CHAPITRE IV.

_L'Auteur quite le reste de la Troupe, avec deux Camarades

seulement, & pénétre avec eux dans ces Païs inconnus. Les

obstacles qu'il rencontra dans sa Route,_ &c.

Le lendemain matin, vingt-quatriéme de Septembre 1644. &

l'onziéme jour de notre arrivée, nous nous saisimes chacun

d'une bonne hache, que nous mîmes à la ceinture, d'un fusil,

& de ce que nous crûmes nécessaire pour une entreprise de

cette nature, & sans faire semblant de rien, d'abord que

nous fûmes entrez dans le Bois, nous nous écartâmes des

autres, & avançâmes à grands pas, vers le Sud-sud-Ouest.

Nous fîmes au moins quatre grandes lieuës, avant que de

parler de nous reposer. La Forêt, c'étoit le nom de l'un de

mes Camarades, comme l'autre s'apelloit du Puis, voyant un

Coq de Bruyére à cent pas de nous, le tua: pendant que l'un

le plumoit, nous nous occupâmes, l'autre & moi, à couper des

broussailles, & à faire du feu sous un arbre, à l'une des

branches duquel je nouai un bout de grosse ficelle, & y

attachai notre volaille, qui fut bien-tôt rôtie de cette

maniére. Nous dînâmes-là de plein fond: la boisson seule

nous manquoit, il falut remettre à boire à une autre fois.

Nous étant remis en chemin, nous trouvâmes un creux, où il y

avoit de l'eau, qui n'étoit à la vérité pas trop claire,

mais qui ne laissoit pas de nous paroître excellente: nous

en emplimes nos flâcons, sans que cela nous servit à rien;

car environ à une lieuë & demie de-là, nous vînmes à un

ruisseau qui en contenoit bien d'aussi belle que j'en aye vû

de ma vie: il avoit autour de deux pieds de profondeur, &

traversoit justement en cet endroit-là, la route que nous

nous étions proposé de tenir, à l'aide d'un petit Quadran au

Soleil, que j'avois en poche, & qui nous fut d'un grand

secours. N'y ayant ni pont, ni autre commodité, nous nous

déchaussâmes, & passâmes cette petite Riviére, que nous

quitâmes avec regret, après en avoir bû tout notre sou, & en

avoir fait provision pour l'avenir. Au reste, nous ne

trouvions aucune trace d'hommes, ni de bêtes: ce n'étoit

partout que sable, bruyéres & forêts, dans l'espace de huit

ou dix lieuës que nous avions faites, avant que le Soleil se

couchât. Enfin, nous plantâmes le piquet au pied d'un

monticule, où il y avoit un buisson si épais, qu'on y étoit

à l'abri du vent, comme sous une tente. Nous achevâmes alors

de manger ce que nous avions conservé du dîner, & nous

couchâmes le moins mal que nous pûmes.

Le lendemain au réveil, nous fûmes surpris de voir que tout

le Ciel étoit entrepris, & que nous étions menacez d'une

grosse pluye. Nous trouvâmes à propos de creuser dans cette

coline, qui étoit assez escarpée du côté où nous nous étions

postez, afin de nous mettre par-là à couvert du mauvais

tems. En effet, nous trouvâmes en moins de rien, que nos

haches, au lieu de pêles, nous avoient préparé un petit

logement. La pluye ne commença pourtant qu'environ vers les

onze heures, de maniére que nous avions eu du tems de reste

pour massacrer plus de Cailles & d'autres petits Oiseaux,

qui pour la plûpart ne nous étoient pas connus, que nous

n'en aurions pû consumer dans une semaine: il y en avoit une

multitude innombrable, & ils se laissoient assommer la

plûpart, sans bouger presque de leur place: ce qui nous fit

d'autant plus conjecturer que le Païs ne devoit point être

habité. Après tout, nous fûmes contraints de rester dans ce

poste-là l'espace de quatre jours, qui nous parurent plus

longs que n'auroient fait ailleurs quatre semaines. Mais

nous fûmes aussi-bien récompensez dans la suite, puis-qu'il

est vrai que nous joüimes de plus d'un mois de continuel

beau tems.

