I grew up slowly, and when adult was the shortest of my parents’ eight

children. Six-foot men are common among my near relatives, especially my

brothers, but I am five feet five inches. At six years of age I was

smaller than a brother of four. In college I was noticeably small and of

slight build, weighing only 110 pounds stripped when I graduated.

My first impression of the stern realities of life came at the age of

six when my parents insisted on putting me in breeches. I wanted to wear

skirts all my life. I shrunk from going out in distinctively male garb,

and dodged behind the trees when I discovered an acquaintance

approaching. The sensation was almost as painful as if I had been

compelled to walk the streets naked. Until I reached my early thirties,

I did not cease to regret being compelled to taboo feminine apparel, and

was constantly being criticised by members of my family for choosing

bright colors and as fancy apparel as a male can possibly wear.

Androgynes have a predilection for such apparel, just as gynanders

prefer the severely plain. Dress is one of the best signs by which to

judge whether any suspected individual is or is not an invert. From the

age of seven to twelve I occasionally masqueraded in a sister’s dress,

coquetting with my boy acquaintances the same as if I were physically a

girl.

[Sidenote: _Yearning for Feminine Apparel._]

After reaching the age of seven, I abstained from fellatio on account of

shame, as well as because I now habitually played with girls.

Nevertheless, as just indicated, I was more crazy after the boys than

any of my companions, and was a great flirt. When, promenading with a

party of girls, we would encounter boys of our acquaintance, I would

incite them to chase myself and the girls. With the girls I would

discuss the merits of the various boys and name my favorites. The girls

did not look upon me as a boy. Only one ever asked me to take the normal

boy’s part in coitus, and I answered naïvely and without embarrassment

that I did not know how. My family would ridicule me for playing with

the girls, but that did not stop it.

Up to the age of twelve I continued to tell my most intimate schoolmates

to call me “Jennie,” encouraged them to hug me, and right in the

school-room reclined in their bosoms because of amorousness. Several

would hug and kiss me right in school, and in private request fellatio,

but I always turned from the latter proposition in shame. To yield would

have been my highest earthly pleasure, but I could not bear the

disgrace. Mean-spirited boys would call me a girl in derision, and twit

me about my conduct of early childhood, thus awakening a violent desire

to commit suicide.

[Sidenote: _Bent for Feminine Activities._]

I was as fond of dolls as is a little girl. Two other characteristic

pastimes were playing preacher and playing school, generally all by

myself. I spent a large part of my time in the house singing, but have

never been able to learn to whistle. Inability to whistle is a general

characteristic of passive inverts. I learned to sew and crochet, and

naturally took to most other feminine lines of activity, so that my

mother has remarked that I was “the best daughter” she had. Indeed none

of the family looked upon me as a boy, all unconsciously. Nevertheless

there is little evidence that any of them ever suspected that I was

attracted toward the male sex.

As a child and youth I was rather odd even apart from my androgynism.

For example, from my eleventh to my thirteenth year, while sitting at my

desk or walking the streets alone, I would, without raising the head,

direct my eyes upward for about two seconds at intervals of from five to

ten minutes in order to breathe a short prayer for acquaintances or for

pitiable looking individuals whom I passed. It was probably a sort of

St. Vitus dance of the muscles about the eye. Another peculiar action,

and one which I have never seen in any other person, is the life-long

craze that I have to press the flesh bordering the finger nails against

some sharp hard corner, as that of a book-cover or a pillow-case, which

repeated action renders the skin horny along the edge of the nail, so

that I have often been able to peel it off.

[Sidenote: _School Life—1883 On._]

From the age of nine to sixteen, my parents sent me to a large boys’

private school. At first the experience was painful to me. I felt out of

place, and would have preferred attending a girl’s school, or at least a

co-educational one. Through my school life up to the age of fourteen, a

sense of shame kept me from going to the lavatory except when the need

was most urgent, and until the age named, I never sat down there. I

never lingered on the play-ground, and mingled with the boys only in the

class-room. I particularly avoided them when they were tossing a ball,

being very much afraid it might roll near me, and I would have to throw

it. The few times that this did happen, the boys laughed, because, they

said, I threw just like a girl.

