AATAMI: Ei maar; jos olisikin kuollut, mutta pahempi -- -- --

VARONEN: Pahempi kuin, vaikka elääkin, ei tule näin vähäiseen taloon.

AATAMI: Niin taikk'ei päästetä. Isän sana on kanssa jotakin.

PALOVIINUS: Sorvi! tuolla tuodaan sinulle kirjettä -- -- No, sinun ei

tarvitse peljätä nuhde-saarnoja isältä eikä karhun myrinöitä

ravintoherroilta, niinkuin meitin raukkojen Helsingissä.

(Täll'aikaa lähtee Aatami kirjettänsä ottamaan).

3:mas Kohtaus.

Entiset, paitsi Aatamia.

VARONEN: Jopa sain tietää, mikä isäntäämme surettaa. Morsiamensa

isä -- -- --

RINNUSTELIAIN: Isää ei pitäisi yhdelläkään naitavalla tytöllä oleman.

PALOVIINUS: Oikein sanottu (rupee laulamaan, ja toiset yhdistyvät.

Sävel: "Joachim uti Babylon").

Oi! olis mailmassa tyttöjä vaan

Ja poikia pulskia kanssa,

Laulaisimme :,:

"Hurraa" riemuiten;

Muttapa hittoko se säätänyt lie

Äijiä nurisevi äyskeleviä

Neitoin vahdiks'. :,:

Voi, kuin harmittaa!

Tyttö se ihana kun kukkainen,

Sulho se soria ja nuori

Toinen toistaan :,:

Syliin ottaisin;

Vaan ukko välillänsä estävä on,

(Rakkaus hänelle on tuntematon)

Väärä hirsi :,:

Nuorten onnelle.

Maan pääll' ei sopivaisempia

Yhtehen liittyä tahdo,

Luonnostansa :,:

Toistaan kaipaavia;

Ei toki isät tuota päähänsä saa,

Kuin tytön rahojakin avioittumaan

Lempi vaatii :,:

Yljän velkoihin.

4:jäs Kohtaus.

Entiset. Pietari von Sorvi.

PIETARI: Vai niin, vai niin! Terveeksi (kätellään). -- Hyvä kun ei

minulla kumminkaan ole tyttäriä eikä tarvitse ollani kenellekään

vääränä hirtenä. Mutta, paha polvi kun pitää tässä vielä vanhanakin

rupeemani nuorten kanssa vekkuloitsemaan!

PALOVIINUS: Kas se on hyvä! Sitä hauskempi jota usiampi; täss' on lasi

teitille.

PIETARI: Mitäs? En suinkaan minä laseja pitelemään mielestäni vanha

ole.

VARONEN: Aa! vai aiotte tekin vasta ruveta likkoja naiskentelemaan ja

isiä suututtelemaan; mutta mitä teitistä? -- kun on tuo Peltolan

kartano puhemiehenänne; jos pyytäisitte yhtä tytärtä, taritsisi isä

vaikka neljää.

PIETARI: Niin eik' ole velkoja, joiden lauloitte yhtä rakkaasti

liittyvän morsiusperintöön, kuin sulo neito jaloon nuorukaiseen.

VARONEN: Niin sepä pääyhdistys onkin koko naimisessa.

RINNUSTELIAIN: Kumminkin niinkauvan kunnes naiset vapauttamisen

[emancipation] kautta saadaan kaikin tavoin miesten kaltaisiksi, että

kukin saa akkansa kanssa vaikka väkikapulaa vetää.

PALOVIINUS: Ja kilistää totilasiakin. (Juodaan; Pietari Aatamin

lasista; Paloviinus pohjaan). Kas sitten vasta olisi vaimosta miehelle

apua.

PIETARI: Jouduttepa kyllä akattakin, toisten vasta puolivälissä ollen.

-- Mutta unohdan asiani! Missä Aatami ollee?

PALOVIINUS: Minä menen ja käsken hänen toista totivettä tuomaan.

PIETARI: Ei; käskekää hänen kiiruusti pukeutua renkinsä vaatteisiin, ja

muuten muuttaa muotonsa niin, ettei tuttunsakaan häntä tuntisi. Teitin,

hyvät herrat! pitää kutsuman häntä Sipiläksi.

VARONEN: Ai! kas siitä tulee jotain lystiä; kyllä minä menen toimeen.

(Juoksee pois).

