CHAPTER XVII

THE NEWSPAPERS OF NORWAY AND SWEDEN

There are seven hundred and fifty-one newspapers and periodicals in

Sweden, including fifty-two dailies. Stockholm has twelve dailies,

seven published in the morning and five in the evening, which is a

large number for a city of three hundred and ten thousand inhabitants,

and the wonder is how they all manage to exist. None of them is as

large as the ordinary dailies in the United States. It is the practice

of the Swedish editors to waste very little room in headlines, and

to condense as much as possible. They state facts without padding or

comment, and manage to bring the daily allowance of news within ten

or twelve columns. There is usually a continued story, three or four

articles of a literary character, a couple of columns of clippings and

miscellany, and the same amount of editorial. The balance of the paper

is given up to advertising, but with all that it is seldom necessary

to print more than four pages. The morning papers stick to the blanket

sheet.

Most of the Stockholm papers have a good advertising patronage, which

runs to display at times. The Swedish business men have learned that

it pays to advertise. The rates are much lower than in the United

States. The ordinary want ad. costs from seven to ten cents, and for

display advertisements the rates run from two and one-half to twenty

cents a line, according to the location. In the semi-weekly edition

of _Aftonbladet_, which is considered the best advertising medium

in Sweden on account of its large circulation and superior class of

readers, display ads. in preferred places cost about twenty-eight

cents a line.

The subscription price corresponds. You can have any one of the

evening papers delivered at your house for $3 a year, and the highest

rate for the morning dailies is $5 a year. It is worth while to know

that postmasters in Sweden will receive subscriptions for newspapers

published in any part of the world. A small fee is exacted to cover

the amount of postage and the stationery required in forwarding the

subscription.

The father of cheap newspapers in Sweden is Anders Jeurling, the

publisher of _Stockholm-Tidningen_ and _Hyvad Nytt i Dag_, who started

the first-named journal about twelve years ago and sold it on the

street for two _öre_, which is about one-half cent. Now the price of

the former is four _öre_, about one cent, and of the latter a half

cent. The former paper has the largest circulation in the city of

Stockholm, its ordinary edition reaching about one hundred thousand

copies, but _Aftonbladet_ exceeds it in the country. Mr. Jeurling

has the reputation of being the ablest publisher in Sweden, and is a

better business man than the editor. He has made a fortune out of

his papers on the theory that the people care more for news than

for politics. Mr. Adolph Hallgren is the editor-in-chief of

_Stockholms-Tidningen_, and the managing editor is Mr. F. Zethraens,

who studied journalism in the office of the Chicago _Record-Herald_.

The official paper of the Swedish government is _Post och Inriches

Tidning_, which was founded as far back as 1645, and is one of the

oldest periodicals in the world. For more than a century it has been

published under the auspices of the Swedish Academy, an organization

of eighteen of the most learned scholars and philosophers in the

kingdom. The editor is Dr. J.A. Spilhammar, a very learned gentleman,

who, on account of his position, is naturally conservative and

discreet in all his utterances.

_Aftonbladet_, a liberal evening paper, to which I have already

alluded, has the greatest circulation in Sweden, the daily edition

varying from one hundred and fifty thousand to one hundred and sixty

thousand copies, and it is one of the most influential forces in the

kingdom. The editor, Harald Sohlman, is regarded is an able writer and

shrewd business man. He is also editor and publisher of _Dagen_, a

morning paper, liberal in politics, which has a circulation of

about forty thousand copies, and is sold at three _öre_--about

three-quarters of a cent. _Aftonbladet's_ semi-weekly edition goes

into every corner of the kingdom, has a high literary standard,

contains correspondence from all the European capitals, and has a

special department devoted to news concerning the Swedes and Swedish

affairs in America.

The most conservative of all Swedish papers is _Nya Dagligt

Allehanda_, edited by Dr. J.A. Bjorklund. Its circulation is confined

almost exclusively to the nobility and wealthier classes, and is said

to be more loyal to the government than royalty itself.

_Vart Land_, another conservative paper, edited by Professor Gustaf

Torelius, an eminent author and scholar, is an organ of the Swedish

state church, and on that account is taken by every Lutheran

clergyman and active layman in the kingdom. It contains the official

announcement of the minister of religion and the archbishop, and is

especially given to news of an ecclesiastical character. Its most

prominent writer is Dr. C.D. af Wirsén, one of "the immortal eighteen"

of the Swedish Academy and a lyric poet of reputation.