Through all my school life, I hardly had a rival in respect to high

standing in all my studies. Near the close of my school career, I was

proclaimed before the whole school by the principal as the model

student, and the average of all my marks for the last four years of the

course was the highest ever attained by any student at that school up to

that time.

Between my eighth and my thirteenth year, I several times saw boys in

solitary onanism. It gave me a violent desire facere id iis, and also

for fellatio. But shame conquered, and I would not betray my desire to

my nearest boy friend. For years I slept with an intensely masculine

brother. Several times he requested fellatio, but even when in bed, I

turned away in shame. Because he was my brother, I had never felt drawn

until finally, about my thirteenth year, he committed solitary onanism

before my eyes. From this time on, no sleep would come to my relief

until I had followed out my instincts. After he fell asleep, I would

simply labra mea peni ejus for one second. I never disturbed him enough

to awaken him, or even to cause him to have an orgasm, except once, when

he asked me to proceed, but for shame I would not. On the other nights,

the mere contact for a second would induce a paroxysm. I immediately had

the most dreadful sensation imaginable, so that the thought held

complete possession of my being: “I’ll never do it again! I’ll never do

it again!” I closed and unclosed my hands convulsively. My memory is

that there was an emission, but not until two years later did I know the

nature of the discharge. Immediately after the paroxysm I always fell

asleep as if from exhaustion.

[Sidenote: _Renewal of Fellatio at Twelve._]

Thus my habit of early childhood was renewed after about five years

continence. Up until past the age of forty, I believed that the early

fellatio was without injurious effect on mind and body, but that that of

my thirteenth year was decidedly baneful to both. After passing the age

of forty, I am doubtful as to whether the indulgences at either period

were injurious.

But happily the period of these thefts lasted probably less than six

weeks. My parents possibly learned of it. Any way I was soon assigned a

room and a bed all to myself, which I have continued to have down to the

time when this autobiography goes to press. Subsequently, between my

thirteenth and seventeenth years, emergency destined me to sleep only

three times with a boy friend, when also instinct triumphed

surreptitiously.

[Sidenote: _Youthful Reveries._]

Beginning at the age of twelve and continuing two years, I could not

sleep for approximately two hours after retiring. My thoughts were

entirely of boys and of myself as a girl. I imagined all sorts of

flirtations and amours with every decidedly good-looking boy with whom I

went to school. I would sugere finger or plum or other similarly shaped

object, and imagine it was the membrum virile first of one acquaintance,

and then of another. I would imagine myself breaking into their houses

after they had gone to bed, and attaining my desire. I would imagine a

dozen of them standing behind a long screen, with erectis sticking

through apertures, and myself going from one to another, according to

instinct. I would imagine myself walking on a lonely road and meeting a

handsome youth, a stranger, who would force me to fellatio. I would

imagine boys keeping me a prisoner in a secluded place and compelling me

every day to fellatio. I would imagine myself a beautiful girl skating

in the rink, and having a bevy of boys frolicking with me—I falling down

and having several of them pile on top of me. In many of these reveries,

indeed, I imagined myself clad in feminine apparel. I also indulged in

this kind of revery while taking long walks alone through the country.

My present judgment on my entertaining such a current of thought is that

I was for the most part irresponsible, and that these reveries were due

to my being driven in a measure insane by the lack of any outlet for an

innate excessive amorousness.

[Sidenote: _Prayers for Feminization._]

These reveries in bed were accompanied by an orgasm, but I never had any

inclination toward solitary onanism. Though knowing the difference

between male and female pudenda, I did not until later, about my

fourteenth year as I remember, know their function, reproduction. As I

lay abed, I would wish and pray that my pudenda might be changed to

those of a girl, largely with the thought that I might be enabled to

receive boys. I knew what went on between some boys and girls, but I did

not know that anything ever resulted from the act. The fact that I was a

boy—or rather that my body was that of a boy, because in mind I was

thoroughly a girl—occasioned me an immense amount of regret and chagrin,

and continued to do so down to the age of forty, as I approached which

age, my sexual life was retreating more and more into the background, so

that I became rather indifferent as to my physical and psychical sex.

