Accordingly we "came," and presently found ourselves in a boat. I cannot

relate how we got there. I do not know, myself. I think of it now as one

recalls the pulling of a tooth when under the influence of laughing-gas.

I have a dim remembrance of jumping from one reeling skiff to another,

of stumbling over slippery seats, of holding on to Ah Cum, Sr., and

being pushed by Ah Cum, Jr., and now and then grabbing frantically at

a Chinese queue, as a drowning man catches at a rope. The only reason

that I did not fall into the water is that there was not space enough

between the boats. At last, however, bruised and breathless, we reached a

place of refuge, and watched our boatmen fight their way out through the

crowd, until we landed on the neighboring island of Shameen. After the

pandemonium around the steamer, this seemed a perfect paradise of beauty

and repose. It is about a mile and a quarter in circumference, and is

reserved exclusively for foreigners.

[Illustration: CHINESE BOATS, CANTON.]

Shaded by drooping banyan trees, stand many handsome houses inhabited

by Englishmen, Germans, and Americans whom the necessities of business

keep in banishment here. Their social life is said to be very pleasant,

and I should think, indeed, that in so small a settlement the members

of this little colony (if they did not hate) would love each other

cordially. This pretty place, before the capture of Canton, in 1857, was

nothing but a hideous mud-bank. But foreigners have transformed it almost

as completely as they have Hong-Kong, and have built around it broad

embankments made of solid granite, which form an agreeable promenade.

[Illustration: THE FLOATING HOMES OF THOUSANDS, CANTON.]

[Illustration: INTERIOR OF A EUROPEAN'S HOUSE.]

Unfortunately, however, Shameen boasts of only one hotel, and of this

such dismal stories had been told us that we had half made up our

minds to eat and sleep on the American steamers, changing from one to

another every morning as they came and went. This seemed, however, so

difficult, that we resolved to try the accommodations here. We did so,

and discovered that in this case "the devil is not so black as he is

painted." At all events, clean, comfortable rooms made some amends for a

meager bill of fare.

I cherish no delightful recollections of our meals on the island of

Shameen. In fact, when a "globe-trotter" has reached India or China, the

time has come for him to eat what he can get, and be devoutly thankful

that he can get anything. Misguided souls who live to eat should never

make a journey around the world. Of course, the foreign residents here

live better than travelers at hotels; but a gentleman who entertained us

apologized for his poor table, and said that it was especially difficult

to get good beef, since Chinamen consider it extravagant to kill such

useful animals as cows and oxen. "Accordingly," he added, "we classify

the so-called beef that we consume as 'donkey beef,' 'camel beef,' and

'precipice beef.'

"Precipice beef!" I exclaimed, "what in the world do you mean by

'precipice beef?'"

"That," he replied, "is nearest to the genuine article, for it is the

product of a cow that has killed herself by falling over a precipice."

[Illustration: THE JINRIKISHA IN CHINA.]

On one side of this island flows the Canton river, and on the other

is a small canal which separates it from the city. Two bridges span

this narrow stream, each having iron gates which are invariably closed

at night and guarded by sentinels. No Chinese, save employees of the

foreigners, may come within this reservation. In 1883, however, a

Chinese mob attacked it fiercely, and swarmed across the bridges, as the

legendary mice invaded Bishop Hatto's tower on the Rhine. The English,

French, and German families escaped to steamers in the river, leaving

their houses to be plundered or burned. During my stay here, every

evening when this bridge was closed, and every morning when it was

reopened, I heard a hideous din of drums and horns, concluding with the

firing of a blunderbuss. Our consul told me that the object of all this

was to inspire fear. "Tremble and obey!" are the words which close all

Government proclamations in the Chinese empire.

[Illustration: STARTING FOR CANTON.]

[Illustration: BRIDGE AT CANTON.]

The morning after our arrival, we found awaiting us outside the hotel

door some coolies with the sedan-chairs in which we were to make our

first excursion through Canton. Another party also was about to start,

including several ladies, each of whom held in her hand either a flask of

smelling-salts or a piece of camphor wrapped in a handkerchief. In fact,

the druggists of Hong-Kong do quite a business in furnishing visitors

to Canton with disinfectants and restoratives. Some of these ladies

feared being insulted by the Canton populace, and told exciting stories

of an English lady who had been recently spat upon, and of American

ladies who had been followed by a hooting crowd. Ah Cum, however, smiled

complacently.

