Estando Grisindo el paje de cámara de Lucendo con Liberia
a solas, entra Marcelia de buelta de casa de Belisea, y
ella le absconde. Y estando la madre y la hija en sus
razones, sobreuiene el despensero. Y estando ansi juntos,
sobreuienen Fulminato y Felisino, y sobre cierto entremes
se absconde Fulminato de miedo en el establillo.
LIBERIA, GRISINDO, MARCELIA, DESPENSERO, FULMINATO,
FELISINO.
[_Lib._]--Ay, Señor, por tu vida que te baste ya, y
me dexes y te vayas, que pues me dixiste que quedaua
mi madre con Belisea, no tardará ya. Y pues yo tuue
resistencia en tu voluntad, no quieras tú quebrar mi
honra, y especial que tengo madre, y muy zelosa.
_Gris._--Ya por demas seran sus sospechas, ni aun la
esperes acá de esta parte de vísperas, quanto más que ya
te he dicho que ella dixo que yo viniesse, y sabe que
venia a cortar camisas.
_Lib._--Y aun la escusa será razonable no hauiendo lienço
ni costura! Pero ay, mezquina de mí, que ya viene: yo no
osaré parar en casa si te ve solo.
_Gris._--Pues qué quieres que haga?
_Lib._--Que te subas aquí a la solana y presto: mala
landre me mate, que aun la escalera no cerré con tus
priessas, e ya sube.
_Gris._--Pues subo, aunque contra mi voluntad, pero por
amor de ti.
_Lib._--Pues mira que por poco que te menees arriba serás
sentido, e yo perdida; que yo cierro esta portezilla
hasta su tiempo, que tendre cuydado de abrirtela.
_Mar._--Qué hazes, hija, que paresce que estás alborotada?
_Lib._--Como te senti subir, turbéme, que pensé que era
otro, y dexé la lauor.
_Mar._--Pues por qué dexas la puerta abierta? que no
sabes quién passa por tu calle; pero, quién esta arriba
en la solaneja?
_Lib._--Será algun gato a más andar, que yo no siento qué
sea. Pero, qué traes, que ansi vienes tan sobarcada?
_Mar._--Pense, hija, que como cerrauas aquella
portezuela, que venias de estarte al sol ociosa; que a la
fe, boua, este es el saber baratar la vida, que no tú que
nunca valdras nada.
_Lib._--A la he, bien que baratas tú la vida, y la casa
anda sin dueño, que no te acuerdas que hemos de comer oy.
_Mar._--Y dime, hija, la racion de palacio no vino?
_Lib._--Qué ignorancias las de mi madre! hauiendo se
concertado con el despensero de Floriano que se la dé en
dinero?
_Mar._--Por tu vida que no me acordé que me auia ayer
dado seys reales por esta semana.
_Lib._--Pues yo seguro que gana él bien contigo, porque
quando la embiauan hauia para cinco personas.
_Mar._--Calla, boua, que mejores son seys reales cada
semana que no aquella perdicion de vianda; porque como
lo auiamos de repartir con los vezinos, que a nosotros
montaua poco; y ellos mesmos que lo comian, al cabo nos
darían por gracias el juzgar de dónde o cómo viniesse;
sí que mejor es que gane con nosotros el criado del que
nos lo da, en especial que no se pierde nada con él. Y
aun tambien sí que mejor es tener con qué te comprar el
chapin, y el botin, el manto, la saya, la camisa, la toca
y otras mil redrosacas que salen de cada dia. A la fe,
bouilla, si no miras más de al papo, guay del saco.
_Lib._--Bien que sea esso: pero sí que razon es que
sintamos mejoria con el don del bueno; sino que tú, como
deues de vntar los dientes por allá antes que vengas, con
lleuar te los dineros en tu bolsa, quieres que espere
yo a que se te antoje de me comprar el vestido, y en
tanto, que me quede yo en casa royendo de la lana del
almohadilla.