I have been doomed to be a girl who must pass her earthly existence in a

male body. How dreadful it is to a young woman to have a slight growth

of hair on lip or cheeks! Only one mark of the male! How much more

dreadful for a young woman to possess almost all the male anatomy as I

do! How I have bewailed my fate! During my early teens, being in a

frenzy sometimes over it, I would meditate taking my father’s razor and

castrating myself in order to bring my physical form more in accord with

that of the female sex to which I instinctively yearned to belong.

[Sidenote: _Early Opinions of Fellatio._]

Once during the wishes and prayers spoken of above, I reached my hand

down and momentarily believed I had been miraculously provided with a

cunnus. It is my present impression that my hand came in contact with

the scrotum, and that it was my first perception that I had such an

appendage. Possibly this indicates late descent of the testicles. As I

remember it, up to about my thirteenth year, I never knew there was a

scrotum on any male. All my intimates of early childhood had been fully

dressed, and thus this organ was concealed.

Up to about my fourteenth year, I regarded fellatio as a wicked shameful

habit which evil-minded children fell into, and the desire for which I

would outgrow as I became older. From my fourteenth to my seventeenth

year, I regarded it as the very worst kind of a habit, which must be

overcome by a hard struggle. I had no idea the desire was to continue

into and through my adult life.

Up to about my fourteenth year, I also thought normal coitus, which I

knew some boys and girls of my acquaintance were guilty of, was equally

heinous. When at about the age of thirteen I was told by boys that

babies thus came into being, I at first refused to believe it. When I

was finally convinced, it was with a realization that every member of

the human race was as vile as myself. Subsequently, down to my middle

twenties, I considered the subject of love between the sexes as one

which should never be mentioned in polite society, a subject which ought

to bring deep blushes to every cheek.

[Sidenote: _Fear of Pregnancy._]

After the age of twelve, I no longer masqueraded in feminine apparel or

openly flirted with boys because restrained by the sense of shame.

Because all the lexicographers wrongly insist on the _feigned_ character

of flirtations, I am moved to explain here once for all that my

flirtations, in every period of my life, were _sincere_, and prompted by

adoration for those flirted with. The same explanation applies to my use

of “coquet.”

But while no longer openly and energetically flirting with boys, I still

adored them, enjoyed their occasional petting attentions, and even

sometimes put myself in the way of receiving such consideration. For a

brief period during my fourteenth year, I used powder to make my cheeks

more rosy with a view to impressing my schoolmates, with several of whom

I was in love.

About the time of my learning the secret of reproduction, circumstances

brought me one night to sleep with a boy friend, and my instincts

prevailed while he slept. On this occasion the terrible paroxysm

accompanying fellatio two years earlier, as already described, and

putting an end to it almost before it had begun, was not experienced,

and the act continued for some minutes. I did not yet know of the

existence of semen, but believed the simple presence membrum virile in

membro femineo induced pregnancy. Even if I had had an emission myself

two years before, I knew absolutely nothing about its nature. For

several months after this night’s experience I was somewhat worried for

fear of pregnancy, thinking it might result from buccal coitus.

[Sidenote: _Early Teens._]

During my early teens also, a few schoolmates hinted at fellatio.

Because of shame I gave them no encouragement, although almost insane

for love of them. Moreover, about this time, several old and middle-aged

men would find occasion to clasp me, cum peni adversum fundamentum meum.

They evidently entertained thoughts of pædicatio, but on account of our

position in society, they did not go any farther. I abhorred their

conduct.

As a consequence of my comparatively solitary life, my association with

boys being confined to the school-room, I was very backward in acquiring

normal sexual knowledge, never used slang, and was in general a

“goody-goody.” Other boys called me an “innocent.” Adults regarded me as

exceptionally guileless and pure-minded. The reader will discover in

these pages what manner of person I was, but down to my middle thirties

my “childlike and bland smile” and my “frank and open countenance” have

been harped upon by my every-day associates. Down to the age named they

have described me as “mild-eyed,” “inoffensive,” “childlike,” and

“lamblike.”

