From all the testimony it may be reasonably concluded that one torpedo

struck on the starboard side somewhere abreast of No. 2 boiler room and

the other, on the same side, either abreast of No. 3 boiler room or

between No. 3 and No. 4. From knowledge of the torpedoes then used by

the German submarines, it is thought that they would effect a rupture of

the outer hull thirty to forty feet long and ten to fifteen feet

vertically.

[Sidenote: Flooding of boiler rooms and coal bunkers.]

Cockburn, senior Second Engineer, was of opinion that the explosion had

done a great deal of internal damage. Although the lights were out,

Cockburn could hear the water coming into the engine room. Water at once

entered No. 1 and No. 2 boiler rooms, a result necessarily attributable

to the fact that one or both of the coal bunkers were also blown open.

Thus, one torpedo flooded some or all of the coal bunkers on the

starboard side of Nos. 1 and 2 boiler rooms, and apparently flooded both

boiler rooms.

The effect of the other torpedo is not entirely clear. If it struck

midway between two bulkheads, it is quite likely to have done serious

bulkhead injury. The _Lusitania_ was built so as to float with two

compartments open to the sea, and with more compartments open she could

not stay afloat. As the side coal bunkers are regarded as compartments,

the ship could not float with two boiler rooms flooded and also an

adjacent bunker, and, therefore, the damage done by one torpedo was

enough to sink the ship.

To add to the difficulties, all the steam had gone as the result of the

explosions, and the ship could not be controlled by her engines.

Little, senior Third Engineer, testified that in a few seconds after the

explosion the steam pressure fell from 190 to 50 pounds, his explanation

being that the main steam pipes or boilers had been carried away.

[Sidenote: Engines disabled.]

The loss of control of and by the engines resulted in disability to stop

the engines, with the result that the ship kept her headway until she

sank. That the ship commenced to list to starboard immediately is

abundantly established by many witnesses.

[Sidenote: The ship's behavior in going down.]

Some of the witnesses, (Lauriat and Adams, passengers; Duncan, Bestic,

and Johnson, officers,) testified that the ship stopped listing to

starboard and started to recover and then listed again to starboard

until she went over.

This action, which is quite likely, must have resulted from the inrush

of water on the port side. There can be no other adequate explanation

consistent with elementary scientific knowledge; for, if the ship

temporarily righted herself, it must have been because the weight of

water on the two sides was equal or nearly so. The entry of water into

the port side must, of course, have been due to some rupture on that

side. Such a result was entirely possible, and, indeed, probable.

The explosive force was sufficiently powerful to blow debris far above

the radio wires--i. e., more than 160 feet above the water. The boiler

rooms were not over sixty feet wide, and so strong a force could readily

have weakened the longitudinal bulkheads on the port side in addition to

such injury as flying metal may have done. It is easy to understand,

therefore, how the whole pressure of the water rushing in from the

starboard side against the weakened longitudinal bulkheads on the port

side would cause them to give way and thus open up some apertures on the

port side for the entry of water. Later, when the water continued to

rush in on the starboard side, the list to starboard naturally again

occurred, increased and continued to the end. As might be expected, the

degree of list to starboard is variously described, but there is no

doubt that it was steep and substantial.

[Sidenote: Ports had all been ordered closed.]

A considerable amount of testimony was taken upon the contention of

claimants that many of the ship's ports were open, thus reducing her

buoyancy and substantially hastening her sinking. There is no doubt that

on May 6 adequate orders were given to close all ports. The testimony is

conclusive that the ports on Deck F (the majority of which were dummy

ports) were closed. Very few, if any, ports on E deck were open, and, if

so, they were starboard ports in a small section of the first class in

the vicinity where one of the torpedoes did its damage. A very limited

number of passengers testified that the portholes in their staterooms

were open, and if their impressions are correct, these portholes,

concerning which they testified, were all, or nearly all, so far above

the water that they could not have influenced the situation.

[Sidenote: Sinking not affected by open ports.]

