XXI.--LA BARQUE MYSTIQUE

«L'épouvantable misère de ceux qui

vivent sans amour.»

RUSBROCK L'ADMIRABLE, _De la

Jouissance chaste_.

--Savez-vous, madame, que M. Moscowitch a la très ferme intention de

vous épouser?

--Mais c'est bien naturel.

--Soit, mais qu'en dites-vous?

--Cela m'est agréable.

--Alors, demanda Entragues, pourquoi ne pas m'avoir prévenu?

--Ah! fit Sixtine, vous voulez jouer à coup sûr. Vous ne voulez pas

perdre votre temps? D'abord, et pas plus que vous, M. Moscowitch ne me

demanda jamais rien que le plaisir de me voir.

--Il est séduisant.

--N'est-ce pas? reprit Sixtine. Il me plaît beaucoup et je crois qu'avec

lui je ne m'ennuierais jamais.

--Ah! vous êtes bien perverse, mais c'est peut-être pour cela que je

vous aime.

--Perverse, parce que je neveux pas m'ennuyer.

--Non, l'ennui est la terreur de toute femme et c'est pour échapper à

ses griffes qu'elles ont commis la moitié de leurs crimes--bien

inutiles:--l'Ennui, impassible, fume son houka et maintient ses

esclaves. Je sais bien que la passion est plus forte que lui, mais vous

êtes incapable d'aimer.

--Pas plus qu'une autre, dit nonchalamment Sixtine, et puis je ne

demande qu'à me laisser faire. Je suis, vous l'ai-je pas dit, la pâte

qui attend les mains du pétrisseur, et je ne puis pourtant pas me

façonner toute seule. Mais, voyons, c'est vous qui venez me jouer de si

pauvres airs de jalousie, d'un si vulgaire style? Je vous croyais plus

de dédain et un plus riche vocabulaire. Ah fi! me chanter une telle

romance: «Vous êtes incapable d'aimer!» Eh bien, monsieur, et pour me

servir de votre langue, je suis du moins capable d'être aimée. Comment,

vous semblez croire qu'en amour il y a une catégorie de capacités, comme

au temps du roi Louis-Philippe? Ce serait, n'est-ce pas, une corde

spéciale, qui manquerait à la cythare? Tous les instruments humains sont

complets et même, les femmes ont, sachez-le, des cordes de rechange.

Mais les cytharistes habiles sont rares et la plupart des hommes ne

savent pas seulement ordonner le préalable accord de l'instrument dont

ils prétendent tirer des concertos. Je vous en prie, parlez-moi le

langage d'un logicien, puisque telle est votre profession intellectuelle

et ne vous imaginez pas que je sois une pensionnaire qui va se sentir

brûler d'amour, par un très noble esprit de contradiction, au moment

même où un homme lui dit cette adroite sottise: «Vous êtes incapable

d'aimer.» Car vous êtes peut-être très habile et capable, oh! très

capable de me démontrer l'illogisme patent de mes déductions féminines.

Mais, interrogez-moi donc!

--J'ai, dit Entragues, beaucoup de plaisir à vous écouter. Votre voix

est douce.

«Cette fois, songeait-il, et grâce aux mutuelles impertinences avec

lesquelles nous allons nous entreblesser, cela va finir très bien ou

très mal. Elle est, par quoi? très énervée, et mon personnel état mental

en plein déséquilibre. Nous allons, atteindre, c'est espérable, un

surprenant résultat.»

Comme elle se taisait, il reprit:

--Il y a des instruments irrémédiablement désaccordés, tels ceux qui

subirent l'humidité de la solitude; mais ce n'est pas un si grand

désastre: on n'a qu'à changer les cordes.

--Un tour de clef suffirait peut-être, dit Sixtine, et d'abord un rayon

de soleil.

Ce mot frappa Entragues au coeur. La voix qui l'avait prononcé, pourtant,

était sèche et toute cassante d'ironie, mais il n'en retenait que le

sens et voyait se dresser devant lui, sous la forme d'une femme

attristée aux gestes implorateurs, la figure même de l'Abandon. Ses

doigts laissèrent tomber à ses pieds les flèches, il s'attendrit

naïvement:

--Je vous ai blessée, pardonnez-moi.

