Gyffin, a Parish Church, about half a mile off, on the road

Transcribed from the 1821 J. Hulme edition by David Price, email

ccx074@pglaf.org

THE

TOURIST’S GUIDE

THROUGH THE

Country of Caernarvon,

CONTAINING A SHORT SKETCH

OF ITS

HISTORY, ANTIQUITIES, &c.

* * * * *

By the Rev. P. B. Williams, A.B.

_RECTOR OF LLANRUG AND LLANBERIS_.

* * * * *

_CAERNARVON_:

PRINTED AND PUBLISHED BY J. HULME,

_Bookbinder & Stationer_, _Turf-Square_.

AND MAY BE HAD OF POOLE & HARDING, CHESTER; R. TAYLOR,

LIVERPOOL; AND ALL OTHER BOOKSELLERS

—_o_—

1821.

* * * * *

TO

THOMAS JAMES WARREN BULKELEY,

Lord Viscount Bulkeley

OF CASHEL, IN THE KINGDOM OF IRELAND;

_AND BARON BULKELEY_,

OF BEAUMARIS, IN THE KINGDOM OF ENGLAND;

PEER OF THE REALM;

LORD LIEUTENANT, & CUSTOS HOTULORUM, OF THE COUNTY OF CAERNARVON

CHANCELLOR AND CHAMBERLAIN OF NORTH WALES;

CONSTABLE OF BEAUMARIS CASTLE, &c. &c.

A Nobleman, whose sole study is to do Good, and to promote the Happiness

and Welfare of his Fellow Creatures; and who is highly Esteemed, and

greatly and justly Beloved in this part of the Principality; and has

repeatedly and deservedly received the Thanks of the Bench of

Magistrates, as well as those of the Established Militia, under their

gallant Commander, Col. EDWARDS, and the other Officers, for the

Admirable Method with which he has Organized the County, and his ready

Attention and Assistance at all Times when requisite,—This little

Publication, is most Respectfully inscribed, by

His Lordship’s

Most obedient,

And most devoted

Humble Servant,

_P. B. WILLIAMS_.

Llanrug, April 9, 1821.

ADVERTISEMENT.

THE following small compilation (for it claims no higher title) was made

at the request of several friends, as the want of such a little Manuel

principally for the use of Strangers, was generally known and

acknowledged. The Writer would not have permitted his name to appear,

had he not been persuaded by the Publisher, that the countenance of even

such an obscure individual would in some degree tend to promote the sale

of the work. Some of the Subscribers, there is reason to apprehend,

expect a full and complete History of the County, but surely they do not

suppose that such a work could be compressed within the compass of an

octavo volume, or sold for such a small sum.

At some future period, the Writer would not be unwilling to undertake

such a Publication, (should he meet with proper encouragement, and his

life be spared) as he has for many years been collecting materials for

such a work.

Subscribers’ Names.

Most Noble the Marquis of Anglesey, 6 copies

Rev. Thomas Alban, Llandrillo’n rhos 3 copies, bound

Mr. Ambrose, Penrhyn Arms Inn

* * * * *

Viscount Warren Bulkeley, 6 copies bound

Lord Bishop of Bangor, 4 copies

— Beresford, Esq. Carnarvon

J. Bradley, Esq. Plastirion

Harwood Banner, Esq. Liverpool

C. Brown, Esq. Manchester

Mr. Bettiss, Hotel, Carnarvon, 6 copies 1 bound

.. Black, Organist, Carnarvon

.. Broster, Bangor

.. T. Bowers, Chester

* * * * *

Rev. J. H. Cotton, Bangor, 2 copies

Edward Carreg, Esq. Carnarvon, bd

R. T. Carreg, Esq. Cefn mine, bound

* * * * *

Very Rev. The Dean of Bangor

— Dawson, Esq. Bangor

Mr. Davies, Crown & Anchor Inn, Bangor, 2 copies

.. Day, Schoolmaster, Carnarvon

.. J. Davies, Slate Merchant, do.

.. Davies, Mercer, Carnarvon

.. William Dalrymple, Liverpool

.. Davies, Bee Inn, Abergeleu

* * * * *

Colonel Edwards, Nanhoron, 6 copies

Miss Edwards, Nanhoron

J. Evans, Esq. Solicitor, Carnarvon

J. G. Evans, Esq. Carnarvon

Hugh Evans, Esq. Henblas

John Ellis, Esq. Solicitor, Pwllheli

Rev. T. Ellis, near Llanrwst

Mr. Evan Evans, Solicitor, Carnarvon

.. E. Evans, Shopkeeper, do.

.. R. Evans, Grocer, do.

.. Owen Ellis, do.

.. T. Evans, Brazier, Bangor

.. Ellis, Surveyor of Customs, Beaumaris

.. Evans, Tanner, Dolydd

.. Eyres, Druggist, Liverpool

.. J. Evans, Ty’n y coed, Abereirch bound

* * * * *

Right Honorable Maurice Fitzgerald, M.P. Knight of Kerry, bound

Mr. Fleming, Green, Carnarvon

.. Edmund Francis, do.

