Punaiset liekit

-- Mitä ne eriskummaiset tapaukset ovat sitten, jotka ovat tehneet

teidät levottomaksi? kysyi Krag istuuduttuaan kamariherra Totenin

rinnalle vaunuihin.

-- Ehkei koko asia ole mitään, kaikki saattaa olla ihan tilapäistä,

aloitti kamariherra. Mutta tahdoin kuitenkin kääntyä puoleenne. Olen

kerran ennen eläissäni sattunut yöllä tekemisiin murtovarkaiden kanssa,

ja silloin henkeni pelastui kuin ihmeen kautta. Minulla ei ole halua

toistamiseen joutua semmoiseen asemaan.

-- On siis kysymys murtovarkaudesta? kysyi Krag hieman maltittomasti.

-- En tiedä sitä vielä. Nyt saatte kuulla, mitä minulle on tapahtunut,

ja sitten voitte itse tehdä johtopäätöksenne. Toissa yönä heräsin

omituiseen meluun. Alussa tuntui, kuin rotta olisi nakertanut seinää,

mutta kun ääni toistui säännöllisesti ja kävi yhä voimakkaammaksi,

aloin epäillä sitä. Istuin hetkisen pystyssä vuoteellani ja kuuntelin

tätä rapinaa, ja pian minulle selvisikin, että se kuului viereisestä

huoneesta. Muutamista pikku naksahduksista huomasin, että joku kopeloi

ovea. Silloin minä kiireesti soittamaan palvelusväkeä. Pari palvelijaa

tuli juoksujalkaa, ja heti tuo omituinen ääni taukosi. Menimme sitten

huoneeseen. Siellä oli kaikki kunnossa ja koskematta. Teimme tulen ja

tarkastimme ikkunat. Kaksi niistä oli auki, tuulisäpit paikoillaan.

Toinen palvelijoista kertoi itse avanneensa ikkunat illalla

päästääkseen raitista ilmaa makuuhuoneeseeni.

-- Missä kerroksessa tämä tapahtui? kysyi Krag.

-- Kolmannessa, vastasi kamariherra. -- Makuuhuoneeni on kolmannessa

kerroksessa.

-- Silloin varmaan kuitenkin olitte kuullut rotan nakerrusta, huomautti

salapoliisi katsoen kelloaan.

-- Ei, enpä suinkaan, sillä kun tarkemmin tutkimme ikkunoita,

huomasimme, että kahta saranaa oli käsitelty väkivaltaisesti.

-- Niinkö --

-- Toinen oli jo irti, ja toinenkin oli nähtävästi ollut irroitettuna,

mutta oli jälleen kiinnitetty uusilla ruuveilla.

-- Uusilla ruuveilla?

-- Niin, ja tämä on varsin salaperäistä, se teidän on myönnettävä. Jos

varas on ollut liikkeellä, olisi hänen tietenkin ollut helpompi ryömiä

avoimesta ikkunasta sisään kuin ruveta suljettua ikkunaa aukomaan.

-- Tietysti. Mutta mitenkä mies on päässyt kolmannen kerroksen

ikkunoihin käsiksi?

-- Ihan vieritse kulkee vesiränni. Me löysimmekin sitten selviä miehen

jalanjälkiä puutarhan mullasta.

-- Toivottavasti jälkiä ei ole hävitetty, sanoi Krag nopeasti.

-- Ei, vastasi kamariherra. -- Olen ankarasti kieltänyt ketään

menemästä sinne jälkiä sotkemaan.

-- Hyvä on. Tämä siis tapahtui toissa yönä. Mutta se mikä tänään

iltapäivällä tapahtui, on tietenkin vielä merkillisempää.

-- Iltapäivällä! Te siis tiedätte --

-- Täytyyhän minun ymmärtää, vastasi Krag, että teille on tapahtunut

jotain sen jälkeen kuin erosimme automobiilissa. Muuten tietysti

olisitte kertonut asian meille heti silloin, kun tapasitte meidät

maatilallanne.

-- Niinpä kyllä. Olette oikeassa. Niin, se mikä tänään iltapäivällä

tapahtui, on todella vaikuttanut minuun hieman kolkosti. Kuten jo

siellä maalla kerroin, en ole lainkaan nukkunut viime yönä. Olen ollut

Pursiklubilla pelaamassa. Olin senvuoksi hyvin väsynyt tullessani kotia

vähän jälkeen puolenpäivän. Ennen riisuutumistani panin tapani mukaan

avainkimppuni erääseen pieneen kirjoituspöydän laatikkoon.

-- Lukittuun?

-- Ei, lukitsemattomaan. Nukuin kaksi tuntia, ja kun aioin ottaa

avainkimppuni, oli se poissa. Kutsuin heti koolle koko talon väen, ja

sitten etsittiin miehissä kaikkialta, mutta avainkimppua ei löydetty

mistään.

-- Mutta lopulta se kai sentään löytyi? kysyi Krag.

-- Niin, kun oli kulunut toista tuntia. Se löydettiin yöpöydältäni.

-- Ja on siis aivan varmaa, ettette itse ollut pannut sitä sinne?

-- Aivan varmaa.

