VIOLANTE, CORNELIO, RAMIRO.

[_Vio._].--Sali acá, Lobata, dadme vn manto y venios

comigo, desdichada de mí. No sé qué he oido a vnos

que a mi puerta estauan tratando de vna pendencia que

han tenido mis hijos. Bien me dixistes vos que auian

salido de casa de mala manera. Estos son los embustes

de aquel embahidor de Cornelio, que de los más modestos

y obedientes me los ha hecho los más libres y viciossos

d'esta ciudad. Estoy resuelta o acabar d'echarle de mi

casa, o dexarlos con él y meterme en vn monasterio. No

sé adonde pueden estar, cuitada de mí. (_Entran Ramiro

y Cornelio alborotados._) Qué ruido es este? Desuella

caras, traidor, enemigo, qué has hecho de mis hijos?

_Cor._--Ellos quedan sanos y en saluo, y yo por

defenderlos traigo mi pago.

_Ram._--Es como dize Cornelio, y lo qu'él tiene no será

nada.

_Vio._--Dezíme (amarga de mí) adónde los dexastes?

_Ram._--En la plaçuela de San Llorente.

_Vio._--Venios comigo, Ramiro; dexá a esse mal hombre.

_Cor._--No lo digo yo?

SCENA II

ARIES, MORUECO, CORNELIO.

[_Ar._].--En effeto este mi yerno es un mal hombre; bien

dizen las obras con el bestial nombre que tiene.

_Mor._--Ya V. m. lo ve.

_Ar._--Vamonos, por amor de mí, a saber cómo está el

herido; que por ser criado de aquella casa lo siento

mucho más. Alli nos sale al encuentro, de que no me

huelgo poco. Cómo estais, amigo? Qué ha sido esto? Creed

que me ha dado tanta pena vuestra desgracia, quanto

contento recibo ahora de veros en pie.

_Cor._--No esperaua yo menos de V. m. Iuansse (señor)

mis amos a passear al Espolon, y sin por qué, Ceruino,

acompañado de diez o doze escapados de las horcas,

nos assaltó en aquel passo estrecho que va de la

Boheriza[782] al Rio, entre las casas del Duque de Bexar

y la Rondilla. Viendo esto, hezimos los tres vna hilera,

y cargando los más sobre'l señor Damasio, trayendole

acossado, y viendole yo en mal término, arrebaté d'el

carro de vn serrano vn toçuelo (que me deparó mi ventura)

y dime con él tan buena maña, que los hice retirar más

que de passo, tanto que auiendome cebado en ellos, me

hallé a Ceruino al lado, el qual a traicion me dio vn

reues de que me ha mancado esta mano. Sobreuino luego el

teniente y prendiole; los demás ladrones, de alguaciles y

porquerones seguidos, s'encomendaron a sus pies; no sé lo

que despues ha sucedido.

_Ar._--Qué le parece a V. m., señor Morueco, de la

temeridad d'este atronado? Que se aya ydo sin más

verificacion a poner mano a las armas, deshonrrandose con

tanto escandalo del pueblo.

_Mor._[783].--Mucho ha que le tengo yo pronosticado este

desatino.

_Ar._--Andá, hijo, gouernaos bien, y auisáme lo que fuere

menester, que yo tendré cuidado de saber de vos.

_Cor._--Beso las manos de V. m.

_Ar._--Quiero en todo caso prou'er a lo que a mi hija

conuiene, que la sangre y su mucha virtud (en que imita

bien a su madre) me obligan a mirar por ella y a sacarla

de tan angustiada vida como este loco le haze passar. Y

descubriré ahora a V. m. vn secreto, de donde conocera

la mucha virtud de Marcia. Hame jurado que se está tan

virgen como el dia en que nascio, porque Ceruino no es

hombre, escusandose con que vn'amiga que ha tenido de

viudo le ha ligado.

