I am sorry for you.

The Painter.

Without cause, I assure you!

The Marshal.

And why could you not be silent? How did you so dare, contrary to good

reason to climb to your Queen? Did nothing within you say: this is a

crime?

The Painter.

You call it crime--I call it folly!

The Marshal.

Do you pursue your secret pleasures, then, like a sly, cold-hearted

thief? The one thing fails which spoke in your favour, the almighty

love which disturbs the brain!

The Painter.

Marshal, see, love is a tribute which we piously pay to eternal

beauty; and since Nature in creative pride has poured it forth out of

her fulness, how should we in fretful resignation say: "This one I

love--not that one"? In my love, I love only the picture which proceeds

from the lap of pure forms; even as this Queen bestows it as a favour,

so it sheds its light far and near; and wherever a picture invites me

to a banquet, my heart is present without delay.

The Marshal.

Yet I ask you whether _this_ picture invited you to a banquet. Speak

quickly--by my sword!

The Painter.

You know very well that no gallant man should move an eyelash at such a

question.

The Marshal.

You do not love her--only like a faun you make bold to court her madly.

(_Taking hold of him_.) But I love her, and for this reason, you must

die.

The Painter.

Forgive me if I am surprised at your logic. It is a great honour

for me to know whom you love; moreover, you have already told

me repeatedly that I must die; yet that you are confused as to

this--is--indeed--only--temper. And see, it is but proper that you love

her. The contrary--according to court manners and practice--would be

unnatural. Yet the more important question seems to be: does she love

you? You look away. Very well, I will tell you. She has met you with

smiles and furtive questions, with sweet glances, half longingly, has

promised you a thousand delights and gradually has subdued you and your

obstinacy. Yet if it involved keeping her promises, she would

understand how to wrap herself in her innocence.----It was so--was it

not? You are silent, because you are ashamed of the game. Pardon me,

sir, if I irritate your wounds.

The Marshal.

It seems you set spies at the door!

The Painter.

Why spies? Eve's old practice, that, Marshal, I know well. Yet what

lies behind it, whether true love or not, for you or me, cannot be

deciphered. If I should survive the duel, she would probably love _me_:

yet because it is decreed that by your arm, you should be the victor in

this absurd quarrel, she will love you, Marshal. Where woman's glory

rules the world, that is the law--so says natural history. Do you say

nothing?

The Marshal.

A poison is distilled from your words which eats into the very marrow

of my soul.

The Painter.

Only the truth! I swear it, I promise it! And since against my wish I

am still very much alive, because of your favour, be of use to me, sir,

in an experiment.

The Marshal.

Explain yourself!

The Painter.

In order to know exactly how you are thought of in the highest place,

you must perish in the duel.

The Marshal.

In the duel?

The Painter.

Understand me rightly: only in appearance.

The Marshal.

And my reputation as a swordsman goes with it into the bargain.

The Painter.

Oh, not at all! You will get up again.

The Marshal (_laughing_).

My friend, I am not sorry that you are still alive. I have become

reconciled with you, and I who have dared a great deal in toil and

strife, am astonished at the extent of your courage. Very well, what

your cunning mind has devised for your escape, I accept. Yet woe to you

if this time you do not win! And now to the work!

The Painter.

Come on!... Yet no, by your leave! So that they may believe the

incredible about me, I will arrange the thing in naturalistic fashion.

(_He draws his sword_.) Is the door locked? (_He walks to the door at

the centre, and points his sword at the keyhole_.) Eyes away! I am

going to thrust! (_A scream is uttered in the antechamber_.) And now

look out! I am going to mark horrid pools of spilt blood! (_He mixes

colours on the palette, and hands the_ Marshal _his sword_.) Hold it, I

beg you. (_He smears the sword blade with his brush_.)

The Marshal.

My blood!

The Painter.

Without doubt! _Merci_. (_Takes back his sword_.) Just one tap upon the

breast. Yet in case you wish that I spare the waistcoat?

The Marshal.

By no means! That would be too much loss of blood!

The Painter.

Just as you please. (_He moves the easel and table to one side.

Softly_.) And make no mistake, the door will open at the first clash of

blades.

The Marshal.

Are you ready?

(The Painter _nods assent. They fence_.)

The Marshal.

Famous.... Do you know that feint?

The Painter.

It is a good one, is it not?

The Marshal.

Who taught you that?

The Painter.

And this!...

The Marshal.

There you missed the quint.

The Painter.

Damnation!...

The Marshal.

Ah, that was admirable!

The Painter.

Yet at painting I do better.... Is any one listening?

The Marshal.

They are huddled together in a confused group.

The Painter.

Now, if you please!

The Marshal.

Only be at it!

The Painter.

Be careful of the throne, or you will get a bump if you fall! (_He

lunges at_ The Marshal, _far under the armpit_. The Marshal _falls_.

The Marquises _who are pressing in at the half-open door, draw back in

horror_.)

_SEVENTH SCENE_.

THE SAME. THE MARQUIS IN PINK. THE MARQUIS IN PALE BLUE. THE OTHER

MARQUISES.

The Painter.

Listen to me, gentlemen! What are you about in there? Stay and bear

witness to what you saw.

The Marquis In Pink (_approaching timidly_).

We stand benumbed at such a glorious deed.

The Marquis In Pale Blue (_likewise_).

And we are almost beside ourself with admiration.

The Marquis In Pink.

What? Really dead?

The Painter (_tauntingly_).

Sir, you seem to be in doubt?

The Marquis In Pink.

Oh, dear man, how could you think it? I wished only to afford myself

the rapture of seeing whether you had altogether freed us.

The Marquis in Pale Blue.

Yes, indeed, freed! For even although you hated him, you can never

imagine how, in the chambers of this castle, he has trodden on our

dignity.

The Marquis In Pink.

He stalked about, puffed up with self-conceit, and when we were rising

in the esteem of his or her majesty----

The Marquis in Pale Blue.

Then came this man with a couple of new triumphs.

The Painter.

How odious!

The Marquis In Pink.

If you please, sir, how we have laughed when his dear name rang through

all the streets after some brand-new fight! As the clever man is aware,

fools advertise fools. And without going too near him, I will----

The Marshal.

There, wait!

(All The Marquises _starting With fear_.)

The Marquis In Pink (_trembling_).

You said?

The Painter.

Morituri: Three One-Act Plays Teja—Fritzchen—The Eternal Masculine · 第 111 / 118 题