CHAPTER IV

THE RELIGION OF THE NORTHMEN

The religion of the ancient Norwegians was of the same origin as

that of all other Germanic nations, and, as it is the basis of their

national life, a brief outline of it will be necessary in these pages.

In the beginning of time there were two worlds: in the South was

Muspelheim, luminous and flaming, with Surt as a ruler; in the North

was Niflheim, cold and dark, with the spring Hvergelmer, where the

dragon Nidhugger dwells. Between these worlds was the yawning abyss

Ginungagap. From the spring Hvergelmer ran icy streams into the

Ginungagap. The hoarfrost from these streams was met by sparks from

Muspelheim, and by the power of the heat the vapors were given life in

the form of the Yotun or giant Ymer and the cow Audhumbla, on

whose milk he lives. From Ymer descends the evil race of Yotuns or

frost-giants. As the cow licked the briny hoarfrost, the large,

handsome and powerful Bure came into being. His son was Bur, who

married a daughter of a Yotun and became the father of Odin, Vile, and

Ve. Odin became the father of the kind and fair Aesir, the gods who

rule heaven and earth.

Bur's sons killed Ymer, and in his blood the whole race of Yotuns

drowned except one couple, from whom new races of Yotuns or giants

descended. Bur's sons dragged the body of Ymer into the middle of

Ginungagap. Out of the trunk of the body they made the earth, and of

his blood the sea. His bones became mountains, and of his hair they

made trees. From the skull they made the heavens, which they elevated

high above the earth and decorated with sparks from Muspelheim. But

his brain was scattered in the air and became clouds. Around the earth

they let the deep waters flow, and on the distant shores the escaped

Yotuns took up their abode in Yotunheim and in Utgard. For protection

against them the kind gods made from Ymer's eyebrows the fortification

Midgard as a defense for the inner earth. But from heaven to earth

they suspended the quivering bridge called Bifrost, or the rainbow.

The Yotun woman Night, black and dark as her race, met Delling (the

Dawn) of the Aesir race, and with him became the mother of Day, who

was bright and fair as his father. Odin placed mother and son in the

heavens, and bade them each in turn ride over the earth. Night rides

ahead with her horse Hrimfaxe, from whose foaming bit the earth is

every morning covered with dew. Day follows with his horse Skinfaxe,

whose radiant mane spreads light and air over the earth.

A great number of maggots were bred in Ymer's body, and they became

gnomes or dwarfs, little beings whom the gods gave human sense

and appearance. They lived within the mountains, and were skilful

metal-workers, but they could not endure the light of day. Four

dwarfs, the East, West, North, and South, were placed by the gods to

carry the arch of heaven.

As yet there were no human beings on earth. Then, one day, the three

gods, Odin, Keener and Lodur, were walking on the shore of the sea,

where they found two trees, and from them they made the first man and

the first woman, Ask and Embla (ash and elm). Odin gave them life,

Hoener reason, Lodur blood and fair complexion. The gods gave them

Midgard for a home, and from them the whole human race is descended.

The evergreen ash tree Ygdrasil is the finest of all trees. It

shoots up from three roots. One of them is in the well Hvergelmer in

Niflheim, and on this the dragon Nidhugger is gnawing. The other root

is in Yotunheim, in the wise Yotun Mimer's fountain. One of Odin's

eyes, which he pledged for a drink at this fountain, is kept here.

Whoever drinks of this fountain becomes wise. The third root is in

heaven, at the Urdar well, where the gods hold their Thing or court.

To this place they ride daily over the bridge Bifrost. Here also

the three Norns abide, the maidens Urd, Verdande, and Skuld (past,

present, and future). They pour water from the well over the roots of

the tree. The Norns distribute life and govern fate, and nothing can

change their decision.