Au sortir de notre gîte nous cômmançâmes à découvrir de

hautes montagnes: de peur de n'y pas trouver de quoi nous

substenter, nous fîmes provision de viandes pour quelques

jours. Nous ne nous trompâmes pas dans nos conjectures; on

eut dit d'un véritable Groenland, tout y étoit sec, &

aride, il n'y avoit, en bien des endroits ni herbe, ni

buissons, ni rien de ce qui peut donner à paître au moindre

animal. Aussi y découvrirons-nous peu de chose, les oiseaux

même y étoient assez rares, d'où il est aisé de juger que

nous y passions assez mal notre tems: & n'eut été que de

fois à autre, nous entrions dans de petits valons remplis

d'arbres chargez de quelques méchans fruits, où il y avoit

de l'eau pour nous désaltérer, nous aurions été en danger de

notre vie.

Le neuviéme jour de notre marche nous arrivâmes vers le

soir, dans une baissiére, où l'on voyoit à droite, environ à

un quart de lieuë de-là, un petit torrent, qui descendoit

d'un rocher dans un creux, d'où il se déchargeoit ensuite

dans un marais, qui formoit-là un demi cercle, et s'étendoit

vers le bas à perte de vûë. Les bords qui renfermoient cette

belle eau, étoient hauts & médiocrement escarpez: ce qui

faisoit croire qu'elle n'étoit pas alors aussi enflée qu'en

une autre saison de l'année. J'en aprochai dans le dessein

de descendre, mais comme j'en étois éloigné d'un pas

seulement, je fus étonné de sentir que la terre me manquoit

tout d'un coup sous les piés, j'enfonçai jusques sous les

aisselles. Mes Camarades voyant que j'en demeurois-là, se

mirent à éclater de rire, & s'en vinrent à mon secours. En

même tems dix ou douze oiseaux de la grosseur de nos Oyes,

avec des becs larges & longs comme la main, se débarassent

de dessous mes piez, s'élancent en l'air, & sonnent

l'allarme par un _quacou, quacou, quacou_, qui étoit leur

cri naturel, & que l'on devoit entendre de fort loin. Avant

qu'on eut pû compter cent, nous vîmes le Ciel noir de ces

animaux. Cette multitude extraordinaire, joint au tintamare

enragé qu'ils faisoient, nous épouventa, nous ne savions

absolument qu'en penser, sur tout lors qu'ils venoient

quelquefois plusieurs de compagnie, en criant comme des

perdus, fondre jusqu'à la longueur d'une pique de notre

tête, ni plus ni moins que s'ils avoient voulu nous

démembrer: & quoi que nous tirassions quelques coups sur

eux, & en missions plusieurs par terre, c'étoit toûjours la

même chose. Quand nous vîmes pourtant qu'ils ne vouloient

point nous faire de mal, & qu'ils commençoient même à battre

en retraite, nous descendimes le talut pour aller nous

rafraîchir.

Du Puis remarqua d'abord que l'endroit où j'étois enfoncé,

étoit une niche, où une partie de ces oiseaux se retiroient:

à côté il y en avoit une seconde, puis une troisiéme, &

ainsi de suite, à dix ou douze piez plus ou moins, de

distance l'une de l'autre. L'ouverture de ces demeures

soûterraines, avoit la forme d'un ovale, dont le moindre

diamettre étoit d'un pié de longueur. Etant le plus petit de

tous, je me fourrai dans le troisiéme: je trouvai l'endroit

grand comme une petite chambre, ayant plus de huit piez en

quarré, & trois de hauteur au moins. Il y avoit quinze nids

tout à l'entour, bâtis en rond, de petites branches

feuilluës, & enduites d'argile, en forme de panier, de trois

ou quatre piez de circonférence. Chaque nid contenoit six

œufs grivelez, gros comme le poing. Dans le milieu de

l'autre, il y avoit un ange beaucoup plus grand que ces

nids, qui étoit rempli d'une certaine matiére divisée en

petits morceaux ronds, & plus longs les uns que les autres:

je m'imaginois au commencement que c'étoient leurs

excrémens; mais la curiosité m'en ayant fait porter un peu à

la bouche, je trouvai que cela avoit un goût excellent, &

surpassoit nos meilleurs macarons, à quoi il avoit beaucoup

de raport. Mes Camarades, qu'un même desir que le mien à

découvrir des nouveautez, avoit conduits chacun dans un

antre semblable, y trouvérent les choses disposées dans le

même ordre, que je viens de les décrire: toute la différence

qu'il y avoit consistoit dans le nombre des nids, qui étoit

plus considérables dans l'un que dans l'autre, parce qu'ils

n'étoient pas d'une même grandeur. Nous comprîmes bien

de-là, qu'il n'étoit pas surprenant qu'il y eut-là tant de

ces Oiseaux, puisqu'ils multiplient si copieusement, & qu'il

n'y a personne pour les détruire.