.. H. Field, Castle Inn, Bangor

.. Fletcher, Bangor

* * * * *

R. Garnons, Esq. Carnarvon, 1 dozen

John Griffith, Esq. Llanfair, 4 copies

W. G. Griffith, Esq. Bodegroes, 2 copies 1 bound

Joseph Goddard, Esq. Carnarvon

Holland Griffith, Esq. Garreglwyd

R. Griffith, Esq. Solicitor, Pwllheli, bd

J. Griffith, Esq. Solicitor, Llanrwst

Rev. D. Griffith, Llanfair, Anglesey, bd

Rev. W. Griffith, Rector of Llandwrog, and Chaplain of H. M. Dock Yard,

Pembroke

Miss Griffith, 78 Aungier Street, Dublin

Miss M. A. Gething, Holyhead

Mr. Philip Gale, Stationer, Liverpool

.. H. Griffith, Druggist, Carnarvon, bd

.. O. Griffith, Tryfan

.. J. Griffith, Clynog, Anglesey

.. G. Griffith, Four-mile bridge

* * * * *

Captain Haslam, Carnarvon, 6 copies

— Hewitt, Esq. Bangor

Thomas Hughes, Esq. Solicitor, L—pool

Rev. J. Hamer, Bangor

.... Morris Hughes, Llandegai

.... J. Holland, Dolbenmaen

.... L. Hughes, Llanllechid

.... Richard Hughes, Brynllwyd

.... E. Herbert, Llanfair fechen

.... G. Herbert, Amlwch

.... H. Hughes, Llanfaethle, bound

Dr. Hughes, Pwllheli

Lieutenant Hughes, Carnarvon

Miss Howard, Conway, 3 copies

Mr. Hughes, Waterloo Tavern, Bangor 3 copies

.. R. Hughes, Shopkeeper, do bd

.. R. Hughes, Boot-maker, do bd

.. Hughes; Merchant, Carnarvon, bd

.. Hughes, Goat Inn, do

.. J. Hughes, Currier, Llanrwst

.. Hyman, Jeweller, Bangor, bd

Mrs. Hartwell, Post Office, Carnarvon, bound

Mr. Humphreys, Customs, ditto

.. Hobson, Factor, Birmingham

.. Hughes, Draper, Pwllheli, bd

.. Hughes, Timber Merchant, Pwllheli

* * * * *

Thomas Jones, Esq. Bryntirion 2 cop. 1 bound

John Jonas, Esq. Solicitor, Beaumaris

Robert Jones, Esq. Pen y bryn, bound

Rev. H. W. Jones, Treiorwerth, three copies

.... Henry Jones, Ty coch

.... J. Jones, Mynydd Ednyfed

.... Mr. Jones, Rector of Criciaeth

.... J. Jones, Llanllyfni, bound

.... Robert Jones, Boduan

.... J. Jones, Llanbedr goch

Rev. D. Jones, Llandoged

Mr. J. Jackson, Capel Curig Inn, six copies, 1 bound

.. Edward Jones, Ty’n y maes, 6 cop

Dr. Jones, Pwllheli, bound

Captain Jones, Pant howel

Mrs. Jones, Castellmai

Miss Jones, ditto

.... Jervoise, Litchfield

.... Jump, Liverpool

Mr. William Jones, Attorney, Carnarvon

Mr. Robert Jones, Shopkeeper, Ditto

.. Owen Jones, Merchant, Ditto

.. Jones, Currier, Ditto

.. Thomas Jones, Customs, Beaumaris

.. John Jonas, Goaler, Carnarvon

.. Jones, Pen y bryn, Eglwys bach

.. Richard Jones, Union, Carnarvon, bound

.. Jones, Eagles Inn, Llanrwst, bd

.. J. Jones, Surgeon, do

.. Robert Jones, Timber Merchant, St. Asaph

.. Jones, Machine Tavern, Rhudlan

.. H. Jones, Grocer, Abergeleu

.. William Jones, Mine Agent, Llandudno

* * * * *

Rev. J. Kyffin, Bangor, bound

.... J. Kyffin, Llanystyndwy, bound

Mr. William Kyffin, Eglwys fach, bd

.. M‘Kergow, Boduan

* * * * *

John Lloyd, Esq. Pen y glannau, Maentwrog, 6 copies

Colonel Lloyd, Marle, bound

T. Lloyd, Esq. Glangwna

Mrs. Lloyd, do

Miss F. Lloyd, do

J. T. Lloyd, Esq. Shrewsbury

Mrs. J. T. Lloyd, do

John Lane, Esq. Staffordshire

R. Llwyd, Esq. (Author of ‘Beaumaris Bay,’) Bank Place, Chester

J. E. Lloyd, Esq. Trallwyn

— Ludgate, Esq. Liverpool

Rev. William Lloyd, Festiniog

Miss Lewis, Mount Hazle

Mr. Lloyd, Collector of Excise, Carnarvon

.. L. Louis, Schoolmaster, Abergeleu

.. John Lloyd, Architect, Carnarvon

Miss A. Lewis, Bangor

Mr. Lewis, Bull’s-head Inn, Aber, bd

.. Lloyd, Druggist, Liverpool, bound

.. Lloyd, Brynkir, bound

.. Richard Leister, Llanrhos

* * * * *

Mr. M‘Lean, Gwynfryn

.. Lenthal, Maenan

Colonel Mc Gregor

Rev. H. Majendie, Bangor, 2 copies

Captain Majendie

W. Mason, Esq. M. D. Carnarvon

Rev. T. G. Moulsdale, Llanfair Talhaiarn

Mr. Morgan, Bank, Carnarvon

.. Millington, do

.. Mumford, Supervisor, Conway

.. H. Morris, Ty gwyn, Llanrug

* * * * *

O. J. E. Nanney, Esq. Gwynfryn, 2 copies, 1 bound

Rev. Mr. Nanney, Belmont

Mr. Nembard, Plasmadoc

.. Nichols, Tan yr allt Nursery

* * * * *

E. Owen, Esq. Carnarvon

Captain Robert Owen, Carnarvon

Rev. G. Owen, Carnarvon, 6 copies

.... E. Owen, Llaniestyn

.... E. A. Owen, Holyhead

.... J. Owen, Conway

Mr. Owen, Attorney, Carnarvon

.. Owen, Druggist, do

.. W. Owen, Shopkeeper, do

.. Humphrey Owen, Rhyddgaer, Anglesey

.. Ormerod, Gwyndu

Miss M. Owen, Inn, Festiniog

* * * * *

G. H. Dawkins Pennant, Esq. M.P.

Mrs. Pennant

T. P. I. Parry, Esq. Madryn, 3 copies

Colonel Parry, do bound

Captain Parry, R. N. Carnarvon

W. St. George Pelisier, Esq. Priory

Paul Panton, Esq. Plasgwyn

O. A. Poole, Esq. Gorphwysfa

Colonel Peacock, Anglesey

Iohn Price, Esq. Solicitor, Carnarvon 2 copies

Messrs. Poole and Harding, Chester 6 copies

Dr. Pring, Bangor

Rev. H. Price, Friars, Bangor

.... T. Parry, Treborth

.... H. Pugh, Llansaintffraid

.... O. Parry, Llanfair yn nghornwy

Mr. I. Prichard, Beddgelert, 2 copies

.. Edward Price, Carnarvon

.. Parry, Treborth, bound

.. Paul, Bangor

.. Powell, Customs, Carnarvon

.. Preece, Schoolmaster, do

.. Payne, Liquor Merchant, do

.. Robert Pritchard, Liverpool

Mr. Parry, Harp, Carnarvon, bound

.. R. Price, Traeth coch

.. O. H. Parry, Cromlech

.. Preston, Four-mile bridge

* * * * *

Hugh Rowlands, Esq. Ty mawr, Clynog

Iohn Rowlands, Esq. Plastirion

E. Griffith Roberts, Esq. Aber

