space, occasionally occupied by the chorus. The stage is

very narrow, but long, and divided from this space by a narrow enclosure

parallel to it, I suppose for the orchestra. On each side are the

consuls' boxes, and below, in the theater at Herculaneum, were found two

equestrian statues of admirable workmanship, occupying the same place

as the great bronze lamps did at Drury Lane. The smallest of the

theaters is said to have been comic, tho I should doubt. From both you

see, as you sit on the seats, a prospect of the most wonderful beauty.

You then pass through the ancient streets; they are very narrow, and the

houses rather small, but all constructed on an admirable plan,

especially for this climate. The rooms are built round a court, or

sometimes two, according to the extent of the house. In the midst is a

fountain, sometimes surrounded with a portico, supported on fluted

columns of white stucco; the floor is paved with mosaic, sometimes

wrought in imitation of vine leaves, sometimes in quaint figures, and

more or less beautiful, according to the rank of the inhabitant. There

were paintings on all, but most of them have been removed to decorate

the royal museums. Little winged figures, and small ornaments of

exquisite elegance, yet remain. There is an ideal life in the forms of

these paintings of an incomparable loveliness, tho most are evidently

the work of very inferior artists. It seems as if, from the atmosphere

of mental beauty which surrounded them, every human being caught a

splendor not his own.

In one house you see how the bed-rooms were managed; a small sofa was

built up, where the cushions were placed; two pictures, one representing

Diana and Endymion, the other Venus and Mars, decorate the chamber; and

a little niche, which contains the statue of a domestic god. The floor

is composed of a rich mosaic of the rarest marbles, agate, jasper, and

porphyry; it looks to the marble fountain and the snow-white columns,

whose entablatures strew the floor of the portico they supported. The

houses have only one story, and the apartments, tho not large, are very

lofty. A great advantage results from this, wholly unknown in our

cities.

Seeing Europe with Famous Authors, Volume 8 Italy, Sicily, and Greece, Part Two · 第 2 / 12 段