»Ved igjen at tilbagesende de os ved Skrivelse af 6te d.
M. meddelte originale Rapporter og Ansøgninger fra de til
Vliessingen beordrede kongelige Officerer af Søetaten,
undlade vi ikke tjenstligst at tilkjendegive det kongelige
Admiralitets- og Kommissariats-Kollegie, at vi dels i Anledning
af Sammes foregaaende Meddelelser over denne Gjenstand, dels
ifølge Hans Majestæts allerhøieste Befaling desangaaende,
allerede for nogen Tid siden have overdraget til det
kongelige Gesandtskab i Paris at søge at udvirke, at samtlige
i Vliessingen befindtlige kongelige danske Søofficerer og
Matroser maatte nu vende tilbage til deres Fædreneland, for
her at ansættes til Tjenesten.«
Departementet for de udenlandske Sager den 10. Januar 1809.