LOPULLINEN TILINTEKO KAPITALISTIEN KANSSA.

"Eräs asia" keskeytin minä, "on minulle vielä hieman epäselvänä.

Kun kansa lopullisesti otti haltuunsa kaikki maat, koneet,

teollisuuslaitokset ja yleensä pääomat, niin piti epäilemättä kansan

tehdä jonkunlainen tilitys kapitalistien kanssa, joiden entinen

omaisuus oli täten kansalliseksi saatettu. Mitenkä se tehtiin? Ja mikä

oli tässä lopullisessa tilinteossa perusteena?"

"Kansa syrjäytti tilinteon", vastasi tohtori. "Kuillotiini, vankila

ja teloitus ei tullut tässä vallankumouksessa kysymykseen kuten

entisissä kumouksissa. Tosin kumoustaistelun aikana kapitalistien

ärsyttävä vastustus oli synnyttänyt pahaa verta taistelevassa kansassa.

Ja uhkauksia oli tehty kostosta. Mutta voitto toi mukanaan lämpimän

ihmisyyden tuulahduksen, jonka kanssa kaikki katkeruus katosi. Kansa

antoi menneisyyden anteeksi kapitalisteille."

"Kuulkaas tohtori", keskeytin; "en minä sitä tarkoittanut. Sinä käsität

minun väärin. Muista että minä tässä edustan entisyyden kapitalismin

henkistä katsomusta. Ja siis minä tarkoitin kysyä, minkä hyvityksen

kansa antoi kapitalisteille heidän omaisuudestaan. Kahdennenkymmenennen

vuosisadan katsomuksen kannalta asioita katsellessa, olivat

kapitalistit velkojain puolella lopullisessa tilinteossa, jos sitä

tehtiin."

"Etkö sinä huomaa, ettei kumouksellisilla ollut mitään

tilivelvollisuutta kapitalisteille. Siinähän oli kysymys oikeudesta.

Jos kumouksellisten olisi tullut kapitalisteille jotain korvausta

maksaa, olisi se osottanut, että kapitalistit ovat oikeassa, jolloin

kumoukselliset olisivat luonnollisesti olleet väärässä. Mutta tässä

tapauksessa kapitalistit olivat väärässä; ja siinä tapauksessa ne

olivat kapitalistit, joiden olisi tullut kansalle maksaa hyvityksen

vääryydestä. Kansa oli päättänyt millä hinnalla tahansa päästä

vapaaksi entisten orjuuttajiensa kahleista. Kun entisaikoina orjain

vapautuksesta tuli kysymys, tunsivat orjainomistajat itsensä sangen

onnelliseksi kuin saivat sen vapauden antamalla säilyttää henkensä.

Jos kapitalistit nyt olisivat nostaneet kysymyksen hyvityksestä, olisi

se heille ollut hyvin onneton seurauksiltaan. Heidän kysymykseensä,

kuka maksaisi heille omaisuuksista, jotka valtio otti haltuunsa,

olisi kansa vastannut: Kuka maksaa siitä vapaudesta, ilosta ja

elämästä, joka heidän vanhemmiltaan oli ryöstetty. Näin ollen oli

kapitalisteille viisainta olla vaiti ja kiittää onneaan, ettei mitään

sellaista lopputilitystä toimitettu. Sitäpaitsi olisi kapitalistien

hyvitys edelleenkin säilyttänyt yksityisomistuksen käsitteen

sekä periaatteellisesti että käytännöllisesti. Ja se olisi ollut

vaarallista."

"Minä nyt täydellisesti käsitän", vastasin. "Mutta eräs toinen seikka

on vielä hämäränä minulle. Se on kumouksellisen liikkeen alkuaikoina

muodostettujen kunnallisomaisuuksien seikka. Kuten tiedät, otettiin

kumouksen alkuaikoina sellaiset omaisuudet kuten valaistuslaitokset,

rautatiet, sähkösanomalinjat j.n.e. kunnallisomaisuudeksi, jolloin

hallitus kapitalistisena ollen antoi kapitalisteille näillä aloilla

saaduista tuloista jonkunlaista voittoa. Yleinen mielipide kun silloin

ei vielä ollut täydellisen kumouksen puolella. Koska tällainen voiton

jako kapitalisteille lakkautettiin?"

