CHAPTER VI.

FEAST-DAYS--Processions and Novenas--Corpus Christi--How performed in

Seville, and the sacred dances of _los seises_--How in Madrid--Procession

of Holy Week--The _Santo Entierro_--Clerical processions--Procession of

the Rosary--Rites of Roman Catholicism--Jubilee of forty

hours--_Romerias_ or pilgrimages.

From the time at which the true spirit of Christianity, under the

dominion of the popes, began to be corrupted, and experience taught what

effects might be drawn from material worship, founded chiefly on pomp and

a complication of religious ceremonies, the Roman Catholic clergy,

especially those of Spain, have never ceased to multiply and vary the

means of occupying the imagination of men with exterior acts of an

apparently religious character. One of the principal abuses emanating

from this idea has been the invention of feast-days, which are ordered to

be observed as days of rest in the same manner as Sunday. So numerous

are the feast-days in the Spanish calendar, that there is scarcely a

month in the year which does not contain three or four of them. The

chief mysteries in the life of Jesus Christ, viz., the nativity, the

epiphany, the passion, the resurrection, ascension, and others,--the

celebrated epochs in the life of the Virgin Mary, and some of her

advocations, and the apostles, and a few favourite saints,--are the

objects to which those different feast-days are consecrated; and as on

these all kinds of labour are suspended, and as their number, including

Sundays, forms nearly a third part of the whole year, the vacuum they

leave in productive labour and in the exercise of professional avocations

is incalculable; so that feast-days may be enumerated among the various

causes tending to bring about the poverty of the nation. But besides

these days, there are others, called days of mass, on which it is

obligatory to attend that rite, although it is lawful to pursue secular

occupations.

Among the most popular exercises of worship, and from which the clergy

draw most profit, are worthy of note those of _processions_ and

_novenas_. In the most important among the former, that of _Corpus

Christi_ is the chief, and most observed. In that procession, it is the

practice to carry about the streets the _host_ and certain images of

saints. This rite was established in the twelfth century, in consequence

of a dream or vision had by a woman of Liege, in which it is pretended

this practice was commanded to be introduced to the church. At first,

almost the whole church opposed the innovation, but, by degrees, the

interests of the clergy prevailed, and the popes at length made this

procession of Corpus Christi obligatory. In Spain, it is celebrated with

all the pomp and ostentation imaginable. In the poor towns and villages,

the priest carries the consecrated _host_ in his hands; but in rich

cathedral towns, an expensive tabernacle or canopy of silver, generally a

master-work of art, is provided for the purpose. It is called _La

Custodia_. That of Seville is divided into three bodies or compartments,

and adorned with bas-relief, admirably executed, and having in the lower

part an urn of gold containing the host. This production is a gem, and

always attracts the wonder and amazement of foreigners. The structure,

when carried about, is adorned with flowers, lights, bunches of grapes,

and ears of wheat. The procession is composed of all the religious

communities, all the brotherhoods, the clergy of all the neighbouring

parishes, the municipal body, all public officers, and the most notable

persons of the city, all carrying lighted candles in their hands. It is

headed by detachments of cavalry, and surrounded by a numerous body of

infantry, with a military band. In some towns it is usual to have in

these processions immense giants, made up of pasteboard, similar to those

seen in pantomimes at English theatres, and, as may be supposed, the

laughter which these ridiculous exhibitions excite in the spectators

contrasts greatly with the august character wished to be given to the

ceremony. The cavalcade stops at various intervals during its progress,

and on these occasions the priests burn incense before the perambulating

temple; and thereupon an ecclesiastical choir chants, in succession, the

stanzas of the famous hymn, _Tantum ergo Sacramentum_,--a poetical

composition, attributed to Thomas de Aquinas, and which, although written

in rhyme, according to the practice adopted on the degeneration of the

pure Latinity, and although the verses have a species of jingling which

never met the approbation of the literati of the Augustan age,

nevertheless they contain lofty sentiments, and explain in an ingenious

manner the dogma of transubstantiation. The following may serve as an

example:--

"Tantum ergo sacramentum

Veneremus cernui,

Et antiquum documentum

Novo cedat ritui.

