IV.

Malgré toutes les précautions qu'il avait prises, malgré les

recommandations à la questure, Julius de Baraglioul n'avait pu empêcher

les journaux ni de divulguer ses liens de parenté avec la victime, ni

même de désigner en toutes lettres l'hôtel où il était descendu.

Certes, la veille au soir, il avait traversé des minutes de rare

angoisse, lorsque au retour de la questure, vers minuit, il avait trouvé

dans sa chambre, exposé bien en évidence, le billet Cook inscrit à son

nom et dont s'était servi Fleurissoire. Il avait aussitôt sonné et,

ressorti blême et tremblant dans le couloir, avait prié le garçon de

regarder sous son lit; car il n'osait regarder lui-même. Une espèce

d'enquête qu'il poussa séance tenante n'aboutit à aucun résultat; mais

comment se fier au personnel des grands hôtels?... Pourtant, après une

nuit de bon sommeil derrière une porte solidement verrouillée, Julis

s'était réveillé plus à l'aise; la police à présent le protégeait. Il

écrivit nombre de lettres et de dépêches, qu'il alla porter lui-même à

la poste.

Comme il rentrait, on le vint avertir qu'une dame était venue le

demander; elle n'avait pas dit son nom, attendait dans le reading-room.

Julius s'y rendit et ne fut pas peu surpris de retrouver là Carola.

Non dans la première salle, mais dans une autre plus retraite, plus

petite et peu éclairée, elle s'était assise de biais, au coin d'une

table reculée, et, pour se prêter contenance, feuilletait distraitement

un album. En voyant entrer Julius elle se leva, plus confuse que

souriante. Le manteau noir qui la recouvrait s'ouvrait sur un corsage

sombre, simple, presque de bon goût; par contre, son chapeau tumultueux

quoique noir la signalait d'une manière désobligeante.

-- Vous allez me trouver bien osée, Monsieur le Comte. Je ne sais pas

comment j'ai trouvé le courage d'entrer dans votre hôtel et de vous y

demander; mais vous m'avez saluée si gentiment hier... Et puis ce que

j'ai à vous dire est trop important.

Elle restait debout derrière la table; ce fut Julius qui s'approcha;

par-dessus la table il lui tendit la main sans façons:

-- Qu'est-ce qui me vaut le plaisir de votre visite?

Carola baissa le front:

-- Je sais que vous venez d'être bien éprouvé.

Julius ne comprit pas d'abord; mais comme Carola sortait un mouchoir et

le passait devant ses yeux:

-- Quoi! c'est une visite de condoléance?

-- Je connaissais M. Fleurissoire, reprit-elle.

-- Bah!

-- Oh! pas depuis bien longtemps. Mais je l'aimais bien. Il était si

gentil, si bon... C'est même moi qui lui avait donné ses boutons de

manchettes; vous savez, ceux qu'on a lu leur description dans le journal;

c'est ça qui m'a permis de le reconnaître. Mais je ne savais pas que

c'était Monsieur votre beau-frère. J'ai été bien surprise, et vous

pensez si ça m'a fait plaisir... Oh! pardon; ça n'est pas ça que je

voulais dire.

-- Ne vous troublez pas, chère mademoiselle, vous voulez dire sans doute

que vous êtes heureuse de cette occasion de me revoir.

Sans répondre Carola enfouit son visage dans son mouchoir; des sanglots

la secouèrent et Julius crut devoir lui prendre la main:

-- Moi aussi, disait-il d'un ton pénétré, moi aussi, chère demoiselle,

croyez bien que...

-- Le matin même, avant qu'il ne parte, je lui disais bien de se méfier.

Mais ça n'était pas dans sa nature... Il était trop confiant, vous

savez.

-- Un saint, mademoiselle; c'était un saint, fit Julius avec élan et

sortant son mouchoir à son tour.

-- C'est bien ça que j'avais compris, s'écria Carola. La nuit, quand il

croyait que je dormais, il se relevait, il se mettait à genoux au pied

du lit, et...

Cet inconscient aveu acheva de troubler Julius, il remit son mouchoir en

poche, et s'approchant encore:

-- Otez donc votre chapeau, chère demoiselle.

-- Merci; il ne me gêne pas.

-- C'est moi qu'il gêne... Permettez.

Mais comme Carola se reculait sensiblement, il se ressaisit.

-- Permettez-moi de vous demander: vous avez quelque raison particulière

de craindre?

-- Moi?

-- Oui; quand vous avez dit à mon beau-frère de se méfier, je vous

demande si vous aviez des raisons de supposer... Parlez à coeur ouvert:

il ne vient personne ici le matin et l'on ne peut pas nous entendre.

Vous soupçonnez quelqu'un?

Carola baissa la tête.

-- Comprenez que cela m'intéresse particulièrement, continua Julius

volubile, et mettez-vous en face de ma situation. Hier soir, en rentrant

de la questure où j'avais été déposer, je trouve dans ma chambre, sur la

table, au beau milieu de ma table, le billet de chemin de fer avec

lequel ce pauvre Fleurissoire avait voyagé. Il était inscrit à mon nom;

ces billets circulaires sont strictement personnels, c'est entendu;

j'avais eu tort de le prêter; mais là n'est pas la question... Dans ce

fait de me rapporter mon billet, cyniquement, dans ma chambre, en

profitant d'un instant où j'en suis sorti, je dois voir un défi, une

fanfaronnade, et presque une insulte... qui ne me troublerait pas, cela

va sans dire, si je n'avais de bonnes raisons de me croire à mon tour

visé, voici pourquoi: Ce pauvre Fleurissoire, votre ami, était

possesseur d'un secret... d'un secret abominable... d'un secret très

dangereux... que je ne lui demandais pas... que je ne me souciais

nullement de savoir... qu'il avait eu la plus fâcheuse imprudence de me

confier. Et maintenant, je vous le demande: celui qui pour étouffer ce

secret n'a pas craint d'aller jusqu'au crime... vous savez qui c'est?

-- Rassurez-vous, Monsieur le Comte: hier soir je l'ai dénoncé à la

police.

-- Mademoiselle Carola, je n'attendais pas moins de vous.

-- Il m'avait promis de ne pas lui faire de mal; il n'avait qu'à tenir

sa promesse, j'aurais tenu la mienne. A présent j'en ai assez; il peut

bien me faire ce qu'il voudra.

Carola s'exaltait, Julius passa derrière la table et s'approchant d'elle

de nouveau:

-- Nous serions peut-être mieux dans ma chambre pour causer.

-- Oh! Monsieur, dit Carola, je vous ai dit maintenant tout ce que

j'avais à vous dire; je ne voudrais pas vous retenir plus longtemps.

Comme elle s'écartait encore, elle acheva de contourner la table et se

retrouva près de la sortie.

-- Il vaut mieux que nous nous quittions à présent, mademoiselle, reprit

dignement Julius qui, de cette résistance, prétendait garder le mérite.

Ah! je voulais dire encore: si, après-demain, vous aviez l'idée de venir

à l'inhumation, il vaut mieux que vous ne me reconnaissiez pas.

C'est sur ces mots qu'ils se quittèrent, sans avoir prononcé le nom de

l'insoupçonné Lafcadio.

Les Caves du Vatican · 第 48 / 51 题