--Oui, dit simplement Sixtine, vous avez été méchant et cela m'a fait

mal. Je veux que nous soyons de bons amis, en attendant mieux, si telle

doit être notre destinée que je mette pour jamais ma main dans votre

main. Surtout pas de colère contre une impuissante femme, assez

malheureuse déjà de ne pas savoir ce qu'elle veut. Vous n'avez pas lieu

d'être jaloux, et d'ailleurs, elle sourit mais sans méchanceté, vous

n'en avez pas le droit, mon ami.

Il avait mis un genou en terre devant elle et tenait sa main dans ses

mains, sans la serrer, avec précaution, comme une fragile et précieuse

porcelaine.

--Me voilà, songea-t-il, en l'attitude de Sidoine devant Coquerette, je

n'ai plus qu'à porter à mes lèvres ces jointures et ces ongles chers

pour que la ressemblance soit complète, autant que l'admet les

différentes natures des deux femmes. Coquerette, capricieuse et rieuse

enfant, peut éprouver un soudain mais momentané revirement de nature. Sa

passion très sincère pour Sidoine durera peut-être tant que Sidoine n'y

répondra pas, peut-être quelques lendemains. Comme Sidoine ne recherche

en cette jolie petite femme qu'une distrayante amourette, il est bien

capable de céder le soir même, malgré l'ébranlement de ses nerfs, quand

cela ne serait que par respect humain. En ce cas, très vraisemblable, la

passion de Coquerette ne fera pas, comme on dit, long feu: l'attisée

flambera et deviendra vite un petit monceau de cendres. Mais, comme

c'est singulier! au moment même du coup de foudre, et tout le temps de

la durée de ces surprenants effets électriques, Coquerette est femme à

donner à Sidoine, s'il la méprisait bien visiblement, une assez grande

et réel le preuve d'amour: se jeter par la fenêtre, si nul revolver ne

tombe sous sa main. Je pourrai rédiger cette suite, ou telle autre, car

il y a en toutes histoires d'amour deux ou trois dénouements également

logiques... Où en étais-je? Sixtine est bien différente de Coquerette...

Il y avait eu après les derniers mots de Sixtine un assez long silence,

pendant lequel Entragues, sans pour cela cesser de s'intéresser

coeurement au présent, ne put néanmoins réfréner son imagination

d'analyste.

--Je le sais, je le sais trop, répondit Hubert entre deux poses, mais

vous me dites d'amères cruautés avec une telle douceur et un tel charme

qu'elles me ravissent comme des tendresses. L'avenir, où vous me laissez

entrevoir une possibilité de joie, m'apparaît ainsi qu'une imagination

d'aurore à un pauvre pérégrin attardé dans les affres d'une noire

forêt...

--Imagination, si tel est votre plaisir, mon ami, mais frappez et la

source jaillira. Frappez hardiment, que le coeur soit atteint, que le

sang parte comme un fleuve, que je tombe entre les bras du meurtrier

mourante de joie et mourante d'amour. Je voudrais, je voudrais...

«Ah! dis-le moi donc ce que je voudrais, continua intérieurement

Sixtine, évoque-la donc devant moi, ma volonté, que je la voie de mes

yeux, que je la touche de mes mains, tu le peux, toi, tu dois le

pouvoir, toi, puisque tu es un homme!...»

Elle attendit une seconde: l'aure d'une crise de nerfs voltigeait et se

jouait le long de son échine, la boule grossissante remontait le long de

sa gorge; ses doigts se crispèrent dans la main d'Entragues, elle sentit

l'impérieuse nécessité de fuir tout contact et, en se levant

brusquement, elle se jeta à son piano, joua fiévreusement une

incohérente musique qui la sauva.

«Elle est étrange, songea Entragues, on dirait qu'elle va se laisser

aller et voilà que tout d'un coup elle s'est envolée loin du péril.

Jamais elle ne perd la tête et vraiment je me dois applaudir du conseil

qu'une diabolique inspiration m'a fait donner à ce pauvre Moscowitch. Ce

n'est pas une Coquerette, elle se domine, mais le jour où la rivière

aurait été franchise, épaule contre épaule, elle serait unie à son amant

comme le fer au fer sous le marteau du bon forgeron:

«Amour, bon forgeron des coeurs,

Martelle, martelle,

Martelle deux à deux les coeurs,

Martelle, martelle,

Amour, bon forgeron des coeurs!»