Suppleat fides complementum,

Sensuum defectui." {125}

In the procession of Corpus Christi in Seville, which is the most

celebrated one in all Spain, and which attracts an immense concourse of

people from all parts of the province, the moving temple is preceded by a

troop of chorister boys, called _los seises_. These boys are dressed up

with much elegance in the picturesque Spanish costume of the fifteenth

century, and, in the progress of the procession, they dance with large

castanets to the sound of an ancient kind of music, much admired by those

able to form a judgment on such matters. This custom had its origin in

the will of a devotee, who left a considerable sum of money to be so

employed, under a condition that the custom should terminate when the

dresses he had ordered for the boys should be worn out; but the canons

invented a very ingenious plan, by which the custom has been perpetuated.

When one of these dresses begins to fail at any particular part, they

order that part alone, the sleeve for example, to be replaced, so that

all these vestments have gone through innumerable transformations from

the foundation of the custom down to the present time. It is related

that a certain pope, having been informed of such a custom, and seeing in

it a profanation of the sacred ceremonies, attempted to suppress it, and

reprehended the canons for their want of discretion. These canons,

however, begged his holiness to suspend his judgment until he should

behold with his own eyes what had so much offended him; and with that

object one of the canons went to Rome, taking the boys with him. The

pope at first most positively refused the sought-for condescension; but

at last he yielded to the canon's entreaties, and the exhibition took

place in presence of the whole conclave of cardinals, presided over by

the head of the Roman Catholic Church. The sacred dance made so great an

impression on that respectable company, and so excited the admiration of

the august personages who witnessed it, that the pope changed his

opinion, and sanctioned the practice which before he had condemned. {127}

In the rear of this ambulant temple goes the archbishop, the bishop, or

principal ecclesiastical personage of the diocese, under an awning or

canopy, supported by silver rods, and carried by eight of the chief

citizens, and then come the civil authorities, with the functionaries of

the tribunals, and the head officials of the public service.

As this feast always falls in spring, the serenity of the atmosphere, the

perfumed air of Andalusia, the innumerable flowers thrown along the line

of the procession, the balconies splendidly adorned, and full of

beautiful women dressed in the highest state of luxury, the charms of

music, and the brilliant display of uniforms, embroidered vestments, and

other gay appearances which catch the eye of the spectator on every side,

form a spectacle eminently picturesque and romantic, which seldom fails

to make a lively impression on the exalted imaginations of the

inhabitants of those regions. On these occasions, more particularly, may

be observed the dexterity with which the Roman Catholic clergy avail

themselves of every opportunity of profiting by human weakness, and of

that imperium which the senses exercise over the mind, to augment the

number of their proselytes and consolidate their power over the

conscience.

In Madrid the parts of the streets through which the procession is to

pass is shaded by awnings, and the pavement is sprinkled with sand. The

ceremony over, all belonging to the elegant and fashionable class of

society go at once to the _Calle de Carretas_, which is one of the

streets in the line of the procession, and one which, on this occasion,

may certainly vie with the far-famed Long-champs of Paris; for there the

fair rulers of fashion display those tasteful changes in their personal

attire which are to be in vogue during the remainder of the spring.

The processions of Holy Week are of a character entirely different from

those of Corpus Christi. In the latter all is animation and joy, singing

and triumph; but in the former every thing is sadness, seriousness, and

grief. All the sculptured figures, called _pasos_, which are of the

natural size and colour, and are carried about in those doleful

processions, represent the principal scenes of our Saviour's

passion,--such as his prayer in the garden, the treachery of Judas, the

judgment of Pilate, and the crucifixion. In Seville, the processions of

Holy Week are of an extent and character renowned all over Christendom.

