[85] Making the Sangre de Cristo Pass, from the watershed of the Huerfano

to that of the Rio Grande del Norte. See Pike, ed. of 1895, p. 492. It

may be difficult or impossible to find the record of any earlier passage

of these mountains by an American party, or indeed any previous itinerary

of the whole Taos Trail.

[86] Sangre de Cristo creek, tributary to Trinchera creek, a branch of

the Rio Grande. See Pike, ed. of 1895, p. 494.

[87] Besides the distance above given for making the pass to-day. Camp

on Sangre de Cristo creek, which flows past Fort Garland into Trinchera

creek, in the San Luis valley. That branch of the D. and R. G. R. R.

which goes through the Veta pass follows down the creek on which Fowler

is camped.

[88] Trinchera creek. Fowler seems to have left Sangre de Cristo creek at

a point about 4 m. E. of Fort Garland.

[89] A portion of the San Luis valley, through which the Rio Grande flows

for a great distance. See Pike, ed. of 1895, p. 492.

[90] Rio Culebra, next tributary of the Rio Grande from the E. See Pike,

ed. of 1895, p. 494.

[91] The San Luis hills, on each side of the Rio Grande near the Rio

Culebra.

[92] Rio Costilla, next tributary of the Rio Grande from the E. See Pike,

ed. of 1895, p. 494. On reaching lat. 37° N. Fowler passes from Colorado

into New Mexico. The principal landmark is Ute peak, isolated in the

plain, a little south of the boundary and of Rio Costilla, on the E. bank

of the Rio Grande, alt. about 10,000 feet.

[93] Apparently Colorado creek, another tributary of the Rio Grande from

the E.

[94] San Cristobal—or the next village below, Los Montes. The “deet

guters” of the text are the arroyos which Fowler intended to call deep

gutters.

[95] See Lewis and Clark, ed. of 1893, p. 215, for a similar name of

ardent spirits, apparently the same word as _ratafia_. What Fowler

procured was aguardiente de Taos, a fiery fluid distilled at San

Fernandez from native wheat, and soon too well known as “Taos lightning.”

[96] Baptiste Roy, the interpreter, who had gone on to Santa Fé with Col.

Glenn.

[97] San Fernandez de Taos, the Mexican village about 2 m. from the

Indian Pueblo de Taos. Gregg states that the first white settler was a

Spaniard named Pando, _ca._ 1745. See Pike, ed. of 1895, p. 598.

[98] Pueblo de Taos, the ancient seat of the Pueblo Indians of Taos,

consisting then as now of two casas grandes—great adobe buildings with

the streamlet between them. Readers who would like a little local

color here will find it well laid on in chaps. xiii-xviii of Garrard’s

Wah-to-yah. The youthful author witnessed the executions which followed

the battle of Taos in 1847.

[99] Pueblo creek, the northern one of two main forks of Taos creek.

[100] Square brackets in the original MS.

[101] Square brackets in the original MS.

[102] Cieneguilla—to be distinguished from a place of the same name S. W.

of Santa Fé.

[103] On Feb. 12, at the mouth of Taos creek.

[104] See back, date of Feb. 8: 14 m. from the mouth of Taos creek would

bring him about to Los Montes, but not to San Cristobal.

[105] Fowler has come by his count 48 m. from the mouth of Taos creek,

N. along the right or W. bank of the Rio Grande, which runs in a cañon

the whole of this way. This distance is about right to take him past the

several special elevations between which and the river he passes, known

as Cerros Taoses, San Cristobal, Montoso, Chifle, and Olla; when he

reaches the low ground of which he speaks, there are a crossing of the

river, cattle ranch, etc. See Pike, ed. of 1895, pp. 597, 598.

[106] That is, from the mouth of Taos creek to present camp—and this

is about right for the vicinity of Ute peak, on the E. side of the Rio

Grande, 4 m. S. of the boundary of Colorado (lat. 37° N.).

