IV. OF CERTAIN EMBLEMS AND ATTRIBUTES.

To know something of the attributes and emblems of general application,

as well as those proper to each saint, is absolutely necessary; but it

will also greatly assist the fancy and the memory to _understand_ their

origin and significance. For this reason I will add a few words of

explanation.

* * * * *

The GLORY, NIMBUS, or AUREOLE—the Christian attribute of sanctity, and

used generally to distinguish all holy personages—is of pagan origin.

It expressed the luminous nebula (Homer, _Il._ xxiii. 205), supposed to

emanate from, and surround, the Divine Essence, which stood, ‘a shade

in midst of its own brightness.’ Images of the gods were decorated

with a crown of rays, or with stars; and when the Roman emperors

assumed the honours due to divinity, they appeared in public crowned

with golden radii. The colossal statue of Nero wore a circle of rays,

imitating the glory of the sun. This ornament became customary; and

not only the first Cæsars, but the Christian emperors, adopted the

same divine insignia; and it became at length so common that we find

it on some medals, round the heads of the consuls of the later empire.

Considered in the East as _the attribute of power only_, whether good

or evil, we find, wherever early Art has been developed under Byzantine

influences, the nimbus thus applied. Satan, in many Greek, Saxon, and

French miniatures, from the ninth to the thirteenth century, wears a

glory. In a psalter of the twelfth century, the Beast of the Apocalypse

with seven heads has six heads surrounded by the nimbus; the seventh,

wounded and drooping, is without the sign of power.

But in Western Art the associations with this attribute were not

merely those of dignity, but of something divine and consecrated. It

was for a long time avoided in the Christian representations as being

appropriated by false gods or heathen pride; and when first adopted

does not seem clear.[7] The earliest example cited is a gem of St.

Martin of the early part of the sixth century, in which the glory

round his head seems to represent his apotheosis: and in all instances

it is evidently intended to represent divine glory and beatitude.

The glory round the head is properly the nimbus or aureole. The oblong

glory surrounding the whole person, called in Latin the _vesica

piscis_, and in Italian the _mandorla_ (almond), from its form, is

confined to figures of Christ and the Virgin, or saints who are in

the act of ascending into heaven. When used to distinguish one of

the three divine persons of the Trinity the glory is often cruciform

or triangular. The square nimbus designates a person living at the

time the work was executed. In the frescoes of Giotto at Assisi, the

allegorical personages are in some instances distinguished by the

hexagonal nimbus. In other instances it is circular. From the fifth to

the twelfth century the nimbus had the form of a disc or plate over

the head.[8] From the twelfth to the fifteenth century, it was a broad

golden band, round, or rather behind, the head, composed of circle

within circle, often adorned with precious stones, and sometimes having

the name of the saint inscribed within it. From the fifteenth century

it was a bright fillet over the head, and in the seventeenth century

it disappeared altogether. In pictures the glory is always golden, the

colour of light; in miniatures and stained glass I have seen glories of

various colours, red, blue, or green.[9]

* * * * *

The FISH was the earliest, the most universal, of the Christian

emblems, partly as the symbol of water and the rite of baptism, and

also because the five Greek letters which express the word Fish form

the anagram of the name of Jesus Christ. In this sense we find the

fish as a general symbol of the Christian faith upon the sarcophagi of

the early Christians; on the tombs of the martyrs in the catacombs; on

rings, coins, lamps, and other utensils; and as an ornament in early

Christian architecture. It is usually a dolphin, which among the Pagans

had also a sacred significance.

The passage in the Gospel, ‘Follow me, and I will make ye fishers of

men,’ is supposed to have originated the use of this symbol; and I

may observe here, that the fish placed in the hands of St. Peter has

probably a double or treble signification, alluding to his former

occupation as a fisherman, his conversion to Christianity, and his

vocation as a Christian apostle, i. e. a fisher of men, in the sense

used by Christ; and in the same sense we find it given as an attribute

to bishops who were famous for converting and baptising, as St. Zeno of

Verona, and Gregory of Tours.

* * * * *

The CROSS.—About the tenth century the Fish disappeared, and the

Cross—symbol of our redemption, from the apostolic times—became the

sole and universal emblem of the Christian faith. The cross placed in

the hand of a saint is usually the Latin cross (1), the form ascribed

to the cross on which our Saviour suffered. Other crosses are used as

emblems or ornaments, but still having the same signification; as the

Greek cross (2), in which the arms are all of the same length; the

transverse cross, on which St. Andrew is supposed to have suffered,

in this form (3); the Egyptian cross, sometimes placed in the hands

of St. Philip the apostle, and it was also the form of the crutch of

St. Anthony, and embroidered on his cope or robe—hence it is called

St. Anthony’s cross (4). There is also the Maltese cross, and various

ornamental crosses. The double cross on the top of a staff, instead of

the crosier, is borne by the Pope only; the staff with a single cross,

by the Greek bishops.