There they bring out one of these _pasos_, in which are seen the twelve

apostles seated at table, with the slight anachronism that their chairs

are of the most elegant description that can be manufactured in London or

Paris. In the processions we are now describing, besides all those

persons we have named as taking a part in that of Corpus Christi, are

innumerable _penitentes_, who are men in masks, dressed in tunics of a

white, black, or brown colour, their heads covered with an enormous cone,

of the same colour and form used by the magicians or astrologers

represented in English theatres. In Granada those tunics, which are

called _chias_, are of black velvet, embroidered with gold or silver, and

having a train of six or eight yards in length. The diversity of colour

denotes the brotherhood to which the penitent belongs; and these

brotherhoods, among which are many of opulence, bear the expenses of the

procession.

In some small towns, instead of images of wood, living persons represent

the personages of sacred history, and, generally, the young people of

both sexes most distinguished for their fine personal endowments are

selected to figure on those occasions. Even in Seville, where these

ceremonies are performed with something more of decency, may be seen,

following a _paso_, a number of children dressed up so as to represent

angels, and each of them carrying an instrument connected with our Lord's

passion, viz., the nails, the spunge, the lance, and the crown of thorns.

There are also three persons to represent three of the principal doctors

of the church who have defended the dogma of transubstantiation. In the

midst is placed one young girl who plays the part of Veronica; and it is

but a few years ago that she who was performing this part, not being

adequate to the fatigue of the day, followed by a severe cold, was taken

ill, and in a few hours died from the effects of her exertions and

exposure. It is usual to reward the young woman who plays this part with

an ounce of gold.

In a certain country-town in Spain there are two _pasos_, one

representing our Saviour and the other the Virgin, and when the

procession turns to enter the church, scarcely has the former been

introduced when the second approaches, but before she can get within the

porch the door is shut, and thereupon the whole concourse of attendants

burst out into bitter sobs and crying, deploring that the mother of our

Lord is denied the favour of following her Son into the sacred edifice.

The most solemn and brilliant of all the processions of Holy Week in

Seville is that of the holy burial (_Santo Entierro_), the name of which

indicates its object; and the expenses which it occasions are so

considerable, that it is celebrated only once in four or five years,--an

interval of time necessary for the brotherhoods to accumulate the

required amount, which, according to assurances from persons likely to

know the fact, does not fall far short of four thousand pounds sterling.

The figure which on this occasion represents the dead body of our

Saviour, and which is a fair work of art, is placed in an urn made of

large squares of glass, in framework of silver, and adorned with

extraordinary magnificence. Behind this goes the image of the Virgin,

also the size of life, in a cloak of black velvet embroidered with

silver, on her head a crown of gold, and in her hand, as if to wipe away

her tears, an exceedingly rich cambric pocket-handkerchief, embroidered

and trimmed with the most costly Brussels lace. There is also in this

procession a figure emblematical of death, which is represented by a

human skeleton at the foot of a cross. Such is the importance given in

all Andalusia to the procession of the holy funeral, that the year in

which it is celebrated forms an epoch in the history of Seville, and for

many years, both before and afterwards, nothing else is spoken of. Many

persons from Madrid and other principal cities, and even the English

_employes_ of the garrison of Gibraltar, are present in the Andalusian

capital on these occasions.

As a proof that Spaniards themselves, and even the clergy, consider these

ceremonies as a mere mundane spectacle, it is related of a king of Spain

that, having gone to Seville at a time very far distant from the Holy

Week, he was favoured by the authorities and the chapter with all the

rites, feasts of the church, and processions, appropriate to that holy

occasion.

In all the towns of Spain the last week of Lent is celebrated by

processions. Where there are no _pasos_, or groups of statues, to

represent the scenes of the passion, these are substituted by real men

and women, among whom are distributed the parts of the Virgin, the

apostles, Pilate, and the Saviour himself;--and this profanation does not

excite the least scruple in a nation calling itself Christian.

It is certain that this abuse greatly prevailed in all the nations of

Europe during the middle ages, and that such was the origin of those

so-called _mysteries_, which, in reality, were but a species of sacred

dramatic representation that preceded the true comedy, and turned the

porch, and even the altar, of the sanctuary, into a theatre. But those

customs disappeared at the beginning of the seventeenth century, and have

not since been in use except in Spain.