"There is no danger," he assured us; "my father will take care of you

ladies, as I will of these gentlemen. Every one here knows us. Our people

are always safe."

[Illustration: A CANTON STREET.]

[Illustration: ALONG THE SHORE, CANTON.]

Accordingly we started, crossed the bridge, and two minutes later found

ourselves engulfed, like atoms in a sewer, in the fetid labyrinth of

Canton. One should not be surprised that illustrations of its streets

are not clearer. The marvel is that they are visible at all! "Streets,"

as we understand the word, they cannot be truthfully called. They are

dark, tortuous alleys, destitute of sidewalks, and from four to eight

feet wide, winding snake-like between long lines of gloomy shops.

Comparatively little daylight filters through them to the pavement, not

only by reason of their narrow limits, but from the fact that all these

passageways are largely filled up, just above the people's heads, with

strips of wood, which serve as advertising placards. Many of them are

colored blue, red, white, or green, and bear strange characters, gilded

or painted on their surfaces. These in the dark perspective of a crowded

alley look like the banners of some long procession.

[Illustration: TEMPLE OF CONFUCIUS, CANTON.]

These letters do not give the merchants' names, but serve as trade-marks,

like the dedicatory words above the doors of shops in France. How any one

can read them is a mystery; not merely on account of the twilight gloom,

but from the fact that here at every step one comes in contact with a

multitude of repulsive Chinamen, many of them naked to the waist, who

seem compressed within this narrow space like a wild torrent in a gorge.

To stop in such a place and read a sign appeared to me as difficult as

studying the leaves of the trees while riding through a forest on a Texas

broncho.

[Illustration: A CANTON COOLIE.]

As our bearers pushed their way through these dark, narrow lanes, the

people squeezed themselves against the walls to let us pass; then closed

about us instantly again, like sharks around the stern of a boat. At any

moment I could have touched a dozen naked shoulders with my hand, and

twice as many with my cane. Meanwhile, to the noise of the loquacious

multitude were added the vociferations of our bearers, who shouted

constantly for people to make way, ascribing to us, we were told,

distinguished titles that evidently excited curiosity even among the

stolid Chinamen. Occasionally we met a sedan-chair coming in the opposite

direction. Both sets of bearers then began to yell like maniacs, and we

would finally pass each other with the utmost difficulty, our coolies

having frequently to back the chair-poles into one shop, and then run

them forward into a doorway on the opposite corner, thereby blocking the

noisy, surly crowd until the passage could be cleared.

[Illustration: A WHEELBARROW FOR FREIGHT.]

The faces packed about us, while not positively hostile, were as a

rule unfriendly. An insolent stare was characteristic of most of them.

Some disagreeable criticisms were pronounced, but Ah Cum's expression

never changed, and we, of course, could not understand them. Once a

banana-skin, thrown probably by a mischievous boy, flew by my head; and I

was told that China's favorite exclamation, "foreign devils," was often

heard. But I dare say that if a Chinese mandarin, in full regalia, were

to walk through some of our streets, he would not fare as well as we did

in Canton; and that if he ever went to the Bowery, "he'd never go there

any more."

[Illustration: ONE OF THE BROADEST STREETS.]

[Illustration: CHINESE TEA-PICKERS.]

As we kept passing on through other alleys teeming with half-clad

specimens of the great unwashed, I called to mind the fact that this

low class in China has been deliberately taught to hate, despise, and

thoroughly distrust all foreigners. The unjust opium war with England,

the recent territorial war with France, the stories told them of the

treatment of their countrymen in the United States,--all these would,

of themselves, be enough to make them hostile; but they are as nothing

to the effect produced upon an ignorant, superstitious populace by the

placards posted on the walls of many Chinese cities. I read translations

of a few of these, and I believe they cannot be surpassed in literature

for the vulgarity and infamy of their accusations. They are in one sense

perfectly absurd; but when we recollect the riotous acts to which they

have frequently incited their deluded victims, they challenge serious

consideration.

[Illustration: CHINESE MERCHANTS DRINKING TEA.]