W. Roberts, Esq. Oakland, Llanrwst

Robert Roberts, Esq. Bank, Carnarvon

Iohn Roberts, Esq. Dep. Reg. Bangor

Rev. Mr. Roberts, Hendre, 2 copies

.... I. Roberts, Llanengan. 2 copies

.... Owen Reynolds, Aber, bound

.... T. Read, Beaumaris

.... Ellis Roberts, Bangor, bound

.... H. Rowlands, Beaumaris

.... W. Roberts, Gallt y beren

Mr. Redding, Bull’s Head Inn, Beaumaris, 6 copies

.. Iohn Roberts, Surgeon, Carnarvon

.. W. Roberts, Surgeon, Green, do

.. H. Roberts, Carnarvon, bound

.. Roberts, Surgeon, Bangor

.. Rathbone, Druggist, do

.. Rouse, Harp Inn, Conway

.. Roberts, Surgeon, Llanrwst

.. Roberts, Watch-maker, Bangor

.. Richards, Tailor, Carnarvon

.. Richardson, Factor, Birmingham

.. Rhodes, Attorney, Liverpool

.. Rasbrook, Post Office, Bangor

.. Richardson, Carnarvon

.. G. Roberts, Clynog

.. Rice, Crown and Anchor, Pwllheli bound

.. Roberts, Attorney, Pwllheli

.. Roberts, Liquor merchant, do

.. Radford, Guard of the Prince Regent Coach

.. Robert Roberts, Holyhead

.. Read, Attorney, Llanrwst

Mrs. Roberts, Glass Shop, Carnarvon

.... Roberts, Ty hen, Llwyngwnadl

* * * * *

T. A. Smith, Esq. Vaynol, 4 copies

Captain Sewell, Carnarvon

* * * * *

Rice Thomas, Esq. Coed helen

William Turner, Esq. Parkia, near Carnarvon

Rev. J. W. Trevor, do

.... I. Titley, Llanrwst

.... W. Thomas, Trefor, Beamaris

Mr. Titterton, Carnarvon, bound

.. Thomas, Surgeon, bound

.. Thomas, Druggist, Llanrwst

Mr. Toleman, Watch-maker, Carnarvon

.. Richard Taylor, Bookseller, Liverpool, 2 copies

.. David Thomas, Bard of Snowdon

Miss Thomas, Port Penrhyn, Bangor bound

* * * * *

I Utterson, Esq. Bangor, bound

* * * * *

C. W. W. Wynne, Esq. M.P. Llangedwin

H. R. Williams, Esq. Penrhos

R. Lloyd Williams, Esq. Denbigh 2 copies

W. Williams, Esq. Solicitor, Pwllheli bound

Iames Wyatt, Esq. Lime Grove, two copies

Archibald Worthington, Esq. Bangor

I. Williams, Esq. Pant, Anglesey

Thomas Williams, Esq. Beaumaris

William Williams, Esq. Hendrewaelod

Iohn Williams, Esq. Tregarnedd

Richard Williams, Esq. Solicitor, Carnarvon

W. Williams, Esq. Solicitor, Carnarvon

Rev. W. Williams, Bangor Street, do

Robert Williams, Esq. Solicitor, do bd

Rev. R. Williams, Friars, Bangor bd

.... D. Williams, Llandwrog

.... Iames Williams, Treffos, Anglesey

.... Hugh Williams, Clynog, 2 copies

.... Dr. Williams, Llanbedrog

.... W. Williams, Trawsfynydd

.... E. Williams, Llanrhaiadr

.... G. Williams, Weeg

.... Mr. Williams, Treffos

.... Gethin Williams, Rhiwlas, bd

.... I. Williams, Llanbedr

Captain Walker, Bangor

Mr. Williams, Castle Inn, do. 3 copies

.. E. Williams, Strand, London, two dozen

.. Williams, Druggist, Carnarvon bd

.. Williams, Land Surveyor, Bangor

.. Williams, Solicitor, do

.. I. Willians, Shopkeeper, Carnarvon

.. Robert Williams, do do

.. Williams, Pool Street do

.. Williams, Plumber do

.. Wakeman do bd

.. Owen Wynne, do bd

.. Williams, Druggist, Pwllheli

.. I. Watkin, Tanner, Abereirch

.. H. D. Williams, Surgeon, Llansaintffraid

HISTORY

OF

_CARNARVONSHIRE_.

CARNARVONSHIRE, one of the six Counties of North Wales, is bounded on the

West by the Irish sea, on the North by the strait called Menai, which

divides it from Anglesey; Merionethshire extends along the Southern

coast, and Denbighshire limits the Eastern.

As Travellers generally enter this County either along the Conway or

Capel Curig Road, it may be more convenient, for their sakes, to commence

its History with a short account of the Town and neighbourhood of

CONWAY.

But before we proceed to a description of the Town, it may be necessary

to inform the stranger that there is a District of this County, on the

Denbighshire, or East side of the River Conway; and whether he be a

Botanist, a Mineralogist, a Naturalist, or Antiquary, he may, if he have

leisure, spend a few days on this side of the water with pleasure and

advantage. This detached part of the County of Carnarvon is called

_Creuddin yn Rhos_, and is celebrated for producing very excellent wheat;

it contains three Parishes, Llangwstenin, Llan Rhôs, or more properly

Llanfair yn Rhôs, and Llandudno.—In and about the ruins of old Diganwy,

or Dingonwy, now called _y Faerdre_, and in Gloddaith woods, the Botanist

will find a great number of rare Plants, while the Mineralogist will be

tempted to examine the Copper Mines at Llandudno, and the Historian and

Antiquary be induced to visit the curious collection of old Books and

Manuscripts, in the libraries of Gloddaith and Bodysgallen, (Bod

Caswallawn) two old family seats, belonging to Sir Thomas Mostyn Bart.

the former built in the time of Queen Elizabeth, since which period it

has undergone very little or no alteration, and almost all the old

furniture is preserved in the same state. Marle has also been a fine old

house, but was nearly burnt down about seventy years ago; it was at one

time the property of the Hollands, then of Sir Gryffydd Williams, of

Penrhyn, and on the death of his grandson Sir Robert, it devolved to Sir

Thomas Prendergast, an Irish Gentleman, in right of his Lady, Anne,

sister to Sir Robert, but at present this house, as well as the Ferry of

Conway, art in the possession of Owen Williams, Esq. M.P. for Great

Marlow.

