CHAPTER XIX.

HOW MEN KNOW BY AN IDOL IF THE SICK SHALL DIE OR NOT.—OF PEOPLE OF

DIVERS SHAPES, AND MARVELLOUSLY DISFIGURED; AND OF THE MONKS THAT

GIVE THEIR RELIEF TO BABOONS, APES, MONKEYS, AND TO OTHER BEASTS.

From that isle, in going by sea towards the south, is another great

isle, called Dondun, in which are people of wicked kinds, so that the

father eats the son, the son the father, the husband the wife, and the

wife the husband. And if it so befall that the father or mother or any

of their friends are sick, the son goes to the priest of their law, and

prays him to ask the idol if his father or mother or friend shall die;

and then the priest and the son go before the idol, and kneel full

devoutly, and ask of the idol; and if the devil that is within answer

that he shall live, they keep him well; and if he say that he shall die,

then the priest and the son go with the wife of him that is sick, and

they put their hands upon his mouth and stop his breath, and so kill

him. And after that, they chop all the body in small pieces, and pray

all his friends to come and eat; and they send for all the minstrels of

the country and make a solemn feast. And when they have eaten the flesh,

they take the bones and bury them, and sing and make great melody. The

king of this isle is a great and powerful lord, and has under him

fifty-four great isles, which give tribute to him; and in every one of

these isles is a king crowned, all obedient to that king. In one of

these isles are people of great stature, like giants, hideous to look

upon; and they have but one eye, which is in the middle of the forehead;

and they eat nothing but raw flesh and fish[383]. And in another isle

towards the south dwell people of foul stature and cursed nature, who

have no heads, but their eyes are in their shoulders.

In another isle are people who have the face all flat, without nose and

without mouth. In another isle are people that have the lip above the

mouth so great, that when they sleep in the sun they cover all the face

with that lip. And in another isle there are dwarfs, which have no

mouth, but instead of their mouth they have a little round hole; and

when they shall eat or drink, they take it through a pipe, or a pen, or

such a thing, and suck it in. And in another isle are people that have

ears so long that they hang down to their knees. And in another isle are

people that have horses' feet. In another isle are people that go upon

their hands and feet like beasts, and are all skinned and feathered, and

would leap as lightly into trees, and from tree to tree, as squirrels or

apes. In another isle are hermaphrodites. And in another isle are people

that go always upon their knees, and at every step they go it seems that

they would fall; and they have eight toes on every foot. Many other

divers people of divers natures there are in other isles about, of the

which it were too long to tell.

From these isles, in passing by the Sea of Ocean towards the east, by

many days, men find a great kingdom called Mancy, which is in India the

Greater; and it is the best land, and one of the fairest in all the

world; and the most delightful and plentiful of all goods. In that land

dwell many Christians and Saracens, for it is a good and great country.

And there are in it more than two thousand great and rich cities,

besides other great towns. And there is greater plenty of people there

than in any other part of India. In that country is no needy man; and

they are very fair people, but they are all pale. And the men have thin

and long beards, though with few hairs, scarcely any man having more

than fifty hairs in his beard, and one hair set here, another there, as

the beard of a leopard or cat. In that land are many fairer women than

in any other country beyond the sea; and therefore they call that land

Albany, because the people are white. And the chief city of that country

is called Latoryn; it is a day from the sea, and much larger than Paris.

In that city is a great river, bearing ships, which go to all the coasts

on the sea; for no city of the world is so well stored of ships. And all

the inhabitants of the city and of the country worship idols. In that

country the birds are twice as large as they are here. There are white

geese, red about the neck, with a great crest like a cock's comb upon

their heads; and they are much greater there than here. And there is

great abundance of serpents, of which men make great feasts, and eat

them at great solemnities. And he that maketh there a feast, be it ever

so costly, unless he have serpents it is not esteemed.

There are many good cities in that country, and men have great plenty of

all wines and victuals cheap. In that country are many churches of

religious men of their law; and in the churches are idols as great as

giants. And to these idols they give to eat at great festival days, in

this manner: they bring before them meat, hot from the fire, and they

let the smoke go up towards the idols; and then they say that the idols

have eaten, and then the religious men eat the meat afterwards. In that

country are white hens without feathers, but they bear white wool, as

sheep do here. In that country, women that are unmarried carry tokens on

their heads, like coronets, to be known for unmarried. Also in that

country are beasts taught by men to go into waters, rivers, and deep

ponds, to take fish; which beast is little, and men call them loyres.

And when men cast them into the water, anon they bring up great fishes,

as many as men will.