_Mar._--Ay, landre que te dexe, y qué braua te me pones,
porque me has visto el sayuelo de terciopelo a la
marquesota; porque bien vees tú que esta ropa no la he de
vestir yo; y aun con el rico volante rie se te el ojo.
Pues toma lo, y viste lo, y asseate con ello, y sea tuyo,
en pago de mis seys reales. Agora contento está todo el
mundo, ya no hay hambre ni pariente pobre. Pues otro dia
sepa callar y dexar hazer a la que te parió, y guarda me
essa holanda, que más ay de ocho baras, y no les faltará
para qué sean.
_Lib._--Pues agora te quiero, madre, dar algo yo.
_Mar._--Ya fuesses para algo!
_Lib._--Pues otra racion ay en casa.
_Mar._--Ya sé cúya; pero vino harto?
_Lib._--Y cómo? harto y bueno; pero no sé quién sube.
_Mar._--Esconde esso presto.
_Desp._--Bien me perdonarás que subo sin llamar, que
pensé de hallar acá vn gentil hombre.
_Mar._--Y quién era?
_Desp._--Grisindo, el que te dixe en la posada.
_Lib._--No he visto sino el moço que truxo vnos aparatos
de cena.
_Mar._--Calla, boua, que cata aqui quien lo manda, porque
veas quánto le deuemos. Por esso apareja presto con que
le des de comer, y ve primero, cierra la puerta.
_Lib._--Yo voy, pero bien piensa mi madre que no se las
entiendo!
_Ful._--Ya estamos a la puerta.
_Fel._--Pues cata que arriba ay hombre, que yo oy la
habla.
_Ful._--Pues tambien, si miras, baxa no sé quién. Sube,
sube, y verás quántos y quiénes son, que porque no me
sientan y se echen por las ventanas de miedo mio, me
quedo en este portal, para que en baxando los que fueren,
los embie al otro mundo antes que ayan la puerta.
_Fel._--Pues yo subo luego. Cata, cata, qué buen
encuentro!
_Lib._--Tú vengas en buen hora; pero está ya quedo, no me
destoques.
_Fel._--Por Dios, que estás hecha vna reyna con essa seda
y tocado.
_Lib._--A la fe, si lo estoy o no, no lo deuo á ti.
_Ful._--Cata, cata; por Dios que ay ruydo en la escalera;
encontrado se han con el pobre de Felisino. Y por el
armadura de Sanctiago que le matan; bueno es tomar la
puerta, y aun huyr; pero no es cosa, porque me haga mal
hechor, y passa mucha gente, y de verme huyr pensarán
algun mal. Cata, cata, seguro es el campo, que juegan al
cubri xixa Felisino y Liberia.
_Lib._--Anda, sube ya, pues vienes solo.
_Fel._--Antes queda Fulminato en el portal.
_Lib._--Pues, mezquina yo, sube llamando, porque está con
mi madre vna vecina y no holgará que la vean.
_Fel._--Y estan solas?
_Lib._--Vn pariente de ella está allá que la trae.
_Fel._--Yo subo a ver qué ay.
_Ful._--La muchacha baxa sola; asuadas que ay cofradia,
que baxa a cerrar la puerta; quiero me asconder en este
establillo; pero doy al diablo estas puercas, que ansi
hiede esta estancia.
_Lib._--Miralde vos estotro mentiroso, que me dixo que
estaua aqui Fulminato, aunque, con todo esso, la cosa se
adobara si el otro diablo baxara y le encontrara aqui.
_Ful._--Qué, qué? otro ay? pues descreo de los retajados
si yo no me puedo ensuziar los pies y aun más adelante
en tan feo lugar, porque no me encuentre él donde me
ensangriente.
_Fel._--Quién está por acá arriba?
_Mar._--Ay, mezquina yo, que aquel es Felisino!
_Desp._--Sea siquiera el diablo, que no me encerrarás
otra vez.
