CHAPTER EIGHTEEN.

THE WINTER IN CAMP--OUR LOG-HOUSE AND HUTS--HUNTING AND FISHING--BUFFALO

STALKING--SUPPER AND A DANCE, AND SUPPER AGAIN--HOW WE FARED IN CAMP--

INDIAN STALKING--WINTER PASTIME.

We found that although the weather was still very warm in the day-time,

that the comparatively short summer of those regions was already too far

advanced to allow of our pushing our way across the Rocky Mountains in

the present wild state of the country; a feat, however, which my friend

Paul Kane performed some years ago; but then boats were in waiting on

the upper branch of the Columbia to convey him and his party to the

south. We therefore agreed to employ ourselves in hunting, and in

preparing our winter quarters till it was time to go into them. As I

have already described a summer buffalo hunt, I will pass over those we

at this time engaged in, and proceed to an account of our life in the

winter.

Our canoes and such articles as we no longer required we exchanged for

horses--such as were likely to prove of value to us in our onward

journey in the spring. We had selected a beautiful spot near a lake and

in the neighbourhood of a tribe of peaceably-disposed Indians, for the

erection of our residence, about fifty miles from the forts; and we now

set out for it, with our carts, horses, stores, and cattle in the true

patriarchal style, only the women and children were fortunately wanting.

Having reached our location we pitched our tents, and having unpacked

such provisions and goods as we required for our immediate use, placed

the carts together, and covered the whole with tarpaulins. Our horses

we turned out, as they would be able to exist through the whole winter,

sheltered by the woods, and feeding on the rich grass which they could

get at by digging with their noses under the snow. Our first business

was then to cut down the trees necessary for the erection of our abodes.

We all took axes in our hands, and in the course of a couple of days

had trees enough felled for our purpose. There they lay around in all

directions, but it puzzled Trevor and Peter not a little to say how they

were to be made to answer the purpose of sheltering us during a winter

of almost arctic severity. John Stalker was the chief builder, and I

was architect; that is to say, I designed the plan of the buildings, and

he directed the way in which they were to be put up, while the rest of

the party lopped off the branches and dragged the logs up to the spot.

I had studied the way to construct a log-house while recovering from the

wounds I received in our skirmish with the Comanches, and now I found an

opportunity of turning my knowledge to account. The chief residence was

to be oblong; so we cut two long and two short trunks, making deep

scores at each end that they might fit into each other. Above these

were placed others also scored at the ends, till four thick walls had

been erected about seven feet high, without a roof and without doors and

windows. Trevor looked at it with astonishment, and Peter walked round

and round it till, stopping short near the builder, he remarked--

"Well, Master Stalker, that's a rum house! I'll be bold to ask, are we

to be shut up all winter, so that we don't want a door to go in and out

at? And is it so dark that we don't want a window to see out of?"

"Wait a bit, and you'll see what we'll do, lad," answered Stalker,

laughing. "Light enough, day and night, when the snow's on the ground;

and you'll be as much out of doors as in doors when the sky's clear."

Peter waited and wondered, for Stalker insisted on getting up all the

walls of the huts before proceeding to other portions of the work.

Besides ours, in which were to be deposited the stores for greater

safety, there were to be two of smaller size for the men. The walls,

when only thus far completed, looked in no way fitted to keep out the

cold, as we could see through the interstices on every side. "Wait a

bit," was Stalker's remark. "Now, lads, some on you go and dig the

stiffest clay you can find, and others chop up some grass." This order

was speedily obeyed, and, with a mixture formed of the two, every cranny

was completely stopped up; and in the inside the walls were made so

perfectly smooth that the logs were almost concealed. "There!"

exclaimed Stalker, as he surveyed his work; "I doubt if Jack Frost,

though he is pretty sharp in these parts, will ever get through that."

With their hatchets, he and two of the other men literally chopped out a

doorway and a window in each hut. The doors were formed from some

boards taken from the carts, and the windows with sheets of parchment

nailed tightly over the aperture, so that they served the double purpose

of drums and windows. As yet there were no roofs; but the men had been

set to work to cut a number of tall, thin young pine-trees, which served

as rafters placed close together, while a quantity of marsh grass, over

which was spread a heavy layer of clay, formed a thatch which no storm

could remove.

