XXVII.--L'ÉDUCATION DES FILLES

«Enamourée, tant que mon coeur étouffe!»

CIACCO DELL' ANGUILLARA.

Ensuite, étant sorti, des bribes de la conversation de la veille lui

revinrent en mémoire, le plaisir prochain de la soirée promise le fit

penser au théâtre, et il relisait mentalement quelques-uns des plans

dramatiques qu'il avait conçus et rédigés.

Deux ou trois surtout le requéraient, esquissant quelques brefs tableaux

de la sottise, de l'égoïsme, de la méchanceté, de l'avidité éternelle et

contemporaine aux prises avec la passion concrétée en de très jeunes

coeurs. Sur la scène, il ne faisait monter que des personnages simples,

dominés par un vice, par une ambition, par une manie; nulle analyse qu'à

la grosse, des vraisemblances extraites avec soin de l'invraisemblable

fouillis delà vie ordinaire; surtout, des notations d'âme, allant au

symbole, et pas de faits divers, pas de revirements, pas de conversion

du fait d'un fait. Quel agréable spectacle, par exemple, que la légende

de l'Enfant prodigue, découpée en images, ou l'histoire qu'un fabricant

de biscuits fait imprimer pour sa clientèle en rose pâle sur du papier

scabieux, ou tel conte populaire, ou plus haut, dans les choses saintes

ou sacrées, la Passion, la Vie de la Madeleine, un récit dramatisé par

un peu d'imprévu des luttes de l'Esprit contre la chair. Tout revenait

là.

Proie d'une dévorante excitation intellectuelle, Hubert marchait vite,

sans but que de se livrer par de naturels dénouements du monde agité qui

remuait en lui, assaillait comme des grappes d'assiégeants, la

forteresse de sa logique.

Enfin, comme il longeait la rue des Tuileries, près de la baraque en

bois et zinc où à de certaines dates des gens exposent de la peinture; à

d'autres, des jeunes filles, leurs capacités institutrices; près de

cette baraque bigorne, l'armée enchantée s'évanouit, rentra dans les

limbes.

La baraque était close et la rue déserte, mais Entragues voyait la porte

s'ouvrir et la chaussée jusqu'au jardin s'emplir de petites pédagogues,

avec des mamans pendues à leurs cottes, orgueilleusement, et des cartons

noirs sous le bras, et le teint fané, la poitrine ravalée par la

constante courbure du sternum, de laides robes sans même la coquetterie

du chiffon de couleur de la mendiante, des taches d'encre aux doigts,

les manches lustrées au frottis sur les tables de bois, et dans les

yeux, à l'âge de l'amourette avec «l'ami de mon frère» ou «le frère de

mon amie», à l'âge du rêve aux étoiles, des préoccupations

orthographiques!

Entre deux qui avaient des lunettes, cependant, il distingua une future

femme. Elle sortait, l'air éveillé et décidé, dressant une taille

rebelle aux déformations obligatoires, brune, vêtue d'un noir seyant. Un

jeune homme qui se mouvait timidement parmi toutes ces jupes, souleva

son chapeau en la regardant; elle répondit par un petit signe de tête,

le joignit sans vergogne et tous deux, les bras unis, s'en allaient.

Vers le milieu de la rue, elle jeta par-dessus la clôture en planches

carton noir, encrier, crayons, porte-plume, papiers qui volaient au

vent, battit joyeusement des mains, sembla prendre un temps pour une

longue respiration, puis ils s'enfuirent. Ils se hâtaient avec raison,

car une laïque, avertie, courait vers son élève, l'espoir de sa cage et

l'honneur de sa mangeoire; ils se hâtaient avec raison, car ils allaient

vivre.

Entragues comprit fort bien ce qui s'était passé. C'était pendant la

dictée qu'un soudain coup de lance lui avait percé le coeur, faisant une

brèche à la cuirasse cartonnée. Du sang avait jailli, mêlé à des règles

de syntaxe: elle était sauvée!

De la forme trop plaisamment ironique que prenait l'anecdote, Entragues

ne fut point satisfait. Il décida, si jamais il la révisait en vue de

l'écrire, d'en faire une plus méthodique et une plus haute protestation.

L'instruction donnée à des filles ne le chagrinait pas, mais seulement

sa qualité: on les gavait, comme font à leurs femmes les Turcs, de

farine de maïs, afin d'obtenir un factice engraissement, tandis que des

nourritures fines sont nécessaires à ces créatures si faciles à

déformer. Ni de la grammaire, ni de la géographie, ni de la répugnante

histoire chronologique; ni presque rien d'usité ne convenait aux femmes,

mais seulement l'Ancien et le Nouveau Testament, la Vie des saints, de

solides lectures mystiques, puis les poètes, les romanciers du rêve,

tout ce qui peut aux heures noires, refleurir dans l'âme, à l'appel des

harpes sacrées, à la sommation des baisers d'amour, sous des caresses

d'enfant.

Ces imaginations l'accompagnèrent chez lui où la pluie le força de

rentrer.

Il n'avait pas voulu songer directement à Sixtine de toute la journée,

crainte de faner, par une cueillaison précoce, les plaisirs attendus;

elle prit sa revanche: bien avant l'heure du rendez-vous, il la tenait

devant ses yeux, mais changeante et fuyante, comme une femme qui va et

vient, affairée à sa toilette, qui disparaît toute blanche, reparaît

vêtue de couleur, paysage d'été dont la nuance obéit au jeu transparent

des nuages.

Sixtine: roman de la vie cérébrale · 第 48 / 72 题