_Svenska Morgonbladet_, another religious daily, opposes _Vart Land_,

and represents the dissenters from the established church. Its

circulation, according to its sarcastic competitors, "is limited to

those who have been saved." Its most eminent contributor and patron

is Dr. Peter Paul Waldenström, founder and leader of the Free Lutheran

Church, "the Swedish Moody." Scarcely a week passes without an article

from his pen in _Morgonbladet_, which gives that paper its standing

among Free Lutherans.

_Dagbladet_ is the only paper in Stockholm which is issued twice a

day, and it has also a Sunday edition. It styles itself in politics

a "moderate," but is more popular among the conservatives than the

liberals. Having the city printing, it is not inclined to quarrel with

its bread and butter.

_Dagens Nyheter_, a liberal morning paper, made a fortune for Rudolph

Wall, its founder, who died a millionaire. It is considered one of the

most profitable newspaper properties in Europe. It sells for a cent

and a quarter, and has a circulation of about thirty thousand.

The Stockholm paper which imitates the American press most closely

is _Svenska Dagbladet_, ably edited by Helmer Key, a doctor of

philosophy, and C.G. Tengwall, who is regarded as one of the best

all-around newspaper men in Sweden. It has the best class of

contributors of any of the Swedish papers in a literary way, including

Professor Oscar Levertin, Verner von Heidenstam, the poet, Tor

Hedberg, an art and literary critic, and Ellen Key, the authoress,

and the most influential woman in Sweden. The paper has a large

circulation among the thinking people of the country, and exercises a

wide influence.

The official organ of the Royal Yacht Club, the Royal Jockey Club,

and all representative Swedish sport clubs, is the _Ny Tidning för

Idrott_, which is owned by Count Clarence von Rosen, one of the

grandsons of the late Mrs. Bloomfield Moore, of Philadelphia. The

count, himself the finest rider in the Swedish army, edits the horse

news, while Colonel Victor Balck, the father of modern Swedish sports,

and Alex. Lindman are the editors. _Ny Tidning för Idrott_ has a

regular correspondent in America. Hjalmar Branting, leader of the

socialists in Sweden and a member of the second chamber of parliament,

is editor of _Social Demokraten_, the organ of his party. Although

a man of aristocratic origin, he has cast his lot with the laboring

classes. He is a man of great force of character, an able writer, an

eloquent speaker, and is generally respected even by those who can not

approve his views. The circulation of his paper is almost exclusively

confined to the laboring classes.

The compensation of newspaper men in Sweden is much less than in

the United States. The highest salary paid to an editor-in-chief is

$4,000, while the lowest for that position is about $1,500. Managing

editors are paid from $1,200 to $2,000 a year, and ordinary reporters

from $300 to $750 a year. Contributors of fame receive special rates.

The price for news items is two and one-half cents a line. Space

writers seem to be paid more in proportion than the regular members of

the staff, but the difference is more apparent than real, because

of the tendency to condensation. Articles in the Swedish papers are

seldom more than half a column long.

Stockholm has several comic papers, even more in proportion to

population than we have in the United States. The most prominent are

_Strix, Puck, Söndags-Nisse, Kasper_ and _Nya Nisse_. They are small

and comparatively insignificant, and sell for two and one-half cents

a copy. They satirize politicians with good humor, and their cartoons

are based upon current events. There are several literary weeklies,

monthlies, and other periodicals, for Swedes are great readers and,

unlike the Americans, have not lost their taste for poetry. A poet

enjoys a much higher position and larger income from his writings in

Sweden than at home.

There is a Press Club in Stockholm with four hundred and forty

members, of whom twenty-two are women. In 1901 the club arranged

"a week of festivals," including military tournaments, public

entertainments and a fair, and closed with a masquerade ball at the

Royal Opera House to raise funds for a building. It was a great

success. King Oscar accepted an invitation, and enjoyed himself very

much among his "colleagues," as he called them. The king was always

considerate to newspaper men. He appreciated the purpose and

understood the requirements of reporters, and never failed to assist

them whenever he was able to do so. Hence he was very popular among

them, and they reciprocated by showing their appreciation in every

possible way. The old king once said to Hjalmar Branting, the

socialist editor:

"We have different opinions, Branting, but we are both working for the

welfare of our country."

In 1897, during the international congress of the press at Stockholm,

the king gave the editors a banquet at the Royal Castle at

Drottningholm, and mingled among them as "one of yourselves." He also

proposed a toast in most complimentary language.

Oscar II made many speeches, and upon occasions of great formality he

used manuscript, but generally spoke without notes, preparing himself

in advance by study and reflection. When he spoke from manuscript,

he invariably furnished copies to the press, and was never known to

request that part of his speech be suppressed.