A peine notre premiére surprise eut-elle finie, qu'un autre

sujet nous en causa une infiniment plus considérable:

c'étoit une de ces Cavernes, que nous trouvâmes à cent pas

de-là. Elle avoit une entrée qu'il étoit impossible que des

oiseaux eussent faite: trois grosses pierres de chacune un

pié, mises en terre, l'une à côté de l'autre, en faisoient

le seuil, & les deux poteaux, qui finissoient en pointe, à

la hauteur de quatre piez, étoient composez de gros cailloux

de plus de cent livres la piéce, & d'autres pierres

arrangées l'une sur l'autre en dedans, la fermoient

entiérement. Ces productions de la main des hommes nous

firent hésiter si nous devions desirer qu'il y en eût-là ou

non: nous aurions bien souhaité de voir des animaux de notre

espéce, mais nous apréhendions de n'en être pas trop bien

traitez. Dans cette incertitude incommode, nous ne laissâmes

pas d'en aprocher, en criant pourtant, & faisans assez de

bruit, afin de nous faire entendre à ceux qui pouroient être

dedans. La Forêt lassé de toutes ces grimaces, nous dit de

rester des deux côtez la hache à là main, pendant qu'il

forceroit les obstacles, & franchiroit cette entrée, dans le

dessein d'aller examiner ce qu'il y avoit derriére. Il en

vint effectivement à bout; mais quand il fut dedans, il

trouva qu'il faisoit trop obscur pour y rien voir: ce qu'il

nous aprit en sortant, c'est qu'un homme s'y pouvoit tenir

debout, & que l'apartement étoit logeable, y avant même

senti un banc vers le fond. Là-dessus nous courons décharger

notre couroux sur les premiers arbres, que nous avions

laissez en passant, à une petite distance de là: nous en

coupâmes autant de bois que nous en pûmes porter, & y vînmes

mettre le feu devant notre caverne: ensuite nous retournâmes

trois fois à la charge, afin d'avoir provision pour toute la

nuit. Quand le feu fut bien allumé, nous entrâmes dans notre

chambre, qui avoit bien le double de grandeur des autres:

elle étoit proprement pavée de petits cailloux choisis, & il

y avoit en effet un banc de gazons tout à l'entour.

Mais, ô le formidable objet, que nous avisâmes en même tems

sur le banc qui étoit à gauche, & le plus à l'abri du vent!

la carcasse d'un homme, un squelette en forme, depuis les

piez jusqu'à la tête. Au dessus il y avait une espéce

d'ardoise assez unie & enfoncée dans la terrasse, où l'on

avoit gravé en langue Gréque, & en gros caractéres,᾽ΑΓΙΟΣ ῾Ο

ΘΕΟΣ, ᾽ΑΓΙΟΣ ΊΣΧΥΡΟΣ, ᾽ΑΓΙΟΣ ΚΑΙ ᾽ΑΘΑΝΑΤΟΣ, ᾿ΕΛΕΗΣΟΝ ῾ΗΜΑΣ.

_O Dieu Saint, Saint & Fort, Saint & immortel, ayez pitié de

nous!_ Je ne m'amuserai point ici à alléguer nos diverses

conjectures, & les sentimens différens que nous eûmes sur ce

sujet, puisque chacun s'en peut faire aisément une idée.

