CHAPTER XI

MR STODHAM, THE RESPECTABLE MAN, AND THE DRYAD

To Mr Stodham, I think, Mr Torrance’s books were the man. He--perhaps

he alone in England--possessed a full set of the thirty-three volumes

produced by Mr Torrance under his own name in thirteen years. “It is

wonderful,” said Ann once, “that the dancing of a pen over a sheet of

paper can pay the rent and the baker’s bill, and it hardly seems right.

But, still, it appears there are people born that can do nothing else,

and they must live like the rest of us.... And I will say that Mr

Torrance is one of the best of us, though he has that peculiarity.”

Mr Stodham could not trust himself to speak. He really liked Ann:

furthermore, he knew that she was wiser than he: finally, everyone at

that moment had something better to think of, because Jack and Roland

had put on the gloves. Mr Stodham, consequently, quoted George Borrow:

“There’s the wind on the heath, brother; if I could only feel that, I

would gladly live for ever. Dosta, we’ll now go to the tents and put on

the gloves; and I’ll try to make you feel what a sweet thing it is to

be alive, brother.”

Jack overheard him, and at the end of the round said, “What was that,

Mr Stodham? say it again.” When the words of Jasper had been repeated,

“Jolly good,” said Jack, “but what puzzles me is how a man who knew

that could bother to write a book. There must have been something the

matter with him. Perhaps he didn’t really believe what he wrote.” And

so they had another round.

Mr Stodham liked everything at Abercorran House. Liking was his chief

faculty, and there it had unstinted exercise. Probably he liked

the very wife whom he escaped by going either to the country or to

Abercorran House. An accident had first brought him among the Morgans.

One day as he happened to be passing down the farm lane a child threw

a ball unintentionally over into the Wilderness. After it went Mr

Stodham in an instant, not quite missing the nails at the top of the

fence. The long grass of the Wilderness and his own bad sight kept

the ball hidden until the child went away in despair, unknown to

him, for he continued the search. There perhaps he would have been

searching still, if the Wilderness had not been built over, and if

Roland had not come along and found man and ball almost in the same

moment. Here the matter could not end. For Mr Stodham, unawares, had

been reduced by a nail in the fence to a condition which the public

does not tolerate. It seems that he offered to wait for nightfall when

Roland had pointed out his misfortune. He was stubborn, to the verge

of being abject, in apologising for his presence, and, by implication,

for his existence, and in not wishing to cause any trouble to Roland

or the family. Gently but firmly Roland lured him upstairs and gave

him a pair of trousers beyond reproach. On the following day when he

reappeared, bearing the trousers and renewed apologies, the family,

out in the yard, was in full parliament assembled. He made a little

speech, cheered by everyone but Higgs. Presumably he was so fascinated

by the scene that the cheering did not disconcert him. He could not get

away, especially as his stick had been seized by Spot the fox-terrier,

who was now with apparently no inconvenience to himself, being whirled

round and round on the end of it by Jack. Ann came out with his own

trousers thoroughly reformed, and she had to be thanked. Lastly, Mr

Morgan carried him off before the stick had been recovered. Next day,

therefore, he had to come again in search of the stick, a priceless

favourite before Spot had eaten it. Mr Morgan consoled him and cemented

the acquaintance by giving him an ash stick with a handle formed by

Nature in the likeness of a camel’s head. Mr Morgan said that the stick

had been cut on Craig-y-Dinas--the very place where the ash stick was

cut, which a certain Welshman was carrying on London Bridge when he was

espied by a magician, who asked to be taken to the mother tree, which

in as long as it takes to walk three hundred miles was done, with the

result that a cave was found on Craig-y-Dinas, full of treasure which

was guarded by King Arthur and his knights, who were, however, sleeping

a sleep only to be disturbed by a certain bell, which the Welshman by

ill luck did ring, with the predicted result, that the king and his

knights rose up in their armour and so terrified him that he forgot the

word which would have sent them to sleep again, and he dropped all his

treasure, ran for his life, and could never more find cave, stick, or

magician for all his seeking. Mr Stodham responded in a sententious

pretty speech, saying in effect that with such a stick he needed no

other kind of treasure than those it would inevitably conduct him

to--the hills, rivers, woods, and meadows of the home-counties, and

some day, he hoped, to Craig-y-Dinas itself.