[107] Neither this course nor this distance would bring Fowler to the Rio

Conejos from any point on the Rio Grande to which the previous mileages

appear to have advanced him. The distance is 15 m. on an air line due N.

along the meridian of 105° 45´ from Myer’s or Colona’s ferry to the mouth

of the Rio Conejos; hence we infer that Fowler has come up the Rio Grande

further than his previous mileages would indicate. But there is no doubt,

from his description in the above interesting passage, that he is on the

Rio Conejos; and 2 m. up it would be 3 m. below Pike’s stockade of 1807,

as he says. See Pike, ed. of 1895, p. 495 and following, and p. 595.

[108] Passing La Jara and Alamosa creeks between 4 and 6 m. from the Rio

Conejos. One of these, probably La Jara, is called Willow creek on April

28, p. 135.

[109] The San Juan range of mountains, bounding the San Luis valley on

the W., whence the Rio Grande issues into that valley in the vicinity of

the place called Del Norte.

[110] Fowler has fetched up against the San Juan range somewhere about

the foot of Pintada peak, whence creeks called Piedra Pintada, San

Francisco, and others, flow E. and N. into the Rio Grande. The above

“large rock” is Hanging Rock on p. 126.

[111] In the vicinity of La Loma del Norte, Rio Grande Co.

[112] Perhaps Wolf creek, making down from Del Norte peak, or another in

that vicinity.

[113] This fixes the position of the party exactly. This is the South

Fork of the Rio Grande, above which the main stream comes S. E. from

Wagon Wheel Gap, for about 12 m. to the forks. Fowler’s compass points

are here far out; the Rio Grande is flowing about E. from the forks to

the plains; and the courses of the two forks _from_ their confluence

upward are, respectively, about S. W. and N. W.

[114] Up the North Fork or main Rio Grande, in Wagon Wheel Gap, to a

point about 2 m. below the mouth of Hot Spring creek, presently mentioned

in the text.

[115] About W. from Fowler’s present position, and much further off than

the Spaniards told him.

[116] Santa Maria lake, about in the position indicated, if we make the

required correction of compass points. This lake is 2 or 3 m. N. E. of

San Juan City, a place on the Rio Grande in Antelope park, at the mouth

of Clear creek. The road from the Rio Grande N. W. to Lake fork of

Gunnison river skirts Santa Maria lake, and strikes the Lake fork at San

Cristobal lake.

[117] Text obscure, but intelligible if read as above amended. The trip

was from the creek on which the party had trapped through a gap to the

Rio Grande at a point whence the Spanish road led from the river down the

west side of the San Luis valley to the Rio Conejos.

[118] Trinchera creek, whose Sangre de Cristo branch the party descended

Feb. 4 and 5. See p. 101.

[119] Vicinity of Fort Garland, Costilla Co., Col.

[120] See back, date of Mar. 14, p. 126.

[121] At p. 502 of the ed. of 1895; see also my notes at pp. 495, 496,

for this Ojo Caliente at the foot of the hill opposite Pike’s stockade on

the Rio Conejos. For the above named Willow (La Jara) creek, see back, p.

132 and p. 115, Apr. 13 and Feb. 20.

[122] Rio Culebra, which Fowler first passed Feb. 5, on his way to Taos:

see that date, p. 101. “Snake river” translates the Spanish name, and the

“Snake Hill” of the text is that one of the San Luis hills which is near

this river, on the E. side of the Rio Grande.

[123] New name, probably of some man who has joined the party. See June

1, p. 142, where James and McKnight’s party join.

[124] The party start for home by a different route from that on which

they came to Taos. Crossing the mountains eastward by the Taos Pass, they

leave the watershed of the Rio Grande for that of the Arkansaw, and fetch

out of the mountains on certain headwaters of the Canadian, as noted

beyond.