"Sinä nyt jo käsittänet", vastasi tohtori, "että kun yleinen käsitys

syntyi siitä, että taloudellinen tasa-arvoisuus oli astumassa

käytäntöön, ryhdyttiin vastustamaan voitto-osinkojen maksoa sellaisista

välineistä, joilla yksityiskapitalistit eivät kuitenkaan olisi voineet

mitään tienata ilman kansan suostumusta, Sitäpaitsi yksityisomaisuus,

joka oli ollut voitto-osingon peruste, kadotti vuosi vuodelta yhä

arvoansa ja siten myös voiton kiskomisarvoa. Kapitalisteilta ei ostettu

mitään pääomia tai tuotannon välikappaleita. Korkeintaan heille

taattiin olemassa olon turva kumousaikana. Sitäpaitsi omistusoikeuden

annettiin pysyä kapitalistien käsissä; valtio otti omaisuudet

ainoastaan käyttääkseen valtion eduksi. Hallitus estääkseen yleisesti

ilmenevää vääryyttä esim. rautatieliikenteen aloilla jatkumasta,

ryhtyi hoitamaan rautatieliikennettä. Rehellinen omaisuuden arvio

toimitettiin. Sen perusteella määrätty voitto-osinko -- jos voittoa

tuli -- maksettiin omaisuuden omistajille. Tämä menettelytapa ehkäisi

yksityiskapitalismin väärinkäytökset yleisöä ja työläisiä kohtaan.

Samalla kun sen avulla miljoona rautatieläistä siirtyi yleisten

työläisten, s.o. kansan palvelijain listalle, nauttimaan suurempaa

turvallisuutta ja hyvinvointia.

"Yleinen periaate, joka määritteli kumouksellisten menettelytavan

kaikenlaatuisten omaisuuden omistajain kanssa myönsi, että silloinen

omaisuuden jako oli väärä ja omistusoikeus moraalisesti kelpaamaton,

joten niin pian kuin mahdollista uusi järjestelmä oli saatava aikaan.

Mutta kuitenkin siihen asti kun uusi järjestelmä aikaan saataisiin

vanhan sijalle tuli omaisuuden omistajain laillisia oikeuksia

kunnioittaa, ja siinä missä yleisön etu vaati heidän omaisuuksiinsa

nähden johtovallan valtiolle, tuli valtion turvata heidät kaikelta

kärsimykseltä. Yksilöllistä elämisen oikeutta ja tilaisuutta ei saa

ottaa pois ennenkuin yleiseltä kansan taholta voidaan tarjota tilaisuus

toisenlaisen tuotantoperusteen mukaiseen elämään yhteistuotannon

nojalla. Tämän periaatteen käyttö oli kumouksellisilla johdonmukainen;

selvä ja ehdoton. Vanhaa omaisuuslakia, niin kiero kuin se olikin,

eivät he ryhtyneet poistamaan rähinällä ja väkivallalla. He sen

tekivät niin johdonmukaisella oikeudentuntoon ja järkeen nojaavalla

menettelyllä, ettei kukaan siitä todellisesti joutunut kärsimään."

"Muodostaakseni koko asiasta yleisen johtopäätöksen", keskeytin minä,

"tuli kapitalistien uuden yhteiskunnan muodostumisen aikana alistua

saman lain alaiseksi kuin täältä elämästä kuoleman kautta tulevaan

siirtyessä. Heidän yksinkertaisesti oli jätettävä rahat jälkeensä."

"Johtopäätöksesi todellakin on hyvin sattuva", vastasi tohtori.

"Ainoastaan yksi huomautus on sen suhteen tehtävä. Ennen vanhaan, niin

kerrotaan, pidettiin muuttoa täältä maailmasta tulevaiseen ikävänä.

Mutta vanhasta yhteiskunnasta uuteen muutto oli iloinen asia. Kun

yhteiskunta oli ollut vallalla puoli vuosikymmentä niin ei ollut yhtään

entisistä miljoneereista, joka ei olisi pitänyt elämäänsä siinä toisten

kanssa yhdenvertaisena parempana kuin ennen rahapohattana oloaan."

