Salv.¡Aixó mes! apreta, apreta. (_apart_)

Clim.Si que l' hauriam ben treta

si no vigilava: senyora;

de aquí en avant estará

dintre de un quarto tancada,

y per mes assegurada

ni per menjar surtirá;

y quant arribe la nit

tots los balcons tancaré,

y las portas barraré

avans de anarmen al llit.

Salv.¡Ay Teresa! veritat (_apart_)

es lo estarne tant queixosa.

Clim.Al que tè la dona hermosa (_apart_)

no pot estar descuidat.

Salv.Jum... (_tossint_).

Clim.Ja has anat á buscar (_dirigintse á l' alcoba_)

un refredat; ¿qué no ho veus?

Salv.Deu haver menjat fideus (_apart_)

que está per tant enrahonar.

Clim.Fícat al llit desseguida.

Una nit de carnaval · 第 6 / 8 题