XII

And thus far have we considered hitherto, in these outward goods

that are called the gifts of fortune, only the slender commodity

that worldly-minded men have by them. But now, if we consider

further what harm to the soul they take by them who desire them

only for the wretched wealth of this world, then shall we well

perceive how far more happy is he who well loseth them than he who

ill findeth them.

These things are such as are of their own nature indifferent--that

is, of themselves neither good nor bad--but are matter that may

serve to the one or the other according as men will use them. Yet

need we little doubt but that for those who desire them only for

their worldly pleasure and for no further godly purpose the devil

shall soon turn them from things indifferent and make them things

very evil. For though they be indifferent of their nature, yet

cannot the use of them lightly stand indifferent, but must be

determinately either good or bad. And therefore he who desireth

them only for worldly pleasure, desireth them not for any good. And

for better purpose than he desireth them, to better use is he not

likely to put them. And therefore will he use them not unto good

but consequently to evil.

And for example, first consider it in riches, and in him who

longeth for them as for things of temporal commodity and not for

any godly purpose. What good they shall do him, St. Paul declareth,

when he writeth unto Timothy, "They that long to be rich fall into

temptation and into the snare of the devil, and into many desires

unprofitable and noxious, which drown men into death and into

perdition." And the holy scripture saith also in the twenty-fourth

chapter of the Proverbs, "He that gathereth treasures shall be

shoved into the snares of death." So that whereas God saith by the

mouth of St. Paul that they shall fall into the devil's snare, he

saith in the other place that they shall be pushed and shoved in by

violence. And of truth, while a man desireth riches not for any

good godly purpose but only for worldly wealth, it must needs be

that he shall have little conscience in the getting. But, by all

evil ways that he can invent, shall he labour to get them. And then

shall he either niggardly heap them up together, which is, as you

well know, damnable; or else shall he wastefully misspend them upon

worldly pomp, pride, and gluttony, with occasion of many sins more,

and that is yet much more damnable.

As for fame and glory desired only for worldly pleasure, they do

unto the soul inestimable harm. For they set men's hearts upon high

devices and desires of such things as are immoderate and

outrageous. And by help of false flatterers, they puff up a man in

pride and make a brittle man--lately made of earth, that shall

again shortly be laid full low in earth and there lie and rot and

turn again into earth--take himself in the meantime for a god here

upon earth and think to win himself to be lord of all the earth.

This maketh battles between these great princes, with much trouble

to much people, and great effusion of blood, and one king looking

to reign in five realms, who cannot well rule one. For how many

hath now this great Turk? And yet he aspireth to more. And those

that he hath, he ordereth evilly--and yet he ordereth himself worst.

Then, offices of authority: If men desire them only for their

worldly fancies, who can look that ever they shall occupy them

well, and not rather abuse their authority and do thereby great

hurt? For then shall they fall from indifference and maintain false

suits for their friends. And they shall bear up their servants, and

such as depend upon them, with bearing down of other innocent folk,

who are not so able to do hurt as easy to take harm. Then the laws

that are made against malefactors shall they make, as an old

philosopher said, to be much like unto cobwebs, in which the little

gnats and flies stick still and hang fast, but the great

humble-bees break them and fly quite through. And then the laws

that are made as a buckler in the defence of innocents, those shall

they make serve for a sword to cut and sore wound them with--and

therewith wound they their own souls sorer.

And thus you see, cousin, that of all these outward goods which men

call the goods of fortune, there is never one that, unto those who

long for it not for any godly purpose but only for their worldly

welath, hath any great commodity to the body. And yet are they all,

beside that, very deadly destruction unto the soul.

Dialogue of Comfort Against Tribulation With Modifications To Obsolete Language By Monica Stevens · 第 47 / 62 题