5:des Kohtaus.

Pietari von Sorvi. Paloviinus. Rinnusteliain.

PIETARI: Katsokaas, herrat, asia on semmoinen: Aatamilla on olevanansa

morsian tuolla puolen Päijänteen; mutta sen isä, varatuomari Kekkuli,

ei suvaitse ollenkaan koko hankkeita. Pahat kielet puhuvat sen, paitsi

toria, antaneen selkäänkin tyttärellensä, ja Aatamin ajoi kerran pois

talostansa oikein ajamalla (Rinn. pusertaa nyrkkiänsä). -- Surkeeni

minun tulee tyttö raukkaa ja Aatamiakin, joka, niinkuin muutkin nuoret,

panee kaikkia rakkausvehkeitä sydämellensä. Kovemmin kun mikään muu

kävi Aatamin sapelle äijän herjaus-sanat ja poisajaminen; tietenkin on

hänessä vielä vähän aatelismiehellisen ylpeyden jäännöksiä, perittyjä

muinaisajoilta, vaikka minusta on tämä Hämeen vilpas ilma jo aikaa

poistanut semmoiset esi-isäin epäuskot. -- Nyt ovat ylioppilaat

Kirjaliini ja Mikkeli Kekkuli, mainitun varatuomarin poika, (jotka

molemmat arvaten tuntenette) täällä metsästämässä, ja edellinen,

haluava näkemään nepaani uutta taloa, vaan ei tahtova antamaan

toverinsa tietää, että ovat vihattavilla Sorveilla vieraisilla, sai

minun valehtelemaan itseni ryöstöriivariksi Keräjewskiksi ja Aatamin

Sipiläksi. Tällä haavaa tulevat tänne Kirjaliini ja nuori Kekkuli.

RINNUSTELIAIN: Jos tulisi vanha isä Kekkulikin, niin antaisimme

isällisen kurituksen hänelle, taikka vääntäisimme niskansa nurin.

PALOVIINUS: Emme maar! muuta kuin sanoisimme: "ukko! annas tyttäresi

Aatamille, niin saat suureksi kunniakses' juoda sedänmaljan meitin

kanssamme".

PIETARI: Hiljaa, hiljaa, herrat! Tuolla tullaan jo.

6:des Kohtaus.

Entiset. Kirjaliini. Mikkeli Kekkuli (vaatetettuna kuin

Ruckus Pumpenickel; hohto silmillä).

KIRJALIINI: Kah! Kaikkia täällä kohdataan, kun teitäkin. Terve tultua,

terve tultua (kätellään).

MIKKELI: Se ilahuttaa minua suuresti, että saan tavata herroja, joiden

tuttavuutta minull' oli kunnia -- -- --

PALOVIINUS: No, niin saa herra Kekkuli kyllä kunniaa, usein

liiemmaksikin.

MIKKELI (iloisesti) Mitäs kunniasta? Hm, kyllä kai minullakin on

Soiluksia [Zoilus, Homeromastix], jotka panettelevat; mutta

ompa niitäkin, jotka pitävät jotain vähästä taidostani eli

luonnonlahjoistani. -- Mitä Helsingistä nyt kuuluu -- -- minusta,

hm -- hm?

PALOVIINUS: Hyvää vaan. Akseli Ingelius on säveltänyt uuden

tarinalaulusi "Kalojen tappelusta".

MIKKELI (ihastuksissa): Ai! Onko se kaunis sävel?

RINNUSTELIAIN: Sävel yhtä kaunis kun laulukin.

MIKKELI: Mahtoikohan vaan oikein tajuta ja säveliin luonnuttaa

sopivaisten ja sopimattomien jaksojen yhteen sujumista?

KIRJALIINI: Edellisiä ei liene juuri monta laulussasi.

MIKKELI: On maar, mikä on, joka toinen jakso sopivainen, niinkuin:

"Hauki puri krapua,

Ei saanut hampaaseen mitään,

Särjellä oli vähän apua

Kivennuoliaisessa."

(Nauretaan.)

7:mäs Kohtaus.

Entiset. Aatami (Sipilänä, hiukset harjattuina talonpoikaiseen

tapaan, huivi leuvan ympäri). Varonen. (Tervehdetään. Aatami

kumartelee tölppömäisesti.)

