This must be a son of the family. We have, therefore, in this charming

picture the predecessors of the Rex, the Regina sacrorum, the

flamines, and the Vestal Virgins.

Stat puer et manibus lata canistra tenet.

Inde ubi ter fruges medios immisit in ignes,

Porrigit incisos filia parva favos.

De-Marchi, p. 231, gives a cut of a painting at Herculaneum which may

represent a scene of this kind.

Footnote 1470:

_Gromatici veteres_, i. 141. See Rudorff in vol. ii. 236 for an

interesting discussion of the religio terminorum and its ethical and

legal results.

Footnote 1471:

Rudorff, l. c. 237.

Footnote 1472:

Jevons, _Introduction to the History of Religion_, 149.

Footnote 1473:

Robertson Smith, _Religion of the Semites_, 187 foll.

Footnote 1474:

See under September, p. 229 foll. I may here notice the very curious

‘oraculum’ in _Grom. Vet._ p. 350 (ex libris Vegoiae) which connects

Jupiter with the introduction of termini in Etruria.

Footnote 1475:

Ζεὺς ὅπιος he is called by Dion. Hal. (2. 74), where the cult is

ascribed to Numa. Farnell, _Cults of the Greek States_ i. 159.

Footnote 1476:

Aust, in _Myth. Lex._ s. v. Iuppiter, 668.

Footnote 1477:

_Fasti_, 2. 667; Liv. 1. 55; Serv. _Aen._ 9. 448. Augustine, _C. D._

4. 23, adds Mars, and Dion. Hal. 3. 69 Iuventus to Terminus, who could

not be ‘exauguratus.’

Footnote 1478:

Serv. _Aen._ 9. 448 ‘Unde in Capitolio prona pars tecti patet, quae

lapidem ipsum Termini spectat.’ This is the ‘Capitoli immobile saxum’

of Virgil; see above, p. 230.

Footnote 1479:

Ovid, l. c. 671.

Footnote 1480:

See above, p. 140. Varro, _L. L._ 5. 66.

Footnote 1481:

Plut. _Q. R._ 28.

Footnote 1482:

Ambrosch, _Studien_, 199 foll.

Footnote 1483:

It would exactly correspond to the spot of sacred ground on which the

terminus-stone stood between two properties (Rudorff, l. c). In the

latter case, it is worth noting, the sacrifices and sacrificers are

doubles, as with the Salii, Luperci, &c, of the two Roman settlements.

Mr. Granger (_Worship of the Romans_, 163) suggests that this stone

was ‘a relic from the original dwellers by the Tiber,’ i.e. pre-Roman.

But the question is, How did the Romans come to associate it with

Terminus?

Footnote 1484:

_Fasti_, 2. 685 foll. He is probably following Varro and common

opinion, which latter Verrius refers to (Paul. 279) ‘Regifugium sacrum

dicebant, quo die rex Tarquinius fugerit e Roma.’ The word _dicebant_

seems to show that this was not Verrius’ own opinion.

Footnote 1485:

_C. I. L._ i. 289. This gloss is no doubt the equivalent in Festus to

that of Paulus just quoted; but the leading word Regifugium is lost. I

have only quoted so much as is needed for our purpose. For other

completions of the gloss see Müller, _Festus_, l. c, and Huschke,

_Röm. Jahr_, p. 166.

Footnote 1486:

If this gloss really refers to Feb. 24, the presence of the Salii is

difficult to account for, as their period of activity begins in March.

Frazer in an interesting note (_G. B._ ii. 210) suggests that the use

of the Salii was to drive away evil demons; if the Regifugium was a

solemn piaculum, and the victim a scapegoat, this explanation might

serve for Feb. 24.

Footnote 1487:

_Röm. Jahr_, 166 foll.

Footnote 1488:

_L. L._ 6. 31, where Hirschfeld has conjectured ‘litat ad comitium’

for the MS. ‘dicat.’

Footnote 1489:

_Aglaophamus_, 676.

Footnote 1490:

Mannhardt, _Myth. Forsch._ 58 foll.; Frazer, _Golden Bough_, ii. 35

foll.; Robertson Smith, _Religion of the Semites_, 286 foll. Cp. Lang,

_Myth, Ritual and Religion_, ii. 233 foll. See also Farnell, _Cults of

the Greek States_, i. 88 foll., who agrees in the main with Robertson

Smith.

Footnote 1491:

Frazer, l. c.

Footnote 1492:

Aelian, _N. A._ 12. 34.

