So said Ibrahim Ayyad to me one morning--Ibrahim who is almost as

prolific in the abrupt creation of peers as if he were a democratic

government.

I looked about me. We stood in a ruined hall with columns, architraves

covered with inscriptions, segments of flat roof. Here and there traces

of painting, dull-red, pale, ethereal blue,--the “love-color” of Egypt,

as the Egyptians often call it,--still adhered to the stone. This hall,

dignified, grand, but happy, was open on all sides to the sun and air.

From it I could see tamarisk and acacia-trees, and far-off shadowy

mountains beyond the eastern verge of the Nile. And the trees were still

as carven things in an atmosphere that was a miracle of clearness and of

purity. Behind me, and near, the hard Libyan mountains gleamed in the

sun. Somewhere a boy was singing; and suddenly his singing died away.

And I thought of the “Lay of the Harper” which is inscribed upon the

[Illustration: “THE THINKING PLACE OF RAMESES THE GREAT,” HALL OF LOTUS

COLUMNS, RAMESSEUM]

tombs of Thebes--those tombs under those gleaming mountains:

For no one carries away his goods with him;

Yea, no one returns again who has gone thither.

It took the place of the song that had died as I thought of the great

king’s glory; that he had been here, and had long since passed away.

“The thinking place of Rameses the Great!”

“Suttinly.”

“You must leave me alone here, Ibrahim.”

I watched his gold-colored robe vanish into the gold of the sun through

the copper color of the columns. And I was quite alone in the “thinking

place” of Rameses. It was a brilliant day, the sky dark sapphire blue,

without even the specter of a cloud, or any airy, vaporous veil; the

heat already intense in the full sunshine, but delicious, if one slid

into a shadow. I slid into a shadow, and sat down on a warm block of

stone. And the silence flowed upon me--the silence of the Ramesseum.

Was _Horbehutet_, the winged disk, with crowned _uraei_, ever set up

above this temple’s principal door to keep it from destruction? I do not

know. But, if he was, he failed perfectly to fulfil his mission. And I

am glad he failed. I am glad of the ruin that is here, glad that walls

have crumbled or been overthrown, that columns have been cast down, and

ceilings torn off from the pillars that supported them, letting in the

sky. I would have nothing different in the thinking place of Rameses.

Like a cloud, a great golden cloud, a glory impending that will not,

cannot, be dissolved into the ether, he loomed over the Egypt that is

dead, he looms over the Egypt of to-day. Everywhere you meet his traces,

everywhere you hear his name. You say to a tall young Egyptian: “How big

you are growing, Hassan!”

He answers, “Come back next year, my gentleman, and I shall be like

Rameses the Great.”

Or you ask of the boatman who rows you, “How can you pull all day

against the current of the Nile?” And he smiles, and lifting his brown

arm, he says to you: “Look! I am as strong as Rameses the Great.”

This familiar fame comes down through some three thousand, two hundred,

and twenty years. Carved upon limestone and granite, now it seems

engraven also on every Egyptian heart that beats not only with the

movement of shadoof, or is not buried in the black soil fertilized by

Hapi. Thus can inordinate vanity prolong the true triumph of genius, and

impress its own view of itself upon the minds of millions. This Rameses

is believed to be the Pharaoh who oppressed the children of Israel.

As I sat in the Ramesseum that morning, I recalled his face--the face of

an artist and a dreamer rather

[Illustration:

From stereograph, copyright, 1908, by Underwood & Underwood, New York

THE PLAIN OF THEBES FROM THE ROOF OF THE RAMESSEUM]

than that of a warrior and oppressor; Asiatic, handsome, not

insensitive, not cruel, but subtle, aristocratic, and refined. I could

imagine it bending above the little serpents of the sistrum as they

lifted their melodious voices to bid Typhon depart, or watching the

dancing women’s rhythmic movements, or smiling half kindly, half with

irony, upon the lovelorn maiden who made her plaint:

“What is sweet to the mouth, to me is as the gall of birds;

Thy breath alone can comfort my heart.”

And I could imagine it looking profoundly grave, not sad, among the

columns with their opening lotus flowers. For it is the hall of the

lotus columns that Ibrahim calls the thinking place of the king.

There is something both lovely and touching to me in the lotus columns

of Egypt, in the tall masses of stone opening out into flowers near the

sun. Near the sun! Yes; only that obvious falsehood will convey to those

who have not seen them the effect of some of the hypostyle halls, the

columns of which seem literally soaring to the sky. And flowers of

stone, you will say, rudely carved and rugged! That does not matter.