On the very summit of the high Promontory of Ormshead, or Gogarth, is

situated the small Church of Llandudno, dedicated to St. Tudno, whose

rocking stone (Maen sigl or Cryd-Tudno) is not very far distant. On the

Western side of this Mountain is a tremendous precipice, over-hanging the

sea, and these rocks are frequented in the summer season by great numbers

of birds of passage; the Gulls occupy the lowest range, above them are

the Razor-bills and Guillemots, over these croak the Corvorants, and the

Herons possess the uppermost projections and ledges of this stupendous

rock; the Peregrine Falcon also builds his nest in these impending crags.

In the days of Falconry these birds were considered so excellent, that

the great minister BURLEIGH, sent a letter of thanks to an ancestor of

Sir Thomas MOSTYN’S, for a present of a cast of Hawks from this place.

The British name of this hill, _Gogarth_, seems to be derived from ogo,

or gogo, a Cave, and Garth, a Promontory, for there are several caves

under this rock, and particularly one very large, inaccessible except by

water; not far from it are the ruins of an old Palace, belonging to the

Bishops of Bangor; there is also a farm house near the spot, known by the

above name, Gogarth. Mr. Pennant says, (but upon what authority is not

known) that this tract of Land was an appendage of the Abbey of Conway.

The Castle of Deganwy, or Dingonwy, called by the English, Ganoe, and

afterwards, by the fault of transcribers, corrupted into Gannock, was

celebrated in the wars, between the two nations; the small remains of it

are on two hills, not far from the shore of the river, nearly opposite

the Town of Conway, but nearer to the sea; there is a house a little

below it, which still bears the name, and was lately inhabited by Lord

Kirkwall; the walls of the old Castle surrounded these two rocks, and on

the summit of one of them is the vestige of a round Tower;—In all

probability this, as well as most Welsh Castles, was originally

constructed of _timber_, as it is asserted in our Histories, that it was

destroyed by lightning, in the year 810, {12}—the founder of it is not

known. It was afterwards rebuilt, and was for some time in the

possession of the Earls of Chester, when it was again destroyed by

Llewelyn the Great;—Randle de Blondeville then repaired it, and King John

encamped under its walls in the year 1211, and was reduced to great

distress by the skill and prudence of Llewelyn, who contrived to cut off

his supplies. Henry III. suffered still greater calamities near this

place, in the year 1245, at which time John de Grey, of Wilton, was

Constable; one of his courtiers most pathetically describes their

miseries. At length Diganwy was in 1260 totally dismantled by our last

Prince, Llewelyn ap Gryffydd.

Not far from hence, on the top of a hill, is an ancient Tower; its form

is circular, its height about 20 feet, the diameter 12; its walls compose

only two thirds of a circle, the rest is open. In all probability it was

a Watch Tower, and connected with Diganwy as a place of retreat. The

name of this District, Creuddin, seems to be derived from Creu, or Crau,

blood, or gore, and Din, or Dinas, a fortified place; and was so

denominated, in all probability, from the many bloody battles fought here

between the English and Welsh. The fine view of Conway Castle and the

Bennarth woods, from this side of the river, is greatly and deservedly

admired. The original name of Conway was Caer Gyffin, and it probably

was inhabited, and was a place of some strength, prior to the

establishment of a Cistercian Abbey here, in 1185, by Llewelyn ap

Jorwerth, Prince of North Wales, and it then no doubt increased in

opulence and respectability, as the privileges of the members of this

community, like many others of a similar description, were very

considerable; in the first place they were to be exempt in all parts from

Tolls and Pontage, and they had a right to a free passage over the

ferries of the Menai, Conway, Barmouth, and Dyfi, (or Dôfwy) and it was

endowed with Lands to a great extent, both in this County and in

Anglesey; Caput Wedva vawr, (Snowdon) Crib Goch, near Llanberis, and

Morfa Dinlle, are mentioned. The Castle was built by Edward the first,

about the year 1284, who being apprehensive, probably, that he might find

these monks and their attendants very unpleasant and troublesome

neighbours, he removed them to Maenan, about 8 miles higher up on the

Denbighshire side of the river, and not far from Llanrwst, where there is

an old family seat belonging to Lord Newborough, which still retains the

name of the Abbey. The town of Conway has four entrances: The upper

Gate, the lower, or that next to the River, a Portal between that and the

Castle, and another to the Creek called Porth y felin, or the Gate to the

mill. Mr. PENNANT’S observation with respect to this place is this, “a

more ragged Town is scarcely to be seen _within_, or a more beautiful one

_without_;” the form is nearly triangular, surrounded with lofty Walls,

and guarded by 24 round Towers; the lower face of the triangle borders on

the River. The Castle is built on a lofty rock, at the S. E. corner, and

is generally considered (as the same Historian remarks,) a structure of

“matchless magnificence,” and a more beautiful Fortress, perhaps, never

arose. The Architect, Henry Ellerton, or de Elreton, (the person under

whose direction Carnarvon Castle was also built) seems to have exerted

all his skill here. It had two entrances, one up a steep rock from the

River, with winding stairs, and ending in a small advanced work, before

one of the Gates of the Castle, and protected by small round Towers; at

the other extremity is a similar work; from which there was a drawbridge

into the Town.—Over a great Foss, in one of the great Towers, is a

beautiful oriel window. The form of this Fortress is oblong, one side is

bounded by the River, another by a Creek, full of water at every tide;

within are two Courts, and on the outside project eight vast Towers, each

with a slender one of amazing elegance issuing from its top, within which

was a winding staircase.