-- Mutta tehän olitte tavattoman väsynyt, ja silloin helposti unohtaa.

-- Minä sanon teille, kiivastui kamariherra, että panin avainkimpun

laatikkoon.

-- Niin, niin. Oliko sitten mitään arvoesineitä varastettu?

-- Ei, ja sepä juuri onkin merkillistä. -- Tarkastin heti kaikki

paikat, sillä minähän kohta ajattelin varkautta, mutta ei mitään

puuttunut.

-- Ei edes mitään mielenkiintoisia papereita, kirjeitä esimerkiksi?

-- Ei, kaikki oli paikallaan. Eikö tämä ole teistä arvoituksellista?

Asbjörn Krag kysyi:

-- Onko teillä paljon rahoja tai ylipäänsä kalliita arvoesineitä

kotonanne?

-- Ei, ei sanottavasti nyt.

-- Nyt?

-- Tiedätte ehkä, selitti kamariherra, että madame, nuori kaunis

vaimoni, on tätä nykyä Emsissä kylpemässä.

-- Ei, sitä en tiennyt.

-- No niin, siellä hän on. Mutta jonkun päivän päästä hän saapuu

kotiin, ja silloin minulla on aikomus panna toimeen pienet juhlat.

Siinä tilaisuudessa aion lahjoittaa hänelle kallisarvoisen korun,

diadeemin, joka maksaa 18,000 kruunua.

-- Arvelette kenties, että joku aikoo varastaa tämän koristeen?

-- En tiedä mitä arvelisin, vastasi kamariherra neuvottomana. -- Olen

joltisenkin epätoivoisessa asemassa ja siksi olen kääntynyt puoleenne.

-- Kiitän luottamuksesta, vastasi Krag antaen ajajalle

pysähtymismerkin, -- ja ryhdyn ilolla asiaanne. Joko olette lähettänyt

kutsut juhlaan, jonka aiotte panna toimeen rouvanne kotiinpaluun

johdosta?

-- Osittain.

-- Älkää sitten unohtako kahta kutsukirjettä: toisen saakoon

kaivosinsinööri Kvam, toisen Valentine Kempel.

-- Sitä en unohda. Mutta ettekö tahdo ajaa kotiani katsomaan

tapahtumapaikkaa?

-- Ei ole aikaa, vastasi Krag. -- Päivälliset alkavat viiden minuutin

päästä. Näkemiin.

Hän nyökkäsi kamariherralle.

* * * * *

Kun Asbjörn Krag astui Grand Hotelin vestibyliin, riensi häntä vastaan

arkkitehti, josta tuona myrskyisenä Pursiklubin yönä oli tullut hänen

ystävänsä.

-- Sepä hauskaa että tulitte, sanoi arkkitehti tarttuen

kaivosinsinööriä eli Asbjörn Kragia käsipuolesta. -- Rouva Kempel

saapunee tuossa tuokiossa.

He astuivat yhdessä erääseen seurusteluhuoneeseen.

-- Tekö siis olette isäntänä näissä kesteissä? kysyi Krag.

-- Niin, mutta minäpä kerron teille, että se tapahtuu Valentinen

pyynnöstä. Hän on niin ihastunut tuosta silloisesta esiintymisestänne

klubissa, että haluaa tutustua teihin. Niinpä hän sanoi minulle:

"Kuulkaas, herra arkkitehti, nyt saatte luvan antaa minulle ne pienet

päivälliset, joihin olette niin kauan pyytänyt suostumustani, ja

kutsukaa vieraaksi myöskin tuo merkillinen ruijalainen kaivosmies. Minä

tahdon tutustua häneen."

-- Sepä omituista mielenkiintoa, mutisi Krag. -- Hän ei luultavasti ole

koskaan nähnyt minua.

-- Ei koskaan. Sen hän on itse sanonut. Mutta minä olen todellakin

kiitollinen teille, jatkoi arkkitehti puristaen Kragin kättä. -- Ellei

teitä olisi ollut, niin tuskinpa olisin saanut tilaisuutta pitää tätä

juhlaa Valentinelle.

Kragin täytyi hymyillä toisen innolle. Hän saattoi selvästi nähdä, että

arkkitehti oli kovin rakastunut.

Itse asiassa Asbjörn Krag käsitti hyvinkin, miksi "petohämähäkki" niin

välttämättä tahtoi tutustua "kaivosinsinööri Kvamiin". Valentine

aavisti, että tuon kaivosinsinöörin takana piili vaarallinen

vihollinen; ehkä hän arveli sitäkin, että kaivosinsinööri Kvam ja

Asbjörn Krag olivat sama henkilö. Ja hän tahtoi päästä tuon henkilön

lähelle riisuakseen häneltä aseet. Tämä oli ilmeisesti hänen

politiikkansa.

Arkkitehti avasi rokokosaliin vievät ovet ja pyysi Kragia silmäilemään

juhlavarustuksia. Oliko hänellä mitään muistuttamista?

Salapoliisi aluksi todellakin hämmästyi. Rakastunut arkkitehti ei

nähtävästi ollut säästänyt mitään saadakseen kaiken niin suurenmoiseksi

kuin suinkin.