I was probably more a prey to sensual imaginations than any other boy of

the community, and yet, without any attempt to deceive on my part, I was

judged to be the most pure-minded! Nevertheless, though naturally one of

the most sensual, I probably practiced the most self-denial. Later,

college associates remarked that they never met any one else with so

little of the animal in him, when actually I was then perhaps the most

given to venery of them all. I had in myself the germs of two as widely

opposed careers as it would be possible to name. I was a born religious

and philanthropic worker. On the other hand, no girl was ever more

clearly cut out for the life of a fille de joie than was I.

[Sidenote: 1889_—I Become a Religious Prodigy._]

The genitals became pubescent as early as the completion of my fifteenth

year. Is this not unusually early for a male, but the proper age for a

female? Whether or no as a partial effect of this beginning of

pseudo-puberty, I simultaneously developed into a religious prodigy,

leading the congregation in church in extempore prayer at this early

age, and spending a full two hours daily in private religious exercises

for the next two years. At this time I definitely chose the Christian

ministry in a heathen land as my field of labor when I had finished my

education. This greatly increased interest in religion fortunately put a

stop to my morbid reveries. I now looked upon my yearning for fellatio

as my “besetting sin,” and until the age of nineteen fought against it

as few others have struggled to be freed from lustful desires. A popular

medical writer has described the girl-boy as “congenitally depraved,”

and “secretly vicious.” I would refute this and other slanderers of the

girl-boy, cursed by Nature and cursed by his fellow man. Lofty ethical

ideals, including self-abnegation, are as common among youthful inverts

as among those normally sexed.

From my fourteenth to my seventeenth year, I passed a rather sad and

lonely life. I was ashamed longer to mingle with girls as one of them,

and still shrunk from companionship with boys. My recreation consisted

of long solitary walks through the country during which I brooded over

the real and imagined ills of life. Being delicate, I hardly expected to

live to reach manhood.

[Sidenote: _My Gethsemane._]

Erotic dreams, with emissions, began at the age of fifteen, and in a few

months reached a frequency of twice a week. The fraudulent

advertisements in the newspapers held out to me the strong probability

of my soon becoming an idiot as a result of these losses, and occasioned

me much despondency. Only males have figured in these dreams. They

related only to fellatio, never to pædicatio.

It was during my seventeenth year that I first became fully conscious

that my unwilling craving for fellatio was deeply rooted, and not to be

outgrown; that my feeling for my schoolmates was the procreative

instinct, in me misdirected. The realization that I was differently

constituted from nearly all other males, and such an individual as

during the whole history of the human race—so far as I was then

acquainted with the history of the phenomenon—has been abhorred,

reviled, and regarded as the lowest of the low, a monster of wickedness,

and an outcast, was accompanied by the bitterest sorrow, causing me

about once a week to go forth at night to a lonely quasi-abandoned

graveyard, throw myself on the grass-covered graves, writhe in an agony

of tears and moans, and beseech my Creator by a miracle then and there

to take away my perverted instinct and make a virile man of me. These

seasons of anguish would exhaust me mentally and physically for

twenty-four hours afterward. This was the beginning of three such

melancholy years as few are called to pass through, and I meditated

suicide repeatedly.

[Sidenote: _Family Physician Prescribes._]

For several months I bore my sorrow alone, shame preventing my making my

spiritual adviser my confidant. I was at last driven to him for

consolation, and on his advice, with the greatest shame and in broken

language, made my secret known to my family physician. The latter

advised me to enter into courtship with some girl acquaintance, and said

that this would render me normal. Like most physicians in 1890, he did

not understand the deepseated character of my perversion. Although it

was counter to my inclinations, I cultivated the society of a girl

friend. But after months of effort, feminine beauty proved powerless to

attract me in the least, while male beauty was constantly increasing its

sway over me.