There was conflicting testimony as to the ports in the dining room on D

deck. The weight of the testimony justifies the conclusion that some of

these ports were open--how many it is impossible to determine. These

ports, however, were from twenty-three to thirty feet above water, and

when the gap made by the explosion and the consequent severe and sudden

list are considered, it is plain that these open ports were not a

contributing cause of the sinking, and had a very trifling influence, if

any, in accelerating the time within which the ship sank.

From the foregoing the situation can be visualized. Two sudden and

extraordinary explosions, the ship badly listed so that the port side

was well up in the air, the passengers scattered about on the decks and

in the staterooms, saloons and companion ways, the ship under headway

and, as it turned out, only eighteen minutes afloat--such was the

situation which confronted the officers, crew, and passengers in the

endeavor to save the lives of those on board.

[Sidenote: Calm heroism of the passengers.]

The conduct of the passengers constitutes an enduring record of calm

heroism with many individual instances of sacrifice and, in general, a

marked consideration for women and children. There was no panic, but

naturally, there was a considerable amount of excitement and rush and

much confusion, and, as the increasing list rendered ineffective the

lowering of the boats on the port side, the passengers, as is readily

understandable, crowded over on the starboard side.

The problem presented to the officers of the ship was one of exceeding

difficulty, occasioned largely because of the serious list and the

impossibility of stopping the ship or reducing her headway.

[Sidenote: Lookouts sighted the torpedo.]

[Sidenote: Boats ordered lowered.]

The precaution of extra lookouts resulted in a prompt report to the

Captain, via the bridge, of the sighting of the torpedo. Second Officer

Heppert, who was on the bridge, immediately closed all watertight doors

worked from the bridge, and the testimony satisfactorily shows that all

watertight doors worked by hand were promptly closed. Immediately after

Captain Turner saw the wake of the torpedo there was an explosion and

then Turner went to the navigation bridge and took the obvious course,

i. e., had the ship's head turned to the land. He signaled the engine

room for full speed astern, hoping thereby to take the way off the ship,

and then ordered the boats lowered down to the rail and directed that

women and children should be first provided for in the boats. As the

engine room failed to respond to the order to go full speed astern, and

as the ship was continuing under way, Turner ordered that the boats

should not be lowered until the vessel should lose her headway, and he

told Anderson, the Staff Captain, who was in charge of the port boats,

to lower the boats when he thought the way was sufficiently off to allow

that operation. Anderson's fidelity to duty is sufficiently exemplified

by the fact that he went down with the ship.

[Sidenote: The officers display courage and skill.]

Jones, First Officer, and Lewis, Acting Third Officer, were in charge of

the boats on the starboard side and personally superintended their

handling and launching. Too much cannot be said both for their courage

and skill, but, difficult as was their task, they were not confronted

with some of the problems which the port side presented. There, in

addition to Anderson, were Bestic, Junior Third Officer, and another

officer, presumably the Second Officer. These men were apparently doing

the best they could and standing valiantly to their duty. Anderson's

fate has already been mentioned, and Bestic, although surviving, stuck

to his post until the ship went down under him. The situation can

readily be pictured even by a novice.

With the ship listed to starboard, the port boats, of course, swung

inboard. If enough man power were applied, the boats could be put over

the rail, but then a real danger would follow. Robertson, the ship's

carpenter, aptly described that danger in answer to a question as to

whether it was possible to lower the open boats on the port side. He

said:

[Sidenote: Port boats could not be lowered.]

"No. To lower the port boats would just be like drawing a crate of

unpacked china along a dock road. What I mean is that if you started to

lower the boats you would be dragging them down the rough side of the

ship on rivets which are what we call "snap-headed rivets"--they stand

up about an inch from the side of the ship, so you would be dragging the

whole side of the boat away if you tried to lower the boats with a

15-degree list."

That some boats were and others would have been seriously damaged is

evidenced by the fact that two port boats were lowered to the water and

got away, (though one afterward filled,) and not one boat reached

Queenstown.