There was poetry in the minds that conceived them, in the thought that

directed the hands which shaped them and placed them where they are. In

Egypt perpetually one feels how the ancient Egyptians loved the _Nymphæa

Lotus_, which is the white lotus, and the _Nymphæa cærulæa_, the lotus

that is blue. Did they not place Horus in its cup, and upon the head of

Nefer-Tum, the nature god, who represented in their mythology the heat

of the rising sun, and who seems to have been credited with power to

grant life in the world to come, set it as a sort of regal ornament? To

Seti I, when he returned in glory from his triumphs over the Syrians,

were given bouquets of lotus blossoms by the great officers of his

household. The tiny column of green feldspar ending in the lotus

typified eternal youth, even as the carnelian buckle typified the blood

of Isis, which washed away all sin. Kohl pots were fashioned in the form

of the lotus, cartouches sprang from it, wine flowed from cups shaped

like it. The lotus was part of the very life of Egypt, as the rose, the

American beauty rose, is part of our social life of to-day. And here, in

the Ramesseum, I found campaniform, or lotus-flower capitals on the

columns--here where Rameses once perhaps dreamed of his Syrian

campaigns, or of that famous combat when, “like Baal in his fury,” he

fought single-handed against the host of the Hittites massed in two

thousand, five hundred chariots to overthrow him.

The Ramesseum is a temple not of winds, but of soft and kindly airs.

There comes Zephyrus, whispering love to Flora incarnate in the Lotus.

To every sunbeam, to every little breeze, the ruins stretch out arms.

They adore the deep-blue sky, the shining,

[Illustration: HALL OF LOTUS COLUMNS, RAMESSEUM]

sifted sand, untrammeled nature, all that whispers, “Freedom.”

So I felt that day when Ibrahim left me, so I feel always when I sit in

the Ramesseum, that exultant victim of Time’s here not sacrilegious

hand.

All strong souls cry out secretly for liberty as for a sacred necessity

of life. Liberty seems to drench the Ramesseum. And all strong souls

must exult there. The sun has taken it as a beloved possession. No massy

walls keep him out. No shield-shaped battlements rear themselves up

against the outer world as at Medinet-Abu. No huge pylons cast down upon

the ground their forms in darkness. The stone glows with the sun, seems

almost to have a soul glowing with the sense, the sun-ray sense, of

freedom. The heart leaps up in the Ramesseum not frivolously, but with a

strange, sudden knowledge of the depths of passionate joy there are in

life and in bountiful, glorious nature. Instead of the strength of a

prison, one feels the ecstasy of space; instead of the safety of

inclosure, the rapture of naked publicity. But the public to whom this

place of the great king is consigned is a public of Theban hills; of the

sunbeams striking from them over the wide world toward the east; of

light airs, of drifting sand grains, of singing birds, and of

butterflies with pure white wings. If you have ever ridden an Arab

horse, mounted in the heart of an oasis, to the verge of the great

desert, you will remember the bound, thrilling with fiery animation,

which he gives when he sets his feet on the sand beyond the last tall

date-palms. A bound like that the soul gives when you sit in the

Ramesseum, and see the crowding sunbeams, the far-off groves of

palm-trees, and the drowsy mountains, like shadows, that sleep beyond

the Nile. And you look up, perhaps, as I looked that morning, and upon a

lotus column near you, relieved, you perceive the figure of a young man

singing.

A young man singing! Let him be the tutelary god of this place, whoever

he be, whether only some humble, happy slave, or the “superintendent of

song and of the recreation of the king.” Rather even than Amun-Ra let

him be the god. For there is something nobly joyous in this

architecture, a dignity that sings.

It has been said, but not established, that Rameses the Great was buried

in the Ramesseum, and when first I entered it the “Lay of the Harper”

came to my mind, with the sadness that attends the passing away of glory

into the shades of death. But an optimism almost as determined as

Emerson’s was quickly bred in me there. I could not be sad, though I

could be happily thoughtful, in the light of the Ramesseum. And even

when I left the thinking place, and, coming down the central aisle, saw

in the immersing sunshine of the Osiride Court the fallen colossus of

the king, I was not struck to sadness.