Sali oli muodostettu suorastaan palmupuistoksi. Varsinkin muutamat

tavattoman suuret viuhkapalmut tarjosivat komean näyn. Palmujen ympäri

oli kiedottu joukko harvinaisia krysantemum-lajeja.

Erääseen salin nurkkaukseen oli järjestetty viehättävä lepohuone, joka

oli palmujen ja suurten, leveälehtisten ruukkukasvien peitossa.

Erilaisten soittimien kaukaisista äännähdyksistä Krag saattoi päättää,

että orkesteri oli sijoitettu soittolavalle, mutta aivan näkymättömiin,

pyramiidinmuotoisen myrtti- ja palmuryhmän taakse.

Keskellä lattiata oli ylen uhkea pöytä. Se oli katettu neljälle.

Hovimestari oli paraillaan viimeistelemässä kättensä työtä, ja

arkkitehti riensi hänen luoksensa kuiskatakseen hänelle vielä joitakin

uusia määräyksiä, jotka hovimestari hymyillen ja kumartaen otti

vastaan. Nämä valmistelut olivat ilmeisesti tuottaneet iloa miehelle,

joka oli taiteilija alallaan.

Valkoisella pöytäliinalla kiemurteli taidokkaasti poimuteltujen

salvettien ja moniväristen lasien välitse "la France"-ruusuista ja

kieloista sidottuja köynnöksiä. Keskellä pöytää oli korkea, merivihreä

vaasi, josta kumpusi esiin oikea kukkastulva. Jokaisen kuvertin

vieressä hehkui pöydällä kukkavihkoon pistetty sähkölamppu. Ruokalista

oli punaiselle silkille painettu. Tätä erikoista tilaisuutta varten oli

Grand Hotelin kuuluisa vanha hopeakalusto pantu esiin. Kauempaa katsoen

tämä komea pöytä näytti kukitetulta, säihkyvältä jalokivikokoelmalta.

Mutta oli jo aika palata vastaanottohuoneeseen. Arkkitehti tarttui

Kragia käsipuolesta ja käveli hänen kanssaan edestakaisin lattialla.

Vihdoin Valentine saapui.

-- Ratsumestarin kanssa, kuiskasi arkkitehti.

Alhaalta portailta kuuluivat heidän äänensä ja ratsumestarin sapelin

kalina.

Valentinen näyttäytyessä Asbjörn Krag jäi ääneti seisomaan ja

tarkasteli häntä. Hän ei ollut koskaan nähnyt "petohämähäkkiä" näin

kauniina. Valentine olikin todellinen kauneuden ilmestys, kun hän nyt

viinipunaisessa silkkipuvussa, mustista timanteista tehty koriste

kaulassa, astui Asbjörn Kragia kohti.

Esittely tapahtui.

-- Olen kuullut puhuttavan teistä, sanoi "petohämähäkki" hymyillen

Asbjörn Kragille. -- Hauska saada tutustua.

Salapoliisi kumarsi mutisten jonkun kohteliaisuuden.

-- Te taidatte olla vaarallinen mies, kylmäverinen ja varma, jatkoi

Valentine.

-- Ihmisillä, jotka mielivät pahaa minulle ja ystävilleni, on syytä

pelätä minua, sanoi Asbjörn Krag katsoen kaunista naista kiinteästi

silmiin.

-- Koetan muistaa sen, vastasi Valentine nauraen ja ojensi hänelle

kätensä. -- Minä saatan kai sentään lukeutua ystäviinne?

-- Toistaiseksi, vastasi Krag, hänkin nauraen.

-- Hän on kuin tulenliekki, sipisi ratsumestari tirkistellen

ihastuksissaan Valentinen punaista silkkipukua.

Valentine kääntyi arkkitehdin puoleen ja tarttui hänen käsivarteensa

luoden syrjäsilmäyksen ratsumestariin ja vastaten:

-- Niin, varokaa tulta, herra ratsumestari, se on vaarallista.

-- Hähä, voi polttaa näppinsä, niinkö?

-- _Aina_, vastasi "petohämähäkki".

Samassa ovet aukesivat ja sali kaikessa loistossaan levisi heidän

eteensä.

Asbjörn Krag oli huomannut Valentinessa eräänlaisen levottomuuden,

pienen kalpeuden vivahduksen, joka vain kaunisti häntä, hermostuneen

värähtelyn silmäin seuduissa. Aavistiko hän taistelua, joka oli

lähellä?

Tuokiossa kulkivat salapoliisin sisäisen silmän ohi kaikki

pahantekijähahmot, joita hän poliisimies-urallaan oli kohdannut. Mutta

ei hän vielä milloinkaan ollut taistellut tämän naisen kaltaista

rikoksellista vastaan.

Miten kaunis hän on, mutta millainen pahuuden saatana kuitenkin,

ajatteli Krag, nähdessään hänen verkalleen liitävän pitkin

peilikirkasta lattiata arkkitehdin käsivarteen nojaten.

Myrttien ja palmujen takana orkesteri aloitti sointuvan, outosävyisen

marssin.

Punainen leski: Romaani · 第 23 / 31 题