Il fredonnait ce couplet improvisé à la sommation d'un rythme qui

chantait sous les doigts de Sixtine. Des vers, des phrases bien venues,

de belles périodes surgissaient à ses lèvres selon la cadence de la

musique et avec les mots des idées, de curieuses idées dont il n'avait

pas connaissance, des plans de romans, des notations métaphysiques, des

vues intéressantes sur lui-même, sur ses amis, sur l'amour, sur la

politique. Pendant l'heure que Sixtine passa au piano, il vécut

plusieurs journées de large et profonde vie et quand la musique fit

silence, Hubert sentit un arrêt violent de pensée qui lui saisit le coeur

et le cerveau, comme saisit la chair et les moelles une transition du

chaud au froid, extrême et soudaine.

--Tenez, dit Sixtine, en se tournant à demi sur son tabouret, pour vous

prouver que vous êtes encore et malgré vos maladresses celui auquel je

me fie, je vous conterai des fragments de ma vie. Ne prenez cela ni pour

une confession, ni pour une confidence, ni pour un aveu; ce n'est rien

que bonté d'âme, de ma part, et désir de contenter votre curiosité. Je

n'aime guère à expliquer mes misères passées, mais je crois bien,

d'ailleurs, que personne n'eut jamais ce spectacle, si ce n'est la

comtesse et un ami mort, cher et cher encore par le souvenir, de Sixtine

déchirant le voile d'Isis.

--Votre passé, dit Entragues, m'est aussi sacré qu'un mystère de

religion. Je ne doute pas que vous n'ayez eu la perpétuelle conduite

d'une femme douée de la dignité native...

--Précisément, interrompit Sixtine, je suis femme et je la fus et je

commis les crimes d'une femme qui ne sait pas la signification du mot:

Devoir. On me l'enseigna, je l'oubliai, n'ayant point compris.

--Si vous l'avez oublié, dit Entragues, je ne tenterai point de vous le

rapprendre, avant de vous connaître plus profondément. Pour moi, le

devoir c'est de faire mon oeuvre, et pour cela, de faucher tous les

obstacles de la vie: pour telle autre créature, je ne sais.

--Oui, vous êtes intellectuel, quelques hommes le sont et beaucoup

pourraient l'être; cela n'est pas permis à une femme. Celles mêmes qui

ont l'air de s'intéresser aux choses de l'esprit ne le font que par

feinte ou par imitation. Le cercle d'argent de la sensation les étreint

elle sentiment même est de la sensation pour elles. On m'a dit cela,

vous pensez bien que je ne l'aurais pas trouvé toute seule; d'ailleurs,

cela m'est indifférent, puisque, pareille aux aures, je ne veux que

ceci: être heureuse.

--Et vous ne l'êtes pas.

--Non, mais je puis l'être. Je vis là-dessus: c'est mon oeuvre à moi,

j'en ai pour jusqu'à ma dernière heure et je suis bien tranquille.

--Vous me donnerez votre secret, dit Entragues.

--Dès maintenant, dit Sixtine. Si une aventure semblable à la première

m'advenait, ce n'est pas l'autre qui mourrait, ce serait moi. Vous avez

peut-être compris que lorsqu'on me parle d'amour, ce n'est pas seulement

la paix de mon coeur qui est en jeu, mais encore la lumière de mes yeux.

Cela me donnerait, je crois, le droit de choisir: eh bien, je ne

choisirai pas. Ainsi, je n'aurai rien à me reprocher, si je fais

naufrage. Je n'aurai usurpé ni le porte-voix, ni la barre, je serai la

passagère qui se couche au fond du bateau et vogue les yeux fermés. Et

dire, ajouta-t-elle, comme en se parlant à elle-même, qu'il suffît de

huit jours pour que je sois sur mer, embarquée vers des récifs, en une

nef chavirante et sous des ordres inexpérimentés! C'est ce qui m'attend,

n'est-ce pas? Aussi, j'aime autant ne pas partir, la vie ne m'est pas

pénible, mais je partirai, car on m'enlèvera de terre et des bras...

lesquels?... me poseront sur les coussins au milieu du roulis... Ah! je

puis tout aussi bien faire une navigation très heureuse, un voyage de

vraie plaisance par des océans pleins de soleil, avec, tout au bout, un

port calme et tiède et des sourires d'âmes, jusqu'à la fin...