The great Hall was very magnificent, and was of a curved form,

conformable to the bend of the outward Walls, including one end with a

large window, which seems to have been the private Chapel; it was one

hundred and thirty feet in length, and thirty broad, and of great height;

the roof was supported by eight noble Arches, six of which still remain

there was a great fireplace at one end, and another on the side, it had

six windows to the country and three to the Court, and beneath it were

vast Vaults and Cellars. The foundation of one of the Towers next the

Creek has been undermined, and it is now denominated the _Hanging Tower_.

Edward the First made this Town a Free Borough, and ordered that the

Mayor (who was the Constable of the Castle for the time being) should

preserve its privileges. William Sikun was appointed first to that

honor. At present it is governed by one Alderman, a Recorder, Coroner,

Water-bailiff, and two Serjeants at Mace, chosen annually. Its

privileges extended from Carnarvon to the River Clwyd, and no one could

be convicted of any crime within its limits, except by a Jury collected

in that District, and such was the case with all the other English

Garrisons in North Wales.

Conway is a Contributory Borough, with Carnarvon, Pwllheli, Nevin, and

Crickaeth, in returning a Member to Parliament. The Great Sessions for

the County were formerly held here, alternately with Carnarvon, but the

latter place being more central, enjoys that privilege at present

exclusively. The resident population in this Parish in 1801 was 889.

The Market is on Friday. Conway is 232 miles N.W. from London. The

passage over the river is attended with many inconveniences, and not many

years ago a boat was upset, and several lives lost. The ferrymen are

said to be very uncivil, and are accused of practising great impositions

on strangers. {17} The regular charge ought to be one penny for a foot

passenger, two-pence for a man and horse, and half a crown a wheel for a

carriage, but they generally demand more than double these sums, and then

importune for liquor.

It is to be hoped that when the improvements now executing on the

Shrewsbury road are completed, Government will pay the same attention to

the Chester line, and that a Bridge will be erected here, over the

Conway; as this is the principal communication between Dublin and the

North of England.

Plas mawr, (the great mansion) an old house in the centre of the town,

built by Robert Wynne, Esq. a branch of the Gwydir family, in the year

1585, will be likely to attract the traveller’s attention. Over the

gateway are the words Anechou, Apechou, sustine, abstine; and on the

House these capital letters, IHS. X.P.S. being the Ancient method of

inscribing our Saviour’s name. The Church, the ruins of an old Abbey,

and another old House, called the College, also claim a visit from the

stranger.

Gyffin, a Parish Church, about half a mile off, on the road to Llanrwst,

is a Stipendiary Cure, and is generally annexed to Conway. The late

Doctor Jones, Dean of Bangor, left £100. the interest of which he

directed to be applied to the keeping of a School here. The Vicarage of

Conway, as well as Gyffin, are in the patronage of the Bishop of Bangor.

On the summit of the hill below the town, and nearly opposite to the

bifurcated rock, on which stood the Castle of Diganwy, are the ruins of

an ancient fortification, of a circular form, with only one entrance, and

this probably is the place mentioned by Leland, in his Itinerary, and

which he denominates Sinnodun, and where, he says, there are the remains

of a great work; it is described by him as being a mile out of the town,

but in what direction is not mentioned. Camden also mentions a British

Post, called Caer Lleion, surrounded by Ditches and strong Ramparts, on a

lofty hill, near Conway marsh. The Castle of Sinnodun is also

represented as being situated near this place, in a Map of the County,

annexed to a very old edition of that Author’s Britannia. As this small

work is intended merely as a guide to the Tourist, in his excursion

through the County, it cannot be expected to contain a very _detailed_ or

_particular_ account of every object, which may deserve attention; for

this reason the Compiler must pass over the siege of this Castle, during

the Rebellion, in Oliver Cromwell’s time, and merely observe, that the

custody of it was committed by the King to Archbishop Williams, of the

Penrhyn family, near Bangor, and after the gentlemen and freeholders of

the neighbourhood had placed a number of valuable articles under his

care, and for which he had given them receipts, and thus became

answerable for the property, he was, in 1645, cruelly dispossessed by

Prince Rupert, without assigning any reason for this strange conduct; it

was taken, however, from the Prince in June, 1646, by General Mytton.

The Archbishop was buried in the Church of Llandegai, near Bangor, where

his Monument is still to be seen.

It would puzzle any one, unacquainted with the mistakes and blunders of

transcribers, to conjecture how TOISOBIUS should become PTOLEMY’S

CONOBIUS, or Conovius, (or Conovium) but when we reflect a little, it may

be supposed, that the initial C, might be easily mistaken for T, and the

v converted into b, so as to form TOINOBIUS, instead of COINOVIUS. The

derivation of the word Cynwy, seems to be, as Mr. Edward Llwyd

conjectures, from _Cyn_, chief or principal, and _Gwy_, or _wy_, water;

the prefix _cyn_, being augmentative, as cyn-gann, very white; cyn-dynn,

very stiff; or signifying first or chief, as cynfyd, the old antediluvian

world; cyn-ddydd, daybreak; and Dr. Davies supposes _cyn_ to be

synonymous with penn, as _cyntaf_, _penaf_, first or chief. Admitting

this, _Cungetorix_ would be _Cyntwrch_, and _Cunobelinus_, _Cynfelyn_,

_&c._

The River Conway has been celebrated for ages, for its muscle-pearl

fishery. Pliny informs us, that Julius Cæsar dedicated to Venus

Genetrix, in her temple at Rome, a Breastplate set with British Pearls;

and Suetonius alledges the acquisition of these, as one motive for his

invasion of the Island. Mr. Edward Llwyd asserts that the pearls found

in this river are as large, and as well coloured, as any in Great Britain

or Ireland, and says that he saw several very fine large ones in the

possession of Robert Wynne, Esq. of Bodysgallen. Mr. Pennant

distinguishes this shell-fish by the name of _Mya Margaritifera_. A vein

of Burr, (a species of Mill-stones) was discovered near Conway, about the

year 1800, but being inferior in quality to those brought from France,

there is no great demand for them.