PIETARI: Tässä saat, Sipilä, nähdä semmoisia herroja koossa, joit' ei

usein tule taloosi: Tietoviisauden ylioppilaita, lauluniekkoja,

lajinlaatijoita, tähtientutkijoita j.n.e.

AATAMI: Onkos almanakan tekijöitäkin?

VARONEN: Minä olen parhain, kun vaan näen jonkun hyvän uskomaan.

PIETARI: Ja, paha polvi! minunkin pitää tänäpänä oleman. Mutta käyköön

juhlan kunniaksi, Kekkuli herran tähden, jot' emme usein saa kyläämme.

(Nauretaan).

MIKKELI (itsellensä): Oi, voi noita talonpoikia! Niille tyhmille saa

loruta, mitä vaan sylki suuhun ajaa.

KIRJALIINI (itsellensä): Oi, voi tuota Kekkulia, kun aina hänestä

tehdään pilkkaa. Ei tarvitsisi hänen olla niin tyhmän; mutta ei saisi

sentään hulluakaan hulluttaa.

AATAMI: Mitä nauratte? Sanokaa minullekin, kunnioitettava Peltolan

Pekka -- --; ai vai saanko niin puhutellakaan, näin erinomaisten

herrain aikana?

PIETARI: Niin juuri näin (hiljaa) hullun Kekkulin aikana.

MIKKELI: Et sinä, isäntä hyvä! ymmärrä meitin puheitamme, joilla

laviampi tieto on; etpäs sitten talonpoikainen olisikaan. Me pidämme

sentään arvossa työntekijänkin, vaikkei se taida oikein fiinisti elää

eikä nauttia mitä me, erinomattain, jotka elämässä käsitämme mitä

löytyy ihanuutta, kauneutta, suloisuutta. (Huomaiten). Ah! Kas kun on

talonpojillakin semmoisia -- kaiketi herrojen varaksi. Se on oikein,

isäntä (nyökkää Aatamille)! että pitää kunnioitettaville vieraille

kunniallisempaa suun avausta, kun se simppeli, ykstoikkoinen

viinaryyppy; olutta taasen älä koskaan itsekään juo, se on peräti

-- -- -- Mutta mistäs olet oppinut vähän edes sivistystä?

VARONEN: Sipilä kuuluu Raittiuden-Seuraan, sentähden pitää hän totia,

koska paloviinaa ei saa talossakaan kärsiä. Lisään sivistystä taas

oppii sanomalehdistä, erinomattain _Maamiehen-Ystävästä_ ja Gottlunnin

_Suomesta_.

MIKKELI: Sanomalehtiä minä en ollenkaan voi puhuttavankaan kuulla.

Nekös hulluja ja häijyjä ovat, semminkin koska laulu-niekkojen töitä

arvostelemaan rupeevat. Olisin minä mielenmittaajana, niin en antaisi

muuta präntätä paitsi viimeisen sivun Helsingin Sanomista.

PALOVIINUS: Kylläpä sitten tulisi puutos unettavasta lukemisesta.

(Kuuluu ulkoa paimenen torvi; ja sitten laulettavan jotain

samaan säveleen kuin: "O, Värmeland du sköna." Kaikki

kuuntelevat.)

KIRJALIINI: Ai! kuuluipa se kauniilta, vaikk'ei sanoja selvästi

eroittanut. Taidatkos sinä, Sipilä, sitä laulaa? Laulas sitä meille.

AATAMI: Totta ma sen jonkun kerran olen kuullut: mutta rohjennenko

tässä huonolla äänelläni yrittää. Ja hampaani polttokin estää minua

suutani avaamasta.

TOISET: Laula nyt vaan! Laula miten taidat.

VARONEN (kuiskasee Aatamille): Käännä selkäsi Kekkuliin päin, ettäs

saat höllentää poskiliinaistasi.

AATAMI (höllentää huivia ja laulaa sitten):

Kuin sulonen ja kaunis on Suomessa maa!

Kuin ilma sen on ihana ja raitis!

Kosk' aleneepi aurinko lehdikön taa,

On luonto jo tyyntyvä vaiti;

Vain laulavat illalle lintuset viel',

Ja tulossansa paimenet soittavat tiell',

Ja metsä niin koriasti kaikuu.

Ei Hämehessä vaivoja voimainen miel'

Pahoile, se viriä on aina:

Kuin tulipalo, satehet ja myrskykään tääll'

Ei mäkilöitä honkia paina:

Nyt kesäillan lempiän ollessa vaan

Ihailevat järven kuvastimessaan, (surullismaisesti)

Kuin hämäläinen tyttönsä luona.