Thus Mr Stodham came again and again, to love, honour, and obey the

ways of Abercorran House, just as he did the entirely different ways of

Mrs Stodham’s house. He, and no other, taught Philip the way to that

piece of country which became ours. Harry and Lewis, still under ten,

awakened in him a faculty for spinning yarns. What they were nobody but

those three knew; for the performance was so special and select that

the two boys formed the sole audience. They revealed nothing of what

enchanted them. Or was there anything more than at first appeared in

Harry’s musing remark on being questioned about Mr Stodham’s stories:

“Mr Stodham’s face is like a rat,” a remark which was accompanied by a

nibbling grimace which caused smiles of recognition and some laughter?

“Yes,” added Lewis, penitent at the laughter he had provoked, “a _very

good_ rat!” Perhaps the shy, sandy man’s shrunken face was worked up

to an unwonted--and therefore comical--freedom of expression in the

excitement of these tales, and this fascinated the boys and made them

his firm supporters. He was a tall, thin, sandy-haired, sandy-bearded

man with spectacles. As if tobacco smoke had mummified him, his face

was of a dried yellow. He stooped slightly and walked rapidly with long

strides. Nobody had professed to find anything great or good in him,

yet several different kinds of men spoke of him with liking as well as

pity. If there was something exceptional about this most ordinary man,

it was his youthfulness. It had been said that he was too dull to grow

old. But youthful he was, though it is hard to say how, since he truly

was dull, and if he had not been indolent must have been a bore--but

he was too modest for anyone to allow him to bore. As you walked

behind him you had little doubt of his youthfulness. Something in the

loose-jointed lightness and irresponsibility of his gait suggested a

boy, and if you had been following him with this thought, and he turned

round to greet you, the wrinkled, smoky face was a great surprise.

There was something in his nature corresponding to this loose-jointed

walk. The dogs, I think, knew it: they could do what they liked with

him, and for them he carried sugar as a regular cargo.

Thus, Mr Stodham began to be interwoven with that fellowship. I was

perhaps too old for his romantic tales, but I have heard him telling Mr

Morgan what he considered interesting in his own life. Whatever it was,

it revealed his shyness, or his excitability, or his innocence. Once

he gave a long explanation of how he came to set an uncommon value on

a certain book which he was lending to Mr Morgan. Some winters before,

something caused him to wake at midnight and sit up to listen, in spite

of the usual powerful inclination to sleep again. At a sharp noise

on the pane he threw up the window. All the flints of the road were

clear in an unusual light. The white face of a policeman was looking

up at him, and he heard the words “Fire!... Come down.” Rapidly half

dressing as if executing an order which he did not understand, he was

outside on the pavement in a minute. It was next door. The building

was losing all resemblance to a barber’s shop; like mad birds the

flames flew across it and out at the shuttered windows. The policeman

was hammering at the door, to waken those who were in their beds above

the fire. Heavily they slept, and some minutes passed before a man

came down carrying an umbrella, a woman arranging her hair. The shriek

of a cat followed them out of the door, but so also did the flames.

Soon the shop was an oblong box containing one great upright body of

fire, through which could be seen the twisted skeleton remains of iron

bedsteads. Quietly the street had become packed with onlookers--curious

neighbours, passers-by, and a few night-wanderers who had souls above

merely keeping warm by standing against the walls of bakeries. There

were three fire engines. With a low hum the jets of water yielded

themselves to the fire and were part of it. Suddenly a fireman noticed

that Mr Stodham’s own window was lit from within, thought that the

flames had penetrated so far, and was about to direct the hose on it

when Mr Stodham shook off the charm of the tumultuous glare to explain

that he had left a lamp burning. The man went with him into the house,

but could find no fire. Left alone in his room Mr Stodham noticed

that it was hot, pleasantly hot for a January midnight. The wall that

he leaned against was pleasant until he remembered the fire on the

other side. He made haste to save his papers. Instead of sorting them

roughly there, he proposed to remove, not the separate drawers, but

the whole desk. He forgot that it had only entered the house, in the

first place, after having the castors detached, and omitting to do

this now, he wedged it firmly between the walls and so barricaded the

main passage of the house. He took out all the contents of all the

drawers, deposited them with a neighbour whom he had never before seen.

Then he returned to his room. He was alone with his books, and had to

choose among them, which he should take and save. They numbered several

hundred, including a shelf of the very first books he had read to

himself. A large proportion consisted of the books of his youth. Having

been lived through by the eager, docile Stodham, these poems, romances,

essays, autobiographies, had each a genuine personality, however

slight the difference of its cover from its neighbour’s. Another class

represented aspirations, regrets, oblivions: half cut, dustier than

the rest, these wore strange, sullen, ironical, or actually hostile

looks. Some had been bought because it was inevitable that a young man

should have a copy. Others, chiefly volumes in quarto or folio, played

something like the parts of family portraits in a house of one of the

new-rich. An unsuspecting ostentation had gone with some affection to

their purchase. They gave a hint of “the dark backward and abysm of

time” to that small room, dingy but new.... He leaned against the hot

wall, receiving their various looks, returning them. Several times he

bent forward to clutch this one or that, but saw another which he could

not forsake for it, and so left both. He moved up close to the rows: he

stood on tip-toe, he knelt. Some books he touched, others he opened. He

put each one back. The room was silent with memory. He might have put

them all in safety by this time. The most unexpected claims were made.