Imagine the greatest figure in the world,--such a figure

[Illustration:

From stereograph, copyright by Underwood & Underwood, New York

PILASTERS AND BROKEN COLOSSAL STATUE OF RAMESES II]

as this Rameses was in his day,--with all might, all glory, all climbing

power, all vigor, tenacity of purpose, and granite strength of will

concentrated within it, struck suddenly down, and falling backward in a

collapse of which the thunder might shake the vitals of the earth, and

you have this prostrate colossus. Even now one seems to hear it fall, to

feel the warm soil trembling beneath one’s feet as one approaches it. A

row of statues of enormous size, with arms crossed as if in resignation,

glowing in the sun, in color not gold or amber, but a delicate, desert

yellow, watch near it like servants of the dead. On a slightly lower

level than theirs it lies, and a little nearer the Nile. Only the upper

half of the figure is left, but its size is really terrific. This

colossus was fifty-seven feet high. It weighed eight hundred tons. Eight

hundred tons of syenite went to its making, and across the shoulders its

breadth is, or was, over twenty-two feet. But one does not think of

measurements as one looks upon it. It is stupendous. That is obvious and

that is enough. Nor does one think of its finish, of its beautiful, rich

color, of any of its details. One thinks of it as a tremendous personage

laid low, as the mightiest of the mighty fallen. One thinks of it as the

dead Rameses whose glory still looms over Egypt like a golden cloud that

will not disperse. One thinks of it as the soul that commanded, and, lo!

there rose up above the sands, at the foot of the hills of Thebes, the

exultant Ramesseum.

XII

DEIR-EL-BAHARI

Place for Queen Hatshepsu! Surely she comes to a sound of flutes, a

merry noise of thin, bright music, backed by a clashing of barbaric

cymbals, along the corridors of the past; this queen who is shown upon

Egyptian walls dressed as a man, who is said to have worn a beard, and

who sent to the land of Punt the famous expedition which covered her

with glory and brought gold to the god Amun. To me most feminine she

seemed when I saw her temple at Deir-el-Bahari, with its brightness and

its suavity; its pretty shallowness and sunshine; its white, and blue,

and yellow, and red, and green and orange; all very trim and fanciful,

all very smart and delicate; full of finesse and laughter, and breathing

out to me of the twentieth century the coquetry of a woman in 1500 B.C.

After the terrific masculinity of Medinet-Abu, after the great freedom

of the Ramesseum, and the grandeur of its colossus, the manhood of all

the ages concentrated in granite, the temple at Deir-el-Bahari came upon

me like a delicate woman, perfumed and arranged, clothed in a

[Illustration: THE TEMPLE OF QUEEN HATASU DEIR-EL-BAHARI]

creation of white and blue and orange, standing--ever so

knowingly--against a background of orange and pink, of red and of

brown-red, a smiling coquette of the mountain, a gay and sweet

enchantress who knew her pretty powers and meant to exercise them.

Hatshepsu with a beard! Never will I believe it. Or if she ever seemed

to wear one, I will swear it was only the tattooed ornament with which

all the lovely women of the Fayum decorate their chins to-day, throwing

into relief the smiling, soft lips, the delicate noses, the liquid eyes,

and leading one from it step by step to the beauties it precedes.

Mr. Wallis Budge says in his book on the antiquities of Egypt: “It would

be unjust to the memory of a great man and a loyal servant of Hatshepsu,

if we omitted to mention the name of Senmut, the architect and overseer

of works at Deir-el-Bahari.” By all means let Senmut be mentioned, and

then let him be utterly forgotten. A radiant queen reigns here--a queen

of fantasy and splendor, and of that divine shallowness--refined

frivolity literally cut into the mountain--which is the note of

Deir-el-Bahari. And what a clever background! Oh, Hatshepsu knew what

she was doing when she built her temple here. It was not the solemn

Senmut (he wore a beard, I’m sure) who chose that background, if I know

anything of women.

Long before I visited Deir-el-Bahari I had looked at it from afar. My

eyes had been drawn to it merely from its situation right underneath the

mountains. I had asked: “What do those little pillars mean? And are

those little doors?” I had promised myself to go there, as one promises

oneself a _bonne bouche_ to finish a happy banquet. And I had realized

the subtlety, essentially feminine, that had placed a temple there. And

Mentu-Hotep’s temple, perhaps you say, was it not there before the

queen’s? Then he must have possessed a subtlety purely feminine, or have

been advised by one of his wives in his building operations, or by some

favorite female slave. Blundering, unsubtle man would probably think

that the best way to attract and to fix attention on any object was to

make it much bigger than things near and around it, to set up a giant

among dwarfs.