[Illustration:

(1) (2) (3) (4)]

At first the cross was a sign only. When formed of gold or silver, the

five wounds of Christ were signified by a ruby or carbuncle at each

extremity, and one in the centre. It was not till the sixth century

that the cross became a CRUCIFIX, no longer an emblem but an _image_.

* * * * *

The LAMB, in Christian Art, is the peculiar symbol of the Redeemer

as the sacrifice without blemish: in this sense it is given as an

attribute to John the Baptist. The lamb is also the general emblem of

innocence, meekness, modesty; in this sense it is given to St. Agnes,

of whom Massillon said so beautifully, ‘peu de pudeur, où il n’y a pas

de religion; peu de religion, où il n’y a pas de pudeur.’

The PELICAN, tearing open her breast to feed her young with her own

blood, was an early symbol of our redemption through Christ.

One or both of these emblems are frequently found in ancient crosses

and crucifixes; the lamb at the foot, the pelican at the top, of the

cross.

The DRAGON is the emblem of sin in general, and of the sin of idolatry

in particular; and the dragon slain or vanquished by the power of the

cross, is the perpetually recurring myth, which, varied in a thousand

ways, we find running through all the old Christian legends: not

subject to misapprehension in the earliest times; but, as the cloud of

ignorance darkened and deepened, the symbol was translated into a fact.

It has been suggested that the dragon, which is to us a phantasm and an

allegory, which in the middle ages was the visible shape of the demon

adversary of all truth and goodness, might have been, as regards form,

originally _a fact_: for wherever we have dragon legends, whether the

scene be laid in Asia, Africa, or Europe, the imputed circumstances and

the form are little varied. The dragons introduced into early painting

and sculpture so invariably represent a gigantic winged crocodile, that

it is presumed there must have been some common origin for the type

chosen as if by common consent; and that this common type may have

been some fossil remains of the Saurian species, or even some far-off

dim tradition of one of these tremendous reptiles surviving in Heaven

knows what vast desolate morass or inland lake, and spreading horror

and devastation along its shores. At Aix, a huge fossilised head of

one of the Sauri was for a long time preserved as the head of the

identical dragon subdued by St. Martha; and St. Jerome relates that

he had himself beheld at Tyre the bones of the sea monster to which

Andromeda had been exposed—probably some fossil remains which in the

popular imagination were thus accounted for. Professor Owen told me

that the head of a dragon in one of the legendary pictures he had seen

in Italy closely resembled in form that of the Deinotherium Giganteum.

These observations have reference only to the type adopted when the old

Scripture allegory took form and shape. The dragon of Holy Writ is the

same as the serpent, i. e., personified sin, the spiritual enemy of

mankind.

The scriptural phrase of the ‘jaws of hell’ is literally rendered

in the ancient works of Art by the huge jaws of a dragon, wide open

and emitting flames, into which the souls of sinners are tumbled

headlong. In pictures, sin is also typified by a serpent or snake; in

this form it is placed under the feet of the Madonna, sometimes with

an apple in its mouth; sometimes, but only in late pictures of the

seventeenth century, winding its green scaly length round and round a

globe, significant of the subjugation of the whole earth to the power

of sin till delivered by the Redeemer. On this subject I shall have

much more to say when treating of the pictures of the Fall of Man, and

the subjects taken from the Apocalypse: for the present we need only

bear in mind the various significations of the popular Dragon myth,

which may shadow forth the conquest over sin, as in the legends of St.

Michael and St. Margaret; or over paganism, as in the legends of St.

Sylvester and St. George; or sometimes a destroying flood, as in the

legend of St. Martha, where the inundation of the Rhone is figured

by a dragon emerging from the waters and spreading around death and

pestilence,—like the Python of the Grecian myth.

* * * * *

The LION, as an ancient Christian symbol, is of frequent recurrence,

more particularly in architectural decoration. Antiquaries are not

agreed as to the exact meaning attached to the mystical lions placed in

the porches of so many old Lombard churches; sometimes with an animal,

sometimes with a man, in their paws. But we find that the lion was an

ancient symbol of the Redeemer, ‘the Lion of the tribe of Judah:’

also of the resurrection of the Redeemer; because, according to an

oriental fable, the lion’s cub was born dead, and in three days its

sire licked it into life. In this sense it occurs in the windows of the

cathedral at Bourges. In either sense it may probably have been adopted

as a frequent ornament in the church utensils, and in ecclesiastical

decoration, supporting the pillars in front, or the carved thrones, &c.