Each boat has its own history, (except possibly Boats 2 and 4,) although

it is naturally difficult, in each case, to allocate all the testimony

to a particular boat.

[Sidenote: Accidents in lowering.]

There is some testimony, given in undoubted good faith, that painted or

rusted davits stuck out, but the weight of the testimony is to the

contrary. There were some lamentable occurrences on the port side, which

resulted in spilling passengers, some of whom thus thrown out or injured

went to their death. These unfortunate accidents, however, were due

either to lack of strength of the seaman who was lowering, or possibly,

at worst, to an occasional instance of incompetency due to the personal

equation so often illustrated, where one man of many may not be equal to

the emergency. But the problem was of the most vexatious character. In

addition to the crowding of passengers in some instances was this

extremely hazardous feat of lowering boats swung inboard from a tilted

height, heavily weighted by human beings, with the ship still under way.

It cannot be said that it was negligent to attempt this, because,

obviously, all the passengers could not be accommodated in the starboard

boats.

[Sidenote: Six boats get away from starboard.]

On the starboard side, the problem, in some respects, was not so

difficult, while, in others, troublesome conditions existed quite

different from those occurring on the port side. Here the boats swung so

far out as to add to the difficulty of passengers getting in them, a

difficulty intensified by the fact that many more passengers went to the

starboard side than to the port side and, also that the ship maintained

her way. Six boats successfully got away. In the case of the remaining

boats, some were successfully lowered but later met with some

unavoidable accident, and some were not successfully launched (such as

Nos. 1, 5, and 17) for entirely explainable reasons which should not be

charged to inefficiency on the part of the officers or crew.

[Sidenote: Collapsible boats cut loose.]

The collapsible boats were on the deck under the open lifeboats, and

were intended to be lifted and lowered by the same davits which lowered

the open boats after the open boats had gotten clear of the ship. It was

the duty of the officers to get the open boats away before giving

attention to the collapsible boats, and that was a question of time.

These boats are designed and arranged to float free if the ship should

sink before they can be hoisted over. They were cut loose and some

people were saved on these boats.

It is to be expected that those passengers who lost members of their

family or friends, and who saw some of the unfortunate accidents, should

feel strongly and entertain the impression that inefficiency or

individual negligence was widespread among the crew. Such an impression,

however, does an inadvertent injustice to the great majority of the

crew, who acted with that matter-in-fact courage and fidelity to duty

which are traditional with men of the sea. Such of these men, presumably

fairly typical of all, as testified in this court, were impressive not

only because of inherent bravery, but because of intelligence and

clear-headedness, and they possessed that remarkable gift of simplicity

so characteristic of truly fearless men who cannot quite understand why

an ado is made of acts which seem to them merely the day's work.

Mr. Grab, one of the claimants and an experienced transatlantic

traveler, concisely summed up the situation when he said:

"They were doing the best they could--they were very brave and working

as hard as they could without any fear. They didn't care about

themselves. It was very admirably done. While there was great confusion,

they did the best they could."

[Sidenote: Captain Turner's comment on the crew.]

It will unduly prolong a necessarily extended opinion to sift the

voluminous testimony relating to this subject of the boats and the

conduct of the crew and something is sought to be made of comments of

Captain Turner, construed by some to be unfavorable but afterward

satisfactorily supplemented and explained, but if there were some

instances of incompetency they were very few and the charge of

negligence in this regard cannot be successfully maintained.

In arriving at this conclusion, I have not overlooked the argument

earnestly pressed that the men were not sufficiently instructed and

drilled; for I think the testimony establishes the contrary in the light

of conditions in May, 1915.

I now come to what seems to be the only debatable question of fact in

the case, i. e., whether Captain Turner was negligent in not literally

following the Admiralty advices and, also, in not taking a course

different from that which he adopted.

[Sidenote: The Captain's judgment free.]