For example, there was a black-letter “Morte d’Arthur” in olive calf.

He had paid so much for it that he had to keep its existence secret:

brown paper both concealed and protected it. He did, in fact, put this

with a few others, chosen from time to time, on a chair. Only a very

few were without any claims--histories and the like, of which there

are thousands of copies, all the same. The unread and never-to-be-read

volumes put in claims unexpectedly. No refusal could be made without a

qualm. He looked at the select pile on the chair dissatisfied. Rather

than take them only he would go away empty. “You had better look sharp,

sir,” said a fireman, vaulting over the desk. Mr Stodham looked at

the mute multitude of books and saw all in a flash. Nevertheless not

one could he make up his mind to rescue. But on the mantelpiece lay a

single book until now unnoticed--a small eighteenth century book in

worn contemporary binding, an illustrated book of travels in Africa by

a Frenchman--which he had long ago paid twopence for and discontinued

his relations with it. He swiftly picked up this book and was,

therefore, able to lend it to Mr Morgan for the sake of the plates. But

after all he saved all his other books also. The fire did not reach his

house, and the one thing damaged was the desk which the firemen had to

leap on to and over in passing through to the back of the house.

Mr Stodham, in spite of professing a poor opinion of the subject, was

delighted in his quiet way to speak of himself. He was at this time

a nearly middle-aged clerk, disappointed in a tranquil style, and

beginning to regard it as something to his credit that when he had

been four years married he had talked a good deal of going to the

colonies. If only he had gone--his imagination was unequal to the task

of seeing what might have happened if only he had gone. The regret or

pretence of it gave him a sort of shadowy grandeur by suggesting that

it was from a great height he had fallen to his present position in a

suburban maisonette. Here by some means he had secured to himself the

exclusive rights to a little room known as “The Study.” This room was

narrower than it was high, and allowed no more than space for his table

between the two walls of books, when he sat facing the French window,

with the door behind. He looked out on a pink almond-tree, and while

this flowered he could see nothing else but the tree and the south-east

sky above it; at other seasons the hind parts of many houses like his

own were unmistakeable. At night a green blind was let down over the

window before the lamp was lit. In this room, and in no other place but

Abercorran House, he was at home. Seated at that table, smoking, he

felt equal to anything with which his wife or the world could afflict

him. He desired no change in the room, beyond a slowly increasing

length to accommodate his increasing books. He would have liked to open

the windows more often than, being of the French pattern, was deemed

safe. The room was completely and unquestionably his own. For his wife

it was too shabby and too much out of her influence; she would not take

her fingers from the door-handle when she had to enter it. His children

were stiff and awed in it, because in earlier days he had been strict

in demanding silence in its neighbourhood. Much as he wished that they

would forget the old rule they could not; he liked to see them standing

at the door looking towards him and the window, but they made haste to

be off. As to the servant, she dreaded being caught in the room since

the mistress had commanded her to dust it daily, and the master to

leave it to him.

Mr Morgan, Mr Torrance, and in later years myself, he admitted to

the Study. Acquaintances he received with his wife in their clean

and expensive drawing-room. Husband and wife were in harmony when

entertaining a few of those whom Mrs Stodham called their friends. On

these rare occasions the defensive combination of her slightly defiant

pride and his kindly resignation was a model of unconscious tact. If

there was a man--which seldom came about--Mr Stodham would ask him into

the Study. The gas was slowly lighted, the gas-stove more slowly or

not at all. The intruder would remark what a lot of books there were,

and how he never had any time for reading. There was only one chair,

and he was compelled to sit in it and to light a cigarette. Mr Stodham

himself was loth to smoke there in profane company, but dallied with

an unaccustomed cigarette, or, if he took a pipe, soon rapped out on

the stove with it some variation upon the theme of discontent. In

either case his gentle but disturbed presence hung oppressively on the

visitor, who very soon took the hint from that helpless but determined

face, to propose a return to the drawing-room. There Mrs Stodham

frequently made the remark: “What a lot of books John has,” nodding

complacently and with the implication partly that she despised them,

partly that she saw their worth as a family distinction. At the end of

such an evening or after any unpleasantness Mr Stodham would go into

the Study, stick an unlit pipe between his teeth, open a book and read

very slowly, stretching his legs out, for five minutes, then sigh,

stand up and look along the rows of books without seeing them, and go

up to bed before he had defined his dissatisfaction.