Besides the processions of _Corpus Christi_, and those of Holy Week,

there are several others paid for by the clergy themselves, by the

brotherhoods, or by the public, according to the favourite devotions in

the respective localities. The city of Valencia is particularly noted

for its attachment to this class of exhibitions. There is scarcely a

week in the year in which two or three processions are not celebrated

there, in which a great majority of the people take a part. On these

occasions all useful labours are suspended, and the sums which are spent

in ornaments, music, and, above all, in wax, are beyond calculation.

Every individual in the procession carries a wax candle in the hand. The

images of the saints are adorned with great profusion. The balconies of

the houses make an ostentatious display of rich festoons and garlands;

while the presence of the authorities and of the troops, which serve as

an escort to the clergy, the flowers which cover the streets, and the

music, both military and religious, which never fails on these occasions,

form a whole more like a public amusement than any part of religious

worship.

In many of the towns in Spain, and particularly those of Andalusia, there

is a nocturnal procession called the Rosary (_el Rosario_), for those who

compose it go along either praying or singing those prayers of the rosary

to which we have already alluded, when describing this part of devotion.

The Rosary of the Aurora is another procession which goes forth at

daybreak, to the great nuisance of the more peaceable inhabitants, who

are then enjoying the sweets of sleep. In Toledo this nuisance has

reached such an extent as really to be one of the gravest character.

Before the procession sets out, there are certain heralds sent round the

town, each having a bell in his hand which he rings continually, and at

the same time calls out with all his might this doggrel couplet:--

"El Rosario de la Aurora!

Ya es hora! Ya es hora!"

In some places the nearest relatives of some person recently deceased

assemble together, and then all the full concourse are seen directing

their steps towards the cemetery, and there to collect round the grave of

the departed, whilst the relatives kneel at the tomb, and the clergy

recite a part of the office for the burial of the dead. It cannot be

denied that this part of the ceremony is extremely imposing and romantic.

The rites of Roman Catholicism may be divided into two classes, viz.,

those required by the liturgy, and for which it establishes fixed rules

approved by the councils, such as the mass and the administration of the

sacraments; and, secondly, those invented and practised by the devotions

of the faithful, which are without any fixed limits. Among these, the

most notable are the Jubilee of Forty Hours, and the Pilgrimages

(_romerias_).

The Jubilee of Forty Hours consists in the public exhibition of the

consecrated host during the whole day, enclosed in a _custodia_, which

has already been described. It lasts three days, and these are alternate

in all the churches of great cities; so that there is not a day in the

whole year, except the Thursday and Friday in the Holy Week, on which the

host does not receive this kind of worship. At night-fall the _custodia_

is covered with a curtain, which is generally made of rich gold and

silver lace. This act, at which an officiating priest presides, and

during which hymns are chanted and accompanied by music, usually attracts

a great concourse of the devout. In the mornings the eucharist is

uncovered with the same ceremonies.

The Pilgrimages or _romerias_ are devout expeditions made to certain

celebrated sanctuaries on the days of the saints to which they are

dedicated. Those sanctuaries are generally situated out of the towns.