On entering some of the shops that line these passageways, I was

astonished at the contrast they presented to the streets themselves. The

latter are at times no more than four feet wide. Not so the shops. Many

of them have a depth of eighty feet, and in the centre are entirely open

to the roof. In the corner of each is placed a little shrine. A gallery

extends around the second story, and on that floor, or in the rear of

the building, the owners live. Some of these shops are handsomely adorned

with fine wood-carving and bronze lamps, and on the shelves is stored a

great variety of goods, frequently including articles as dissimilar as

silk and cotton fabrics, fans, jewelry, umbrellas, Waterbury clocks, and

Chinese shoes.

[Illustration: HALL IN A CHINESE HOUSE.]

[Illustration: A CHINESE BED AND FURNITURE.]

Among these shops we saw a building used partly as a temple and partly as

the Guild Hall for the Canton silk merchants. Guilds, or trade-unions,

have existed here for centuries. They permeate every branch of Chinese

industry, legal and illegal. Even the thieves form themselves into a

guild, and I suppose there is "honor" among them. The origin of these

unions is partly due to unjust taxation. Canton contains a vast amount

of wealth, but those possessing it are careful to conceal all trace of

any superabundance. On this account disputes between the various guilds

are settled by arbitration. To allow their affairs to go into court

would show too plainly to the tax-collectors their financial status.

Accordingly litigation is almost unknown. Moreover, when a case is

settled by arbitration, the losing party not only pays the disputed sum,

but is obliged to give a supper to the victor.

[Illustration: EXORCISING SPIRITS.]

In another building that we passed I saw a curious ceremony, which Ah Cum

explained as that of three Buddhist priests who were clearing a house

of evil spirits. It appears that, two weeks before, a man had committed

suicide on the premises, in order to avenge himself on the proprietor.

For in China a man, instead of killing his enemy, sometimes kills

himself, the motive being a desire that the hated one shall be regarded

as responsible for his death, and be pursued by evil spirits here and

in the world to come. To be annoyed by ghosts must be exceedingly

unpleasant, but, on the whole, I hope that all my enemies will try the

Chinese method.

Occasionally we discovered in these streets an itinerant barber. These

Chinese Figaros carry their outfits with them. First in importance comes

a bamboo pole, which is the immemorial badge of their profession. To

this is usually attached one solitary towel,--free to every customer.

From one extremity of this pole hangs a small brass basin, together

with a charcoal stove for heating water; the other end is balanced by a

wooden cabinet, which serves the patient as a seat during the operation,

and contains razors, lancets, tweezers, files, and other surgical

instruments.

[Illustration: LADY AND MAID.]

[Illustration: CHINESE BARBER.]

It matters not where one of these tonsorial artists practises his

surgery. A temple court, a flight of steps, a street, or a back-yard,

are quite the same to him. He takes his queue where he can find it.

One of his commonest duties is to braid that customary appendage to a

Chinaman's head, without which he would be despised. It is comical to

estimate the thousands of miles of Chinese queues which even one barber

twists in the course of his career--enough, if tied together, end to

end, to form a cable between Europe and America. Yet this singular style

of hair-dressing (now so universal) was introduced into China only two

hundred and fifty years ago. Before that time the Chinese wore full heads

of hair, and the present fashion of shaved crowns and twisted queues is

of Tartar origin, and was imposed by a conquering dynasty as a badge of

servitude. The wearing of a mustache in China is an indication that he

whose face it adorns is a grandfather. In fact, until he is forty-five

years old, a Chinaman usually shaves his face completely; but this fact

does not prove that after that time he can dispense with the services

of a barber. For the tonsorial art in China is exceedingly varied; and

Chinese barbers not only braid the queue; they also shave the eyebrows,

clean the ears, pull teeth, and massage. Moreover, they scrape the inside

of their victim's eye-lids--a custom which is believed by foreigners to

be the cause of much of the ophthalmia in China.

[Illustration: A CHINESE MERCHANT.]

Chinese fortune-tellers had for me a singular fascination. I found

them everywhere--in temple courts, at gateways and beside the

roads--invariably wearing spectacles, and usually seated at a table

decorated with huge Chinese characters. Their services seemed to be in

great demand. In every case the ceremony was the same. Each applicant in

turn approached, and stated what he wished to know; for example, whether

a certain day would be a lucky time for him to buy some real estate, or

which of several girls his son would better marry. Upon the table stood

a tin box full of bamboo sticks. One of these slips the customer drew

at random, and from the sentence written on it the fortune-teller gave

his answer in oracular words--which could, as usual, be interpreted in

various ways.