Footnote 1493:

_Relig. der Römer_, ii. 35. Cp. Gilbert, i. 343, note. The presence of

the Salii (see above, p. 328), if a fact, would be in favour of this

explanation.

Footnote 1494:

_Röm. Jahr_, 199.

Footnote 1495:

See on Aug. 21 (Consualia).

Footnote 1496:

_Myth. Forsch._ 170 foll.; _Baumkultus_, 382 foll.

Footnote 1497:

This, though with impossible combinations, is what Huschke does (199,

note 53). Feb. 27 is the Roman, March 14 the Quirinal Equirria, in his

view. That the Quirinalia falls in February may perhaps give some

support to the view.

Footnote 1498:

Varro, _L. L._ 6. 13; Fest. 81. See under Oct. 15.

Footnote 1499:

i. 361.

Footnote 1500:

So Ovid, on Feb. 26, writes (2. 853);

Fallimur, an veris praenuntia venit hirundo,

Et metuit ne qua versa recurrat hiems?

This would be early now for central Italy; but Columella, 11. 2, gives

Feb. 23 as the date.

Footnote 1501:

_Fasti_, 2. 857 foll.

CONCLUSION

At the end of the introductory chapter a promise was made that when we

had completed the round of the year, we would sum up our results, sketch

in outline the history of Roman religious ideas, and estimate the

influence of all this elaborate ceremonial on the life and character of

the Roman people. This undertaking I must now endeavour to fulfil,

though with doubt and diffidence; for even after the most careful

examination of the Calendar, both the character and the history of the

Roman religious system must still in great degree remain a mystery. With

such knowledge however as may have been gleaned in the preceding pages,

the reader may be able to appreciate or criticize a few conclusions of a

more general character.

The Roman religion has been ably discussed in general terms by several

writers of note in the century just closing. Mommsen’s chapters in the

early books of his Roman History are familiar to every one. The

introduction to Marquardt’s volume on our subject is indispensable; and

Preller, less exact perhaps, but more sympathetic and inspiring, still

holds the field with the opening chapters of his work on Roman

Mythology. To these classical works may be added the section on the

Roman religion in the second volume of the _Religionsgeschichte_ of

Chantepie de la Saussaye, and the first chapter of Boissier’s work on

the Roman religion from Augustus onwards. Professor Granger’s _Worship

of the Romans_ also contains here and there some suggestive remarks,

though as a rule these are not based upon any elaborate investigation of

the cult. Lastly I may mention a small but valuable treatise, published

as long ago as 1837 by Leopold Krahner, on the history of the decay of

the Roman religion down to the time of Augustus, which fell into my

hands many years ago, and is in almost every sentence of value to the

student of Roman history.

In all these works the one point insisted on at the outset is this: that

the Romans were more interested in the cult of their deities, that is,

in the ritual and routine by which they could be rightly and

successfully propitiated, than in the character and personality of the

deities themselves. This is indeed a truth which has been abundantly

borne out in our examination of the Calendar, and might be further

illustrated in almost every public act of procedure in the Roman State.

Cicero himself expresses it well in the second book of his _De Natura

Deorum_ (2. 3. 8) ‘Si conferre volumus nostra cum externis, ceteris

rebus aut pares aut etiam inferiores reperiemur, religione, id est cultu

deorum, multo superiores.’ The second book of his work _De Legibus_ is

also an invaluable witness to the conviction, lasting on even in an age

of scepticism and indifference among the educated, that the due

performance of sacred rites was a necessary function of the State, on

which its very existence depended. The Christian Fathers, some of whom,

like St. Augustine and Tertullian, were men of learning who had studied

the voluminous works of Varro, were well aware of this character; and

Tertullian in a curious passage went so far as to suggest that the Devil

had here perpetrated an imitation or parody of the minute ritual of

Leviticus[1502]. So far as externals go, the comparison he suggested is

a useful one; but there is an essential difference in the religious

spirit which lay at the root of the two ceremonial systems—a difference

that makes it impossible that any work should be written on the Roman

religion as inspiring for the student of religious history as _The

Religion of the Semites_ so often quoted in these pages.

This elaborate Roman ceremonial consisted in the main of sacrifices of

different kinds, conducted with an endless but ordered variety of

detail, of prayers, processions, and festivities, the object of which

was either to obtain certain practical results, to discover the will of

the gods, or to rejoice with the divine inhabitants of the city over the

prosperous event of some undertaking. When we survey it in the Calendar

as a whole, it seems to fall naturally into three divisions, which

correspond with and illustrate the development of the State from its

constituent materials. The Calendar contains in fact in a fossilized

condition the remains of three different strata of religious or social

development.