Some of them are convents, others mere chapels; but in both one case and

the other, large sums of money are collected on those occasions. In

ancient times, in Spain, as also in all other Roman Catholic countries,

these pilgrimages were acts of sincere devotion, which imposed the

necessity of confession and communion. The devout passed all their time

in the church,--in the morning hearing mass, in the evening reciting

prayers dictated to them by a priest from the pulpit. On these occasions

it was usual for enemies to be reconciled, confessing their most grievous

sins, and celebrating other acts of true repentance and piety. But in

modern times these usages have been much relaxed; the greater part of

those who attend such pilgrimages give up the entire day to dinners,

dancing, and other amusements. Many serious disorders have generally

resulted from such customs, and the authorities have been under the

necessity of suppressing them. In olden times the two sanctuaries of

Santiago in Galicia, and of the Virgin del Pilar in Zaragoza, drew

together immense crowds of devotees, not only of the Peninsula and other

Spanish dominions, but from all parts of Europe; and the offerings which

were made to the images in those temples, in money, and in jewels, and

other precious things, amounted in value to sums which would, if named,

be considered fabulous. In the present day, however, that zeal has

considerably cooled, although the practice of attributing to those

images, and others called _Milagrosas_, the cure of all human disorders,

is not exploded, but still prevails. Whenever cases occur in which an

individual believes that he has been restored to health by means of the

_Milagro_, it is customary for him to deposit, in the chapel of the image

he venerates, a small model or representation of that member or part of

the body restored to health by the prodigy. These objects in great

abundance adorn the walls of such edifices, where may be seen innumerable

arms, legs, eyes, mouths, and so on, of silver or of wax, according to

the circumstances of the persons so favoured. People, who have been

cured of their lameness, leave in the chapel the crutches which they made

use of during the continuance of their infirmities.

The processions _del Viatico_ are worthy of note in this chapter. These

are of two classes, and may be thus described. When a sick person is

threatened with approaching death, the priest of the parish carries to

his house, in his hands, the consecrated host. This he does with the

greatest solemnity, preceded by a procession of great numbers of devout

people, bearing in their hands large wax candles; and when the patient

happens to be a person of distinction and rich, the procession is

accompanied by a band of music. Before this group goes a number of

people who are constantly ringing a bell. All persons who meet this

concourse kneel down and take off their hats as it passes; and if a

body-guard happen to be in the route, the troop immediately forms and

goes through certain evolutions peculiar to such occasions, which consist

in every soldier bending his knee and inclining his arms to the ground,

whilst the drums beat the royal march. A piquette is then detached from

the troop and follows the priest and escorts him to the church. If the

procession in its route meets a carriage, no matter how high a personage

may be in it, he cedes his place at once to the priest, who goes in it to

the sick person, and returns in it to his parsonage. The monarch himself

forms no exception to this rule. Ferdinand VII., after his return from

France, subject entirely to the clergy, and desiring to give them his

support, performed this customary duty on several occasions. But as the

clergy abused this courtesy and the facility with which the sovereign was

made to lend himself to their wishes, and as it became a fixed plan to

set out at such a time and in such a direction as to make these

processions fall in his way as he was returning from the Prado, the

custom was at last found insupportable; and, therefore, it frequently

happened that, on seeing the lights preceding the _Viatico_, the king

ordered his coachman to turn back and take another direction, so as to

avoid the inconvenience of coming in contact with the procession. Queen

Isabella II. has been frequently obliged to discharge this act of

devotion. On those occasions she not only placed her carriage at the

disposition of the officiating priest, but, with a wax candle in her

hand, formed part of the procession, entered the house of the patient,

however humble, assisted in the ceremony, kneeling on her knees, and if

the sick person was poor, defrayed the expenses attendant on the illness,

and, if death ensued, on the burial of the sufferer. To those who

believe in the doctrine of the bodily presence of Jesus Christ in the

eucharist this act contains a sublime lesson of humiliation and

reverence; for to see the pomp and power of an earthly potentate

resigned, so to speak, before the presence of God, must certainly be to

them a spectacle both moving and edifying.

Those persons who are prevented by acute, although not dangerous,

diseases, from attending the churches in compliance with the paschal

precept, are also privileged to have the _viatico_ in a splendid

procession once a-year. This ceremony is attended by all the

brotherhoods and principal people of the parish. The grandees of Spain,

and the richest inhabitants of the neighbourhood, send the best of all

their carriages on those occasions. The balconies are covered with

ornaments, and the fair occupants scatter abroad a profusion of flowers,

and copies of rude engravings of devout subjects, which are called

_aleluyas_, towards the coach in which the priest is conveyed. Numerous

bands of music accompany the cavalcade, which is escorted by a strong

detachment of troops. Every time that the priest descends from the

carriage to enter the house of some infirm person, the soldiers perform

those military honours which already have been described, and during the

performance the band plays the royal march. In some parishes, the

proprietor of the carriage, or one of his principal people, assumes, _pro

hac vice_, the office of coachman.