[Illustration: A CHINESE FORTUNE-TELLER.]

[Illustration: A WALL OF CANTON.]

At length, however, leaving for a time the shops and dimly-lighted

alleys, we found ourselves approaching a huge gate. For Canton, like most

other Chinese cities, is divided into certain districts, each of which is

separated from the adjoining one by a wall. The gateways in these walls

are always closed at night, and are of special use in case of fires or

insurrections, since they are strong enough to hold in check a surging

crowd till the police or soldiers can arrive.

[Illustration: THE FIVE-STORIED PAGODA.]

Passing through this portal, we made our way along the wall until we

arrived at a prominent point of observation, known as the Five-storied

Pagoda. Whatever this may once have been, it is to-day a shabby,

barn-like structure, marked here and there with traces of red paint, like

daubs of rouge on a clown's face. All visitors to Canton, however, will

recollect the building, with a certain amount of pleasure, as being the

resting-place in which one eats the lunch brought from the steamer or

hotel. Not that there is not food of certain kinds obtainable in Canton

itself, but somehow what one sees of Chinese delicacies here does not

inspire him with a desire to partake of them. In one of Canton's streets,

for example, I entered a cat-restaurant. Before the door was a notice

which Ah Cum translated thus: "Two fine black cats to-day, ready soon."

On stepping inside, I heard some pussies mewing piteously in bamboo

cages. Hardly had I entered when a poor old woman brought the proprietor

some kittens for sale. He felt of them to test their plumpness, as we

might weigh spring chickens. Only a small price was offered, as they

were very thin, but the bargain was soon concluded, the woman took her

money, and the cadaverous kittens went to swell the chorus in the cages.

Black cats, by the way, cost more in China than cats of any other color,

for the Chinese believe that the flesh of dark-coated felines makes good

blood.

[Illustration: A WAYSIDE RESTAURANT.]

To some Chinamen, dogs fried in oil are also irresistible. In one untidy

street, swarming with yellow-skinned humanity, we saw a kind of gipsy

kettle hung over a wood fire. Within it was a stew of dog-meat. Upon a

pole close by was hung a rump of uncooked dog, with the tail left on, to

show the patrons of this open-air restaurant to what particular breed the

animal had belonged. For it is said there is a great difference in the

flesh of dogs. Bull-terriers, for example, would probably be considered

tough. Around this kettle stood a group of coolies, each with a plate and

spoon, devouring the canine stew as eagerly as travelers eat sandwiches

at a railway restaurant after the warning bell has rung. Some hungry ones

were looking on as wistfully as boys outside a bun-shop. One man had

such a famished look that, through the medium of Ah Cum, I treated him

at once. Moreover, hundreds of rats, dried and hung up by the tails, are

exposed for sale in Canton streets, and shark's fins, antique duck eggs,

and sea-slugs are considered delicacies.

[Illustration: CHINAMEN OUT ON A PICNIC.]

We tried to bring back photographic proofs of all these horrors, but

it was impossible. Whenever we halted in the narrow lanes, in fifteen

seconds we would be encircled by a moving wall of hideous faces,

whose foremost rank kept closing in on us until the atmosphere grew

so oppressive that we gasped for breath and told our bearers to move

on. Nor is this all. These crowds were sometimes positively hostile.

A superstitious fear of being photographed by "foreign devils" made

them dangerous. This fact was several times made disagreeably evident.

Thus, in a garden adjoining a Chinese temple, I wished to photograph

some sacred hogs which were attached to the sanctuary in some unknown

capacity. But scarcely had the exposure been made, when a priest gave the

alarm, and in three minutes a mob of men and boys were rushing toward

us, uttering yells and throwing stones. Ah Cum himself turned pale. He

sprang in front of us, and swore (may heaven forgive him!) that not a

picture had been taken. Of course we offered money as indemnity, but the

priests rejected it with scorn, claiming that by the pointing of the

camera we had stopped the growth of the hogs. I do not think I exaggerate

the situation when I say that if the politic Ah Cum had not been there to

defend us, we should have suffered personal injury.

[Illustration: THE SACRED HOGS.]

[Illustration: SORTING TEA.]

[Illustration: CHINESE MERCHANTS.]

[Illustration: A CHINESE FARM-HOUSE.]