The ancient _Conovium_, for some time the station of the Tenth Roman

Legion, was no doubt at Caer Rhun, about five miles up the River, and

near the Parish Church of that name; as a Roman Hypocaust, a small

Shield, and a great number of Roman Coins were discovered there, by the

late Rev. Hugh Davies Griffith, late Vicar of the Parish, a gentleman of

great worth and integrity, highly esteemed and respected in his

neighbourhood, and a person who had a great taste for the study of

Antiquities. And what renders this conjecture more probable is this,

that there is a hill not far distant, which is still called Mynydd Caer

Lleon, or the Hill of the Legion. The Rev. W. Brickdale, at that time

Rector of Llanrwst, saw several Roman bricks, dug up near the Church of

Caer Rhun, which were inscribed LEG. X. This Legion was denominated

Antoniana Augusta. The XXth, stationed at Chester, (CAER LLEON GAWR, or

CAER LLEION AR DDYFRDWY) was distinguished by the name VICESSIMA VICTRIX,

and the Second Legion, stationed at CAER LEON, in Monmouthshire, or CAER

LLEON AR WYSC, was known by the title of AUGUSTA BRITANNICA. And there

was (no doubt) a Roman Road from hence to Segontium on the West, and to

Varium or Bodvarri and Caerwys, on the East, and another probably through

Dolyddelen, to Sarn Helen and Tommen y Mur, in Merionethshire; Pen y

street, Dolgelley; Castell y Beri, near Tal y Llynn, to Penal near

Machynlleth, where there was a Roman encampment, and where very

considerable remains were discovered.

The admirer of picturesque and romantic Scenery would, no doubt, consider

his time well employed, and find his propensity amply gratified, were he

to deviate here, from the direct road to Bangor and Carnarvon, and trace

the Conway to its source, or at least to its junction with the Lledr and

Machno; he would then pass very near Caer Rhun, the ancient Conovium, and

in proceeding along the banks of this beautiful River, would be able to

visit a great number of Water-falls, and he would find the Scenery

constantly changing, and new beauties presenting themselves to his view,

at almost every turn of the road. My limits will merely allow me to

enumerate some of the objects which claim his attention, and ought to be

visited, which are the numerous Cascades on the right, between Llanbedr

(near Caer Rhun) and Trevriw; the old House of Gwydir, and its beautiful

woods; the town of Llanrwst, and particularly the old Monuments in the

Church, to the memory of the Wynne’s, the ancient Proprietors of Gwydir,

and the handsome Bridge over the Conway, supposed to have been erected by

the celebrated Inigo Jones, who is said to have been a native of that

neighbourhood. Near this town are also several Lead Mines. The

traveller will then proceed through the Gwydir woods, up to the Village

of Bettws y Coed, and the new Iron Waterloo Bridge, over the Conway, on

the Great Irish Road; he will next visit the falls of the Conway and

Machno, and then return to Bettws, and proceed up the river Lligwy; when

about half way between that Village and Capel Curig Inn, he will stop to

view Rhaidr y Wennol, a tremendous Cateract, and from the last mentioned

Inn, he may either continue his rout along the Irish road to Bangor, or

direct his course to Bethgelert Village, which is a stage of twelve

miles, or turn off on the right from that road, after he has proceeded

about four miles, for the Village of Llanberris, through its wonderful

pass, and from the new Inn, which we shall have occasion hereafter to

notice, he will be able to procure a guide to the summit of Snowdon. But

as most strangers will no doubt proceed from Conway to Bangor, it shall

be my endeavour to act as their guide, and mention some of the

particulars which are worth their attention along this line of road: For

the first two miles he will proceed up hill, until he comes to an opening

between two rocks, near a place called Sychnant, when all of a sudden a

most magnificent scene presents itself: from hence he commands a full

view of Beaumaris Bay, generally covered with a number of small vessels;

the Puffin, or Priestholm Island, the Village of Llangoed, the Town of

Beaumaris, Baron Hill, and the Friars; the former the beautiful seat of

Lord Viscount Bulkeley, and the latter that of his brother, Sir Robert

Williams, Baronet, M.P. all on the Anglesey shore;—On the Carnarvonshire

side, Bangor and Penrhyn Castle, and last, though not least, the huge

Pen-maen-mawr, protruding its rocky front into the sea, forming a natural

barrier, in such manner (to all appearance) as to cut off every

communication this way, and render any further progress impracticable;

the art of man has, however, at length conquered these difficulties, and

surmounted every obstacle, for about the year 1772 an excellent road was

formed along the edge of this once tremendous and dangerous precipice,

under the direction of the ingenious Mr. Sylvester, Parliament having

generously voted a grant for this purpose. Prior to this event several

fatal accidents had happened here, and one or two nearly miraculous

escapes are recorded in Mr. PENNANT’S Tour through North Wales. At that

time no carriages passed this way, and consequently all the travelling

was either on foot or on horseback. Dean Swift was generally a

Pedestrian, and in one of his rambles he left these lines, written on a

pane of glass at the old Inn, (now a Farm House) near this Mountain:—

Before you venture here to pass,

Take a good refreshing glass;—

And when you are over, take another,

Your fainting spirits to recover.

Before the Traveller descends from the top of Sychnant, just mentioned,

to the little Vale of Dwygyfylchi, he should deviate a little to the

left, in order to examine some Antiquities, near a place called Gwddw

Glâs, in that Parish; here are several circles of stones of various

diameters, and large Carneddau, viz. Barrows, or Tumuli, supposed to have

been memorials of those Heroes who fell in the field of battle, as

_Cistfaens_, or Stone Coffins, are frequently discovered in some of these

circular heaps, or collections of stones. The principal Circle now

consists of ten upright stones, at unequal distances, the largest is

eight feet three inches high; on the ground is another, eleven feet two;

the diameter of this Circle is eighty feet. Near this are four other

smaller Circles, in the centre of one is a flat stone, the remains of a

Cromlech, from which it may be conjectured that it was a Druidical or

Bardic Circle. About a quarter of a mile from these is a large Circle,

composed of small stones, and near it another of large stones; and not

far from these another Circle, composed of small ones.—Near the last is a

huge upright stone, called Maen y Campiau, or the Stone of Games; and

nearly contiguous is a Carnedd, and a small Circle of twelve stones;

adjoining to these are also a great number of what are now called in this

country, Cyttiau Gwyddelod, (Woodmen or Irishmen’s Huts) being the

foundations of small buildings, made of rounded stones; and the vestige

of a road is still visible in a direction from hence towards the Conway.