Under the title of processions may conveniently be placed those of the

funerals of such persons as have left sufficient funds to defray the

expenses exacted by the church on such occasions. Until within a very

few years ago, it was the custom to convey the body to the dead-house of

the church, with the face uncovered, in some religious habit, which was

called the shroud (_la mortaja_), and the body was borne on the shoulders

of the brotherhood of some society. Now-a-days, however, it is usual to

convey it in a closed coffin, and on a funeral car. In Madrid, some of

these cars are on such a scale of luxury and sculpture as but ill accords

with the character and nature of the ceremony. The body is preceded by

the poor of the charitable institutions, with lighted candles or tapers

in their hands; and the clergy follow it, chanting the office for the

dead. The undertaker is a personage entirely unknown in Spain. The

church takes possession of the body, and keeps it until the time of

interment, and the bill of expenses for the offices which the church

performs frequently amounts to a sum absolutely ruinous. There is a

Spanish city of which it is recorded that no sooner has a person breathed

his last sigh, than the surviving family are importuned by deputations

from the different religious communities, offering their respective

services to conduct the interment on the cheapest scale of prices.

We have several times had occasion to allude to the strange contrast

formed in Spain between the superstitious character of Roman Catholicism

there professed, and the mockery which, at the same time, is made of the

most sacred objects and venerated practices. The most notable example

which we have of this moral phenomenon is _The funeral of the sprat_, or,

as called in Spain, _El entierro de la sardina_, which is performed

yearly in Madrid. On Ash-Wednesday, the day on which the follies of the

carnival cease, and on which the people proceed, at once, from dancing

and revelling, to the church, to receive the ashes which the priest rubs

in form of a cross on the forehead of every believer, and in the evening

of the same day, the population of Madrid meet on the shores of the

Manzanares, where they witness the caricature of a solemn funeral, the

body interred being that of a dead sprat. This absurd feast is truly one

of bacchanalian character; in it are committed a thousand excesses of

many kinds, among which that of drunkenness, especially among the lower

classes, greatly prevails. There is not in any modern society a more

faithful copy of Pagan festivities than that we are now describing, as

witnessed every year in Madrid. The clergy have often protested against

this stupid ceremony; but all their efforts to procure its abolition have

been fruitless, and the authorities have retroceded before a practice so

deeply rooted in the public habits, and so analogous to the gay

temperament of the people of the Spanish capital. In the year 1851, it

having been reported that the government was going to prohibit this

horrible profanation and mockery of one of the most solemn ceremonies of

the church, all the periodicals of Madrid, except those under the

influence of the clergy, put forth the most energetic remonstrances. In

the Cortes the most violent debates took place on the same subject, and

appeals were made to the cabinet; nay, there were symptoms of an

approaching vote of censure on the ministers, in case they should have

the temerity to think of abolishing the obnoxious practice. Senor Madoz,

who afterwards became minister of _Hacienda_, put himself at the head of

this opposition, and displayed great ardour; and in spite of the

religious periodicals accusing him of inconsistency, and quoting a

passage from his own writings, in which he advocated the suppression of

the feast as a blot on Spanish civilization, the question was too popular

to be easily given up. Warm debates followed, and the subject took an

aspect so serious, that the government, seeing itself exposed to a

_crisis_, was obliged, to save its own existence, to come to the Cortes

and declare solemnly that it would not offer the least opposition to the

_Entierro de la sardina_, the funeral of the sprat. After this triumph,

the interment of the sprat was performed with a splendour never witnessed

before. The whole city attended the procession; there were thousands of

coaches and vehicles of every description, besides an incredible variety

of masked characters; guitars and castanets resounded for more than

twelve hours on the _pradera_ adjoining the Manzanares. The burlesque of

the religious ceremonies was greater than ever; and the history of Madrid

never recorded a day on which was consumed so great a quantity of wine

and _escabeche_ (a kind of pickle of different sorts of fish), being the

classical refreshments with which the people of Madrid honour that

ceremony in taking leave of the carnival, and furnish themselves with

strength to bear up against the fastings of Lent.

Roman Catholicism in Spain · 第 6 / 10 章