"Saatiinko uusi yhteiskuntajärjestelmä niin pian täydellisesti

muodostetuksi?"

"Tietysti ei se niin täydelliseksi, kun se nyt ilmenee, voinut tulla

muutamissa vuosissa. Se otti sukupolven ajan ennenkuin kaikki asiat

saatiin järjestetyiksi täydellisemmin. Mutta tämä järjestely oli

helppoa, hauskaa ja luonnollista: sillä sitä toimittamassa oli hyvin

vointiin haluava, toimintavapaa ja kykenevä kansa, jonka tarvitsi

ainoastaan havaita epäkohta niin oli se jo poistettu. On aivan

mahdotonta kuvailla sinulle sitä yleistä innostusta, joka valtasi

kansan vallankumouksen tapahduttua. Koko kansa ryhtyi jättiläisvoimin

kohottamaan kansaa sille elämän asteelle, jossa ennen rikkaat olivat

olleet. Ei koskaan ennen sellaista jättiläisvoimaa ja harrastusta

historiasta saateta löytää. Ennen vanhaan kansalla ei ollut kylliksi

työtä. Miljoonat rikkaat ja köyhät joko haluttomasti tai halusta olivat

laiskoina. Sitäpaitsi puoli siitä työstä, joka tehtiin menetettiin

turhanaikaisessa kilpailussa tai tarpeettomien ylellisyystavarain

tuottamisessa muutamia aniharvoja varten. Kansa oli aina tyytymätön.

Joutilaita työvälineitä, joutilasta maata ja joutilasta kaikenlaatuista

pääomaa oli pilkkaamassa kansan puutetta ja kurjuutta. Nyt, yhtäkkiä

ei riittänyt kylliksi käsiä, työvälineitä, sähkö- tai höyryvoimaa ja

aikaa niiden suurten parannusten ja uudistusten aikaansaamiseksi, jotka

olivat tarpeellisia kaikkien yhdenvertaiselle toimeentulolle. Sillä

kaikki eivät olleet yhdenvertaisia ja onnellisia ennenkuin kaikki

saivat runsasta ja hyvää ruokaa, hauskoja koteja, lämpimiä pukuja ja

iloa.

"Uuden yhteiskuntajärjestyksen ensimäisenä vuotena oli tuotanto kolmea

kertaa suurempi mitä vanhan järjestelmän vallitessa. Mutta sitten

kasvoi tuotantokyky suuremmassa asteikossa. Toisena vuotena se oli jo

taas puolella edellisestä kasvanut.

"Ennen vanhaan riideltiin hyvin paljon palkoista. Viidenkymmenen sentin

päiväpalkan erotus saattoi merkitä ilmeistä nälänhätää. Se oli jo

koko suuri rahamäärä ja sellaisena hyvinkin suuri tekijä ihmisten

elämässä. Täten emme saata ihmetellä, että näille ihmisille oli

vaikea käsittää miten taloudellinen yhdenvertaisuus oli mahdollinen.

Se käsittämättömyys oli ihan luonnollinen. Ihmiset taistelevat

muruista, joita rikkaan pöydältä putoaa, kun he ovat nälänhädässä,

mutta eivät riitele leivästä juhlapöydän ääressä. Kun vallankumouksen

jälkeen uusi yhteiskunta ylöllisen elämän kaikille turvasi, katosi

tuo entinen kirottu nälkävaikutin ja sen mukana erilaatuinen käsitys

elämän mahdollisuudesta. Uuden yhteiskunnan työläisten toiminta sai

kiihotinta yhdenvertaisuuden yhä liittyvästä käsitteestä, oikeuden

ja velvollisuuden tunnosta jota veljeyden ja yhteenkuuluvaisuuden

tietoisuus kannusti. Työ sai korkeammat edut, joten työ oli

kunnioitetuin asia. Ja työläinen, yhdeksännentoista vuosisadan

palkkaorja oli kohonnut ihmisyyden jaloksi ritariksi."

Yhdenvertaisuus · 第 91 / 101 题