_Mor._--Yo lo creo por mi fe; tengalo V. m. por

ciertissimo, porque ha muchos dias que le veo andar

tras Sanchez el boticario de la rinconada, y nunca me

ha querido dezir lo que con él tiene, aunque se lo he

preguntado.

_Ar._--Pues para con V. m. yo quiero escriuir luego a

Monsiñor Cornaro[784], que es todo mio, que me auise si

la podré casar con otro, atento la impotencia d'este

malauenturado.

_Mor._--Haga V. m. que conste, que yo se la dare libre en

quinze dias, sin embiar tan lexos.

_Ar._--Tanto que mejor.

_Mor._--Pues V. m. pretende anular el matrimonio,

será bueno que yo tambien le apriete para que case

a mi sobrina, pues se ofrece tan buena ocasion, y

qu'entretanto la meta en un monasterio o casa donde esté

tratada como quien ella es: que no querria verla caer

por desesperacion en algun inconueniente de los que cada

dia acontecen. Tengo por gran desatino e imprudencia no

dar quanto antes dueño a las donzellas que quedan sin

madre que mire por ellas; quanto más con las partes de mi

sobrina, y la que tiene de nuestro abuelo en el monte de

Toroços.

_Ar._--Si le parece a V. m. vamos juntos a hablar al

licenciado Ceruera mi Letrado sobre ambas cosas, y segun

su consejo nos gouernaremos.

_Mor._--Por mejor tengo al Doctor Vaca, que trata ant'el

Prouisor de muchos casos matrimoniales.

_Ar._--Vamos a ambos, que no dañarán dos consultas y

pareceres; no perdamos tiempo.

SCENA III

DAMASIO, VIOLANTE, RAMIRO, MACIAS.

[_Dam._].--No es, señora, gran indignidad venir vna

persona como V. m. a semejante cosa?

_Vio._--No es mucho peor que vosotros me deis ocasion

para ello? (_Entrase Damasio._)

_Ram._--Señora, esté V. m. muy contenta, pues la ha dado

Dios dos hijos como leones; porque lo han hecho tan

valerosamente, que han ganado oy mil voluntades.

_Vio._--Querria yo (triste de mí) que esse valor se

mostrasse siendo más virtuossos que otros, y que se

echasse de ver en el buen gouierno de sus personas y

de tanta hazienda como su padre los dexó y yo les he

conseruado y aumentado. Madre desconsolada, viuda de

veinte años, que he consumido la flor de mi joventud

criandolos con perpetuo cuidado, sin auerme (por su

causa) querido boluer a casar, con salirme muchos buenos

partidos, y vltimamente el de vn cauallero que está a

pique d'eredar el Estado de Mont'agudo.

_Ram._--No lo ha querido Dios, porque V. m. criasse con

más aficion a estos caualleros y a mi señora Valentina;

él se los guarde, que si prosiguen como han començado,

por todo el mundo se hablará dellos.

_Vio._--Pobre de mí; si estas pendencias succeden vna vez

bien, a la segunda o tercera salen mal d'ellas.

_Ram._--Esta no ha sido por su culpa; yo me hallé casi

presente, pues vi yr a quel desatinado con vna manada de

rufianes (que robarian la peste a San Roque), y metiendo

todos mano contra ellos, qué auian de hazer?

_Vio._--El enojo que yo tengo es con aquel malino de

Cornelio.

_Ram._--Contra Cornelio, señora? Ahora digo qu'el hazer

bien no aprouecha todas vezes; por vida de mi Policena

que merece ser bien querido de todo el mundo, quanto más

de V. m., porque lo ha hecho como leal y valiente criado.

Arisgar la vida el moço por el amo ya ha mucho que no se

vssa en Valladolid. (_Buelue a salir Damasio._)

_Dam._--Sabe V. m. cómo ha de ser aqui adelante?

_Vio._--Peor que peor si no ay emienda.