In Gregg’s Comm. of the Pra., i, 1844, p. 19 and p. 67 (quoted in Pike,

ed. of 1895, p. 437), it is stated that a party of about a dozen men,

including two named Beard and Chambers, reached Santa Fé in 1812, and

returned to the U. S. in 1822. In Inman’s Santa Fé Trail, p. 41, it is

made eight years after James Pursley’s trip that “Messrs. _McKnight_,

Beard, and Chambers, with about a dozen comrades, started with a supply

of goods across the unknown plains, and by good luck arrived safely at

Santa Fé,” where their troubles began; their wares were confiscated, and

most of them were incarcerated at Chihuahua “for almost a decade.” Inman

agrees with Gregg that Beard and Chambers reached St. Louis in 1822, and

notes that “McKnight was murdered south of the Arkansas by the Comanches

in the winter of 1822,” meaning of 1822-23. This McKnight is obviously

the man whom Fowler names.

[125] Ferdinand creek; up this to its forks at foot of Taos Pass.

[126] Thus making the Taos Pass, 8450 feet in altitude, and crossing

to the watershed of the Arkansaw; but still far from being out of the

mountains.

[127] Cieneguilla creek, running N. down Moreno valley to join Moreno

creek, from the N., on which is Elizabethtown. The confluence of these

two creeks, at the foot of Little Baldy peak, forms Cimarron creek, a

tributary of the Canadian river. Moreno valley separates the Taos range

from the Cimarron range, which latter Fowler is now crossing.

[128] About E., over the Cimarron range, passing by Black Peak, 10,900

feet high, to camp in the plains on a tributary of Cimarron creek, a

branch of the Canadian (not to be confounded with that vastly larger

stream, the Cimarron _river_, which is a branch of the Arkansaw itself).

Cimarron creek, after issuing from the mountains, and having been joined

by Ponil creek on one side and Rayado creek on the other, falls into the

Canadian river; on it are the towns of Cimarron and Springer, Colfax Co.,

N. M.

[129] Cimarron creek, as already said.

[130] Vermejo creek, next considerable branch of the Canadian from the W.

above Cimarron creek. It falls into the Canadian between stations Dover

and Dorsey of the A., T. and S. F. R. R.

[131] The Canadian river itself, which Fowler appears to have struck

somewhere about the mouth of Tenaja creek, from the E. This is in the

vicinity of Maxwell’s station, a noted place in the old days of staging,

which I well remember, having arrived there at 5 p. m. of Friday, June

10, 1864.

[132] Position uncertain—see next note.

[133] It is impossible to ascend the Canadian river _any_ distance on

such a course, as the river is running due S. along here, after coming

E. from the mountains. Fowler was camped last night at some uncertain

point on the Canadian and on the present railroad line, which runs due N.

through Raton pass, across the boundary between New Mexico and Colorado

at 37°, and past Fisher’s peak to Trinidad, on Purgatory river. But

Fowler makes altogether too much easting for any such course as this. I

understand, after careful consideration of his meager indications, that

his “up the crick” so many miles means up the Canadian to the mouth of

Chico Rico creek, a branch from the N. E. which, if followed up, would

take him through Manco Burro Pass, between the Raton Mesa and the Chico

Rico Mesa, to a tributary of Purgatory river; but that, having gone up

Chico Rico creek to the confluence of its Una de Gato branch, he follows

up the latter to camp at the foot of the Chico Rico Mesa. In no other

way can we follow him “up a crick” continuously in anything like the

direction or to anything like the distance he gives; and that this was

the way he went will presently appear.

[134] Chico Rico Mesa, a part of the general Raton plateau, separated

from Raton Mesa proper by the defile known as Manco Burro Pass.

[135] He means the chaparral cock or road-runner, _Geococcyx

californianus_, though he makes its bill about six times too long.

[136] That is to say, Purgatory river, at the mouth of which Lewis Dawson

was killed by a grizzly bear: see p. 41, Nov. 13, 1821. Fowler had no

name for this large river, excepting that it was Pike’s “1st Fork,” and

here speaks of it in terms which recall the tragedy.

[137] Chaquaqua creek, a large branch of Purgatory river, draining N.

from Chico Rico Mesa. Crossing this mesa in the direction said, Fowler

passes at 37° the line between New Mexico and Colorado at the same place

that the Denver, Texas, and Ft. Worth R. R. does now—about long. 103° 53´

W.—and comes down off the mesa about 5 m. due E. of Watervale, Las Animas

Co., Col. He keeps down the creek some 10 m. and camps on it, about

opposite the westernmost point of the Mesa de Maya.