Some of these last might probably have been the summer habitations or

encampment of a small detachment of the Roman legion, stationed at Caer

Rhun or Conovium, for the purpose of protecting their Cattle. Having

mentioned Maen y Campian, it may not perhaps be considered a digression

to enumerate the twenty-four Welsh or British Games, of which there were

ten _Gwrolgampau_, or manly games, viz. 1. To lift up great weights; 2.

Running; 3. Leaping; 4. Swimming; 5. Wrestling; 6. Riding. These six

were stiled _Tadogion_, viz. pertaining to fathers, or grown up persons,

and required only bodily strength and activity; this last, _Marchogaeth_,

is supposed to have included Charioteering, or the skilful driving and

management of different kinds of carriages. The other four were, 1.

Archery; 2. Playing with the Sword and Buckler; 3. Playing with the

Cleddau deuddwrn, or two-handed Sword; 4. Chwarau ffonn ddwybig, or

playing with the two-end Staff or Spear. Next to these were the ten

_Mabolgampau_, or those more peculiarly adapted to young men, viz. 1.

Coursing; 2. Fishing; 3. Fowling; the remaining seven were of the

domestic kind: 1. Barddoniaeth, or Poetical Composition; 2. Chwareu’r

Delyn, or paying upon the Harp; 3. Reading Welsh; 4. Singing with the

Harp; 5. Singing between three or four, most probably in alternate

Stanzas, or Pennillion; 6. Drawing or Painting, particularly Coats of

Arms; 7. Heraldry. After these were four _Gogampiau_, or Minor Games,

viz. 1. Chwarau Gwydd-bwyll, a game similar to that of Draughts; 2.

Chwarau Tawl-Bwrdd, probably Back-gammon, as this word is supposed to be

derived from the Welsh Language, viz. Bach, little, and _Cammawn_, or

Gammon, Battle, and Tewl-Bwrdd, means the toss on the table; 3. Chwarau

Ffristeal, or the Game of the Dice Box, in what manner it was played is

not known at present; 4. Cyweiriaw Telyn, or the Tuning of the Harp.

After visiting these Circles, the traveller may either proceed to the top

of Pen-maen-mawr, or descend to the high road, near Dwygyfylchi Church,

not far from which, just at the foot of Pen-maen-bach, is Pendyffryn, the

seat of T. Smith, Esq.—In the clefts of the rock, above the

Turnpike-gate, near Pen-maen-mawr, grows the CRATÆGUS ARIA, or White Beam

Tree; Mr. Pennant observes that the Swiss procure a good kind of Ardent

Spirit from the berries. The summit of this mountain seems to have been

fortified by two or three walls, one within the other; and there are

still visible the remains of a great number of Huts, or small buildings,

most probably at one time the habitations of Soldiers; it was no doubt a

strong military Post, and is supposed to have been made use of by the

Britons and Romans. The Roman Road, from Segontium to Conovium, must

have passed near it, probably on the South side; and this high mountain,

so conspicuous and so easily distinguished at a distance, formed a kind

of link, no doubt, in the military chain of communication between this

County and Denbighshire, as it is very visible from Dinorwick, (now

called Pen Dinas) a Roman Encampment in the Parish of Llanddeiniolen,

near Carnarvon, on the West, and from many fortified eminences in the

other County, on the East. The usual signals in ancient times were fires

by night, and a particular kind of flag by day. Having examined _Braich

y Dinas_, which is the name by which the fortified part of the mountain

is distinguished, we now proceed along the high road through the Parish

of Llanfair fechan, and leaving that small Church on an eminence, a

little to the left of the road, and on the right Brynn y Neuadd, an old

neglected family seat, at one time the property of Humphrey Roberts, Esq.

and afterwards conveyed to the Wynne’s of Plas Newydd, near Denbigh, by

the marriage of his daughter to a son of that family, we soon pass

Gorddinog, (Mrs. Crawley’s) also on the left, and soon reach the

beautiful little Village of Aber, situated near a small river, and at the

entrance of a narrow Glenn. Near the Bridge is a Circular Mount,

seemingly artificial, which was the foundation of a small Castle,

probably constructed of timber, as many of our Welsh Fortresses are

stated to have been consumed by fire. Several of the Welsh Princes

resided occasionally at this place, and David ap Llywelyn died here,

about the year 1246, and was buried in the Abbey of Conway.

Traces of Buildings have been discovered near this spot, which were

probably the remains of the Prince’s Palace, as the inhabitants still

pretend to shew strangers the foundation of the old kitchen. Several

Memorials, &c. appear in our Welsh Histories, dated Aber Garth Celyn,

which is the ancient name by which this place was distinguished. William

de Breos, (son of Reginald, a potent Baron in the Reign of Henry III.)

who had been taken prisoner by the Welsh Prince Llewelyn ap Jorwerth, was

detected in an intrigue with Joan his wife, (daughter to the King of

England). The enraged Prince, upon the discovery of her infidelity,

caused her paramour to be hung on the side of the opposite hill; and

there is a tradition, that the Princess going out the next morning, and

accidentally meeting the Bard of the Palace, the latter (knowing that she

was ignorant of the fate of her lover) accosted her in the following

poetical rhyme:

Diccyn, doccyn, gwraig Llywelyn,

Beth a roit ti am welad Gwilym?

that is, “Tell me wife of Llywelyn, what you would give for a sight of

your William?” to which she answered:—

Cymru, Lloegr a Llywelyn,

Y rown i gyd am weled Gwilym!

_i.e._ Wales and England, and Llywelyn,

I would give them all to see my William!