_Fel._--Voy me, señora Marcelia, que no quiero ser agua
de por sanct Juan.
_Mar._--Anda, no te vayas, que este señor es primo mio, e
ya se queria yr.
_Fel._--Agora no se hauian concertado la hija y la madre
en el mentir, que discordan en sus dichos.
_Desp._--Pues, señora, si viniere aquel mancebo, avisar
le has que ando en su busca y quedate a Dios.
_Fel._--A, gentil hombre, no os vays por mi causa.
_Desp._--Tengo os lo en merced, que no me voy por esso.
_Fel._--Pues si mandays algo, lo haré.
_Desp._--Que soy vuestro.
_Fel._--Por Dios, que este es el despensero de Lucendo,
de quien se quema Fulminato, y con razon, y que si él
está aun abaxo, que son asidos.
_Ful._--O, pesar de la vida de los condenados, y qué
correr trae por la escalera abaxo! el diablo me metio
oy aqui; que bien dizen: que el andar con mal no puede
turar. O, nuestra señora de Loreto, que si bueluo en mi
tierra sano, yo te visitaré tu santa casa: libra me oy de
muerte y deshonra.
_Lib._--Pues ya te vas?
_Desp._--No puedo más detenerme. Si aquel galan en cuyo
rastro yo ando aportare por acá, por tu fe le digas,
señora, que no se ande ascondiendo.
_Lib._--Si haré; ve con Dios.
_Ful._--Voto al chapitel de la Minerua, que este es el
despensero de Lucendo, y aquel que busca deuia de ser
yo. O, hi de puta, pues y quién le esperara e ouiera
subido? Y aun que si en la calle me encontrara, me hauia
de necessitar a huyr, porque más vale verguença en cara
que cuchillada. Pero ya él se fue, y la Liberia se subió
arriba; quiero salir desta hediondez.
_Mar._--Hija, adereça que comas, y no me esperes, que voy
a vn poco.
_Fel._--Pues espera, subira Fulminato, que queda abaxo, e
yr se ha contigo.
_Ful._--Qué se tractaua de mí agora?
_Fel._--Dónde has estado?
_Ful._--Detuueme en la calle con vn amigo que a la sazon
passaua; pero dónde vas, señora?
_Mar._--Allá a palacio.
_Ful._--Pues no querras detenerte, voy me contigo.
_Mar._--Ay, qué mal huele por aqui!
_Ful._--Pues yo no osaua quexarme; pero ya no podia
suffrirlo.
_Lib._--Cómo no hauia de oler mal? que veys quál trae los
pies Fulminato.
_Ful._--O, reniego de Saturno ayuso, de todos los que en
Dios no tienen parte, con justicia que tal consiente que
echen en las calles.
_Fel._--Pues cómo vienes ansi llena la gorra y la capa de
telarañas, que paresce que sales de algun establo?
_Ful._--Que no sé lo que es, dexame.
_Lib._--Ay, que por mi vida que agora se me aclaró el
miedo que vue abaxo; que se me fantaseó que vi entrar en
el establillo quando fuy a cerrar la puerta, y en el ayre
me dio ser él, pero no lo podia creer.
_Ful._--Voto al sancto calçado de la epiphania, que pense
de encubrir mi necessidad; pero como no era cosa que
podia dexar para otro dia, yendo con priessa a descargar
el cuerpo, paresce me que cargué los vestidos. Y descreo
de las harpias infernales si no era de poner fuego en la
casa que tal se suffre.
_Mar._--Anda ya, que siempre andas gruñendo. Vete a poner
fuego en tu casa, o en la que tú dieres; que si ésta no
te agrada, busca otra perfumada, y si te paresciere,
antes sea oy que mañana, porque en cada casa has de
contentarte con lo que hallares, y si no, callar y
huyrlo, y nadie se ensañe donde no tiene desensañador.
_Ful._--Ya, ya, muy tras picadura estás. O, hi de puta, y
quién no viniera armado de paciencia? pero con todo, no
te pese de oyr lo que deues hazer enmendar en tu casa.