(1) Here and there we find survivals of what we can only regard as the

most primitive condition of human life in ancient Latium: that of men

dwelling on forest-clad hill-tops, surrounded by a world of spirits,

some of which have taken habitation in, or are in some sort represented

by, objects such as trees, animals, or stones. Examples of such objects

are the oak of Jupiter Feretrius, the sacred fig-tree of Rumina, the

stone of Terminus with its buried sacrifice, and the wolf, the

wood-pecker, and spear of Mars. To this earliest stratum may also belong

in their ultimate origin those quaint sacrificial or semi-dramatic rites

of which we have had examples in the Lupercalia, the Fordicidia, and the

Parilia. The casting of the Argei into the Tiber may perhaps also be

reckoned here, though connected later on with certain divisions of the

developed city of which the meaning and origin are lost to us. This

primitive population knew also of charms and spells and omens, not

reduced indeed as yet to a definite system, of which the Calendar

naturally supplies hardly any indications, while in Ovid and Cato not a

few survivals meet us. But the investigation of the oldest culture of

central Italy is more especially the province of archaeology, and to the

archaeologists, who are now in Italy doing excellent and elaborate work,

I must be content to leave it.

(2) We next come conjecturally to clearly-defined evidence of a period

in which the ordered processes of agriculture, and the settled life of

the farm-house, are the distinctive features. We have the beginnings of

a calendar in the observation of the quarters of the moon and their

connexion with the deities of light. We have the discipline of the

house, represented in the cult of Vesta the hearth-spirit, under the

care of the daughters of the family, while the sons as _flamines_ have

their special sacrificial duties, the head of the house presiding over

all, and having as his own special department the worship of the spirit

of the door-way (Janus). The occupations of the family are reflected in

the series of festivals which represent the processes and perils of

pastoral and agricultural industry: e.g. the Robigalia, Ambarvalia,

Vestalia, Consualia, Opiconsivia, Vinalia, Saturnalia, and Terminalia:

this last indicating also the idea of property, whether of the community

or the individual. We have also clear traces of the union of farms in a

group (_pagus_); for the Paganalia still survived in the full-grown

city, and both at the Saturnalia and Compitalia the households met

together at the winter period of ease and rejoicing.

(3) The further development of social life is also reflected in the

annual rites we have been investigating. We see the aggregation of small

communities in the Septimontium, in the Fornacalia or feast of the

Curiae, possibly also in the ritual of the twenty-four or twenty-seven

Sacella Argeorum, round which a procession seems to have gone in March

and May. The Parentalia again is the systematized cult of the dead in

their own city, outside the walls of the city of the living. The Lares

Praestites, worshipped on May 1, are the guardian spirits of the whole

community. The Regia, the dwelling of the king, is its political and

religious centre, with its sacrarium of Mars, the peculiar deity of the

stock, and with the house and hearth of Vesta close by, now grown to be

the symbol of the State’s vitality. The Vestals and Flamines have become

priests of special worships in an organized state, and at the head of

all is the Rex, still specially concerned with the cult of Janus, but

representing in his priestly capacity the whole community. The steadily

increasing tendency to organize, a tendency rooted in the very fibre of

this people, is producing colleges of pontifices and augurs, to assist

by associated effort in making sure of the laws of intercourse with the

unseen world, and of the best methods of divining its will and

intention. And lastly, not only have we found in the festivals traces of

the growth and systematization of the life of the city, but in the great

Latin festival we have also religious evidence of the early tendency of

the cities of Latin blood to combine in some sort with each other.

We have thus reached what has been called by Preller the period of Numa,

the king with whose name and personality the Romans always associated

the redaction of the Fasti and the state-organization of their religion:

a personality so clearly conceived by them as to bear witness at once to

its own historical reality, and to their conviction of the vital

importance of his work. Before we go further, let us pause here to

interrogate the Calendar as to the nature of the divine beings who in

these same stages of development were the objects of popular worship.

The simplest way to do this will be to present a table showing the list

of the most ancient festivals, with the deities concerned in them, so

far as they can be identified, in a parallel column:—

_Festivals._ _Deities._

KALENDS JUNO.

IDES JUPITER.

EQUIRRIA MARS.

LIBERALIA LIBER.

FORDICIDIA TELLUS?

CERIALIA CERES.