--Cela sera ainsi, dit Entragues.

La simplicité tragique de cette femme, qui daignait seulement se

révéler, le remuait autant qu'un beau lever de soleil ou que de la belle

prose, noblement imprimée. Il ne sentait plus, en ce moment, aucun amour

pour elle; l'impression était toute littéraire, et avec un reste de

conscience, il se maudissait pour ce blasphème. Cependant, il remarqua

ceci: les développements métaphoriques par lesquels Sixtine avait

indiqué sa conception de l'avenir étaient tout à fait analogues aux

images qui l'avaient hanté un jour dans un tel état d'esprit. État

fugitif, sans doute, mais dont la naissance, même occasionnelle,

révélait de secrètes concordances entre leurs âmes. Sinon les joies de

l'union, les synalgies, du moins, étaient possibles, et c'est beaucoup

que deux êtres soient aptes aux mêmes souffrances, et que si la vie

frappe un des coeurs l'autre soit blessé. Cette pensée transitoire le

ramena à l'amour: ses bras, par un ressort soudain détendu, s'ouvrirent

et, si elle y était tombée, ils se fussent refermés sur l'infini. Mais

il était trop tard de quelques minutes: il y a un tout petit espace

entre la sensation perçue et la sensation analysée: c'est là que se loge

l'ironique Trop tard.

Sixtine répondit:

--Qu'en savez-vous? Vous-même, pourriez-vous m'en faire la promesse, sur

votre vie, que vos lendemains ne m'apporteraient pas la désillusion de

vos avant-veilles. En prenez-vous l'engagement?

* * * * *

Le soleil avait régné, et le ciel, par de lentes dégradations,

s'enténébrait. Des feux rouges, des feux verts, des feux jaunes

éclataient sur le fleuve.

Alanguie sous ses parures, un peu bercée par le remous, une barque

tardive s'avança et vint ranger le quai. Les pierres étaient toutes

recouvertes de lourds tapis, ainsi que les pavés et les marches de

granit jusqu'au trottoir où s'arrêta la voiture. Les porteurs de torches

se déroulèrent vers la barque: à leurs flammes vacillées les ors et les

pourpres des draperies s'allumèrent et l'eau du fleuve prit la couleur

des grenats et des topazes.

Ils étaient seuls. Se tenant par la main, ils firent le chemin en

silence, tous deux vêtus de noir et pareils à des ombres.

Dés qu'ils eurent mis le pied sur le bordage, ils se regardèrent et se

sourirent. Ils partaient seuls, ils partaient ensemble, et pourtant ils

virent dans les yeux l'un de l'autre la mélancolie des voyageurs.

La barque s'éloigna, les torches s'éteignirent: il n'y eut dans la nuit

qu'un fanal de plus sur l'eau du fleuve.

* * * * *

--Oui, dit Entragues.

Sixtine tressaillit.

--Oui, répéta Entragues, si vous m'aimez!

Sixtine continua:

--Voilà un récit traversé de bien des bavardages... C'est pour moi que

je dis cela.

--J'en mérite ma part, reprit Entragues.

Et il ajouta intérieurement:

«Si vous m'aimez! J'ai eu l'air de poser mes conditions, quelle lâcheté

m'a fait prononcer ces humiliantes syllabes. Moi aussi, j'ai gâté mon

«qu'il mourût!» Il n'y avait qu'à dire «oui!» Et c'était toute ma

pensée, c'était ma vraie pensée. Pourtant, je t'aime, va! Sixtine, je

t'aime bien sans conditions, va! Ah! tu finiras bien par le comprendre!»

Sixtine l'observait:

«Ah! pauvre ami, tu ne me comprendras donc jamais?

Elle reprit tout haut:

--Il faut pourtant finir... C'est que j'ai quelque pudeur à me dénuder

ainsi... Enfin... Non, grâce pour aujourd'hui... une autre fois...

Laissez-moi seule, maintenant, si vous voulez me plaire... sans

questions... et sans peur... vous viendrez demain, là. Adieu, mon ami.

Sixtine: roman de la vie cérébrale · 第 38 / 72 题