From this point Fowler makes a break, almost as straight as the crow

flies, for the Arkansaw, which he will strike at Coolidge, Kas. It is a

long distance across country, about N. E., with no exactly identifiable

landmark till we stand him on Two Buttes; and his trail does not

coincide, except approximately, with any road I can find laid down on the

best modern maps. The nearest I know of is what is called the “probable

course” of the wagon road from Cimarron to Granada, on the drainage sheet

of Hayden’s Atlas of Colorado, 1877; but the maps I go by are the later

ones of the U. S. Geological Survey, 2 m. to the inch. It is a matter of

special interest to recover this old trail as closely as possible.

[138] A long lap in the open to a blind camp, and copy a little vitiated

by some interlineation not quite clear. But we can follow the trail

pretty closely. The “mountain to our right” is the general elevation of

the Mesa de Maya, along which Fowler passes about E. N. E., crossing

successive dry drains of tributaries of Purgatory river, all running to

his left. Rounding the extreme W. point of the Mesa said, Fowler steers

past “a small mountain standing by itself,” which appears to be, by a

singular coincidence, an isolated part of the general elevation now known

as _Fowler_ Mesa. Further on E. along the N. border of the Maya Mesa, is

the better-known Mt. Carrizo, capped by Potatoe Butte; the line between

Las Animas and Baca counties cuts this isolated elevation about lat. 37°

10´ N., and long. 103° 05´ W. Camp cannot be far from the obscure place

called Willow Spring, on one of the collateral sources of Two Butte

creek—possibly at that identical water-hole.

[139] Passing from Las Animas Co. to camp at some indeterminable point

in Baca Co., west of Springfield. From the degree of easting made, and

what is presently said of the S. E. course of the dry washes to be passed

to-morrow, I suppose Fowler to be among the numberless and nameless

drains which make for tributaries of Cimarron river.

[140] Two Butte creek, at a point Fowler gives as 3 m. short of the Two

Buttes whence it takes its name. Camp is still in Baca Co., but very near

the border of Prowers Co. Fowler’s “mound” above said is Two Buttes, a

conspicuous landmark, the first absolutely identifiable one we have had

for several days. The principal one of his several dry water-courses is

Bear creek, that tributary of the Cimarron which runs past Springfield.

[141] Two Buttes, position as said with reference to Two Butte creek, and

1 m. due N. of the boundary between Baca and Prowers counties.

[142] North Butte creek, principal fork of Two Butte creek.

[143] On Two Butte creek, a little above the confluence of North Butte

creek, having passed from Baca Co. into Prowers Co. when opposite the Two

Buttes. If he had kept on a little further, about 4 m. below the forks,

he would have reached Butte Springs, and need not have dug for water.

[144] Striking the Arkansaw about opposite Coolidge, in Kansas near

the border of Colorado. Camp of Nov. 4, 1821, which Fowler presently

mentions, was a mile lower down. As he says on Nov. 5 that he went 9 m.

to reach “a large crick” (Two Butte creek), he appears to have struck the

Arkansaw 8 m. below that creek—_i.e._, about opposite Coolidge, as just

said.

[145] Vicinity of Syracuse, Hamilton Co., Kas.

[146] No doubt Braxton Cooper, from Daniel Boone’s salt works, which were

about 4 m. from Franklin, Mo. See Lewis and Clark, ed. of 1893, p. 18,

and Pike, ed. of 1895, pp. 367, 570.

[147] George Douglas, Nathaniel Pryor, and one unidentifiable man. The

blind word looks like “Rohland” or “Soulard,” but is nothing like any

name previously occurring in this MS. It must be that of some man who

joined the party at Taos, or else the missing Christian name of one of

the party mustered on p. 4.

[148] Unidentified—named for one of the party. See back, Oct. 22, p. 26.

[149] Hitherto Fowler has retraced his steps down the Arkansaw, and the

points passed are easily reckoned by back references. But here he leaves

the river to cut off the large bend it makes in sweeping past Ford, where

Mulberry creek comes in. For this “dry route” see Pike, ed. of 1895, pp.