_Dam._--Digo que, sinos quiere bien a mi hermano y a mí,

ha de hazer quenta de que tiene tres hijos, poniendo en

este numero a Cornelio, a quien tenemos más obligacion

que a ninguno de nuestro linage. Porque al tiempo de

las necesidades los parientes son poco fieles, los

amigos se desaparecen, y este entonces se muestra más

desentrañadamente, en quanto nos toca.

_Ram._--Cierto que lo merece.

_Vio._--Tenedle vosotros en el lugar que quisieredes, que

yo os dexaré en su tutela, apartandome (yo sé bien de

qué manera) de ver y oyr tantas desverguenças. (_Entrase

Violante._)

_Ram._--Enojada se ha entrado mi señora; V. m. es mal

sufrido y ella impaciente, porque como tan buena madre,

le duelen estas cosas que oye.

_Dam._--El sufrimiento y la obediencia es muy justa y

deuida cosa, mas no hemos de dormir (como dizen) hasta

los treinta años con nuestra madre; ni ella ha de tirar

tanto la cuerda, que se rompa; porque ya no somos niños y

segun las edades han de ser los castigos.

_Ram._--Es assi, señor, que los niños, porque no

entienden ni temen otra cosa, se castigan con el açote;

mas los hombres con las reprehensiones, las quales

se deuen oyr de los padres con humildad y respecto,

teniendolas siempre en la memoria, para guardarse de allí

adelante de darles ocasiones de pena: porque todas sus

asperezas van endereçadas al bien de sus hijos, y al fin,

la cura del rigurosso cirujano es más segura que la del

blando y piadosso medico.

_Dam._--Hablais como vn Canton[785]; cierto que no

he oydo sacamuelas que tan apuntadamente diga lo que

alcança: quién pensara que de la boca de Ramiro podían

salir razones tan acicaladas, que bastan a conuertir los

más descaminados y perdidos! Salí acá, Macias, oyreis

marauillas. (_Sale Macias._)

_Mac._--Qué ay? Estamos seguros?

_Dam._--Hame predicado Ramiro la obediencia y humildad,

despauilandose tanto el senescacho, que con gran

admiracion he dicho: Bendito seas tú, Señor, que assi

como Balaam oyó la voz del que le lleuaua, me has hecho

sentir la d'el mentecato Ramiro.

_Mac._--Y vos qué dezis a esto? No aurá para mí algo?

_Ram._--Vs. ms. andan de torneo; no m'espanto de verlos

aturdidos: dexemonos de donaires; acuerdense de que

quien deue de resto no está libre, qu'es lo que haze al

caso; hagamos de manera que se cobre mi ropa, que no sé

imaginar cómo me la sacaron de l'arca.

_Mac._--Como quiera que haya sido, aqui os la pagaremos

si se perdiesse; quereis mas?

_Dam._--Y'os l'asseguro; vengamos a lo que os importa

más. Ya sabeis l'amistad antigua que teneis en nuestra

casa, la qual aueis conseruado con vuestra buena

seruitud; y conociendo el amor que nos teneis, desseamos

que saqueis el fructo del que os tenemos, y assi buscamos

ocasion en que poderos aprouechar. Conoceis tambien las

buenas partes de nuestro Cornelio, a quien tenemos en el

lugar que aueis oydo; y d'esta manera creo que abraçareis

la voluntad con que os daré parte de lo que mi hermano

y yo auemos tratado: y es quán bien nos vendrá que le

casemos con Policena vuestra hija, y para esto nosotros

los ayudaremos, de manera que no les falte nada.

_Ram._--Entendiendo assi lo que V. m. me ha dicho

y propuesto, no haria lo que deuo si llanamente no

sometiesse mi voluntad a su disposicion; y assi los

dexo el cuidado y doy a Vs. ms. mis vezes para poder

libremente hazer della lo que fueren seruidos. Pero con

vna condicion.

_Dam._--Y es?

_Ram._--Que mi señora Violante piense tambien en casarme;

que por sí puede juzgar la melancolica vida de los

viudos: esto se entiende quando Vs. ms. l'ayan aplacado.