Cependant la faim, qui nous éguillonnoit, nous fit prendre

deux des Oiseaux que nous avions tuez: nous les passâmes sur

la flamme, pour en brûler la plume, au lieu de les écorcher,

comme nous faisions assez souvent, parce que nous nous en

représentâmes la peau comme l'un des meilleurs morceaux, en

quoi nous ne nous trompâmes effectivement point, puis les

ayant vuidez & lavez, nous les mîmes sur des tisons, où ils

furent rôtis dans un moment. Nous avions pris si peu

d'alimens de tout le jour, que nous n'y laissâmes presque

que les os. Ils étoient gras, succulens, & de très-bon

goût. Après avoir bien soupé, nous nous accommodâmes le

mieux que nous pûmes, laissant au mort la place qu'il

occupoit, sans y toucher, parce que nous avions envie de

l'examiner de plus près le lendemain.

Il n'étoit pas encore bien jour que nos impertinens Oiseaux

recommencérent leur vacarme: les uns sortoient de leurs

trous, les autres y rentroient, & cela avec tant de bruit,

qu'il nous fut impossible de plus dormir, quoique nous, en

eussions bien envie. Nous attendîmes pourtant que le Soleil

nous vint faire lever: notre présence n'alarma nullement

cette volatille, chacun travailloit à sa besogne comme s'il

avoit dû en être payé. Nous en voyions qui sortoient avec le

bec tout chargé de terre, qu'ils enlevoient sans doute des

endroits les plus irréguliers de leurs creux, afin de les

rendre, ou plus amples, ou plus propres. Il y en avoit qui

venoient fournis de matériaux propres à racommoder leurs

nids, & la plûpart portoient de ces morceaux de craquelins,

que j'avois trouvez si bons le soir auparavant. Nous

montâmes sur le talut pour voir d'où ils tiroient cette

mangeaille: aussitôt que nous eûmes levé les yeux, nous

aperçûmes, à la portée du mousquet de-là, sur une petite

élévation, trois corps d'une même grosseur & hauteur: nous

nous avançâmes pour considérer de près ce que c'étoit, &

nous trouvâmes en effet que c'étoient trois Cônes tronquez,

de la hauteur de huit piez, de cinq de diamétre sur la base,

& de trois environ au sommet, fort réguliérement construits

de cailloux arrangez proprement les uns sur les autres.

La simple vûë de trois Monumens si rares dans une contrée

deserte, ne nous contenta pas, nous nous mîmes à en démolir

un; mais dès que nous eûmes ôté environ l'épaisseur d'un pié

& demi des pierres de dessus, nous découvrîmes le crane

d'une créature humaine; après-quoi parurent les ossemens des

épaules, des bras, & en un mot, toute la carcasse jusqu'aux

piez. Nous en aurions bien fait autant aux autres; mais nous

nous contentâmes de découvrir la tête du cadavre, qui étoit

sous le second, puisqu'il étoit vrai-semblable qu'il devoit

y en avoir autant sous le dernier. Pendant que nous

réfléchissions sur tout cela avec une espéce d'admiration,

j'allai découvrir autour du troisiéme Cône, des caractéres

construits aussi de petits cailloux, à peu près comme des

œufs de pigeon, arrangez en terre. Je les pris pour les

lettres Hébraïques, nommées, suivant l'ordre, _Koph_, _Vau_,

_Lamed_, _He_, _Teth_, _Lamed_, _Koph_, _Pe_, _Gimel_,

_Van_, _Beth_, _Thau_, _Hajin_, _Koph_, _Mem_, _Lamed_,

_Alep_, _Sajin_, _Samech_, _Resch_: mais qui n'étoient

accompagnées ni de points, ni d'aucune autre marque, qui en

pût faciliter la lecture. Je fis tous mes efforts pour en

débrouiller la signification, & j'y ai pensé mille fois

depuis, mais je n'en ai jamais pû venir à bout, de quelque

maniére que je m'y sois pris. Il y avoit aussi quelque chose

de semblable autour des deux autres Monumens, que je ne

voulus pas prendre la peine de découvir des pierres, que

nous avions jettées dessus, parce que je ne trouvois pas

que cela le valut. Toutes les aparences étoient qu'il y

avoit fort long-tems que quatre malheureux, comme nous

étions, après avoir bien rodé, & ne voyant point d'aparence

de trouver un endroit meilleur que celui-là, s'y étoient

arrêtez, avoient creusé une caverne à la maniére des

Oiseaux, dont j'ai parlé, ou peut-être s'étoient aproprié

une de leurs niches, & y étoient morts l'un après l'autre;

premiérement ceux qui étoient sous les Monumens, & ensuite

le dernier, sur ce banc, où nous l'avions trouvé, & où le

tems avoit consumé ses habits & sa chair, de maniére qu'on

n'en voyoit pas les moindres reliques.