The fundamental principle in navigating a merchantman, whether in times

of peace or of war, is that the commanding officer must be left free to

exercise his own judgment. Safe navigation denies the proposition that

the judgment and sound discretion of the Captain of a vessel must be

confined in a mental straitjacket. Of course, when movements are under

military control, orders must be strictly obeyed, come what may. No such

situation, however, was presented either to the Cunard Steamship Co. or

Captain Turner. The vessel was not engaged in military service nor under

naval convoy. True, she was, as between the German and British

Governments, an enemy ship as to Germany, but she was unarmed and a

carrier of not merely noncombatants, but, among others, of many citizens

of the United States, then a neutral country, at peace with all the

world.

[Sidenote: Admiralty advices considered.]

In such circumstances the Captain could not shield himself automatically

against error behind a literal compliance with the general advices or

instructions of the Admiralty, nor can it be supposed that the

Admiralty, any more than the Cunard Steamship Co., expected him so to

do. What was required of him was that he should seriously consider and,

as far as practicable, follow the Admiralty advices and use his best

judgment as events and exigencies occurred; and if a situation arose

where he believed that a course should be pursued to meet emergencies

which required departure from some of the Admiralty advices as to

general rules of action, then it was his duty to take such course, if in

accordance with his carefully formed deliberate judgment. After a

disaster has occurred, it is not difficult for the expert to show how it

might have been avoided, and there is always opportunity for academic

discussion as to what ought or ought not to have been done; but the true

approach is to endeavor, for the moment, to possess the mind of him upon

whom rested the responsibility.

[Sidenote: Enemy obligations in care of merchant ships.]

Let us now see what that responsibility was and how it was dealt with.

The rules of naval warfare allowed the capture and, in some

circumstances, the destruction of an enemy merchant ship, but, at the

same time, it was the accepted doctrine of all civilized nations (as

will be more fully considered infra) that, as Lord Mersey put it, "there

is always an obligation first to secure the safety of the lives of those

on board."

The responsibility, therefore, of Captain Turner, in his task of

bringing the ship safely to port, was to give heed not only to general

advices advanced as the outcome of experience in the then developing

knowledge as to submarine warfare, but particularly to any special

information which might come to him in the course of the voyage.

[Sidenote: Advices of the Admiralty.]

Realizing that if there was a due warning, in accordance with

international law, and an opportunity, within a limited time, for the

passengers to leave the ship, nevertheless that the operation must be

quickly done, Captain Turner, on May 6, had taken the full precautions,

such as swinging out the boats, properly provisioned, which have been

heretofore described. The principal features of the Admiralty advices

were (1) to give the headlands a wide berth; (2) to steer a midchannel

course; (3) to maintain as high a speed as practicable; (4) to zigzag,

and (5) to make ports, if possible, at dawn, thus running the last part

of the voyage at night.

[Sidenote: Fastnet given a wide berth.]

The reason for the advice as to keeping off headlands was that the

submarines lurked near those prominent headlands and landfalls to and

from which ships were likely to go. This instruction Captain Turner

entirely followed in respect of Fastnet, which was the first point on

the Irish coast which a vessel bound from New York to Liverpool would

ordinarily approach closely, and, in normal times, the passing would be

very near, or even inside of Fastnet. The _Lusitania_ passed Fastnet so

far out that Captain Turner could not see it. Whether the distance was

about twenty-five miles, as the Cunard Steamship Co. contends, or about

eighteen and one-half miles, as the claimants calculate, the result is

that either distance must be regarded as a wide berth, in comparison

with the customary navigation at that point, and, besides, nothing

happened there. At 8:30 P. M. on May 6 the message had been received

from the British Admiralty that submarines were off Fastnet, so that

Captain Turner, in this regard, not only followed the general advices,

but the specific information from the Admiralty.