PARILIA PALE?

ROBIGALIA ROBIGUS.

LEMURIA Ghosts

(unburied).

ARGEORUM SACRA Unknown.

AGONIA VEDIOVIS?

VESTALIA VESTA.

MATRALIA MATER MATUTA.

POPLIFUGIA Unknown.

LUCARIA Unknown.

NEPTUNALIA NEPTUNUS.

FURRINALIA FURRINA?

PORTUNALIA PORTUNUS.

VINALIA JUPITER.

CONSUALIA CONSUS.

VOLCANALIA VOLCANUS.

OPICONSIVIA OPS CONSIVA.

MEDITRINALIA Unknown.

FONTINALIA FONS?

AGONIA Unknown.

CONSUALIA CONSUS.

SATURNALIA SATURNUS.

OPALIA OPS.

DIVALIA ANGERONA?

LARENTALIA LARENTIA?

AGONIA JANUS?

CARMENTALIA. CARMENTA.

LUPERCALIA Unknown.

QUIRINALIA QUIRINUS.

FERALIA BURIED

ANCESTORS.

TERMINALIA TERMINUS.

REGIFUGIUM Unknown.

Here it will be noticed that in those festivals which seem to be

survivals from the oldest stratum of civilization (the period of Faunus,

as Preller has named it), viz. the Lupercalia, Parilia, Fordicidia,

Argeorum Sacra, the deities concerned are either altogether doubtful, or

so wanting in clearness and prominence as to be altogether subordinate

in interest to the details of the ceremony. The Parilia and Fordicidia

were believed in later times to have belonged to Pales and Tellus; but

our authority for the grounds of such belief is not strong, and as a

matter of fact these two, together with the sacrifice of the October

horse, were interconnected by details of antique ceremonial, rather than

separately defined by their relation to particular _numina_. In other

festivals which may have possibly come down from the oldest period, the

deity is almost entirely lost. Here is good evidence of the

indistinctness of the Roman conception of the divine; the cult appealed

to this people as the practical method of obtaining their desires, but

the unseen powers with whom they dealt in this cult were beyond their

ken, often unnamed, and only visible in the sense of being seated in, or

in some sort symbolized by, tree or stone or animal. They are often

multiplex, like the Fauni, Silvani, Lares, Penates, Semones, Carmentes;

or they run into each other, like Bona Dea, Maia, Tellus, Ceres, Dea

Dia, and others. Only the great deity of the stock stands out at all

clearly; Father Mars of the Romans; Father Diovis of the whole Latin

race; to these we may perhaps add the Hercules or Genius, and Juno,

representing respectively the male and female principles of human life.

In the second and third of the strata which the Calendar offers to the

excavator, representing the ordered life of the household and afterwards

of the city, we still find much of the same indistinctness. Vesta

indeed, the spirit of the hearth-fire, becomes clearly though not

personally delineated; so too, but in a less degree, does Janus the

spirit of the doorway. Two other groups of spirits also occupy the

house; the Lares, who may have been the spirits of dead ancestors duly

buried, and the Penates or spirits of the store-chamber; both of them

becoming sufficiently clear in the popular conception to be represented

by images at a very early period. But in the round of ancient festivals,

some at least of the so-called gods, so far as we can guess at their

original nature, hardly deserve that name. Liber and Ceres seem to have

been originally general names for an ill-defined class of spirits;

Robigus is the spirit of the mildew; Consus and Ops are not

personalities, but _numina_ protecting the gathered harvest, as Saturnus

probably protected the sown seed. The Compitalia was concerned only with

the Lares Compitales, spirits of the crossways; in the Paganalia we have

but very indistinct information as to the object of worship. The

Vinalia, marking a later and more skilled agricultural process, seems on

the other hand always to have been clearly connected with Jupiter

himself.

Thus in the so-called period of Numa, the period of the earlier monarchy

and the first organization of the city-state, the religious life of the

community had become highly systematized in respect of the cult, of the

priest in charge of it, and the _ius_ which governed all the citizens in

their relation to the world of divinities. Of any real change however in

the character of these divinities, of any approach to polytheism in the

way of an increased individuality of conception, of iconic

representation, or definite temple-worship, the Calendar then drawn up

supplies no certain evidence. There may indeed have been a tendency

towards a clearer definition of _numina_, arising from the very fact of

the definite organization of prayer and sacrifice, and of the allotment

of cults to particular priesthoods or families. There may, even at that

early stage in Roman history, have been an influence at work on the

Roman mind, coming from Etruria and Greece, where polytheism found its

nourishment in works of art and mythological fancy. These are

possibilities of which we must take account, but the Calendar has

nothing positive to tell us of them.