We began to talk of putting up our bedsteads, and making ourselves

comfortable inside our huts.

"Not much comfort you'll get by-and-by, gentlemen, if you was not to do

something more than you have done," observed Stalker.

"What can that be?" asked Trevor.

"I'm sure I don't know," muttered Peter. "To my mind the houses are

pretty comfortable for poor men, though not much for gentlemen like

master and Mr Trevor."

"I guess Jack Frost would pretty soon remind you when he comes,"

observed Stalker, with a grin.

"_Ma foi_!" exclaimed Pierre Garoupe. "Monsieur Jaque Frost make his

way through de key-hole."

"Oh, how stupid--a fire-place!" I cried out.

"That's it," cried Stalker. "And now let's set about it."

I suggested that, instead of the ordinary clay of which fire-places are

built, that ours should be constructed of stone of which there was no

lack, in the shape of boulders, near the lake. These we collected in

the carts, and by cementing them by mortar supported by a frame of wood

outside, we formed a substantial fire-place and chimney suited for such

a fire as we expected to require. By Stalker's advice we sunk the floor

three feet deep, and piled the earth we dug up outside; thus adding much

to the warmth of our abode. A trench was also dug outside, at some

little distance, to take off any water which, during a casual thaw,

might be inclined to run in. Then, to keep off the wind--the primary

object--any grizzlies which might be wandering our way, or any Indians

who might prove hostile, we surrounded our whole station with a strong

palisade, so that it was almost as strong as one of the Company's Posts.

Never sleep on the ground. To obviate that necessity we stuck some

short posts into the ground, and on them formed a framework, over which

we stretched some buffalo hides, and so got first-rate bedsteads.

Trevor laughed at me for what he called my effeminacy, but I suggested

that, after a hunting tramp of thirty or forty miles, we might not be

sorry to turn into a comfortable bed. Our lads' labour was stacking all

the wood we had cut for burning, and then storing our goods and

provisions. We put off making the furniture for our huts till we should

be kept in by bad weather. A further supply of firewood could also be

procured at any time after the snow covered the ground. Writers of

romances make their heroes and heroines wonderfully independent of food

and rest; but we, being ordinary mortals, were aware that we could not

exist in comfort without a good supply of provisions, and Trevor and I

therefore formed two parties of the men--one to remain in charge of the

huts to fish, and to cure what they caught, besides trapping or shooting

any animals; while the other was to accompany us in search of buffalo

and any other game to be found.

Scarcely were our arrangements completed when the snow fell, and all

nature assumed her wintry garb, not to be put off till the following

spring.

Trevor and I, with John Stalker, Swiftfoot, and two other Indians,

formed the hunting party. We first constructed four horse-sleighs to

carry the flesh of the buffaloes we intended to kill, each dragged by a

single horse. We were all mounted, also, on small, but active and hardy

steeds, with our blankets, cloaks, tin-cups, pemmican, tea and sugar,

and a few other articles, strapped to our saddles. We each had our

rifles, axes, and hunting-knives, while an iron pot and a frying-pan

were the only articles in our camp equipage. The snow, however thick,

was no impediment to our horses in finding their food, for, without

difficulty, they dug down through it with their noses till they reached

the rich dry grass beneath, which seems, thus, in this apparently

inhospitable region, to be preserved for their especial use. We found

that horses, cattle, and pigs lived out through the winter without any

charge being taken of them, except towards the end of spring, when an

occasional thaw melts the surface of the snow, which, freezing again at

night, forms so hard a crust that even their tough mouths cannot break

through it.

We had no tents or covering beyond our cloaks and blankets. As night

approached we camped near some copse of willow or birch, which would

afford us wood for our fires--rarely even putting up a screen of

birch-bark which would shelter us from the icy blast. With a fire in

the centre, as large as we could keep up, we lay in a circle, our feet

towards it, and our bodies, like the spokes of a wheel, wrapped in our

blankets, and our heads on our saddles. This was our most luxurious

style of camping. At other times we were not nearly so well off, as I

shall have to recount.

