Talkative's false discovery of a work of grace

TALK. I perceive, then, that our talk must be about the power of

things. Well, it is a very good question, and I shall be willing

to answer you. And take my answer in brief, thus: First, Where

the grace of God is in the heart, it causeth there a great outcry

against sin. Secondly--

FAITH. Nay, hold, let us consider of one at once. I think you

should rather say, It shows itself by inclining the soul to abhor

its sin.

TALK. Why, what difference is there between crying out against,

and abhorring of sin?

{199} FAITH. Oh, a great deal. A man may cry out against sin of

policy, but he cannot abhor it, but by virtue of a godly antipathy

against it. I have heard many cry out against sin in the pulpit,

who yet can abide it well enough in the heart, house, and conversation.

Joseph's mistress cried out with a loud voice, as if she had been

very holy; but she would willingly, notwithstanding that, have

committed uncleanness with him. Some cry out against sin even as

the mother cries out against her child in her lap, when she calleth

it slut and naughty girl, and then falls to hugging and kissing

it.

TALK. You lie at the catch, I perceive.

{200} FAITH. No, not I; I am only for setting things right. But

what is the second thing whereby you would prove a discovery of a

work of grace in the heart?

TALK. Great knowledge of gospel mysteries.

FAITH. This sign should have been first; but first or last, it is

also false; for knowledge, great knowledge, may be obtained in the

mysteries of the gospel, and yet no work of grace in the soul. [1

Cor. 13] Yea, if a man have all knowledge, he may yet be nothing,

and so consequently be no child of God. When Christ said, "Do you

know all these things?" and the disciples had answered, Yes; he

addeth, "Blessed are ye if ye do them." He doth not lay the blessing

in the knowing of them, but in the doing of them. For there is

a knowledge that is not attended with doing: He that knoweth his

masters will, and doeth it not. A man may know like an angel, and

yet be no Christian, therefore your sign of it is not true. Indeed,

to know is a thing that pleaseth talkers and boasters, but to do is

that which pleaseth God. Not that the heart can be good without

knowledge; for without that, the heart is naught. There is,

therefore, knowledge and knowledge. Knowledge that resteth in the

bare speculation of things; and knowledge that is accompanied with

the grace of faith and love; which puts a man upon doing even the

will of God from the heart: the first of these will serve the

talker; but without the other the true Christian is not content.

"Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall

observe it with my whole heart." [Ps. 119:34]

TALK. You lie at the catch again; this is not for edification.

FAITH. Well, if you please, propound another sign how this work of

grace discovereth itself where it is.

TALK. Not I, for I see we shall not agree.

FAITH. Well, if you will not, will you give me leave to do it?

TALK. You may use your liberty.

{201} FAITH. A work of grace in the soul discovereth itself, either

to him that hath it, or to standers by.

To him that hath it thus: It gives him conviction of sin, especially

of the defilement of his nature and the sin of unbelief, (for the

sake of which he is sure to be damned, if he findeth not mercy at

God's hand, by faith in Jesus Christ [John 16:8, Rom. 7:24, John

16:9, Mark 16:16]). This sight and sense of things worketh in him

sorrow and shame for sin; he findeth, moreover, revealed in him the

Saviour of the world, and the absolute necessity of closing with

him for life, at the which he findeth hungerings and thirstings

after him; to which hungerings, &c., the promise is made. [Ps.

38:18, Jer. 31:19, Gal. 2:16, Acts 4:12, Matt. 5:6, Rev. 21:6]

Now, according to the strength or weakness of his faith in his

Saviour, so is his joy and peace, so is his love to holiness, so

are his desires to know him more, and also to serve him in this

world. But though I say it discovereth itself thus unto him, yet

it is but seldom that he is able to conclude that this is a work

of grace; because his corruptions now, and his abused reason, make

his mind to misjudge in this matter; therefore, in him that hath

this work, there is required a very sound judgement before he can,

with steadiness, conclude that this is a work of grace.

{202} To others, it is thus discovered:

1. By an experimental confession of his faith in Christ. [Rom.

10:10, Phil. 1:27, Matt. 5:19]

2. By a life answerable to that confession; to wit, a life of

holiness, heart-holiness, family-holiness, (if he hath a family),

and by conversation-holiness in the world which, in the general,

teacheth him, inwardly, to abhor his sin, and himself for that, in

secret; to suppress it in his family and to promote holiness in

the world; not by talk only, as a hypocrite or talkative person may

do, but by a practical subjection, in faith and love, to the power

of the Word. [John 14:15, Ps. 50:23, Job 42:5-6, Eze. 20:43]

And now, Sir, as to this brief description of the work of grace,

and also the discovery of it, if you have aught to object, object;

if not, then give me leave to propound to you a second question.

{203} TALK. Nay, my part is not now to object, but to hear; let

me, therefore, have your second question.

FAITH. It is this: Do you experience this first part of this

description of it? and doth your life and conversation testify the

same? or standeth your religion in word or in tongue, and not in

deed and truth? Pray, if you incline to answer me in this, say

no more than you know the God above will say Amen to; and also

nothing but what your conscience can justify you in; for not he

that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.

Besides, to say I am thus and thus, when my conversation, and all

my neighbours, tell me I lie, is great wickedness.

{204} TALK. Then Talkative at first began to blush; but, recovering

himself, thus he replied: You come now to experience, to conscience,

and God; and to appeal to him for justification of what is spoken.

This kind of discourse I did not expect; nor am I disposed to

give an answer to such questions, because I count not myself bound

thereto, unless you take upon you to be a catechiser, and, though

you should so do, yet I may refuse to make you my judge. But, I

pray, will you tell me why you ask me such questions?

{205} FAITH. Because I saw you forward to talk, and because I knew

not that you had aught else but notion. Besides, to tell you all

the truth, I have heard of you, that you are a man whose religion

lies in talk, and that your conversation gives this your mouth-profession

the lie.

The Pilgrim's Progress from this world to that which is to come Delivered under the similitude of a dream, by John Bunyan · 第 24 / 47 题