The lion also typifies solitude—the wilderness; and, in this sense, is

placed near St. Jerome and other saints who did penance, or lived as

hermits in the desert; as in the legends of St. Paul the hermit, St.

Mary of Egypt, St. Onofrio. Further, the lion as an attribute denoted

death in the amphitheatre, and with this signification is placed near

certain martyrs, as St. Ignatius and St. Euphemia. The lion, as the

type of fortitude and resolution, was placed at the feet of those

martyrs who had suffered with singular courage, as St. Adrian and St.

Natalia.[10]

When other wild beasts, as wolves and bears, are placed at the feet

of a saint attired as abbot or bishop, it signifies that he cleared

waste land, out down forests, and substituted Christian culture and

civilisation for paganism and the lawless hunter’s life: such is the

significance in pictures of St. Magnus, St. Florentius and St. Germain

of Auxerre.

* * * * *

The HART or HIND was also an emblem of double signification. It was a

type of solitude and of purity of life, and was also a type of piety

and religious aspiration, adopted from the forty-second Psalm, ‘Like as

the hart panteth after the water-brooks, so panteth my soul for thee, O

God!’

When the original meaning of the lion, the hart, and other emblems,

was no longer present to the popular mind, legends were invented to

account for them; and that which had been a symbol, became an incident,

or an historical attribute,—as in the stories of the lion healed by St.

Jerome, or digging the grave of St. Paul; the miraculous stag which

appeared to St. Eustace and St. Hubert; the wounded doe in the legend

of St. Giles; and the hind which spoke to St. Julian.

* * * * *

The PEACOCK, the bird of Juno, was an ancient pagan symbol, signifying

the apotheosis of an empress, as we find from many of the old

Roman coins and medals. The early Christians, accustomed to this

interpretation, adopted it as a general emblem of the mortal exchanged

for the immortal existence; and, with this signification, we find the

peacock with outspread train on the walls and ceilings of catacombs,

the tombs of the martyrs, and many of the sarcophagi, down to the

fourth and fifth centuries. It is only in modern times that the peacock

has become the emblem of worldly pride.

* * * * *

The CROWN, as introduced in Christian Art, is either an emblem or an

attribute. It has been the emblem from all antiquity of victory, and

of recompense due to superior power or virtue. In this sense the word

and the image are used in Scripture in many passages: for example,

‘Henceforth there is laid up for me a crown of glory.’ And in this

sense, as the recompense of those who had fought the good fight to the

end, and conquered, the crown became the especial symbol of the glory

of martyrdom. In very ancient pictures, a hand is seen coming out of

heaven holding a wreath or circlet; afterwards it is an angel who

descends with a crown, which is sometimes a coronet of gold and jewels,

sometimes a wreath of palm or myrtle. In general only the female

martyrs wear the symbolical crown of glory; martyrs of the other sex

hold the crown in their hands, or it is borne by an angel. Hence we may

presume that the crown, which among the Jews was the especial ornament

of a bride, signified the bride or spouse of Christ—one dedicated to

virginity for his sake; and in this sense, down to the present time,

the crown is placed on the head of a nun at the moment of consecration.

Therefore in the old pictures of female martyrs we may interpret the

crown in this double sense, as signifying at once the bride and the

martyr.

But it is necessary also to distinguish between the _symbol_ and the

_attribute_: thus, where St. Cecilia and St. Barbara wear the crown, it

is the symbol of their glorious martyrdom; when St. Catherine and St.

Ursula wear the crown, it is at once as the symbol of martyrdom and the

attribute of their royal rank as princesses.

The crown is also the symbol of sovereignty. When it is placed on the

head of the Virgin, it is as Queen of Heaven, and also as the ‘Spouse’

of Scripture allegory.

But the crown is also an attribute, and frequently, when worn by

a saint or placed at his feet, signifies that he was royal or of

princely birth: as in the pictures of Louis of France, St. William, St.

Elizabeth, St. Helena, and many others.

[Illustration: Four Crowns]

The crowns in the Italian pictures are generally a wreath, or a simple

circle of gold and jewels, or a coronet radiated with a few points.

But in the old German pictures the crown is often of most magnificent

workmanship, blazing with jewels.

I have seen a real silver crown placed on the figures of certain

popular saints, but as a votive tribute, not an emblem.