And from that city, at a distance of many days' journey, is another

city, one of the greatest in the world, called Cansay[384], that is to

say, the city of heaven. It is full fifty miles about, and is so

populous that in one house men make ten households. In that city are

twelve principal gates; and before each gate, three or four miles

distant, is a great town or city. That city is situated upon a great

lake on the sea, like Venice. And in that city are more than twelve

thousand bridges; and upon every bridge are strong and good towers, in

which dwell the wardens, to keep the city from the great chan. And on

the one side of the city runs a great river all along the city. And

there dwell Christians, and many merchants and other people of divers

nations, because the land is so good and abundant. And there grows very

good wine, which they call bigon, which is very strong and mild in

drinking. This is a royal city, where the king of Mancy formerly

resided; and there dwell many religious men, much resembling the order

of friars, for they are mendicants.

From that city men go by water, solacing and disporting them, till they

come to an abbey of monks fast by, who are good religious men, after

their faith and law. In that abbey is a great and fair garden, where are

many trees of divers kinds of fruits; and in this garden is a little

hill, full of pleasant trees. In that hill and garden are various

animals, as apes, monkeys, baboons, and many other divers beasts; and

every day, when the monks have eaten, the almoner carries what remains

to the garden, and strikes on the garden gate with a silver clicket that

he holds in his hand, and anon all the beasts of the hill, and of divers

places of the garden, come out, to the number of three or four thousand;

and they come in manner of poor men; and men give them the remnants in

fair vessels of silver gilt. And when they have eaten, the monk strikes

again on the garden gate with the clicket, and all the beasts return to

the places they came from. And they say that these beasts are souls of

worthy men, that resemble in likeness the beasts that are fair; and

therefore they give them meat for the love of God. And the other beasts,

that are foul, they say, are souls of poor men; and thus they believe,

and no man may put them out of this opinion. These beasts they take when

they are young, and nourish them thus with alms, as many as they may

find. And I asked them if it had not been better to have given that

relief to poor men, rather than to the beasts. And they answered me, and

said that they had no poor men amongst them in that country; and though

it had been so that poor men had been among them, yet were it greater

alms to give it to those souls that here do their penance. Many other

marvels are in that city, and in the country thereabout, that were too

long to tell you.

From that city men go by land six days to another city called Chilenfo,

of which the walls are twenty miles in circumference. In that city are

sixty bridges of stone, so fair that no man may see fairer. In that city

was the first seat of the king of Mancy, for it is a fair city and

plentiful in all goods. Hence we pass across a great river called Dalay,

which is the greatest river of fresh water in the world; for where it is

narrowest it is more than four miles broad. And then men enter again the

land of the great chan. That river goes through the land of pigmies,

where the people are small, but three spans long[385]; and they are

right fair and gentle, both the men and the women. They marry when they

are half a year of age, and get children; and they live but six or seven

years at most; and he that liveth eight years is considered very aged.

These men are the best workers of gold, silver, cotton, silk, and of all

such things, that are in the world. And they have oftentimes war with

the birds of the country, which they take and eat. This little people

neither labour in lands nor in vineyards; but they have great men

amongst them, of our stature, who till the land and labour amongst the

vines for them. And of the men of our stature they have as great scorn

and wonder as we should have among us of giants. There is a great and

fair city amongst others, with a large population of the little people;

and there are great men dwelling amongst them; but when they get

children they are as little as the pigmies; and therefore they are for

the most part all pigmies, for the nature of the land is such.

From that city men go by land, by many cities and towns, to a city

called Jamchay, which is noble and rich, and of great profit to the

lord; and thither go men to seek all kinds of merchandise. The lord of

the country hath every year, for rent of that city, (as they of the city

say,) fifty thousand cumants of florins of gold; for they count there

all by cumants, and every cumant is ten thousand florins of gold. The

king of that country is very powerful, yet he is under the great chan,

who hath under him twelve such provinces. In that country, in the good

towns, is a good custom; for whoever will make a feast to any of his

friends, there are certain inns in every good town; and he that will

make a feast will say to the host, "Array for me, to-morrow, a good

dinner for so many people," and tells him the number, and devises him

the viands; and he says, also, "Thus much I will spend, and no more."

And anon the host arrays for him, so fair, and so well, and so honestly,

that there shall lack nothing; and it shall be done sooner, and with

less cost, than if it were done in his own house. Five miles from that

city, towards the head of the river of Dalay, is another city, called

Menke, in which is a strong navy of ships, all white as snow, from the

colour of the trees of which they are made; and they are very great and

fair ships, and well ordained, and made with halls and chambers, and

other easements, as though it were on land. From thence men go by many

towns and many cities to a city called Lanteryne, eight days from the

city last mentioned. This city is situated upon a fair, great, and

broad river, called Caramaron, which passes through Cathay; and it often

overflows and does much harm.

Early Travels in Palestine Comprising the Narratives of Arculf, Willibald, Bernard, Sæwulf, Sigurd, Benjamin of Tudela, Sir John Maundeville, de la Brocquière, and Maundrell · 第 19 / 35 章