CHAPTER X.

"From men you will scarcely derive any advantage whatever from your

glory. You will therefore look within you for consolation, and in

your solitude will nerve yourself for fresh exertions, and lay the

foundation of new hopes. For like all other human benefits, literary

glory is more pleasing in anticipation than in reality, if indeed it

can ever be said to be realised. You will therefore at length console

yourself with the thought of that last hope and refuge of noble minds,

posterity. Even Cicero, richly renowned as he was in life, turned his

mind yearningly towards the future, in saying: 'Thinkest thou I should

have undertaken so many labours, during day and night, in peace and

war, had I imagined my glory was limited to this life? Far better were

a life of idleness and peace, devoid of cares and fatigue. No. My soul,

in some inexplicable way, used ever to fix its hopes on posterity, and

looked for the dawn of its true life from the hour of death.'[1] Cicero

here refers to the idea of immortality innate in the minds of men.

But the true explanation lies in the fact that all earthly benefits

are no sooner acquired than their insignificance becomes apparent;

they are unworthy of the fatigues they have cost. Glory is, above all,

an example of this; it is a dear purchase, and of little use to the

purchaser. But, as Simonides says, I Sweet hope cheers us with its

phantom beauties, and with its vain prospect stimulates us to work.

Some men await the friendly dawn, others the advance of age, and others

more auspicious seasons. Every mortal cherishes within him hopes of

coming good from Pluto and the other gods,' Thus, as we experience the

vanity of glory, hope, driven and hunted from place to place, finding

at length no spot in the whole of life whereon to rest, passes beyond

the grave and alights on posterity. For man ever turns instinctively

from the present to the future, about which he hopes much in proportion

as he knows little. Hence, they who are desirous of glory in life,

chiefly nourish themselves on that which they hope to gain after

death. For the lack of enjoyment in the present, man consoles himself

with hopes of future happiness, as vain as that of the present."

[Footnote 1: De Senectute.]

Essays and Dialogues · 第 9 / 12 章