At 11:25 A. M. on May 7 Captain Turner received the wireless from the

Admiralty plainly intended for the _Lusitania_, informing him that

submarines (plural) were active in the southern part of the Irish

Channel and when last heard of were twenty miles south of Coningbeg

Light Vessel. This wireless message presented acutely to the Captain

the problem as to the best course to pursue, always bearing in mind his

determination and the desirability of getting to the Liverpool Bar when

it could be crossed while the tide served and without a pilot. Further,

as was stated by Sir Alfred Booth, "The one definite instruction we did

give him with regard to that was to authorize him to come up without a

pilot." The reasons for this instruction were cogent and were concisely

summed up by Sir Alfred Booth during his examination as a witness as

follows:

[Sidenote: The Mersey sandbar.]

"It was one of the points that we felt it necessary to make the Captain

of the _Lusitania_ understand the importance of. The _Lusitania_ can

only cross the Liverpool Bar at certain states of the tide, and we

therefore warned the Captain, or whoever might be Captain, that we did

not think it would be safe for him to arrive off the bar at such a time

that he would have to wait there, because that area had been infested

with submarines, and we thought therefore it would be wiser for him to

arrange his arrival in such a way, leaving him an absolutely free hand

as to how he would do it, that he could come straight up without

stopping at all. The one definite instruction we did give him with

regard to that was to authorize him to come up without a pilot."

The tide would be high at Liverpool Bar at 6:53 on Saturday morning, May

8. Captain Turner planned to cross the bar as much earlier than that as

he could get over without stopping, while at the same time figuring on

passing during the darkness the dangerous waters from the entrance of

St. George's Channel to the Liverpool Bar.

[Sidenote: The Captain decides to work inshore.]

Having thus in mind his objective, and the time approximately when he

intended to reach it, the message received at 11:25 A. M. required that

he should determine whether to keep off land approximately the same

distance as he was when he passed Fastnet, or to work inshore and go

close to Coningbeg Lightship. He determined that the latter was the

better plan to avoid the submarines reported in midchannel ahead of him.

[Sidenote: Taking a bearing.]

When Galley Head was sighted the course was changed so as to haul closer

to the land, and this course was pursued until 1:40 P. M., at which time

Captain Turner concluded that it was necessary for him to get his

bearings accurately. This he decided should be done by taking a

four-point bearing, during which procedure the ship was torpedoed. It is

urged that he should have taken a two-point bearing or a cross bearing,

which would have occupied less time, but if, under all the conditions

which appealed to his judgment as a mariner, he had taken a different

method of ascertaining his exact distance and the result would have been

inaccurate, or while engaged in taking a two-point bearing the ship had

been torpedoed, then somebody would have said he should have taken a

four-point bearing. The point of the matter is that an experienced

Captain took the bearing he thought proper for his purposes, and to

predicate negligence upon such a course is to assert that a Captain is

bound to guess the exact location of a hidden and puzzling danger.

[Sidenote: Testimony about the ship's speed.]

Much emphasis has been placed upon the fact that the speed of the ship

was eighteen knots at the time of the attack instead of twenty-four, or,

in any event, twenty-one knots, and upon the further fact (for such it

is) that the ship was not zigzagging as frequently as the Admiralty

advised or in the sense of that advice.

Upon this branch of the case much testimony was taken, (some in camera,

as in the Wreck Commissioners' Court,) and, for reasons of public

interest, the methods of successfully evading submarines will not be

discussed. If it be assumed that the Admiralty advices as of May, 1915,

were sound and should have been followed, then the answer to the charge

of negligence is twofold: (1) that Captain Turner, in taking a

four-point bearing off the Old Head of Kinsale, was conscientiously

exercising his judgment for the welfare of the ship, and (2) that it is

impossible to determine whether, by zigzagging off the Old Head of

Kinsale or elsewhere, the _Lusitania_ would have escaped the German

submarine or submarines.

As to the first answer I cannot better express my conclusion than in the

language of Lord Mersey:

[Sidenote: Lord Mersey's opinion.]

World's War Events, Vol. I · 第 21 / 28 段