Reporters are invariably admitted to state ceremonials. There is very

little secrecy about the Stockholm court, and intrigue is entirely

unknown in Swedish politics. There are no mysteries in the council

chamber and no skeletons in the royal closet. Hence the doors are

open, and the reporters can come and go as they please. As a natural

consequence comparatively little attention is paid to affairs at the

palace. There is an announcement every morning of the movements of the

king and the royal family and occurrences of public interest, but with

very little detail, and the newspapers depend upon the officials to

furnish the information voluntarily. Reporters are seldom sent to the

palace unless some special inquiry is necessary.

The story is told that once when Oscar II went to Gothenburg to attend

a dedication or opening of something or other, where he was expected

to make a speech, he was intercepted at the railway station by an

enterprising reporter who wanted a copy of his speech. The paper was

to be published that afternoon, and there would be no time for a

stenographer to write out his notes afterward. The king greeted him

pleasantly and explained that he had no manuscript; that he intended

to speak without notes. The reporter was very much dissappointed,

and confided to the king that he was a new man and that his future

standing with his employer might be seriously affected if he failed

to get the speech. King Oscar responded sympathetically, invited the

reporter to get into his carriage, and while they were driving to the

hotel, gave a brief synopsis of what he expected to say.

Newspapers in Norway are not so good an investment; in fact, none of

them may be considered financial ventures. As a rule, they have to be

assisted by the government or by political clubs in order to survive.

Their subscription lists are limited, the largest circulation in

Norway not exceeding fifteen thousand and few publications print more

than five thousand copies, while advertising pays not more than ten or

twelve cents a line at top prices in the most expensive papers.

An ordinary newspaper reporter in Norway receives a salary of about

$5 a week, while the most competent editors are satisfied with $20 or

$25. Norway was the last of the European countries, except Turkey,

to adopt the art of printing, notwithstanding its early famous

literature, but to-day has four hundred and twenty-nine newspapers

and periodicals, an average of one to every five thousand of the

population; one hundred and ninety-six are political newspapers;

eighty-eight are literary weeklies, and one hundred and forty-five

are reviews, magazines, professional, religious, and scientific

publications.

_Norske Intelligens-Seddeler_ is one of the oldest papers in the

world, having been founded in Christiania in 1763, and has been the

organ of the government from the beginning. For a century and a

quarter its contents were limited to advertisements and official

announcements. It was a sort of a government gazette, but when Hjalmar

Loken took hold of it, ten or twelve years ago, he changed its

character entirely and has turned it into a good modern newspaper

and a vigorous advocate of government measures, exercising a wide

influence through its columns.

Monopolies were formerly granted to newspapers in Norway. The

government allowed only one paper to be published within the limits

of an ecclesiastical diocese, or at least only the favored paper was

permitted to receive money for the publication of advertisements.

Competitors resorted to all sorts of ingenious methods, by issuing

pamphlets and 'handbills and such things, that a free discussion of

political issues might be had, but it was not until 1786 that the last

monopoly, which happened to be in the city of Trondhjem, expired. In

1814 freedom of the press was granted by the new constitution, and

from that date the political agitators have found expression in

various publications, and partisanship has often risen to a bitterness

that would not be permitted in other countries. The Norway newspapers

have not known a censor since that date.

_Morganbladet_, the first daily, was established in 1819, and has

played an important part in the political affairs of the. country. It

is still very influential, being edited with great ability by Mr.

Nils Vogt. Björnson, the author, has been connected with two

newspapers--the first, _Krydseren_, a literary weekly which survived

only a few years, and _Verdens Gang_, which has been published since

1868 as the leading organ of the liberal party. Among its editors and

contributors have been other distinguished men, poets, dramatists, and

novelists. Nearly every writer of distinction has contributed to its

columns, for most of the thinking men of Norway are liberals. Since

1878 Mr. Thommessen has been the editor, and he was the first to

modernize the Norwegian press by printing cable dispatches, cartoons,

caricatures and other illustrations.

_Dagbladet_ is also a widely read and influential daily, under the

editorship of Mr. A.T. Omholt, and has a large circulation. Its list

of contributors has included some of the most distinguished writers

of the country. There are numerous other dailies of more or less

influence and circulation, and all the trades and occupations have

organs, as in the United States. In every town and almost every

village, a weekly or semi-weekly is published, usually by the liberal

party, and sometimes by other parties. Even Hammerfest, the most

northerly town in the world, which lies in the Arctic Circle, has two

enterprising weeklies.[q]

Norwegian Life An Account of Past and Contemporary Conditions and Progress in Norway and Sweden · 第 17 / 19 章