The dwelling in heaven of the Aesir or gods is called Asgard. In its

middle was the field of Ida, the gathering-place of the gods, with

Odin's throne, Lidskialv, from which he views the whole world. Odin is

the highest and the oldest of the gods, and all the others honor him

as their father. Odin's hall is Valhalla. The ceiling of this hall

is made of spears, it is covered with shields, and its benches are

ornamented with coats of mail. To this place Odin invites all who have

fallen in battle, and he is therefore called Valfather, _i.e._, the

father of the fallen. The invited fallen heroes are called Einherier;

their sport and pastime is to go out every day and fight and kill each

other; but toward evening they awake to life again and ride home as

friends to Valhalla, where they feast on pork of the barrow Saerimmer,

and where Odin's maidens, the Valkyrias, fill their horns with mead.

These Valkyrias were sent by Odin to all battles on earth, where they

selected those who were to be slain and afterward become the honored

guests at Valhalla. At Odin's side sit the two wolves, Gere and Freke,

and on his shoulders the ravens, Hugin and Munin. These ravens fly

forth every morning and return with tidings from all parts of the

world. Odin's horse is the swift, gray, eight-footed Sleipner. When he

rides to battle he wears a golden helmet, a beautiful coat of mail,

and carries the spear Gungner, which never fails. Odin is also the god

of wisdom and poesy; in the morning of time he deposited one of his

eyes in pledge for a drink of Mimer's fountain of wisdom, and he drank

Suttung's mead in order to gain the gift of poesy. He has also taught

men the art of writing Runes and all secret arts.

Thor, the son of Odin, is the strongest of all the gods. His dwelling

is called Thrudvang. He rides across the heavens in a cart drawn by

two rams. He is always at war with the Yotuns or evil giants, and in

battle with them he uses his great hammer, Mjolner, which he hurls at

the heads of his enemies. The earth trembles under the wheels of his

cart, and men call the noise thunder. Thor's wife is Sif, whose hair

is of gold.

Balder is a son of Odin and Frigg. He is so fair that his countenance

emits beams of brightness. He is wise and gentle, and is therefore

loved by all. His dwelling is Breidablik, where nothing impure exists.

Nanna is his wife.

Njord comes from the race of the wise Vanir. He rules the wind, can

calm the seas and stop fire, and he distributes wealth among men. His

aid is invoked for success in navigation and fishing. His wife is

Skade, daughter of a Yotun, and his dwelling is Noatun by the sea.

Frey, the son of Njord, rules rain and sunshine and the productiveness

of the soil, and his aid is needed to get good crops, peace and

wealth. His dwelling is Alfheim. He sails in the magnificent ship

Skibladner, which was built for him by the dwarfs. His wife is the

Yotun daughter Gerd, but in order to get her he had to give away his

good sword, so that he will be unarmed in the coming final battle of

the gods.

Tyr, Odin's son, is the god of courage and victory, whom brave men

call upon in battle. He has only one hand, for the Fenris-Wolf bit off

his right hand.

Brage, the long-bearded, is the god of eloquence and poetry. His wife

is Idun, who has in her keeping the apples of which the gods eat to

preserve their eternal youth. Heimdal, the white god with teeth of

gold, was in the beginning of time born by nine Yotun maidens, all

sisters. He is the watchman of the gods. He is more wakeful than

birds. He can see a hundred miles off, and he can hear the grass grow.

His dwelling is Himinbjorg, which is situated where the Bifrost bridge

reaches heaven. When he blows his Gjallar-horn, it is heard throughout

the world. Among the other gods were Haad, son of Odin, blind but

strong; the silent and strong Vidar; Vale, the archer; Ull, the fast

ski-runner, and Forsete, the son of Balder, who settles disputes

between gods and men. Among the goddesses (or _asynier_), Frigg,

Odin's wife, is the foremost. She knows the fate of everybody and

shields many from danger. Her dwelling is Fensal. Next comes Freya,

the goddess of love. She is the daughter of Njord and sister of Frey.

She is also called Vanadis, or the goddess of the Vanir. She was

married to Odd, and by him had a daughter Noss. But Odd left her, and

Freya weeps in her longing for him, and her tears are red gold. When

she travels, her wagon is drawn by two cats. The name of her dwelling

is Folkvang. There were also a number of other goddesses, who were in

the service of either Frigg or Freya.