Not so Queen Hatshepsu. More artful in her generation, she set her long

but little temple against the precipices of Libya. And what is the

result? Simply that whenever one looks toward them one says, “What are

those little pillars?” Or if one is more instructed, one thinks about

Queen Hatshepsu. The precipices are as nothing. A woman’s wile has

blotted them out.

And yet how grand they are! I have called them tiger-colored precipices.

And they suggest tawny wild beasts, fierce, bred in a land that is the

prey of the sun. Every shade of orange and yellow glows and grows pale

on their bosses, in their clefts. They shoot out

[Illustration:

From stereograph, copyright, 1908, by Underwood & Underwood, New York

RECENT EXCAVATIONS AT DEIR-EL-BAHARI]

turrets of rock that blaze like flames in the day. They show great

teeth, like the tiger when any one draws near. And, like the tiger, they

seem perpetually informed by a spirit that is angry. Blake wrote of the

tiger:

Tiger, tiger, burning bright

In the forests of the night.

These tiger-precipices of Libya are burning things, avid like beasts of

prey. But the restored apricot-colored pillars are not afraid of their

impending fury--fury of a beast baffled by a tricky little woman, almost

it seems to me; and still less afraid are the white pillars, and the

brilliant paintings that decorate the walls within.

As many people in the sad but lovely islands off the coast of Scotland

believe in “doubles,” as the old classic writers believed in man’s

“genius,” so the ancient Egyptians believed in his “Ka,” or separate

entity, a sort of spiritual other self, to be propitiated and ministered

to, presented with gifts, and served with energy and ardor. On this

temple of Deir-el-Bahari is the scene of the birth of Hatshepsu, and

there are two babies, the princess and her Ka. For this imagined Ka,

when a great queen, long after, she built this temple, or chapel, that

offerings might be made there on certain appointed days. Fortunate Ka of

Hatshepsu to have had so cheerful a dwelling! Liveliness pervades

Deir-el-Bahari. I remember, when I was on my first visit to Egypt,

lunching at Thebes with Monsieur Naville and Mr. Hogarth, and afterward

going with them to watch the digging away of the masses of sand and

rubbish which concealed this gracious building. I remember the songs of

the half-naked workmen toiling and sweating in the sun. And I remember

seeing a white temple wall come up into the light with all the painted

figures surely dancing with joy upon it. And they are surely dancing

still.

Here you may see, brilliant as yesterday’s picture anywhere,

fascinatingly decorative trees growing bravely in little pots, red

people offering incense which is piled up in mounds like mountains;

Ptah-Seket, Osiris receiving a royal gift of wine, the queen in the

company of various divinities, and the terrible ordeal of the cows. The

cows are being weighed in scales. There are three of them. One is a

philosopher, and reposes with an air that says, “Even this last

indignity of being weighed against my will cannot perturb my soaring

spirit.” But the other two, sitting up, look as apprehensive as old

ladies in a rocking express, expectant of an accident. The vividness of

the colors in this temple is quite wonderful. And much of its great

attraction comes rather from its position, and from them, than

essentially from itself. At Deir-el-Bahari, what the long shell

contains--its happy murmur of life--is more fascinating than the shell.

There, instead of being uplifted or overawed by form, we are rejoiced

by

[Illustration: “THE HALF-NAKED WORKMEN TOILING AND SWEATING IN THE

SUN”]

color, by the high vivacity of arrested movement, by the story that

color and movement tell. And over all there is the bright, blue, painted

sky, studded, almost distractedly studded, with a plethora of the yellow

stars the Egyptians made like starfish.

The restored apricot-colored columns outside look unhappily suburban

when you are near them. The white columns with their architraves are

more pleasant to the eyes. The niches full of bright hues, the arched

chapels, the small, white steps leading upward to shallow sanctuaries,

the small black foxes facing each other on little yellow

pedestals--attract one like the details and amusing ornaments of a

clever woman’s boudoir. Through this most characteristic temple one

roves in a gaily attentive mood, feeling all the time Hatshepsu’s

fascination.

You may see her, if you will, a little lady on the wall, with a face

decidedly sensual--a long, straight nose, thick lips, an expression

rather determined than agreeable. Her mother looks as Semitic as a Jew

moneylender in Brick Lane, London. Her husband, Thothmes II, has a weak

and poor-spirited countenance. Decidedly an accomplished performer on

the second violin. The mother wears on her head a snake, no doubt a

cobra-di-capello, the symbol of her sovereignty. Thothmes is clad in a

loin-cloth. And a god, with a sleepy expression and a very fishlike

head, appears in this group of personages to offer the key of life.

