CHAPTER IX.

A WONDERFUL DISCOVERY.

At this moment, when all minds are occupied in endeavoring to

discover the most economical means of transportation; when, to put

these means into practice, we are levelling roads, improving rivers,

perfecting steamboats, establishing railroads, and attempting various

systems of traction, atmospheric, hydraulic, pneumatic, electric, &c.;

at this moment, when, I believe, every one is seeking in sincerity and

with ardor the solution of this problem--"_To bring the price of

things in their place of consumption, as near as possible to their

price in that of production_"--I would believe myself to be acting a

culpable part towards my country, towards the age in which I live, and

towards myself, if I were longer to keep secret the wonderful

discovery which I have just made.

I am well aware that the self-illusions of inventors have become

proverbial, but I have, nevertheless, the most complete certainty of

having discovered an infallible means of bringing produce from all

parts of the world into the United States, and reciprocally to

transport ours, with a very important reduction of price.

Infallible! and yet this is but a single one of the advantages of my

astonishing invention, which requires neither plans nor devices,

neither preparatory studies, nor engineers, nor machinists, nor

capital, nor stockholders, nor governmental assistance! There is no

danger of shipwrecks, of explosions, of shocks of fire, nor of

displacement of rails! It can be put into practice without preparation

almost any day we think proper!

Finally: and this will, no doubt, recommend it to the public, it will

not increase the Budget one cent; but the contrary. It will not

augment the number of office-holders, nor the exigencies of State; but

the contrary. It will put in hazard the liberty of no one; but on the

contrary, it will secure to each a greater freedom.

I have been led to this discovery, not from accident, but from

observation, and I will tell you how.

I had this question to determine:

"Why does any article made, for instance, at Montreal, bear an

increased price on its arrival at New York?"

It was immediately evident to me that this was the result of

_obstacles_ of various kinds existing between Montreal and New York.

First, there is _distance_, which cannot be overcome without trouble

and loss of time; and either we must submit to these troubles and

losses in our own person, or pay another for bearing them for us. Then

come rivers, hills, accidents, heavy and muddy roads. These are so

many _difficulties_ to be overcome; in order to do which, causeways

are constructed, bridges built, roads cut and paved, railroads

established, &c. But all this is costly, and the article transported

must bear its portion of the expense. There are robbers, too, on the

roads, sometimes, and this necessitates railway guards, a police

force, &c.

Now, among these _obstacles_, there is one which we ourselves have

lately placed, and that at no little expense, between Montreal and New

York. This consists of men planted along the frontier, armed to the

teeth, whose business it is to place _difficulties_ in the way of the

transportation of goods from one country to another. These men are

called custom-house officers, and their effect is precisely similar to

that of rutted and boggy roads. They retard and put obstacles in the

way of transportation, thus contributing to the difference which we

have remarked between the price of production and that of consumption;

to diminish which difference, as much as possible, is the problem

which we are seeking to resolve.

Here, then, we have found its solution. Let our tariff be diminished:

we will thus have constructed a Northern railway which will cost us

nothing. Nay, more, we will be saved great expenses, and will begin,

from the first day, to save capital.

Really, I cannot but ask myself, in surprise, how our brains could

have admitted so whimsical a piece of folly as to induce us to pay

many millions to destroy the _natural obstacles_ interposed between

the United States and other nations, only at the same time to pay so

many millions more in order to replace them by _artificial obstacles_,

which have exactly the same effect; so that the obstacle removed and

the obstacle created, neutralize each other, things go on as before,

and the only result of our trouble is a double expense.

An article of Canadian production is worth, at Montreal, twenty

dollars, and, from the expenses of transportation, thirty dollars at

New York. A similar article of New York manufacture costs forty

dollars. What is our course under these circumstances?

First, we impose a duty of at least ten dollars on the Canadian

article, so as to raise its price to a level with that of the New York

one--the government, withal, paying numerous officials to attend to

the levying of this duty. The article thus pays ten dollars for

transportation, and ten for the tax.

This done, we say to ourselves: Transportation between Montreal and

New York is very dear; let us spend two or three millions in railways,

and we will reduce it one-half. Evidently the result of such a course

will be to get the Canadian article at New York for thirty-five

dollars, viz.:

20 dollars--price at Montreal.

10 " duty.

5 " transportation by railway.

--

35 dollars--total, or market price at New York.

Could we not have attained the same end by lowering the tariff to five

dollars? We would then have--

20 dollars--price at Montreal.

5 " duty.

10 " transportation on the common road.

--

35 dollars--total, or market price at New York.

And this arrangement would have saved us the $2,000,000 spent upon the

railway, besides the expense saved in custom-house surveillance, which

would of course diminish in proportion as the temptation to smuggling

would become less.

But it is answered: The duty is necessary to protect New York

industry. So be it; but do not then destroy the effect of it by your

railway. For if you persist in your determination to keep the Canadian

article on a par with the New York one at forty dollars, you must

raise the duty to fifteen dollars, in order to have:--

20 dollars--price at Montreal.

15 " protective duty.

5 " transportation by railway.

--

40 dollars--total, at equalized prices.

And I now ask, of what benefit, under these circumstances, is the

railway?

Frankly, is it not humiliating to the nineteenth century, that it

should be destined to transmit to future ages the example of such

puerilities seriously and gravely practised? To be the dupe of

another, is bad enough; but to employ all the forms and ceremonies of

representation in order to cheat oneself--to doubly cheat oneself, and

that too in a mere numerical account--truly this is calculated to

lower a little the pride of this _enlightened age_.

What Is Free Trade? An Adaptation of Frederic Bastiat's "Sophismes Éconimiques" Designed for the American Reader · 第 9 / 23 章