The Study was the scene of the most extraordinary thing he had to

relate. Once when he had been lying for several days in bed, weak and

fevered, he had a strong desire to go downstairs to the Study. Darkness

and tea-time were near, his wife and children were out, doubtless the

servant was reading something by the light of the red-hot kitchen

grate. The house was silent. Slowly the invalid went down and laid

his fingers on the handle of his door, which was opposite the foot

of the stairs. An unusual feeling of quiet expectancy had stolen on

him; nothing, he said, could have astonished him at that moment. He

had, however, no idea of what he was expecting until he had opened the

door to its full extent. Thus was disclosed, between his table and the

window, a beautiful female figure, half sitting, half reclining, as if

asleep, among a number of books which had remained on the floor during

his illness. Though he had not put on his spectacles before coming down

he saw perfectly, so clearly, as he said, that she seemed to gleam, as

if it was still full day with her. Her beautiful long black hair was

confined by a narrow fillet of gold, which made clear the loveliness of

her head. He said that only Mr Torrance could describe her properly.

No, he affirmed, if people smiled, it did not occur to him that the

nude looked awkward near a gas-stove. Nor had she any more need of its

warmth than the Elgin Marbles or the Bacchus in Titian’s “Bacchus and

Ariadne.” Yet she was not of marble or paint, but of flesh, though he

had seen nothing of the kind in his life. Her shoulders moved with

her breathing, and this as well as her attitude proclaimed that she

was mourning, some seconds before he heard her sob. He thought that

the figure and posture were the same as those in a Greek statue which

he had seen long before, in London or Paris. They had the remoteness

and austerity of marble along with something delicate, transient, and

alive. But if there could have been a doubt whether she was flesh or

stone, there was none that she was divine. In what way she was divine

he could not tell, but certainly she was, though in no visible way was

she different from the women of pictures and statues. He did not feel

that she would notice him. He was not shocked, or curious, but calm and

still expectant. He drew a deep breath and tried to make his trembling

body stand quite still by leaning against the wall to watch. He did

not suppose that she had come into his room in the ordinary way. He

had, on the other hand, a conviction that she had something to do with

his books, that she had emerged from them or one of them. A gap in the

bottom shelf, where stood the largest books, caught his eye and thrust

itself forward as a cave whence she had come. Yet she was as white as

Aphrodite newly risen from the unsailed ocean, and she diffused a sense

of open air, of space, of the wild pure air, about her, as if she lay

upon a rock at the sea edge or among mountain flowers instead of in

this narrow room. He concluded in a reasonable way that she was one of

the poets’ nymphs whom he had so often read of with lazy credulity.

Actually the words ran into his mind:

“Arethusa arose

From her couch of snows

In the Acroceraunian mountains--

From cloud and from crag,

With many a jag,

Shepherding her bright fountains.”

But he did not accept her as the Sicilian river. Other words crept

through his mind, as of “lorn Urania ... most musical of mourners,” and

of “lost Echo” seated “amid the voiceless mountains.” Still his brain

flew on, next causing him to see in her an incarnation of the morning

star, for from brow to foot she was very bright. But he came back again

to the idea of some goddess, or muse, or grace, or nymph, or Dryad--the

word Dryad recurring several times as if by inspiration; and thereafter

he referred to her as the Dryad.

It seemed to be the sound of the door-handle released some time after

the door was closed that caused her suddenly to become silent and

to raise her sea-gray glittering eyes towards him. She was gasping

for breath. “Air,” she cried, “Air--the wide air and light--air and

light.” Mr Stodham rushed forward past her and threw open one of the

French windows. She turned towards the air, drinking it with her lips

and also with her hands which opened and closed with motions like

leaves under water. Mr Stodham could not open the second window.

