II. STAGES IN MR. FRAZER'S THEORY

Let us now trace the stages of Mr. Frazer's theory that the Sacæan

victim is both god and king.

1. First in order of statement comes the description of the Sacæa,

combined from Athenæus, who mentions no victim, and Dio Chrysostom,

who does. We learn (from Mr. Frazer, not from Dio)[16] that the victim

'dies in the king's stead.' But 'we must not forget that the king is

slain in his character of a god, his death and resurrection, as the

only means of perpetuating the divine life unimpaired, being deemed

necessary for the salvation of his people and the world.'

That is Mr. Frazer's theory: we have seen no proof of it, we have

remarked that sacrificed victims are not hanged; that kings are not

scourged; that there is no evidence beyond conjecture for an earlier

Babylonian process of burning; while conjecture also explains whipping

and hanging as a 'mitigation,' or alleges that possibly the victim was

hanged first and burned afterwards.

Here the king is certainly not,[17] on the face of it, a god of

vegetation: if anything, he is more like the Chitome in Congo, who

was a 'pontiff.' His credulous people believed that the world would

end if the Chitome died a natural death, 'so when he seemed likely to

die' he was clubbed or strangled. He was sacrificed to no god whom he

incarnated.[18] He was not clubbed once a year (like the Babylonian

king of Mr. Frazer's theory); he was given a rude euthanasia 'when

he seemed likely to die.' Does science ask us to believe that each

Babylonian king had the cosmic _rapport_ of a Congo savage pontiff, and

was sacrificed after a year's reign, because a savage pontiff in Congo

is put to death, not annually, but 'when he seems likely to die'?

Here, whatever science may expect us to believe, we are told by

Mr. Frazer that the king in Babylon was annually sacrificed, as a

god, indeed, but not explicitly as a god of vegetation, who has a

resurrection.

2. A Babylonian god of vegetation, and a known god, appears in ii. 123,

124. This god is Tammuz. We hear that 'water was thrown over him at a

great mourning ceremony, at which men and women stood round the funeral

pyre of Tammuz lamenting.... _The dead Tammuz was probably represented

in effigy_, water was poured over him, and he came to life again.' Mr.

Frazer does not here plead for a human victim. The festival 'doubtless

took place in the month Tammuz (June-July),' or in different places, at

different times, from midsummer to autumn, or from June to September,

as the late Mr. Robertson Smith calculated. Tammuz, so Mr. Sayce is

cited, 'is originally the spring vegetation, which dies in his month,

Tammuz or Du'ûzu' (June-July).

Here, then, we have a death and resurrection of Tammuz. It occurs in

June-July, or June-September, and Tammuz is undoubtedly the god of

spring vegetation. But Mr. Frazer does not here tell us that the king

of Babylon is also Tammuz. Tammuz is not whipped and hanged at the

Tammuz feast in July. His dead body is 'probably' a dummy.

In vol. ii. 253 Mr. Frazer returns to the victim, the mock-king, of

the Sacæa. But he says nothing here about the real king of Babylon.

He wishes to show how and why the victim is divine. Now, in ii. 26,

we were told that the victim is divine because he 'represents a dying

god.' 'For we must not forget that the king dies in his character of a

god.'...

Was Mr. Frazer satisfied with this explanation given in ii. 26?

Apparently not; for[19] he gives a new explanation and a different

one. 'It seems worth suggesting that the mock-king who was annually

killed at the Babylonian festival of the Sacæa on the sixteenth day of

the month Lous may have represented Tammuz himself.' Here the Tammuz

dummy or effigy of ii. 123, 124, is, perhaps, discarded. Still, if a

real live Tammuz was burned on a funeral pyre[20] his ashes might well

be represented by a dummy. It has not yet occurred to Mr. Frazer, as

it does later, to have the re-arisen god personated by a living human

counterpart (Mordecai in a later page) of the dead Tammuz (Haman). The

festival of the Sacæa is now a Tammuz festival, a religious feast,

and, indeed, is identical with that of ii. 123, 124, for it occurs in

the month Lous. Now Lous, says Mr. Robertson Smith, 'answered to the

lunar month Tammuz,'[21] and the month of Tammuz[22] was June-July, or

June-September.

There could not surely be _two_ Tammuz feasts in the month Tammuz? We

are therefore confronted by the singular facts that Tammuz lay 'on a

funeral pyre'[23] and also that, as the Sacæan victim, who, Mr. Frazer

thinks it 'worth suggesting' personated Tammuz, he was at the same

feast, the Sacæa, whipped and hanged.[24] Mr. Frazer goes on: 'If this

conjecture is right, the view that the mock-king at the Sacæa was slain

in the character of a god' (Tammuz) 'would be established.'

But it was established already, was it not on other grounds, to Mr.

Frazer's satisfaction, in ii. 26? There the criminal victim died as a

king, and as a god, for the king was a god, and so was his proxy. Now,

on the other hand, if Mr. Frazer's latest conjecture is right, the

victim dies as a real known god, Tammuz. We keep asking, Was the king

also an incarnation of Tammuz? May I not be excused for surmising that

we have here an hypothesis in the making, an hypothesis resting on two

different theories? If Mr. Frazer holds that the king of Babylon was

also Tammuz, as the mock-king was, here was the opportunity for saying

so, and proving the fact from Babylonian texts.

Mr. Frazer here gives us a Tammuz feast in which Tammuz lies on a

funeral pyre, and also a Tammuz feast in which the human representative

of that deity is whipped and hanged, while 'the dead Tammuz was

probably represented in effigy,' water was poured over him, and he came

to life again. How? In the person of Mordecai? These are the results of

ii. 123, 124, and of ii. 253, 254.

These things are, confessedly, conjectures. But one thing is quite

certain: the Sacæa, wherein Tammuz either lay on a funeral pyre, and

afterwards had water poured over him, 'probably in effigy,' or was

hanged, was a festival of June-July. Variations of calendars, however,

might make the Sacæa fall 'from midsummer to autumn or from June to

September' (ii. 123, note of Mr. Robertson Smith). These dates are

remote from Eastertide.

To this point Mr. Frazer[25] promises 'to return later.' He does so in

the most disconcerting manner. For when he returns the Sacæa, which

were in the month Tammuz, June-July,[26] startle us by being held in

March or March-April.[27] May I not say that I seem to detect traces

of an hypothesis in the making, and of discrepant theories? We have

already been rather puzzled by the Tammuz on a funeral pyre, who has

cold water poured over him, 'probably in effigy,' and also is honoured

by being whipped and hanged in the person of a human representative,

a mock-king, at the same festival. But perhaps there were two Tammuz

feasts in the month of Tammuz? And possibly the victim was whipped

and hanged at one of them, while his mortal remains were burned on

the pyre at the other? 'It is quite possible,' says Mr. Frazer, when

explaining why a victim of a sacrifice was hanged, not burned as is

usual, 'that both forms of execution, or rather of sacrifice, may have

been combined by hanging or crucifying the victim first and burning him

afterwards;'[28] but he neglects the buxom opportunity of corroborating

this conjecture, by referring to the Tammuz victim who had both a

funeral pyre and a gibbet, in ii. 123, 124, 253, 254.

Magic and Religion · 第 27 / 74 题