_Mac._--Ya yo la he desenojado y está muy contenta.

_Dam._--Todo lo que pedis está ya pensado, y assi os

daremos vna muger que os vendrá de perlas.

_Ram._--Vea yo a Vs. ms. señores de dos grandes ciudades.

_Mac._--Que tan grandes, por vida mia?

_Ram._--Por lo menos, como la de Suntiem de la China,

que (si no miente el que lo escriue) ha menester vn

hombre para atrauesarla de puerta a puerta, caminar

con buen cauallo todo vn dia sin pararse (esto sin les

arrabales, que son otro tanto) y es de tanta gente, que

en media hora pueden juntar doscientos mil combatientes,

los cien mil a cauallo.

_Dam._--Essa sea la mia.

_Mac._--Y la mia?

_Ram._--La Cestiérnega, fundada al pie d'el alto monte

de San Cristoual, media leguecita de aqui (porque no

se canse), que no tiene alcalde, alguazil, porqueron,

escriuano, medico, boticario, cura ni sacristan (falta

para biuir en paz y con salud mil años), abundantissima

de quixones y turmas de tierra, que son bonissimas para

los auogados y mejores para los nouios.

_Mac._--Agrauiado quedo; y con todo esso, quando lo

seais, y'os haré el banquete y dare essa fruta.

_Ram._--Como quiera que sea, no veo l'hora. Al fin es

verdad que muger ni mal año nunca faltan. Mas de veras, a

quién me quieren dar Vs. ms?

_Dam._--Qué nos dareis porque os lo digamos?

_Ram._--Quanto tengo, sino a mi hija.

_Mac._--Essa ya se ha dado.

_Dam._--Ahora y'os lo quiero dezir: aparejá la colacion.

_Ram._--Sepamos antes si lo vale.

_Dam._--Vale vn Perú. A Lena Corcuera de Cienfuegos, la

corredora.

_Ram._--Mucha gente es essa para tan pobre despensa como

la mia, y más si trae cola.

_Dam._--No, qu'es rabona, y vna Fenix que nunca ha

parido, y fuera de ser honrrada quanto otra de su manera,

es la mesma diligencia para hazeros de oro en poco tiempo.

_Ram._--No sea como l'aue de caça, de quien dixo aquel

ser bastante para mantener vna casa en hambre y lazeria

aunque tenga veinte personas. En conclusion (señores

mios) no me descontenta el partido, por ser de la edad

que yo he menester para no andar assombrado dentro y

fuera de casa, metiendo en ella alguna tortolica de las

que ahora se vssan. Mas de hazienda, cómo está?

_Mac._--No sabe lo que se tiene.

_Dam._--Esso me haze poner en duda el quererlo hazer;

pero nosotros (qu'es toda nuestra) haremos que venga

en ello por fuerça; quanto más que no es Ramiro para

desechar, y assi podeis perder cuidado. Pero vna cosa

queremos de vos.

_Ram._--Y es, señor?

_Dam._--Que no alceis la quexa de aquel traidor de

Ceruino.

_Ram._--Como Vs. ms. me fauorezcan, antes haré instancia

para que le corten la cabeça.

_Vio._ (_dentro_).--No acabais d'entrar en casa?

_Dam._--Ya vamos, señora.

_Vio._ (_de la ventana_).--Por amor de mí, que de oy

más tengais mejor assiento y seso; no andeis en estas

rebueltas, que me quitais la vida.

_Dam._--Ramiro, entrá a refrescaros con nosotros.

_Ram._--Vs. ms. me perdonen, qu'es tiempo de acudir a

casa; que aunque tengo ya buen oficial, para mi hija es

tarde.

_Dam._--Regalalda mucho, que presto la echaremos de casa,

haziendo nuestro deuer con ella como buenos amigos.

_Ram._--Con essa confiança voy; biuanme Vs. ms. mil años.

_Mac._--Dios os guarde.

Orígenes de la novela, Tomo III · 第 500 / 502 题