The Bard, on receiving this answer, shewed him to her, hanging on a tree,

on the side of a hill, at a place now called Wern Grogedig. It is added

in Camden, “Tradition buries De Breos in a Cave, in a field called Cae

Gwilym Ddu.” {30} Nearly at the extremity of this romantic Glenn, about

a mile from the Village, the River forms a noble Cataract, precipitating

itself down the front of a bold lofty rock, and making a double fall, the

lowest of which is of very considerable height. This Village is much

frequented in the summer season, and the accommodations at the Inn are

very good. The beach, at high water, is very convenient for sea-bathing,

and many strangers remain here some time for that purpose. There is a

road from hence, over the mountain, by Bwlch y Ddau Faen, to Tal y Cafn

ferry, Llanbedr and Llanrwst; and another over the sands to Beaumaris,

but this latter is not to be attempted by a stranger without a guide. It

is remarked by Mr. Pennant that all the Passes between the mountains were

guarded by Forts and Castles, for besides this at Aber, Craig y Gaer and

Maes y Gaer were fortified; and there was a Fort at Nant Ffranco; (or

Nant Afangcwn) near Pont y Twr, another at Dolbadarn, Nant Pevis; Castell

Cidwm, Nant y Bettws; Craig y Dinas, near Llanllyfni; a Fort near

Dolbenmaen, and an old Cattle at Dolydd Elen, and Dinas Emrys, in Nant

Gwynant, near Bethgelert. Lord Bulkeley is the proprietor of the

greatest part of the Parish of Aber, and he has been a great benefactor

to this Church, as well as to all the others in his Lordship’s Patronage,

having built a tower (or Steeple) to each, at his own expence, and

furnished them with Bells. The distance from hence to Bangor is about

five miles, and as the stranger proceeds he cannot help admiring the

ever-varying Scene, and the beauty of the prospects which present

themselves to his view: On the Anglesey shore, the Town of Beaumaris,

Baron Hill, The Friars, Red Hill, &c. claim his attention; and directly

before him, on the Carnarvonshire side, he will perceive the Village and

much-admired Church of Llandegai, and near it Penrhyn Woods and Castle,

rising in Majestic grandeur. The Church of Llandegai has lately been

very much improved and beautified, by means of a very handsome Legacy,

left by the late Lady Penrhyn for that purpose. The whole of the

interior has been renewed, viz. the Seats, Pulpit, Communion, Ceiling,

Plastering, and Floor, and the Tower raised, in order to admit a Peal of

Six Bells, a Legacy for which having been also left by Lady Penrhyn, as

well as one for the erection of a Monument to her deceased Lord, which is

now fixed up in the Church, and is a most superb and elegant piece of

work; it is made of Statuary Marble, and represents two Figures, one a

Quarryman, with an Iron Bar and Slate knife in his hand, reading the

inscription, and reflecting on the loss of his benefactors, the other is

a female Peasant Girl, weeping over the loss of her deceased Lord and

Lady; there are some other smaller Figures, very descriptive of the

progress of improvement amongst the Peasantry, under the directing

influence of his Lordship.

Whilst we are speaking of Llandegai Village and Church, we must not omit

here to notice a very great improvement, and accommodation to the public,

which has been effected, at very considerable expence, through the

liberality of Mr. Pennant, we mean the new piece of road, to the left,

made to avoid that dangerous and ugly hill near the Church. This part of

the County has within the last thirty years been abundantly improved by

the late Lord Penrhyn, under the judicious management and direction of

Benjamin Wyatt, Esq. of Lime Grove, his Lordship’s Agent, two individuals

who were real benefactors to the Country, and whose names have every

claim to the grateful recollections not only of the inhabitants of this

neighbourhood, but of all those whom business or pleasure may induce to

enter this County, by way of Capel Curig and Nant Ffrancon, which is now

the great Post Road from Shrewsbury to Holyhead. At the former place, an

Inn, upon a very commodious and extensive scale, has been erected by the

late Lord Penrhyn; and his successor, Mr. Pennant, with the view of

giving greater facility and convenience to Travellers, has lately erected

there a Cottage and Stables near the road, in order to give those who

might find it inconvenient to go down to the Inn, an opportunity of

changing horses at the road, and also for the better accommodation of the

Mail and Stage Coaches; he has likewise built new Stables at Tynymaes,

and made the Inn there into a Posting House, to divide that long and

tedious stage, which used to be from Capel Curig to Bangor-ferry. Capel

Curig is distant from Bangor about 15 miles, S.W.—The road to it is

carried up the romantic and stupendous Valley of Nant Ffrancon. The

formation of such a road, in so rude and unfrequented a region, was one

of the earliest and most important improvements which the late Lord

Penrhyn effected, in this part of the Country; it has since undergone, in

proportion to the increase of pecuniary resources, and to the progress of

other local improvements, frequent alterations, and is now, from the

munificence of Government, who have lately taken this affair into their

own hands, one of the most perfect and magnificent roads, in the kingdom.

But, important as this work was, at its commencement, under the public

spirit of Lord Penrhyn, it is far from being all which was accomplished

or promoted by that patriotic nobleman. The following extract from a

memoir of the late Mr. Wyatt, published in the North Wales Gazette for

January, 1818, will give us a more enlarged view of this matter:—

“It was by so able an exercise of his judgment and taste, that the

domain of Penrhyn, at that period a very wilderness, disregarded as a

place of residence, and the house in a state of venerable

dilapidation, was heightened into its present circumstances of

dignified and stately elegance—that a wild and unprofitable morass

has since been made to assume, in the admired situation and

arrangements of Lime Grove, the features of comfort, of profit, and

of ornament—that the agricultural properties of the Estate were

promoted into a condition of progressive improvement; the cottage of

the labourer, and the habitation of the tenantry, in many instances,

into dwellings of neatness and comfort to themselves, giving

animation, variety, and interest to the scenery which surrounded

them—that such excellent facilities were effected for bringing into

light and action, the hidden and long neglected treasures of the

slate rock on the banks of the Ogwen; which, through a happy union of

subsequent commercial interests, and the spirited manner in which

those interests are conducted, are now so richly swelled into a

stream of affluence to the proprietor, and of honest industry and

subsistence to many hundreds of the poor.—Such are a few, but far

from being all the testimonies, which this country now exhibits of

the judgment and abilities of the late Mr. Wyatt; nor ought we,

indeed, to have omitted in this short catalogue, as remarkable

monuments of his well-cultivated taste, the noble marine Baths at

Penrhyn, the fascinating and graceful Villa at Ogwen Bank, and the

characteristic order and embellishments of the Dairy farm at

Pen-isa-nant.”

The Tourist's Guide through the Country of Caernarvon containing a short sketch of its History, Antiquities, &c. · 第 1 / 13 段