We had travelled about a hundred miles south of our station over a

hilly, well-watered, and well-wooded country, which must, in summer, be

highly picturesque, when Stalker announced, from the traces he had seen

in the snow, that buffalo were near. We, therefore, immediately camped,

but dared not light a fire for fear of frightening the animals, so we

had to make a meal off dry pemmican and biscuit, washed down with rum

and water--very sustaining food, at all events. In winter the buffalo

must be stalked like deer, and cannot be ridden down as in summer, when

the hard ground allows the horses to approach at full gallop. We

consequently left our horses and rugs and cooking utensils--and, indeed,

everything that would encumber us--in camp, under charge of the two

Indians, and advanced on foot. We had to keep to leeward and to conceal

ourselves behind any bush or inequality of ground we could find. "Too

many cooks spoil the broth"--too many sportsmen do the same thing, or

rather lose it altogether. We advanced cautiously enough, when once we

got sight of the herd, for about two miles or more, each man taking up

his station properly; but it had not been arranged who should fire

first, or when each person should fire. There appeared directly before

me a dozen or more fine bulls, rather too far for a certain aim. I was

creeping on slowly and cautiously to get a better aim, when one of the

party, in his eagerness, showed himself. We all said it was Peter, and

scolded him accordingly, for off set the buffaloes at full gallop. Then

we all let fly at the ends they exposed to us; but not a shot took

effect, and we soon afterwards met in the open space, where they had

been, looking very foolish at each other. Peter bore his scolding

without complaining, and our good humour was restored when Stalker

assured us that we were sure to come up with the animals if we did not

mind a good walk. Were we not bold hunters? so of course we did not,

and off we set.

We trudged on for many a long mile, when Stalker called a halt, and told

us that we were again close to the herd, on their leeside, and that if

we were cautious we should certainly bag some game. We had spent two or

three hours gaining our present position; evening was coming on, and if

we did not kill some beasts now, we might miss them altogether. This

made us more than usually anxious, as we crept on towards the

unconscious animals, which kept busily cropping their afternoon meal.

Now I saw one of them look up. Something had startled him. He

communicated his fears to the rest. I was certain that in another

moment they would be off. One of them, a fine bull, turned his shoulder

towards me. The opportunity was not to be lost. I fired. The animal

dashed on with the rest. I thought that I must have missed him; but in

a few seconds he stopped, rolled over, and his life-blood stained the

pure snow. Three other shots were fired in quick succession, two of

them followed by the fall of an animal; at considerable distances,

however, from each other. We pursued the rest, eager for more. We were

hunting for the pot--indeed, our very existence might depend on what we

should kill; but, after a hard run of a mile or more, the rest of the

buffaloes broke from us and scampered off into the boundless prairie.

We now called a bait, and came to the conclusion that, if we did not

hurry back, we should find but a Flemish account of the animals we had

already killed, as that moment the howl of wolves struck on our ear,

telling us that they had scented out the carcasses. Though they are

much less ferocious than are those of Siberia and Russia, they have

equally large appetites, and we knew that they would have no respect for

our requirements of winter provender. We therefore divided parties.

One half to remain by the animals last killed, while the others, that is

to say, Peter and I, went back to the spot where I had killed the bull.

We ran as fast as we could over the snow, and were only just in time to

scare away a whole herd which was about to make an onslaught on our

property; for so, in that region, the hunter considers every animal he

kills, a point disputed only by the wolves, who believe themselves to

possess an equal right to it.

