CHAPTER XXV.

OF THE EMPEROR OF PERSIA, AND OF THE LAND OF DARKNESS, AND OF OTHER

KINGDOMS THAT BELONG TO THE GREAT CHAN OF CATHAY, AND OTHER LANDS

OF HIS, UNTO THE SEA OF GREECE.

Now, since I have spoken of the lands and the kingdoms towards the north

part, in coming down from the land of Cathay unto the lands of the

Christians, towards Prussia and Russia, I will speak of other lands and

kingdoms coming down towards the right side, unto the Sea of Greece,

towards the land of the Christians. And since, after India and Cathay,

the emperor of Persia is the greatest lord, I will tell you of the

kingdom of Persia. He hath two kingdoms; the first begins towards the

east, towards the kingdom of Turkestan, and extends towards the west to

the river Pison, which is one of the four rivers that come out of

Paradise. And on another side it extends toward the north to the Caspian

Sea, and toward the south to the desert of India. And this country is

good, and pleasant, and full of people, and contains many good cities.

But the two principal cities are Boycurra and Seornergant, that some men

call Sormagant[402]. The other kingdom of Persia extends towards the

river Pison, and the parts of the west, to the kingdom of Media, and

from the Great Armenia toward the north to the Caspian Sea, and towards

the south to the land of India. That is also a good and rich land, and

it hath three great principal cities, Messabor, Caphon, and Sarmassane.

And then after is Armenia, in which were formerly four kingdoms; it is a

noble country, and full of goods. And it begins at Persia, and extends

towards the west in length unto Turkey, and in breadth it extends to the

city of Alexandria[403], that now is called the Gate of Hell, that I

spoke of before, under the kingdom of Media. In this Armenia are many

good cities, but Taurizo[404] is most of name.

After this is the kingdom of Media, which is very long, but not broad,

beginning, towards the east, with the land of Persia, and India the

Less; and it extends towards the west to the kingdom of Chaldea, and

towards the north towards Little Armenia. In that kingdom of Media are

many great hills and little of level ground. Saracens dwell there, and

another kind of people called Cordines[405]. The two best cities of that

kingdom are Sarras and Karemen.

After that is the kingdom of Georgia, which commences towards the east,

at the great mountain called Abzor, and contains many people of

different nations. And men call the country Alamo. This kingdom extends

towards Turkey, and towards the Great Sea; and towards the south it

borders on the Greater Armenia. And there are two kingdoms in that

country, the kingdom of Georgia and the kingdom of Abchaz; and always in

that country are two kings, both Christians; but the king of Georgia is

in subjection to the great chan. And the king of Abchaz has the stronger

country, and he always vigorously defends his country against all who

assail him, so that no man may reduce him to subjection. In that kingdom

of Abchaz is a great marvel; for a province of the country, that has

well in circuit three days, which they call Hanyson, is all covered with

darkness, without any brightness or light, so that no man can see there,

nor no man dare enter into it. And, nevertheless, they of the country

say that sometimes men hear voices of people, and horses neighing, and

cocks crowing; and men know well that men dwell there, but they know not

what men. And they say that the darkness befell by miracle of God; for a

cursed emperor of Persia, named Saures, pursued all the Christians to

destroy them, and to compel them to make sacrifice to his idols, and

rode with a great host, in all that ever he might, to confound the

Christians. And then, in that country, dwelt many good Christians, who

left their goods, and would have fled into Greece; and when they were in

a plain, called Megon, anon this cursed emperor met with them with his

host, to have slain them and cut them to pieces. And the Christians

kneeled to the ground, and made their prayers to God to succour them;

and anon a great thick cloud came, and covered the emperor and all his

host; and so they remain in that manner, that they may go out on no

side; and so shall they ever more abide in darkness till doomsday, by

the miracles of God. And then the Christians went where they liked at

their own pleasure, without hindrance of any creature. And you shall

understand that out of that land of darkness issues a great river, that

shows well there are people dwelling there, by many ready tokens; but no

man dare enter into it.

And know well that in the kingdoms of Georgia, Abchaz, and the Little

Armenia, are good and devout Christians; for they shrive and housel[406]

themselves always once or twice in the week; and many housel themselves

every day.

Also after, on this side, is Turkey, which borders on the Great Armenia.

And there are many provinces, as Cappadocia, Saure, Brique, Quesiton,

Pytan, and Gemethe; and in each of these are many good cities. This

Turkey extends to the city of Sathala, that sitteth upon the Sea of

Greece, and so it borders on Syria. Syria is a great and a good country,

as I have told you before. And also it has, towards Upper India, the

kingdom of Chaldea, extending from the mountains of Chaldea towards the

east to the city of Nineveh, on the river Tigris; in breadth it begins

towards the north, at the city of Maraga, and extends towards the south

to the Sea of Ocean. Chaldea is a level country, with few hills and few

rivers.

After is the kingdom of Mesopotamia, which begins towards the east, at

the river Tigris, at a city called Moselle[407], and extends towards the

west to the river Euphrates, to a city called Roianz; and in length it

extends from the mountain of Armenia to the desert of India the Less.

This is a good and level country; but it has few rivers. There are but

two mountains in that country, of which one is called Symar, the other

Lyson. This land borders on the kingdom of Chaldea.

There are also, towards the south parts, many countries and regions, as

the land of Ethiopia, which borders towards the east on the great

deserts, towards the west on the kingdom of Nubia, towards the south on

the kingdom of Mauritania, and towards the north on the Red Sea. After

is Mauritania, which extends from the mountains of Ethiopia to Upper

Lybia. And that country lies along from the Ocean Sea towards the south,

and towards the north it borders on Nubia and Upper Lybia. The men of

Nubia are Christians. And it extends from the lands above mentioned to

the deserts of Egypt, of which I have spoken before. And after is Upper

and Lower Lybia, which descends low down, towards the great sea of

Spain, in which country are many kingdoms and different people.

Early Travels in Palestine Comprising the Narratives of Arculf, Willibald, Bernard, Sæwulf, Sigurd, Benjamin of Tudela, Sir John Maundeville, de la Brocquière, and Maundrell · 第 25 / 35 章