* * * * *

In September of 1891 I entered a university in the City of New York,

which was only an hour by train from my home. During the first two years

I was regularly engaged in mission work in the slums as an avocation. I

preached about twelve times from the pulpit, besides being the leader of

about a hundred secondary church services.

Life in a great city soon made its impress on my constitutional

femininity, which, for several years practically suppressed as a matter

of conscience, was now calling louder and louder for expression.

Moreover, in a great city, the temptation to a double life is

exceptional. One can so easily hide a disgraceful act. It was especially

unfortunate that I saw so much of the loose morals of the slums. The

adolescents there attracted me powerfully, and suggestions came into my

mind repeatedly to accost them with an indecent purpose.

[Sidenote: _Year 1891—Freshman in University._]

I was also constantly in love with athletic classmates. In the lecture

rooms I found it advisable to take a front seat since the sight of an

athlete would hypnotize me, making me stare at his form and disregard

the lecturer. If one seated himself beside me, shameful thoughts would

come into my mind at once. While seated in the lecture room, some of

them have put their arms around me and said “Child.” They have taken my

hand in theirs and said it was just like a girl’s hand. When my sleeves

were rolled up they have said that my arms were just like a girl’s arms.

Their laying their hands on me was ineffably sweet, and always

occasioned an orgasm, but modesty forbade betraying my feminine

feelings. None ever even hinted at anything further than what I have

just narrated.

On my visits home during this first year in college, I was

supersensitive to my family’s criticism of me for lack of manliness. I

sometimes felt like never visiting home again because of my shame at

being an effeminate man. I shunned all social gatherings because I

detested the idea of courting a female and putting myself forward as a

man. I would nevertheless weep at seeing other young people enjoying the

ordinary legitimate pleasures of love without my ever—as I then

thought—being privileged to have a share in them, since love and

courtship in my case must be with one of my own physical sex. I often

wished I might get away from the world and live as a monk or, better in

my own case, a hermit. Then I would be in a way unsexed, and would be so

regarded by the world. As to be a monk one must be a Roman Catholic, I

contemplated going over to that religious body.

[Sidenote: _Religion Unavailing._]

One day I happened to be left alone in the room of an athletic

classmate. I spent the whole time in passionately kissing his pillow and

articles of clothing. Especially did corduroy braccas feel most

exquisite labris as I osculated partem prope locum membri virilis. If he

had not been fair to look upon and decidedly virile, it would have been

nauseating even to _think_ of doing what I did.

Afterward, repentant, I wrote in my journal: “Religion, reputation, life

itself, ready to put all at stake for a few moments enjoyment! I never

felt so much like a wretch as I do now! If only I had thought more of

the love of Christ to me, I might not have so far yielded! For a month

nearly all my reading has been of a religious character; I have for a

month been in close communion with God; yet in a moment I can so fall

away! O to understand more fully salvation from sin through Christ, and

to experience more of it in my own life!... I feel this morning that I

can never enter the ministry. I feel that I must give up all my plans,

and that maybe I shall come to a miserable end.”

All my life corduroy trousers and rubber boots have attracted me

sexually more than any other articles of civilian dress. I have always

considered both articles too masculine for me to wear. It would have

filled me with shame to be seen wearing boots. At the age of ten I would

go secretly to the closet where a brother’s corduroy braccas hung and do

as described above. On other occasions prior to my fifteenth year I have

arisen at night and similarly osculated braccas puerorum who were our

guests, creeping stealthily into their rooms in a highly excited state

and trembling violently. On only two occasions I approached their bed

and touched them, but did not dare go further for fear they would awake.

I have no doubt now that I was irresponsible, and any girl-boys ever

found guilty of similar conduct should be dealt with compassionately.

[Sidenote: _Fetishes._]

Speaking of fetishes,—from boyhood the military uniform has been a

magnet. During my twenties the sight of it would bring on a sort of

babyish and effeminate dance of various members of the body and a sort

of pouting. It would rivet my gaze, I would halt and turn around as the

soldier passed, and mark his every movement until he disappeared. I

would consider his gait and his every sway and swagger as marvellously

manly and in every way wonderful.

Autobiography of an Androgyne · 第 3 / 18 段