433, 434.

[150] Of our author = Walnut creek, near Great Bend: see back, notes at

p. 22 and p. 23.

[151] Vicinity of Raymond, Rice Co.

[152] Cow creek or one of its branches; vicinity of Lyons, seat of Rice

Co.

Fowler has left the Arkansaw and taken up a devious ’cross country route,

which is to bring him through Kansas into Missouri near Kansas City and

so on through Independence, Mo., to Fort Osage, on the Missouri river.

In 1822 the road which soon became the long famous Santa Fé caravan

route from Independence to the great bend of the Arkansaw was hardly

established. This went through Council Grove, by the most direct way

which the traders found it convenient to take. For an examination of this

route see Pike, ed. of 1895, pp. 517-522. It is interesting to note, as

showing that no such route as this had become established and well known

when Fowler went through, that he deviates widely from what would have

been his most direct and in every way most eligible line of march. As we

recover his trail we shall find it to be one now unknown, looping far to

the S. into Butler Co., then passing heads of the Verdigris, crossing the

Neosho below the mouth of the Cottonwood, and so on eastward with the

requisite northing. I regard the trail we now take up as something of an

unexpected discovery.

[153] From any position in which last night’s camp can have been, it is

impossible to bring Fowler to the Little Arkansaw on any such course as

_N._ 60° E. 30 miles. That course and distance would take him far beyond

the Little Arkansaw, to some point about the heads of Turkey cr., N. of

McPherson. Moreover, he would never have seen the other party making down

the Arkansaw. Once more, the change I have made in reading the text is

required by what follows. He can be brought in “30” miles _S._ 60° E. to

the Little Arkansaw somewhere about the mouth of Turkey creek, in Harvey

Co. Observe that to-morrow’s course, S. 65° E., is practically in the

same direction he travels to-day.

[154] Of the Little Arkansaw, running S.; these are the Emma creeks and

Sand creek, the latter flowing through Newton, Harvey Co.

[155] Walnut creek—not to be confounded with the other of the same name

which joins the Arkansaw near Great Bend. This Walnut creek falls into

the Arkansaw near the border of Oklahoma, being the one called White

river by Fowler on Oct. 9 (p. 16), one of whose branches is still known

as Whitewater. Camp is on one of these, near the boundary between Harvey

and Butler counties. We now realize what a roundabout route Fowler is

taking from the great bend of the Arkansaw to Fort Osage on the Missouri,

being far S. of the regular “Santa Fé Trail” that was soon to become

established.

[156] Of the same Walnut creek, on a course nearly E., in Butler Co.

[157] Of the same Walnut creek—the second branch above said being the

main source of this stream, interlocking with a source of the south

fork of Cottonwood river, nearly on the line between Butler and Chase

counties. Camp about the place called Sycamore Springs, in Butler Co.

[158] Not quite yet—Fowler has still to pass the heads of the south fork

of the Cottonwood, which he mistakes for those of the Verdigris. No head

of the Verdigris flows anything like west, as he says that branch does

on which he camps. All his indications set camp unmistakably at or near

Thurman, Chase Co., on that branch of Thurman creek which runs westerly.

This creek is joined at Matfield Green by two others, the three together

composing the south fork of the Cottonwood, running N. This is a queer

place to find a man on his way from Great Bend to Kansas City—but here he

is!

[159] Head of Verdigris river, in Chase Co., at the distance and in the

direction said from Thurman.

[160] The Verdigris itself and four of its collateral heads, named Camp,

Fawn, Rock, and Moon. Fowler’s trail here crosses that of Pike, who

was camped on one of these creeks Sept. 10, 1806. For the remarkable

fan-shaped leash of streamlets which compose the headwaters of the

Verdigris, see Pike, ed. of 1895, p. 400. Camp in vicinity of Olpe, Lyon

Co.

[161] The Neosho is struck at a point between Neosho Rapids and the mouth

of the Cottonwood, some 8 m. a little S. of E. from Emporia, seat of Lyon

Co.