It is when we advance to the later monarchy, which we may speak of

without hesitation as an Etruscan dynasty, that we find a change

beginning, both in the forms and objects of the cult, which marks an

epoch in Roman religious history. The oldest Calendar, that of the large

letters in the Fasti, tells us of course nothing of this. But in the

_additamenta ex fastis_, and in later literary allusions, we have a

considerable body of material to help us in following out the character

and consequences of this change. It is at this point, or rather at the

end of the monarchy, that we begin to hear of the building of real

temples, as distinct from luci, sacella, arae, or fana; of the

introduction into these of statues of the gods, of the _Graecus ritus_

in sacrifice, and of the appearance of new deities, some of them

apparently connected with new elements of population.

This epoch is most clearly marked by the building of the great temple on

the Capitol of Jupiter, Juno, and Minerva, an Etruscan Trias, perhaps

ultimately of Greek origin, whose statues, as we have seen, were invited

in true polytheistic fashion to partake of a feast every year on the

Ides of September, the _dies natalis_ of the temple. This temple was

dedicated in B.C. 509, directly after the expulsion of Tarquinius

Superbus. The next of which we hear is that of the old Roman Saturnus

(B.C. 497), now strangely represented by a fettered statue, and

worshipped henceforward _Graeco ritu_, with the head uncovered. Next

comes Mercurius (B.C. 495), a god unknown to the most ancient Fasti;

then Ceres, the Greek Demeter under a familiar Italian name (B.C. 493);

next Fortuna with a statue (B.C. 486), an imported goddess, to whom

Servius Tullius, if tradition can be trusted, had already erected

temples. To this same age belongs probably the temple of Diana on the

Aventine, with a Greek ξόανον and the introduction of Apollo-worship as

a popular cult. If we follow the catalogue of dedications during the two

centuries following the abolition of the monarchy[1503], we find that

out of fourteen of which the dates are known to us, six are Greek or

Graeco-Etruscan, three more admit before long a non-Roman ritual under

the influence of the _duoviri sacris faciundis_, and five are known to

have contained statues from an early period. Only three, those of Dius

Fidius, of Juno Lucina, and of Mater Matuta, can be said to have been

genuine Roman foundations. Without doubt a great change is here

indicated which has come over the Roman religion, both in cult and

theology. New elements of population, new relations with conquerors or

conquered, new commercial enterprise, new experiences of war, famine,

and pestilence, bring in new deities, suggest recourse to new divine

aids. The old Rome is almost a thing of the past; the cults and deities

of the Numan period no longer suffice, and are perhaps already beginning

to be forgotten; the oldest priesthoods begin to give place in all

except empty externals to the semi-political colleges of pontifices and

augurs, and to the important new foundation of _duoviri sacris

faciundis_; the old Italian ritual of simple apparatus and detailed

ceremony is becoming overshadowed by the showy ceremonial of

lectisternia and supplicationes.

Was there no reaction, we may well ask, against a tendency so expansive

and denationalizing? I answer this question with hesitation, for so far

as I am aware it has never yet been fully investigated. But I am

strongly disposed to believe that there was such a reaction in the third

century B.C., in the period, that is, between the Samnite wars and

Hannibal’s invasion of Italy. This, unlike the preceding century, was a

period of almost uniform success of the Roman arms, and one in which the

State was at no time in serious peril; and the temptation to have

recourse to strange divinities, as a patient betakes himself to new

physicians, would not present itself to the minds of the senate or the

priesthoods. If we pursue the history of the temple-foundations of this

period, under Aust’s invaluable guidance, the result is very remarkable.

Between 304 and 217 B.C. we know the dates of twenty-five foundations;

and of these no less than twenty are in honour of indigenous, or at

least what I may perhaps call, home-made deities. No doubt there is a

growing tendency to identify Roman gods with Greek; but this does not

show itself plainly till the end of the century, and the only genuine

Greek foundation is that of Aesculapius, the consequence of a severe

pestilence in 293 B.C. Three or four, e. g. those of Fors Fortuna,

Minerva Capta, and Feronia, were probably of non-Roman origin; but they

were transplanted from the near neighbourhood of Rome and may almost

count as indigenous.

The Roman Festivals of the Period of the Republic An Introduction to the Study of the Religion of the Romans · 第 32 / 35 段