The SWORD is also either a symbol or an attribute. As a symbol it

signifies generally martyrdom by any violent death, and, in this sense,

is given to many saints who did not die by the sword. As an attribute

it signifies the particular death suffered, and that the martyr in

whose hand or at whose feet it is placed was beheaded: in this sense it

is given to St. Paul, St. Catherine, and many others. It is given also

to the warrior-martyrs, as the attribute of their military profession.

Other symbols of martyrdom are the AXE, the LANCE, and the CLUB.

ARROWS, which are attributes, St. Ursula, St. Christina, and St.

Sebastian.

The PONIARD, given to St. Lucia.

The CAULDRON, given to St. John the Evangelist and St. Cecilia.

The PINCERS and SHEARS, St. Apollonia and St. Agatha.

The WHEELS, St. Catherine.

FIRE and FLAMES are sometimes an emblem of martyrdom and punishment,

and sometimes of religious fervour.

A BELL was supposed to have power to exorcise demons, and for this

reason is given to the haunted St. Anthony.

The SHELL signifies pilgrimage.

The SKULL, penance.

The ANVIL, as an attribute of martyrdom, belongs to St. Adrian only.

The PALM, the ancient classical symbol of victory and triumph, was

early assumed by the Christians as the universal symbol of martyrdom,

and for this adaptation of a pagan ornament they found warrant in

Scripture: Rev. vii. 9, ‘And after this I beheld, and, lo, a great

multitude stood before the throne clothed with white robes and with

palms in their hands.‘... ‘And he said to me, These are they which

came out of great tribulation.’ Hence in pictures of martyrdoms an

angel descends with the palm; hence it is figured on the tombs of early

martyrs, and placed in the hands of those who suffered in the cause of

truth, as expressing their final victory over the powers of sin and

death.

The sensual think with reverence of the palm

Which the chaste votary wields.

[Illustration: Four palm fronds]

The palm varies in form from a small leaf to the size of a palm branch,

almost a tree. It is very small in the early Italian pictures, very

large in the Spanish pictures. In the Siena pictures it has a bunch of

dates depending from it. It is only in late pictures that the palm,

with a total disregard to the sacredness of its original signification,

is placed on the ground, or under the feet of the saint.

The STANDARD, or banner, is also the symbol of victory, the spiritual

victory over sin, death, and idolatry. It is borne by our Saviour

after his resurrection, and is placed in the hands of St. George, St.

Maurice, and other military saints; in the hands of some victorious

martyrs, as St. Julian, St. Ansano, and of those who preached the

Gospel among infidels; also in the hands of St. Ursula and St.

Reparata, the only female saints, I believe, who bear this attribute.

The OLIVE, as the well-known emblem of peace and reconciliation, is

figured on the tombs of the early martyrs; sometimes with, sometimes

without, the dove. The olive is borne as the attribute of peace by the

angel Gabriel, by St. Agnes, and by St. Pantaleon; sometimes also by

the angels in a Nativity, who announce ‘peace on earth.’

The DOVE in Christian Art is the emblem of the Holy Ghost; and, besides

its introduction into various subjects from the New Testament, as the

Annunciation, the Baptism, the Pentecost, it is placed near certain

saints who are supposed to have been particularly inspired, as St.

Gregory, St. Thomas Aquinas, St. Hilarius, and others.

The dove is also a symbol of simplicity and purity of heart, and as

such it is introduced into pictures of female saints, and especially of

the Madonna and Child.

It is also the emblem of the soul; in this sense it is seen issuing

from the lips of dying martyrs, and is found in pictures of St. Eulalia

of Merida, and St. Scholastica the sister of St. Benedict.

The LILY is another symbol of purity, of very general application.

We find it in pictures of the Virgin, and particularly in pictures

of the Annunciation. It is placed significantly in the hand of St.

Joseph, the husband of the Virgin Mary, his staff, according to the

legend, having put forth lilies; it is given, as an emblem merely, to

St. Francis, St. Anthony of Padua, St. Dominick, and St. Catherine of

Siena, to express the particular purity of their lives.

The UNICORN is another ancient symbol of purity, in allusion to the

fable that it could never be captured except by a virgin stainless in

mind and life; it has become in consequence the emblem peculiarly of

_female_ chastity, but in Christian Art is appropriate only to the

Virgin Mary and St. Justina.

The FLAMING HEART expresses fervent piety and love: in early pictures

it is given to St. Augustine, merely in allusion to a famous passage

in his ‘Confessions;’ but in the later schools of Art it has become a

general and rather vulgar emblem of spiritual love: in this sense it is

given to St. Theresa; St. Maria Maddalena de’ Pazzi, a Florentine nun;

and some of the Jesuit saints.