Ce qui nous confirma encore plus dans cette pensée, fut que

pas loin delà, il y avoit une infinité d'arbres droits comme

un jonc, dont les branches étoient toutes par étages: au

premier, qui commençoit à quatre piez de terre, à celui que

je mesurai, il y en avoit douze, de la grosseur du bras, &

longues de sept piez; au second, trois piez plus haut, onze,

de six piez: au troisiéme, à deux piez & demi de-là, je n'en

trouvai que dix, encore plus courtes que les précédentes:

au quatriéme, éloigné à proportion des autres, neuf: plus

huit, sept, six, cinq, quatre & trois: après quoi venoit la

cime de l'arbre, en forme de gland, de la grosseur d'un

œuf. Toutes les branches de ces arbres en piramides,

étoient comme autant de panaches, ou plumes d'Autruche,

c'est à dire garnies de feuilles menuës comme des filets des

deux côtez. D'un bout à l'autre, & tout autour à l'extrémité

de ce duvet, il y avoit un ourlet de la grosseur d'une plume

à écrire: & au dessus de chaque rang de branches, un anneau

qui environnoit l'arbre, plus gros que le doigt, au premier,

mais plus petit à mesure qu'il aprochoit du haut. L'un &

l'autre étoit cet excellent mets, dont nos gros Oiseaux

paroissoient si friands, & que nous croyions avoir servi de

pain à nos quatre pauvres Pellerins.

Au lieu que je n'avois fait simplement que goûter de ce pain

le soir précédent, nous nous jettâmes alors dessus, mes

Camarades & moi, comme la pauvreté sur le monde; s'étoit à

qui seroit le plus habile à grimper pour en atraper aux

endroits où il y en avoit de reste; car plusieurs en étoient

dépouillez. Enfin, nous en mangeâmes tant, que nous nous en

remplimes jusqu'à la gorge; & nous y trouvions tant de goût,

que Du Puis parloit déja de bâtir-là un tabernacle, & d'y

mourir, comme des bonnes gens témoignoient par leur

ossemens, avoir fait. Mais dans le tems que nous nous

entretenions, nous fûmes également saisis d'un si grand

assoupissement, que nous ne pouvions pas lever les jambes

pour faire un pas. Je me laissai tomber le premier à terre,

les autres en firent autant un moment après. Pas un ne

perdit le jugement, nos membres seuls étoient engourdis, la

langue même pouvoit à peine nous servir à proférer une

parole. Nous restâmes deux heures en cet état, avant que de

nous endormir: ce sommeil dura jusqu'après midi.

Du Puis, qui s'éveilla le premier, se trouva la main droite

apuyée sur quelque chose qui lui paroissoit nud, uni & de là

grossseur de la cuisse. Il crut au commencement s'être roulé

en dormant, sur l'un de nous deux; mais y faisant réflexion

à mesure qu'il reprenoit ses esprits, & ayant ouvert ses

yeux pour s'en éclaircir, il fut saisi d'une frayeur

mortelle, de voir entre lui & La Forêt, un Serpent de plus

de vingt-cinq piez de long: il devint plus perclus de ses

membres qu'auparavant, & ne pouvoit, ni se remuër, ni

parler: cependant, le Serpent abandonne la place,

s'entortille autour d'un des arbres prochains, & se met à

son tour, après les Craquelins. Là-dessus mon Ami reprend

courage, me pousse, & m'ayant éveillé, me montre cet

épouventable animal. Quelque débile que je me sentisse

encore, je me levai dans le moment, & me mis à fuïr de toute

ma force: Du Puis m'imita, & La Forêt, à nos cris, ne tarda

guéres à en faire autant. Nous étions ravis de ce que ce

monstre ne nous avoit pas engloutis; & cette peur ne

contribua pas peu à nous faire résoudre à décamper au

plûtôt; il nous falut pourtant toute la nuit pour nous

refaire.

Voyages et Avantures de Jaques Massé · 第 14 / 27 题