Standing up on the summit of the Five-storied Pagoda, we looked out over

the city of Canton. For wide-spread, unrelieved monotony, I never saw

the equal of that view in any place inhabited by human beings. True,

the confusion of the foreground was to be excused, since a tornado had

recently blown down many of the native houses. But far beyond this mass

of ruins, stretching on and on for miles, was the same monotonous,

commonplace vista of low, uninteresting buildings, seamed with mere

crevices in lieu of streets. Meantime, from this vast area came to us

a dull, persistent hum, like the escape of steam from a locomotive,

reminding us that here were swarming nearly two million human beings,

almost as difficult for a foreigner to distinguish or identify as ants in

a gigantic ant-hill.

[Illustration: THE FLOWERY PAGODA, CANTON.]

The exact population of Canton is hard to determine. The number arrived

at depends upon where one leaves off counting the three hundred suburban

villages, each of which seems a part of the city. Bishop Harper, who

lived here for forty years, says, that if one should plant a stake in

the centre of Canton, and count all around it within a radius of ten

miles, one would find an aggregate of three-and-a-half million people.

One village, for example, eleven miles away, noted for silk and other

manufactures, is thought to contain eight hundred thousand inhabitants.

[Illustration: CANTONESE PAWN-SHOPS.]

Out of this wilderness of mediocrity there rose in one place a pagoda,

which by contrast seemed to possess prodigious height; but such objects

are exceptional. To understand what Canton is like, one must picture to

himself a city which, with its suburbs, is larger and more populous than

Paris, yet has not one handsome avenue, one spacious square, or even one

street that possesses the slightest claim to cleanliness or beauty. Worse

than this, it is a city without a single Chinese building in its whole

extent that can be even distantly compared in architectural elegance

with thousands of imposing structures in any other city of the civilized

world. "But are there no European edifices in Canton?" the reader may

perhaps inquire. Yes, one, which makes the contrast only more apparent.

It is the Roman Catholic cathedral, whose lofty towers are, strangely

enough, the first objects in the city which the traveler sees in sailing

up the river from Hong-Kong. This handsome Gothic structure, built

entirely of granite, rising from such a sea of architectural ugliness, at

once called forth our admiration. To the Chinese, however, these graceful

towers are objects of the utmost hatred. It angers them to see this area,

which French and English conquerors obtained by treaty, still occupied

by a Christian church. So far, it has escaped destruction; but there are

those who prophesy its doom and say that the time will come when not one

stone of it will be left upon another.

[Illustration: CATHOLIC CATHEDRAL, CANTON.]

There are, however, five or six other buildings in Canton, which rival

the pagoda and the Catholic church in height. These hideous objects,

which look like monstrous granite boxes set on end, are pawn-shops. One

might conclude from their enormous size that half the personal property

of the Cantonese was in pawn. They certainly are well patronized, for

pawning clothes is such a common thing in China that hundreds of the

Cantonese send here for safe-keeping their furs and overcoats in summer,

and their thin summer clothes in winter, receiving money for them as

from any pawn-broker. The Chinese mode of guarding these tall structures

against thieves is certainly unique. Upon the roofs are piled stones to

be dropped upon the heads of robbers, and also reservoirs of vitriol,

with syringes to squirt the horrible acid on invaders.

[Illustration: TEMPLE OF FIVE HUNDRED GODS.]

Astonished at this lack of imposing architecture, we asked if there

were no temples in Canton, Assuredly there were--eight hundred of them,

all more or less defaced and incrusted with dirt. One of the oldest

and most sacred is called the "Temple of Five Hundred Gods," because

within its walls are seated five hundred life-size images of gilded

wood, representing deified sages of the Buddhist faith. But they are

all coarse specimens of sculpture, and many are amusing caricatures. In

front of each is a small jar of ashes, in which the worshiper burns a

stick of incense in honor of his favorite god. Offerings of money, too,

are sometimes made--but not of genuine money. The Chinese are usually

too practical to use anything but imitation money made of gilded paper.

I do not know what the gods think of this Oriental style of dropping

buttons in the contribution-box, but the priests do not like this sort of

currency. They are all "hard money" men.

[Illustration: AN OLD TEMPLE, CANTON.]

John L. Stoddard's Lectures, Vol. 03 (of 10) Japan I, Japan II, China · 第 8 / 10 段