We now began to reflect seriously how we were to pass the night. We had

left our blankets and cloaks at our camp, and the thermometer, if we had

possessed one, would have sunk below zero. Wood was scarce, and shelter

of any sort there was none, as the snow was not deep enough to dig a

hole in it, cold comfort even as that would have been. We espied a

copse of arbor-vitae, the close foliage covered pretty well with snow,

at a distance, near a small pond, and from it we collected dry sticks

sufficient only for a small fire. Having lighted it, we commenced

skinning the buffalo, taking his hump and tongue for our supper,

intending to broil the one and bake the other in a coat of clay. I had

a little tea in my pocket, and Peter had a tin mug, in which we managed

to melt some snow and boil it sufficiently to infuse the fragrant herb;

but, in spite of the warm beverage and hot meat, which we relished, we

felt the cold bitterly. To keep off the chilling blast we scraped the

snow up into a circular wall. I then bethought me of the buffalo skin,

of which we soon denuded the beast, dragged it to our fire, and crept

under it. How warm and cozy we found it! and all our fears for our

comfort during the night vanished. Having made up the fire, with our

rifles by our sides, we went to sleep. I was awoke by a sensation of

cold, and hearing Peter exclaim--

"Oh, sir, I wonder what has come over the buffalo skin?"

On sitting up I found that the lately soft and warm hide had formed a

frozen arch over us, as hard as iron, and that our fire was nearly out.

We could do nothing but spring to our feet, make up the fire, and then

jump about before it to restore the circulation. Though this employment

was satisfactory for a time we began, at length, to find it very irksome

and fatiguing, and it seemed impossible to keep it up the whole night,

yet I could think of no other way of escaping being frozen to death.

Peter proposed, as a variety, that we should eat some more beef and

drink some more tea, a bright idea, to which I acceded; and when that

midnight meal was over, we took to dancing again. We knew that Trevor

and his party would be as badly off, and we only hoped that they would

have thought of similar means of keeping body and soul together. Peter

diversified the amusement by singing and playing all sorts of antics,

while I contemplated the stars overhead; but instead of rest we only

became more and more fatigued, and I was truly glad when at length the

wolves set up a hideous chorus, announcing the approach of dawn. A

superstitious man, unaccustomed to the sound, might have supposed them

to be a band of evil spirits, compelled at the return of the bright

luminary of the day to revisit their abodes of darkness.

Having eaten so many suppers we had no appetite for breakfast, and

instead of taking any we cut up the carcasses ready for the sleighs

which Trevor was to send Swiftfoot to fetch. They arrived at length,

when we found that our friends had passed the night exactly as we had

done. The beef being sufficient only partly to fill the sleighs, Trevor

and Stalker set off in search of more buffalo, while we followed slowly,

intending to return to the camp in the evening. The result was that we

killed four more bulls, and found ourselves, as night approached, far

away from our camp. As, however, we had no desire to spend another

night like the previous one, we set forth in search of it. We have

heard of looking for a needle in a bundle of hay, and ours seemed a very

similar undertaking; still both Stalker and Swiftfoot asserted that they

could guide us to the camp by the stars; so on we travelled hour after

hour, till they called a halt, and owned that we ought to be there, but

that they were at fault as to the exact spot. Some thought that it was

farther on, some to the right, and some to the left. The only point in

which we were all agreed was that we were not at it, and that we must

make up our minds to spend as disagreeable a night as the last.

There was a crescent moon, but that was about to set; by its faint light

we discovered a small copse not far off. On the leeside of it we

lighted our fire, round which we tramped for the remainder of the night,

the trees not allowing us sufficient shelter to enable us to lie down

without a great risk of being frozen to death. It was a weary and

uninteresting employment after a hard day's work, and while I went round

and round the fire I began to consider whether I might not have been

more pleasantly occupied in shooting pheasants and partridges at home,

with a good night's rest in a comfortable bed at the end of each day.

"Begone such lazy thoughts," I, however, exclaimed; "I left home in

search of adventures, and I am finding them."

When daylight came, it was, I confess, rather provoking to find that the

camp was only three or four hundred yards off, where we had our supply

of blankets and other creature comforts. As we had now our sleighs

loaded to the utmost, and three buffaloes besides _en cache_, or hidden,

that is from the wolves, we turned our faces homewards. The ground was

hilly, and as the sun had still considerable power the surface of the

snow had been melted, and when frozen again was exceedingly slippery.

The consequence of this was that, one of the horses slipping on the side

of a hill, the sleigh broke away and rolled over and over to the bottom.