The BOOK in the hands of the Evangelists and the Apostles is an

attribute, and represents the Gospel. In the hand of St. Stephen it is

the Old Testament; in the hand of any other saint it may be the Gospel,

but it may also be an emblem only, signifying that the saint was famous

for his learning or his writings; it has this sense in pictures of

St. Catherine, the Doctors of the Church, St. Thomas Aquinas, and St.

Bonaventura.

A CHURCH placed in the hands of a saint signifies that he was the

founder of some particular church: in this sense St. Henry bears the

cathedral of Bamberg; or, that he was the protector and first bishop

of the church, as St. Petronius bears the cathedral of Bologna. I must

except the single instance of St. Jerome; the church in his hands

signifies no particular edifice, but, in a general sense, the Catholic

Church, of which he was the great support and one of the primitive

fathers; to render the symbol more expressive, rays of light are seen

proceeding from the portal.

The SCOURGE in the hand of a saint, or at his feet, signifies the

penances he inflicted upon himself; but in the hand of St. Ambrose, it

signifies the penance he inflicted upon others.

The CHALICE, or Sacramental Cup, with the Host, signifies Faith; it is

given to St. Barbara. The Cup, with the Serpent, is the attribute of

St. John.

The SHIP.—The Ark of Noah, floating safe amid the Deluge, in which all

things else were overwhelmed, was an obvious symbol of the Church of

Christ. Subsequently the _Ark_ became a ship. St. Ambrose likens the

Church of God to a ship, and the Cross to the mast set in the midst

of it. ‘_Arbor quædam in nari est crux in ecclesia._’ The Bark of St.

Peter tossed in the storm, and by the Redeemer guided safe to land,

was also considered as symbolical. These mingled associations combined

to give to the emblem of the ship a sacred significance. Every one who

has been at Rome will remember the famous mosaic of the ship tossed by

the storms, and assailed by demons, called THE NAVICELLA, which was

executed by Giotto for the old Basilica of St. Peter’s, and is now

under the Portico, opposite to the principal door. I believe that in

the pictures of St. Nicholas and St. Ursula the ship had originally

a sacred and symbolical significance, and that the legends were

afterwards invented or modified to explain the emblem, as in so many

other instances.

The ANCHOR is the Christian symbol of immovable firmness, hope,

and patience; and in this sense we find it very frequently in the

catacombs, and on the ancient Christian gems. It was given to several

of the early saints as a symbol. Subsequently a legend was invented to

account for the symbol, turning it into an attribute, as was the case

with the lion and the stag. For example: to St. Clement the anchor

was first given as the symbol of his constancy in Christian hope, and

thence we find, subsequently invented, the story of his being thrown

into the sea with the anchor round his neck. On the vane of the Church

of St. Clement in the Strand, the anchor, the parish device, was

anciently placed; and as in the English fancy no anchor can be well

separated from a ship, they have lately placed a ship on the other

side,—the original signification of the anchor, as applied to St.

Clement the martyr, being unknown or forgotten.

The LAMP, LANTERN, or TAPER, is the old emblem of piety: ‘Let your

light so shine before men:’—and it also signifies wisdom. In the first

sense we find this attribute in the hand of St. Gudula, St. Geneviève

of Paris, and St. Bridget; while the lamp in the hand of St. Lucia

signifies celestial light or wisdom.

FLOWERS and FRUITS, often so beautifully introduced into ecclesiastical

works of Art, may be merely ornamental; Crivelli, and some of the

Venetian and Lombard painters, were fond of rich festoons of fruit, and

backgrounds of foliage and roses. But in some instances they have a

definite significance. Roses are symbolical in pictures of the Madonna,

who is the ‘_Rose of Sharon_.’[11] The wreath of roses on the brow of

St. Cecilia, the roses and fruits borne by St. Dorothea, are explained

by the legends.

The apple was the received emblem of the Fall of Man and original sin.

Placed in pictures of the Madonna and Child, either in the hand of the

Infant Christ, or presented by an angel, it signified Redemption from

the consequences of the Fall. The pomegranate, bursting open, and the

seeds visible, was an emblem of the future—of hope in immortality.

When an apple, a pear, or a pomegranate is placed in the hand of St.

Catherine as the mystical _Sposa_ of Christ, which continually occurs,

particularly in the German pictures, the allusion is to be taken in the

scriptural sense: ‘The _fruit_ of the Spirit is love, joy, peace.’

Sacred and legendary art, volume 1 (of 2) Containing legends of the angels and archangels, the evangelists, the Apostles, the doctors of the church, and St. Mary magdalene, as represented in the fine arts. · 第 46 / 106 题