Another painting of the queen shows her on her knees drinking milk from

the sacred cow, with an intent and greedy figure, and an extraordinarily

sensual and expressive face. That she was well guarded is surely proved

by a brave display of her soldiers--red men on a white wall. Full of

life and gaiety, all in a row they come, holding weapons, and,

apparently, branches, and advancing with a gait of triumph that tells of

“spacious days.” And at their head is an officer, who looks back, much

like a modern drill sergeant, to see how his men are marching.

In the southern shrine of the temple, cut in the rock as is the northern

shrine, once more I found traces of the “Lady of the Under-world.” For

this shrine was dedicated to Hathor, though the whole temple was sacred

to the Theban god Amun. Upon a column were the remains of the goddess’s

face, with a broad brow and long, large eyes. Some fanatic had hacked

away the mouth.

The tomb of Hatshepsu was found by Mr. Theodore M. Davis, and the famous

_Vache_ of Deir-el-Bahari by Monsieur Naville as lately as 1905. It

stands in the museum at Cairo, but forever it will be connected in the

minds of men with the tiger-colored precipices and the Colonnades of

Thebes. Behind the ruins of the temple of Mentu-Hotep III, in a chapel

of painted rock, the Vache-Hathor was found.

It is not easy to convey by any description the

[Illustration: THE VACHE HATHOR OF DENDERAH]

impression this marvelous statue makes. Many of us love our dogs, our

horses, some of us adore our cats; but which of us can think, without a

smile, of worshiping a cow? Yet the cow was the Egyptian Aphrodite’s

sacred animal. Under the form of a cow she was often represented. And in

the statue she is presented to us as a limestone cow. And positively

this cow is to be worshiped.

She is shown in the act apparently of stepping gravely forward out of a

small arched shrine, the walls of which are decorated with brilliant

paintings. Her color is red and yellowish red, and is covered with

blotches of very dark green, which look almost black. Only one or two

are of a bluish color. Her height is moderate. I stand about five foot

nine, and I found that on her pedestal the line of her back was about

level with my chest. The lower part of the body, much of which is

concealed by the under block of limestone, is white, tinged with yellow.

The tail is red. Above the head, open and closed lotus flowers form a

head-dress, with the lunar disk and two feathers. And the long lotus

stalks flow down on each side of the neck toward the ground. At the back

of this head-dress are a scarab and a cartouche. The goddess is

advancing solemnly and gently. A wonderful calm, a matchless, serene

dignity enfold her.

In the body of this cow one is able, indeed one is almost obliged, to

feel the soul of a goddess. The incredible is accomplished. The dead

Egyptian makes the ironic, the skeptical modern world feel deity in a

limestone cow. How is it done? I know not; but it is done. Genius can do

nearly anything, it seems. Under the chin of the cow there is a standing

statue of the King Mentu-Hotep, and beneath her the king kneels as a

boy. Wonderfully expressive and solemnly refined is the cow’s face,

which is of a dark color, like the color of almost black earth--earth

fertilized by the Nile. Dignified, dominating, almost but just not

stern, strongly intelligent, and, through its beautiful intelligence,

entirely sympathetic (“to understand all, is to pardon all”), this face,

once thoroughly seen, completely noticed, can never be forgotten. This

is one of the most beautiful statues in the world.

When I was at Deir-el-Bahari I thought of it and wished that it still

stood there near the Colonnades of Thebes under the tiger-colored

precipices. And then I thought of Hatshepsu. Surely she could not brook

a rival to-day near the temple which she made--a rival long lost and

long forgotten. Is not her influence still there upon the terraced

platforms, among the apricot and the white columns, near the paintings

of the land of Punt? Did it not whisper to the antiquaries, even to the

soldiers from Cairo, who guarded the Vache-Hathor in the night, to make

haste to take her away far from the hills of Thebes, and from the Nile’s

long southern reaches, that the great queen might once more reign

alone? They obeyed. Hatshepsu was appeased. And, like a delicate woman,

perfumed and arranged, clothed in a creation of white and blue and

orange, standing ever so knowingly against a background of orange and

pink, of red and of brown-red, she rules at Deir-el-Bahari.

XIII

THE TOMBS OF THE KINGS

Egypt and Its Monuments · 第 4 / 8 段