We ran down, expecting to see the horse killed or seriously injured,

and the sleigh broken to pieces, but neither was the worse for the

occurrence, and the horse being set on his legs, trotted on as bravely

as before. We were not sorry to get back to our winter quarters, which

appeared absolutely luxurious after the nights we had spent out in the

snow without shelter. How we did sleep, and how we did eat! Hunter's

fare, indeed, is not to be despised. We had for breakfast fried fish,

buffalo tongues, tea, sugar, dampers, and _galettes_--cakes of simple

water and flour, baked under the ashes, and which are very light and

nice. For dinner we had, say a dish of boiled buffalo hump, a smoked

and boiled buffalo calf whole, a mouffle or dry moose nose, fish,

browned in buffalo marrow, loons or other wild ducks, and goose,

potatoes, turnips, and abundance of bread.

We had no necessity to dry the meat we had brought, as it would keep

frozen through the winter. Near the forts the flesh of the buffaloes

killed in winter is preserved through the summer in the following way:--

An ice-pit is made, capable of containing the carcasses of six or seven

hundred buffaloes. Ice, from a neighbouring river, is cut into square

blocks of a uniform size with saws, like the blocks sent over to England

from Wenham Lake. With these the floor and sides of the pit are lined,

and cemented together with water thrown on them, which freezes hard.

Each carcass, without being skinned, is divided into four quarters, and

they are piled in layers in the pit till it is filled up. It is then

covered with a thick coating of straw, which is again protected from the

sun and rain by a shed. In this way the meat is kept perfectly good

through the summer, and is more tender and of better flavour than when

fresh.

We entered into friendly relations with a tribe of Indians, who had

taken up their winter quarters in a wood five or six miles off, and from

them we learned many devices for catching game, which our own people

were not accustomed to practise. We had won their hearts by supplying

them with meat, and as they discovered that we could kill buffalo with

our rifles with more certainty than they could with their old firearms,

or bows and arrows, they were anxious to get us to accompany them in any

hunting expedition, knowing that their share of game would be larger

than any amount they could catch alone.

The three chief men were called by us, Eagle-eye, Quick-ear, and

Wide-awake. Eagle-eye came to us one day to say that some buffalo had

been seen very near the station, and invited us to go out and shoot

them. The Indians undertook to shoot too, if we would go to a distance

and kill the rest as they ran off. Our party was quickly ready, and off

we set--the Indians carrying some skins, the object of which we did not

understand. After walking eight or ten miles, Eagle-eye called a halt.

Quick-ear produced the skin of a buffalo calf, and Wide-awake that of a

wolf, into which they respectively got; while Eagle-eye, telling us to

imitate him, led away to the right.

"There, you see, we make one big snake," he observed, as we prepared to

follow his footsteps. "The buffalo see us long way off; think we snake

among grass."

What the buffalo thought I do not know, but certainly they took no

notice of us--indeed we were a long way off, and perhaps they were

engaged in watching the proceedings of Quick-ear, who was representing

the antics of an innocent little buffalo calf. Nearer and nearer the

little calf they drew; now they stopped, rather doubtful; then they

advanced a little and stopped again. Suddenly a wolf, represented by

Wide-awake, appeared on the scene, and the calf bellowed piteously; the

wolf sprang savagely on him; the kind-hearted buffaloes could stand it

no longer, but rushed forward to rescue their young fellow-creature,

when Quick-ear and Wide-awake, jumping up with their rifles, which had

been lying by their sides, in their hands, let fly, and brought down two

of them. The rest scampered off towards where we were posted, nor did

they appear to notice us till four more of their number had fallen, when

the survivors turned, and were soon out of reach of our rifles.

The Indians, on seeing the success of their stratagem, sprang forward,

shouting and leaping with joy, and soon had the animals cut up and ready

for transportation to their lodges and our huts. Our horse-sleighs soon

after appeared, followed by theirs, dragged by dogs, and guided by their

squaws. Before moving, a feast was held by our Red friends; the men

eating first, and enjoying the tit bits, then the hard-worked women were

fed, and lastly the dogs came in for their share. When the variety of

ways employed to kill buffalo is remembered, it will not appear

surprising that their numbers are rapidly decreasing.