“Air,” cried the Dryad. So he thrust steadily and then violently at

the frame with his whole body until the window gave way, splintering

and crashing. Still moving as if drowning and vainly trying to rise,

the Dryad cried out for more of the air which now streamed into the

Study. By stretching out her hands now up and now on either side she

implored to be surrounded by an ocean of air. To Mr Stodham this was

a command. Sideways with head lowered he leaned heavily against both

walls in turn, struggling to overthrow them. He strode backwards and

forwards along the bookshelves, striking fiercely here and there in

the hope that the wall would yield and let in the heavenly air for the

Dryad. When he thought this vain he ran from room to room throwing

open or smashing each window until all had been done. “More air,” he

shouted. The last room was the drawing-room. Its windows having been

smashed, he set about doing what he had run out of his study to do. In

the middle of the drawing-room he began to make a fire. From floor to

ceiling the eager flames leapt at a bound; a widening circle of carpet

smouldered; and Mr Stodham, crouching low, shivering, holding his hands

to the heat, muttered “More air,” like an incantation. “The Dryad must

have more air. We must all have more air. Let the clean fire burn down

these walls and all the walls of London. So there will be more air, and

she will be free, all will be free.” As the carpet began to smoulder

under him he hopped from one foot to another, not muttering now, but

shrieking, “More air,” and at last leaping high as the flames, he ran

straight out into the street. He ran as if he were trying to escape

himself--which he was; for his nightgown and dressing-gown flared out

in sparks behind him, and from these he was running. He twisted and

leapt in his race, as if he had a hope of twisting or leaping out of

the flames....

This scene was regarded by us as humorous--I suppose because we knew

that Mr Stodham had survived it--but by Ann as terrible. She had a

great kindness for Mr Stodham; she even proposed to deliver him from

his wife by providing him with a room at Abercorran House: but if

he was not content with his servitude he could not imagine another

state....

Probably he fell down unconscious from his burns and exhaustion: he

remembered no more when many days later the delirium left him. That he

had attempted to set his house on fire was noted as an extraordinary

frenzy of influenza: Mrs Stodham, suspecting a malicious motive for

starting the fire in her drawing-room, particularly resented it. Such

portions of the story as he betrayed in his delirium drove her to

accuse him of having a shameful and disgusting mind.

On coming down to the Study from the sick room again he saw no Dryad.

He opened wide the new French windows, and stood looking at the dark

bole of the almond-tree, slender and straight, and all its blossom

suspended in one feathery pile against the sky. The airy marble of the

white clouds, the incorporeal sweetness of the flowers, the space and

majesty of the blue sky, the freshness of the air, each in turn and all

together recalled the Dryad. He shed tears in an intense emotion which

was neither pleasure nor pain.

Aurelius had a great admiration for Mr Stodham on the ground that he

did not write a poem about the Dryad. The story appealed also to Ann.

She referred in awe to “Mr Stodham’s statue.” She said: “There was a

statue in that condition in the church at home. Some renowned artist

carved it for a memorial to the Earl’s only daughter. But I could not

abide it in the cold, dark, old place. It wanted to be out under the

ash-trees, or in among the red roses and ferns. I did think it would

have looked best of all by the waterfall. These statues are a sort of

angels, and they don’t seem natural under a roof with ordinary people.

Out of doors it is different, or it would be, though I haven’t seen

angels or statues out of doors. But I have seen bathers, and they look

as natural as birds.”

“You are right, Ann,” said Mr Morgan, “and prettier than birds. The

other Sunday when I was out walking early I found a path that took me

for some way alongside a stream. There was a Gypsy caravan close to the

path, three or four horses scattered about, an old woman at the fire,

and several of the party in the water. I hurried on because I saw that

the swimmers were girls. But there was no need to hurry. Two of them,

girls of about fifteen with coal-black hair, caught sight of me, and

climbed out on to the bank before my eyes to beg. I walked on quickly

to give them a chance of reconsidering the matter, but it was no use.

Sixpence was the only thing that would turn them back. I wish now I had

not been so hasty in giving it. The girl put it in her mouth, after

the usual blessing, and ran back with her companion to the water. They

wanted money as well as air, Stodham. Your visitor was less alive.”

“For shame, sir,” interjected Ann, “she was not a Gypsy. She was an

honourable statue, and there is no laugh in the case at all.”

“Oh, but there is, Ann, and there always will be a laugh for some one

in these matters so long as some one else chooses to be as solemn as a

judge in public about them, and touchy, too, Ann. Don’t let us pretend

or even try to be angels. We have not the figure for it. I think there

is still a long future for men and women, if they have more and more

air, and enough sixpences to let them bathe, for example, in peace.”

“Very good,” concluded Ann, “but a bit parsonified, too.” She would

have added something, but could no longer ignore the fact that close

by stood the tall old watercress-man, Jack Horseman, patiently waiting

for the right moment to touch his hat. His Indian complexion had come

back to the old soldier, he was slightly tipsy, and he had a bunch

of cowslips in his hat. Mr Morgan disappeared. Ann went in with the

watercress for change. Philip and I took possession of Jack, to ask if

he had found that blackthorn stick he had often promised us.

The Happy-go-lucky Morgans · 第 11 / 20 章