Aeger, the ruler of the turbulent and stormy sea, is a Yotun, but he

is a friend of the gods. When they visit him his hall is lighted with

shining gold. His wife is Ran, and their daughters are the waves.

In the beginning there was peace among gods and men. But the arrival

of the Yotun women in Asgard undermined the happiness of the gods, and

in heaven and on earth a struggle commenced which must last until

both are destroyed. The Yotuns continually attack the inhabitants of

Asgard, and it is only the mighty Thor who can hold them at bay. It is

the evil Loke, who is the worst enemy of gods and men. He belongs to

the Yotun race, but was early adopted among the gods. He was fair in

looks, but wily and evil in spirit. He had three evil children--the

Fenris-Wolf, the Midgard-Serpent, and Hel. The gods knew that this

offspring of Loke would cause trouble; therefore they tied the

Fenris-Wolf, threw the serpent into the sea, and hurled Hel down into

Niflheim, where she became the ruler of the dead. All who die from

sickness or age are sent to her awful dwelling, Helheim. This is the

origin of the saying, "Whom the gods love die young."

The greatest sorrow which Loke caused the whole world was that by

deceit he caused the death of the lovely god, Balder. Then the gods

took an awful revenge. They tied him to three stones, and over his

head they fastened a venomous serpent, whose poison was always to drip

upon his face. Loke's faithful wife, Sigyn, placed herself at his side

and held a cup under the poisonous drip; but whenever the cup is full

and she goes to empty it, the poison drips into Loke's face, and then

he writhes in agony so that the whole world trembles. This is the

cause of earthquakes.

There will come a time when these gods and the world shall perish in

_Ragnarokk_, which means the perdition of the gods. They will have

many warnings. Corruption and wickedness will be common in the world.

For three years there will be winter without sun. The sun and the moon

will be swallowed up by the wolves of the Yotuns, and the bright

stars will disappear. The earth will tremble and the mountains will

collapse, and all chains and ties are sundered. The Fenris-Wolf and

Loke get loose, and the Midgard-Serpent leaves the ocean. The ship

Naglfar carries the army of the Yotuns across the sea under the

leadership of the Yotun _Rym_, and Loke advances at the head of the

hosts from the abode of Hel. The heavens split, and the sons of Muspel

come riding ahead, led by their chief Surt. As the hosts are rushing

across the Bifrost, the bridge breaks with them. All are hastening

to the great battlefield, the plains of _Vigrid_, which is a hundred

miles wide. Now Heimdal arises and blows his Gjallar-horn, all the

gods are assembled, the ash Ygdrasil trembles, and everything in

heaven and on earth is filled with terror. Gods and Einherier (the

fallen heroes) arm themselves for battle. In the front rides Odin with

his golden helmet and beaming coat of mail and carrying his spear,

Gungner. He meets the Fenris-Wolf, who swallows him, but Vidar

avenges his father and kills the wolf. Thor crushes the head of the

Midgard-Serpent, but is stifled to death by its venom. Frey is felled

by Surt, and Loke and Heimdal kill each other. Finally Surt hurls his

fire over the world, gods and men die, and the shriveling earth sinks

into the abyss.

But the world shall rise again and the dead come to life. From above

comes the all-powerful one, he who rules everything, and whose name no

one dares utter. All those who were virtuous and pure of heart will

gather in _Gimle_ in everlasting happiness, while the evil ones will

go to Naastrand at the well Hvergelmer to be tortured by Nidhugger. A

new earth, green and beautiful, shall rise from the ocean. The gods

awake to new life and join _Vidar_ and _Vale_, and the sons of Thor,

Mode and Magne, who have survived the great destruction and who have

been given their father's hammer, because there is to be no more war.

All the gods assemble on the field of Ida, where Asgard was located.

And from _Liv_ and _Livthraser_, who hid themselves in Ygdrasil during

the burning of the world, a new human race shall descend.[d]

Norwegian Life An Account of Past and Contemporary Conditions and Progress in Norway and Sweden · 第 4 / 19 章