[162] Marais des Cygnes creek, continuation of Marais des Cygnes river,

as the main course of the Osage river in Kansas is still called, by

curious survival of the pure French phrase. This stream is struck in the

vicinity of Reading, Lyon Co., nearly on the border of Osage Co.; whence

Fowler proceeds about E. N. E. across Cherry creek, to camp on the divide

between Marais des Cygnes creek and its Salt creek branch—somewhere

between Olivet and Osage City, seat of Osage Co.

[163] Salt creek, crossed in the vicinity of Lyndon, seat of Osage Co.

[164] Dragoon creek of present nomenclature, considered by Fowler as the

main Osage river. It is a large stream, about the size of the Marais des

Cygnes itself, separated from the latter by Salt creek—all three of these

coming together within a mile or two of each other, in the immediate

vicinity of Quenemo, Osage Co., close to the border of Franklin Co. For

Dragoon cr., see Pike, ed. of 1895, p. 520. Fowler is now nearing what

was soon to become the regular Santa Fé caravan route from Independence,

Mo., to the great bend of the Arkansaw—after having needlessly made a

great bend of his own southward from that direct line of travel.

[165] Appanoose creek, a branch of the Marais des Cygnes which falls in

near Ottawa, seat of Franklin Co., into which Fowler has passed from

Osage Co.

“In 1812 a Captain Becknell, who had been on a trading expedition to the

country of the Comanches in the summer of 1811, and had done remarkably

well, determined the next season to change his objective point to Santa

Fé,” says Inman, p. 38. When at or near the Caches on the Arkansaw, he

left that stream and took his party across country on the Cimarron or dry

route; but they were obliged to return, after suffering horribly from

thirst, and follow up the Arkansaw route to Taos.

“The virtual commencement of the Santa Fé trade dates from 1822”; and in

1824 was made the first attempt to introduce wagons, etc., says Inman, p.

51. According to Gregg, a better authority, both pack animals and wagons

were used 1822-25, but after that wagons only. According to Fowler’s

passage above, we see that Becknell had taken wagons in 1822 if not

earlier; and thus the party to which Col. Marmaduke was attached, and

which reached Santa Fé with wagons in 1824, was not the first to pass

through Kansas on wheels.

[166] One of these is Eight Mile creek, next branch of the Marais des

Cygnes, falling in near the mouth of the Appanoose, at Ottawa. As “all

the Watters runs South East,” we know that Fowler is still on the Osage

watershed, and I am inclined to set his camp on one of the heads of

Ottawa creek, some 6 m. W. of Baldwin City, Douglas Co., perhaps not far

from Willow Springs camp of the traders; for which see Pike, ed. of 1895,

p. 519.

[167] Heads of the Ottawa creek last said, especially of its East fork.

Fowler passes Baldwin City to camp on the divide between the Osage and

the Kansan waters.

[168] Position not exactly determinable, somewhere between Baldwin City

and Edgerton, in the vicinity of Black Jack: see Pike, ed. of 1895, p.

519. The divide is here between heads of Big Bull creek, tributary to the

Osage, on the S., and heads of Captain creek, a branch of Kansas river,

on the N.—Captain creek being the first branch from the S. below the

mouth of Wakarusa creek, which latter falls into the Kansas at Eudora.

From present camp Fowler passes into the watershed of the Kansas river.

[169] Cedar creek, a branch of Kansas river, as Fowler supposed. Camp on

it in the vicinity of Olathe, Johnson Co., Kas. See Pike, ed. of 1895,

p. 510. The direct distance is much less than “22” m.; but the party

wandered about all the morning.

[170] Turkey creek or a branch of it; this falls into the Kansas

river within present limits of Kansas City, Mo. Camp on or near the

Kansas-Missouri line, 5 m. from where the road then crossed Big Blue

river.

The Journal of Jacob Fowler Narrating an Adventure from Arkansas Through the Indian Territory, Oklahoma, Kansas, Colorado, and New Mexico, to the Sources of Rio Grande del Norte, 1821-22 · 第 9 / 10 段