_Mar._--Pues que yo no te mandé entrar al establo, no
tengo que ver en qué tal está. Y pues tú entraste a lo
que entraron otros primero, no tengas a mucho hallar lo
que otros obraron. Y al fin, el establo es para aquello,
y para bestias, y los aposientos para los hombres. Y
aquello, en ser lo que es, no paresce tan mal como esta
saleta para lo que es, en estar sin tapizes.
_Ful._--Anda, vamos y calla, que no dire más.
_Lib._--El diablo no los sacará oy desta casa, que ya
he lástima al otro pobre hecho atalaya en la solana, y
estotro asno acá piensa de quedar se.
_Fel._--Qué dizes?
_Lib._--Que me espanto cómo mi madre osa yr sola con
aquel diablo sobre lo que ha passado, y por amor de mí
que te vayas con ellos sin que les digas nada, porque
temo de mi madre.
_Fel._--Pues queda te a Dios, que allá aguijo por tu
seruicio.
_Lib._--Allá yrás, don necio; quiero abrir al otro agora.
Cata, y cómo ay has estado?
_Gris._--Luego me baxé, y por entre las tablas de la
puerta mal juntas lo he visto todo.
_Lib._--Ay, mezquina yo, que te podian muy bien ver a
aduertir en ello; pero espera, que no sé quién sube.
_Gris._--Valga la el diablo y qué suelta es, que en dos
trancos se abalançó la escalera abaxo.
_Ful._--Dónde bajas huyendo? creo que vienes medrosa de
quedar sola en casa?
_Lib._--Ay, mezquina yo, que oy no sé qué ruydo, y no osé
más parar.
_Ful._--Si era algun alma en pena? pues anda arriba, y
verás cómo, aunque sea el diablo, te le hago que no pare
más; y sube presto, que no se me cueze el pan por ver lo
que es, que tambien endenantes senti pisadas sobre la
saleta.
_Lib._--Ay, que esso serian gatos que saltan a la
solanileja desde el tejado.
_Ful._--Pues dexa me subir, que aun me paresce que siento
arriba no sé qué.
_Gris._--O, pesar de la vida, y si no es este aquel muy
afamado Fulminato el barbudo, que aun con su nombre
asombran los niños! Pues que yo no puedo ya huyr, quiero
estar a punto y defenderle la escalera.
_Lib._--O, mala landre me mate, y si no soy perdida si
éste sube.
_Ful._--Quita te me ya, pues, del passo.
_Lib._--Ay, calla ya, que por no te dar enojo no te lo
osaua dezir.
_Ful._--Di lo, di lo; di quántos son, porque nadie escape.
_Lib._--Ay, qué...
_Ful._--Acaba ya.
_Lib._--Sonauan muchos.
_Ful._--Qué, qué? y dónde? o quiénes?
_Lib._--Por la puerta del corralejo me parescieron tres.
_Ful._--Y eran hombres?
_Lib._--Y aun con hartas armas, y el vno dixo: presto,
presto, que agora torno a entrar.
_Ful._--O, pesar de la vida, y esso ay?
_Lib._--En oyendo lo salté desbalida, que pense que yuan
tras Felisino.
_Ful._--Qué hare? si me abscondo en el establillo asirme
han; quiero subir me arriba, no me tomen acá la puerta,
que arriba haurá do me absconda.
_Gris._--Agora yo baxo con denuedo, que la muchacha lo
ha tramado tan bien, que él pensando que son muchos no
esperará; y al fin, si esperare, en la escalera vno por
vno no le he miedo.
_Lib._--Ay, triste de mí, que baxan!
_Ful._--Descreo si más paro; no me empañen.
_Lib._--O, cómo corre el diablo; baxa tú, señor, de
presto y toma por arriba de la calle, que él abaxo va.
_Gris._--Pues Dios quede contigo.