TOISET: Kiitos, kiitos! Se on oikein suloinen laulu.

MIKKELI: On kyllä, erittäin talonpoikaisten lauluksi, mitäs heiltä on

pyytämistäkään? (Täll'aikaa menee Aatami Kirjaliinin kanssa pois). Ei

heillä ole taitoa saada oikein sopivia sanoja kokoon. Mutta olettekos,

hyvät herrat, kuulleet minun ratulatsioniani, jonka tein isälleni

nimipäivänsä kunniaksi?

RINNUSTELIAIN: Emme, Jumalan kiitos!

MIKKELI: No, kuulkaas sitten, kuinka värssyt sopimaan saadaan (laulaa

naurattavalla sävelellä):

Ab, kulta pappani täällä!

Elä aina hyvällä päällä,

Niinkuin kissa liukkaalla jäällä

Ja kukkainen keväällä,

Joka kasvaa iloisella säällä.

Älä tahri nenääsi -- -- --

En sentään sitä sanaa laulakaan; johan tästäkin näette, että hyvällä

lauluniekalla kestää sopivia jaksoja, vaikka loppumatta.

RINNUSTELIAIN: Kyllä kaiketi, koska kehnollakin kestää sopimattomia eli

kelvottomia (nauretaan).

VARONEN: Ohhoh (heittäiksen istumaan) kuin ollaan väsyksissä

pitkästä matkasta, ja tarvitsisi vieläkin mennä tästä edes piippuja

hakemaan tuolta talosta. Mutta, Kekkuli veljeni! menes sinä

noutamaan piippunysiä mistä löydät, että saataisiin pari savua

sydämmelle. Älä paheksu, jos muistat meitin veljeksiksi tulleen

samppanjakalja-juomingissa Vapunpäivänä.

MIKKELI: Menen kernaastikin.

(Menee).

8:sas Kohtaus.

Pietari von Sorvi. Varonen. Rinnusteliain. Paloviinus.

(Vähän ajan perästä myös) Aatami ja Kirjaliini.

VARONEN: No, viimeinkin meni hän pois, että saamme keskustella, miten

jotain lystiä tehtäisiin hälle isänsä kanssa, jotka kuuluvat molemmat

olevan yhtä pöhköjä kuin äkeellisiäkin. Jos saisimme vielä kureillamme

Aatami parallekin lohdutusta, niin sitä parempi. Mutta jos se mamseli

siellä Pöllölässä on isänsä ja veljensä kaltainen, niin on paras että

aikanansa puhdistamme Aatamin kaikista rakkauden lempeistä murheista.

PIETARI: Ei maar tyttö hullu ole; enkä tiedä siinä mitään vikaa, muuta

kuin sen, joka on kaikilla naimattomilla naisilla -- että tekee miestä

mieli.

RINNUSTELIAIN: Pitää siis saamansa, jos ei peijakas ole merrassa.

(Täll'aikaa tulevat Aatami ja Kirjaliini).

VARONEN: Niin! kuulkaas mitä minä olen miettinyt. Me kaikin mennään

Pöllölään; kyllä minä rupeen Aatamille kosiomieheksi; kun yksi kuri ei

auta, niin auttanee toinen, jos vähänkin ovat siellä pöllömäisiä.

AATAMI: Minä en suinkaan taida teitä seurata, vaikka kuinka

tahtoisinkin.

RINNUSTELIAIN: Älä pelkää, veli! Ei maar ukko sinua sauvallansa karkota

niin kauvan kun minä myötä olen ja nimeni Rinnusteliain on.

PIETARI: Menkää vaan, mutt'ette siellä paljon kostu, jos vaan Kekkuli

entisellänsä on.

PALOVIINUS: Jos emme muuta, niin edes lasin totia juomme.

PIETARI: Taikka maakan -- --! Ei teitä käsketä huoneeseenkaan.

KIRJALIINI: Jos käsketäänkin, niin kiitämme kun saamme piipullisen

kasakkaa.

PALOVIINUS: No, sitten kiusallakin poltamme kaikki hänen kasakkansa.

Vekkulit ja kekkulit: Leikki-näytelmä kahdessa näytöksessä · 第 7 / 15 题