The winter seemed to pass far more speedily away than we could have

expected, with a very limited supply of books, and with no society

except such as our savage visitors afforded us. The fact was, however,

that we were never idle, though it must be confessed that we took a very

large share of sleep, and ate large amounts of meat and fat, for the

sake of generating heat in our system. Day after day we were out in the

woods trapping, and soon became very expert trappers. We caught the

fox, the wolverine, the pokan or fisher, marten, otter, and other

animals, for the sake of their skins, and occasionally fell in with the

loon and other wild fowl. Our equipment was very simple. Doubling up

our blankets, and uniting the four corners, we formed a pack to contain

our pemmican, frying-pan, tin kettle and cup, tea, sugar, and salt,

pepper, garlic, and any other small luxury. We had also brought with us

from Red River some steel traps; a rifle, ammunition, axe, knife, fire

bag and lucifer matches, completed the equipment of each man. Indeed,

these last should never be overlooked by those who have to traverse wild

countries; a single tin box is easily stowed away handy, and will last a

long while. We carried our blankets--as an Irish woman or a gipsy does

her child and other worldly goods, at our backs, with a strap across the

breast. Well secured from cold, with snow shoes on our feet, we sallied

forth into the pathless forest, trusting to our faithful pocket-compass

to find our way back again, or to the guidance of our Indians.

The plan was to set our traps as we went out, and to visit them on our

return. The steel traps made to catch wolves are of necessity heavy and

strong, so that we could only carry a few of them, and had therefore to

make others on a more primitive plan. When the beaver was less scarce

than now, the beaver-trap was the usual mode of taking the creature; but

beavers are now all but extinct, so we spared the few which got into the

traps, and let them loose again. The steel traps are like our rat

traps, but have no teeth, and require a strong man to set them. They

are secured by a chain to a long stick laid on the ground, and are

covered over with snow, pieces of meat being scattered about to tempt

the animals to the neighbourhood. The wolf, as he goes prowling about,

is nearly certain to get a foot into the trap. Off he goes with it, but

is soon brought up by the chain and log, and they seldom had got far

when we found them. The wooden trap is formed by driving a number of

stakes, so as to form a palisade, in the shape of a half oval. The

enclosure is large enough to allow an animal to push in half its body,

but not to turn round. A heavy log is supported by a perpendicular

stick, with another horizontal, having the bait at the end of it, much

as the brick is in a boy's bird-trap at home. The animal, if he touches

the bait--a piece of tough meat or a bird--brings the log down on his

shoulder and is crushed to death. We could, after a time, construct

thirty or forty of these in a morning, so there was ample interest and

excitement in ascertaining, as we walked back, whether our traps had

caught anything. Our greatest enemy was the glutton, or wolverine, or

as Garoupe called him, the _carcajou_. He is rather larger than an

English fox, with a shaggy coat and very broad feet, armed with sharp

claws. He is the most cunning and inquisitive of animals. Nothing

escapes his notice as he ranges his native wilds, and he can climb a

tree or dig a hole with his claws. He used to take the baits out of our

traps by digging through the back, and so getting at it. He was not to

be caught by poison, and he could select pieces without it, and bite in

two those he suspected contained any. Now and then, though, he is

caught by poison, but only when very severely pressed by hunger. When

he gets his foot in a steel trap he drags it off, though heavy enough to

catch a wolf, and instead of biting off the limb, as the mink and fox

will do, he retires to some secluded spot and there endeavours to

withdraw it, in which he often succeeds.

Hunting and trapping in winter, though very interesting and exciting,

are not to be followed without considerable hardships. Often the cold

was so intense that though sitting close to a blazing fire, and thickly

clothed, it was impassible to keep warm. Our usual dress was three

flannel shirts, one of duffel, and another of leather, over all; fur

caps, protecting our ears and necks, mittens of moose-skin without

fingers, easily pulled off; and secured by a string round the neck, and

large moccasins over numerous pairs of socks.

The Perils and Adventures of Harry Skipwith by Land and Sea · 第 24 / 33 题